Kondratyev Vyacheslav Leonidovich Sashka. Σύνοψη του Vyacheslav Leonidovich Kondratyev Sashka's Tale

Οι αντιρρήσεις του Σάσκα εξόργισαν ακόμη περισσότερο τον διοικητή του τάγματος. Ενώ μιλούσε με τον Σάσκα, έβαλε ξεκάθαρα το χέρι του στη λαβή του ΤΤ. Διατάχθηκε να εκτελεστεί η εντολή και αναφέρθηκε η εκτέλεση. Και ο τακτικός Tolik έπρεπε να επιβλέπει την εκτέλεση. Αλλά ο Σάσκα δεν μπορούσε να σκοτώσει έναν άοπλο άνδρα. Δεν μπορούσα, αυτό είναι όλο!

Γενικά συμφωνήσαμε με τον Tolik να του δώσει το ρολόι από τον Γερμανό, αλλά τώρα να φύγει. Αλλά ο Σάσκα αποφάσισε να πάει τον Γερμανό στο αρχηγείο της ταξιαρχίας. Αυτό είναι πολύ μακρινό και επικίνδυνο - μπορεί να σε θεωρήσουν ακόμη και ως λιποτάκτη. Πάμε όμως...

Και μετά, στο πεδίο, ο διοικητής του τάγματος πρόλαβε τη Σάσκα και τον Φριτς. Σταμάτησε και άναψε ένα τσιγάρο... Μόνο τα λεπτά πριν την επίθεση ήταν εξίσου τρομερά για τη Σάσκα. Το βλέμμα του καπετάνιου τον συνάντησε κατευθείαν - καλά, σουτ, αλλά και πάλι έχω δίκιο... Και κοίταξε αυστηρά, αλλά χωρίς κακία. Τελείωσε το κάπνισμα και καθώς έφευγε είπε: «Πάρε τον Γερμανό στο αρχηγείο της ταξιαρχίας. Ακυρώνω την παραγγελία μου."

Ο Σάσκα και δύο άλλοι τραυματίες περιπατητές δεν έλαβαν φαγητό για το δρόμο. Μόνο πιστοποιητικά προϊόντων, τα οποία μπορείτε να αγοράσετε μόνο στο Babino, είκοσι μίλια από εδώ. Προς το βράδυ, ο Σάσκα και ο ταξιδιώτης του Ζόρα συνειδητοποίησαν: δεν μπορούσαν να φτάσουν στο Μπαμπίν σήμερα.

Η οικοδέσποινα που χτύπησε την πόρτα με άφησε να περάσω τη νύχτα, αλλά είπε ότι δεν υπήρχε τίποτα να με ταΐσει. Κι ενώ περπατούσαμε, είδαμε: τα χωριά ήταν έρημα. Δεν υπάρχουν βοοειδή ή άλογα στον ορίζοντα, και δεν υπάρχει τίποτα να πούμε για την τεχνολογία. Οι συλλογικοί αγρότες θα δυσκολευτούν να ξεπηδήσουν.

Το πρωί, έχοντας ξυπνήσει νωρίς, δεν καθυστερήσαμε. Και στο Μπαμπίνο έμαθαν από έναν ανθυπολοχαγό, που ήταν κι αυτός τραυματισμένος στο χέρι, ότι υπήρχε εδώ φυλάκιο τον χειμώνα. Και τώρα έχουν μεταφερθεί σε άγνωστη τοποθεσία. Και δεν έχουν φάει ούτε μια μέρα! Μαζί τους πήγε και ο υπολοχαγός Volodya.

Οι άνθρωποι στο κοντινότερο χωριό έσπευσαν να ζητήσουν φαγητό. Ο παππούς δεν δέχτηκε να δώσει ή να πουλήσει το φαγητό, αλλά συμβούλεψε: σκάψτε τις πατάτες που είχαν περισσέψει από το φθινόπωρο στο χωράφι και τηγανίστε τις σε πλακέ κέικ. Ο παππούς έδωσε το τηγάνι και το αλάτι. Και αυτό που φαινόταν σαν μη βρώσιμο σήψη κατέβαινε τώρα στο λαιμό της αγαπημένης ψυχής.

Όταν περάσαμε από τα χωράφια με τις πατάτες, είδαμε άλλους ανάπηρους να συρρέουν εκεί γύρω και να καπνίζουν φωτιές. Δεν είναι οι μόνοι, που σημαίνει ότι τρέφονται έτσι.

Η Sashka και η Volodya κάθισαν να καπνίσουν και ο Zhora προχώρησε. Και σύντομα έγινε μια έκρηξη μπροστά. Οπου; Είναι πολύ μακριά από μπροστά... Άρχισαν να τρέχουν στο δρόμο. Ο Ζόρα ήταν ξαπλωμένος δέκα βήματα μακριά, ήδη νεκρός: προφανώς, είχε στρίψει από το δρόμο πίσω από μια χιονοστιβάδα...

Μέχρι το μεσημέρι φτάσαμε στο νοσοκομείο εκκένωσης. Καταγράφηκαν και στάλθηκαν στο λουτρό. Θα είχε μείνει εκεί, αλλά ο Volodka ανυπομονούσε να πάει στη Μόσχα για να δει τη μητέρα του. Ο Σάσκα αποφάσισε επίσης να πάει στο δρόμο για το σπίτι, όχι μακριά από τη Μόσχα.

Στο δρόμο στο χωριό μας τάισαν: δεν ήταν κάτω από τους Γερμανούς. Αλλά ήταν ακόμα δύσκολο να περπατήσει κανείς: στο κάτω-κάτω, είχαμε καταπατήσει εκατό μίλια, και ήμασταν τραυματισμένοι, και σε τέτοια βρωμιά.

Φάγαμε δείπνο στο διπλανό νοσοκομείο. Όταν έφεραν το δείπνο, ο ματέροκ πήγε στην κουκέτα του. Δύο κουταλιές χυλό! Ο Βολόντκα τσακώθηκε με τους ανωτέρους του για αυτό το ενοχλητικό μιλέτ, τόσο που η καταγγελία εναντίον του πήγε στον ειδικό αξιωματικό. Μόνο ο Σάσκα πήρε το φταίξιμο πάνω του. Τι γίνεται με έναν στρατιώτη; Δεν θα σας στείλουν περαιτέρω στην πρώτη γραμμή, αλλά δεν σας ενδιαφέρει να επιστρέψετε εκεί. Ο ειδικός αξιωματικός συμβούλεψε μόνο τη Σάσκα να ξεφύγει γρήγορα. Αλλά οι γιατροί δεν άφησαν τη Volodka να φύγει.

Η Σάσκα πήγε ξανά στο χωράφι για να φτιάξει μερικά κέικ πατάτας για το δρόμο. Υπήρχαν αρκετοί τραυματίες που συρρέουν εκεί γύρω: οι τύποι δεν είχαν αρκετό φαγητό.

Και έγνεψε στη Μόσχα. Στάθηκα εκεί στην εξέδρα και κοίταξα τριγύρω. Είναι αληθινό; Άνθρωποι με πολιτικά ρούχα, κορίτσια που χτυπούν τα τακούνια τους... σαν από άλλο κόσμο.

Αλλά όσο πιο εντυπωσιακά αυτή η ήρεμη, σχεδόν ειρηνική Μόσχα διέφερε από ό,τι ήταν στην πρώτη γραμμή, τόσο πιο καθαρά έβλεπε την επιχείρησή του εκεί...

Vyacheslav Leonidovich Kondratiev 1920-1993

Οι κύριες ιμπεριαλιστικές δυνάμεις στις αρχές της δεκαετίας του '60 δεν θεώρησαν την Ιαπωνία αντάξια του ρόλου του ισότιμου εταίρου. Η ιδέα της Ikeda δεν έγινε αποδεκτή. Όλες οι προσπάθειες των ιδεολόγων και των πολιτικών στις δυτικές χώρες επικεντρώθηκαν στην ολοκληρωμένη προπαγάνδα των ιδεών του «ατλαντισμού» και στην ανάπτυξη μέτρων για την ενίσχυση της συνοχής των Ηνωμένων Πολιτειών και των χωρών της Δυτικής Ευρώπης σε αναζήτηση τρόπων επίλυσης των αντιφάσεων μεταξύ τους. .
Η κατάσταση άλλαξε σημαντικά στις αρχές της δεκαετίας του '70. Η Ιαπωνία έχει εξασφαλίσει σταθερά τη δεύτερη θέση της σε οικονομική ισχύ στον καπιταλιστικό κόσμο και προσπαθεί όλο και περισσότερο να ευθυγραμμίσει το επίπεδο της πολιτικής της επιρροής με την αλλαγμένη ισορροπία των οικονομικών δυνατοτήτων. Η αποδυνάμωση της θέσης των ΗΠΑ στην παγκόσμια οικονομία και η μείωση της πολιτικής επιρροής ως αποτέλεσμα της συντριπτικής ήττας στο Βιετνάμ αύξησαν κατακόρυφα το ενδιαφέρον της Ουάσιγκτον.
Shipton στη δημιουργία και ανάπτυξη στενότερων δεσμών με την Ιαπωνία από ποτέ.
Οι αλλαγές στην ισορροπία δυνάμεων οδήγησαν στο γεγονός ότι η ξεχασμένη θεωρία των «τριών πυλώνων» του καπιταλιστικού κόσμου αναγεννήθηκε δέκα χρόνια αργότερα στην άλλη πλευρά του Ειρηνικού Ωκεανού. Τον Ιούλιο του 1973, μια ομάδα επιστημόνων και σημαντικών επιχειρηματικών ηγετών σχημάτισαν μια τριμερή επιτροπή, στην οποία οι Ιάπωνες εκπρόσωποι έγιναν δεκτοί επί ίσοις όροις με τις Ηνωμένες Πολιτείες και τις χώρες της Δυτικής Ευρώπης. Οι ιδέες του «τρικεντρισμού», που ανακηρύχθηκε ως ένα από τα θεμέλια της εξωτερικής πολιτικής των ΗΠΑ υπό τον Πρόεδρο Κάρτερ, υποστηρίχθηκαν πλήρως από την Ιαπωνία, της οποίας οι κυβερνώντες κύκλοι προσπάθησαν να τις χρησιμοποιήσουν για να εξασφαλίσουν την πλήρη ισότητά τους στο «τριμερές σύστημα». Μιλώντας στη 10η σύνοδο της τριμερούς επιτροπής, που πραγματοποιήθηκε στο Τόκιο στις 22-24 Απριλίου 1979, ο Πρωθυπουργός Μ. Οχίρα τόνισε ότι η Ιαπωνία, οι Ηνωμένες Πολιτείες και οι χώρες της Δυτικής Ευρώπης «καλούνται να ενώσουν τις εξαιρετικές μας ιδιότητες και αξίες σε αναζήτηση κοινών προσεγγίσεων» για την επίλυση ενός ευρέος φάσματος προβλημάτων, συμπεριλαμβανομένων των σχέσεων με τις σοσιαλιστικές και τις αναπτυσσόμενες χώρες
Ωστόσο, οι σχέσεις με τους συμμετέχοντες στο «τριμερές σύστημα» δεν είναι καθόλου ίσες για την Ιαπωνία. Όσον αφορά την κλίμακα, τη φύση και τον όγκο των δεσμών, οι Ηνωμένες Πολιτείες κατέχουν την αδιαίρετη πρώτη θέση στην ιαπωνική πολιτική. Ιδιαίτερη σημασία έχει όχι μόνο ο υψηλός βαθμός εξάρτησης από τις εμπορικές και οικονομικές σχέσεις με τις Ηνωμένες Πολιτείες, αλλά και η ύπαρξη μιας ιαπωνοαμερικανικής στρατιωτικοπολιτικής συμμαχίας που επισημοποιήθηκε από μια «συνθήκη ασφαλείας» και μια σειρά άλλες συμφωνίες. Ως αποτέλεσμα, οι κυρίαρχοι κύκλοι της χώρας, παρά την επίσημα διακηρυγμένη «ανεξάρτητη» και «ανεξάρτητη» πορεία, συνήθως ακολουθούν τα βήματα της αμερικανικής πολιτικής σε όλα τα μεγάλα διεθνή προβλήματα. Αυτό αναπόφευκτα περιορίζει δραστικά τις δυνατότητες πολιτικών ελιγμών για την ιαπωνική διπλωματία, δεσμεύει την πρωτοβουλία της και δεν της επιτρέπει να ακολουθεί με συνέπεια μια πολιτική που να ανταποκρίνεται πλήρως στα εθνικά συμφέροντα και απαιτήσεις της συντριπτικής πλειοψηφίας του πληθυσμού της χώρας. Αυτή η πορεία ήταν που τελικά προκαθόρισε ένα από τα πιο σημαντικά χαρακτηριστικά της θέσης της Ιαπωνίας στον μεταπολεμικό κόσμο - ένα σημαντικό χάσμα μεταξύ του επιπέδου οικονομικής ισχύος και της πολιτικής επιρροής στη διεθνή σκηνή.

Ανάμεσα στα έργα που ειλικρινά λένε για την τρομερή καθημερινότητα του Β' Παγκοσμίου Πολέμου είναι η ιστορία του συγγραφέα πρώτης γραμμής V. Kondratyev «Sashka». Δεν υπάρχουν όμορφα λόγια εδώ που να επαινούν το κατόρθωμα ενός στρατιώτη που θυσίασε τη ζωή του σε μια τρομερή μάχη. Ο συγγραφέας δεν δείχνει τις γενναίες νίκες των σοβιετικών στρατευμάτων. Η καθημερινή ζωή ενός απλού πολεμιστή, «που βρέθηκε στο πιο δύσκολο μέρος την πιο δύσκολη στιγμή», είναι το κύριο θέμα του έργου «Sashka» του Kondratiev. Η ανάλυση των πράξεων του ήρωα βοηθά να κατανοήσουμε τι ανησύχησε και βασάνισε έναν άνθρωπο που διώχτηκε από την ειρηνική ζωή και ρίχτηκε στο ίδιο το κύμα του πολέμου.

Από την ιστορία της δημιουργίας της ιστορίας

Ο Kondratiev πήγε στο μέτωπο τον Δεκέμβριο του 1941. Ως μέρος μιας ταξιαρχίας τουφέκι, πήρε μέρος στις σκληρές μάχες για το Rzhev που εκτυλίχθηκαν το 1942, τραυματίστηκε και του απονεμήθηκε μετάλλιο. Οι εντυπώσεις από εκείνα τα τρομερά χρόνια παρέμειναν για το υπόλοιπο της ζωής μου, όπως αποδεικνύεται από την ανάλυση της ιστορίας "Sashka". Ο Kondratiev, ο οποίος πήρε το στυλό του σε αρκετά ώριμη ηλικία (η ιστορία "Sashka" δημοσιεύτηκε το 1979 και το 1980 ο συγγραφέας του έγινε 60 ετών), ενοχλούνταν κάθε βράδυ από όνειρα στα οποία έβλεπε τους συντρόφους του από κοντά στο Rzhev. Προσπάθησε ακόμη και να βρει τους συναδέλφους του στρατιώτες, αλλά δεν βρήκε ποτέ κανέναν, κάτι που δημιούργησε μια τρομερή σκέψη: «Ίσως είμαι ο μόνος που επέζησε;»

Ο συγγραφέας παραδέχτηκε ότι ξαναδιάβασε πολλά έργα για τον πόλεμο, αλλά δεν βρήκε σε αυτά αυτό που δεν άφησε ποτέ την ψυχή του. Και μετά αποφάσισε να μιλήσει για τον πόλεμο «του», διαφορετικά κάποια σελίδα του θα «έμενε ακάλυπτη». Από αυτή τη στιγμή ο Vyacheslav Kondratyev ξεκίνησε τη λογοτεχνική του δραστηριότητα.

"Sashka": περίληψη της ιστορίας

Η δράση λαμβάνει χώρα στις αρχές της άνοιξης. Ο κύριος χαρακτήρας, ο στρατιώτης Sashka, μάχεται στην πρώτη γραμμή κοντά στο Rzhev για δεύτερο μήνα, αλλά γι 'αυτόν όλα εδώ είναι ήδη "ως συνήθως". Οι Γερμανοί συνεχίζουν να χτυπούν και να χτυπούν, αλλά έχουν φτωχή τροφή (λόγω των λασπωμένων δρόμων δεν υπάρχει ούτε αρκετό ψωμί), οβίδες και πουθενά να στεγνώσουν τα ρούχα και τα παπούτσια τους. Η στρατιωτική ζωή απεικονίζεται με μεγάλη λεπτομέρεια στην ιστορία "Sashka" του Vyacheslav Kondratyev. Η ανάλυση αυτών των σκηνών οδηγεί στην ιδέα του πόσο δύσκολο ήταν για ένα άτομο σε τέτοιες συνθήκες να παραμείνει "Άνθρωπος" και να μην υπερβεί τους νόμους της συνείδησης.

• παίρνει μπότες από τσόχα για τον διοικητή του λόχου (όχι για τον εαυτό του!), του οποίου οι μπότες είναι τόσο λεπτές που δεν μπορούν πλέον να στεγνώσουν.
• συλλαμβάνει έναν Γερμανό, τον οποίο δεν σήκωσε ποτέ το χέρι του για να πυροβολήσει.
• αναλαμβάνει την ενοχή κάποιου άλλου και σώζει έναν νεαρό υπολοχαγό από το δικαστήριο.
• συναντά τη νοσοκόμα Ζίνα και φεύγει από το δρόμο της, έχοντας μάθει ότι είναι ερωτευμένη με κάποιον άλλο.

Αυτή είναι η πλοκή της ιστορίας "Sashka" του Kondratiev. Η ανάλυση αυτών των σκηνών βοηθά να κατανοήσουμε πώς ο ήρωας κατάφερε να περάσει από τις προετοιμασμένες δοκιμές και να μην χάσει την αξιοπρέπειά του.

Αιχμαλωτίζοντας έναν Γερμανό

Αυτή η σκηνή είναι από τις βασικές του έργου. Ο Σάσκα παίρνει τη γλώσσα με γυμνά χέρια, αφού ήταν άοπλος. Και ξαφνικά εκείνη τη στιγμή, έχοντας βρεθεί στις πιο επικίνδυνες και απελπιστικές επιθέσεις, είδε με το πρόσχημα του αιχμάλωτου όχι έναν εχθρό, αλλά ένα άτομο που εξαπατήθηκε από κάποιον. Του υποσχέθηκε ζωή, αφού σε ένα φυλλάδιο που ελήφθη στο δρόμο για το αρχηγείο, έγραφε ότι οι Ρώσοι στρατιώτες δεν κακοποιούσαν κρατούμενους. Στο δρόμο, η Sashka ένιωθε συνεχώς μια αίσθηση ντροπής τόσο για το γεγονός ότι η άμυνά τους ήταν άχρηστη όσο και για το γεγονός ότι οι νεκροί σύντροφοί τους κείτονταν άταφοι. Αλλά πάνω από όλα, ένιωθε άβολα γιατί ξαφνικά ένιωσε απεριόριστη δύναμη πάνω σε αυτόν τον άνθρωπο. Αυτός είναι, η Sashka Kondratieva. Μια ανάλυση της ψυχικής του κατάστασης δείχνει γιατί δεν μπόρεσε ποτέ να πυροβολήσει τον κρατούμενο και, ως εκ τούτου, παραβίασε την εντολή του διοικητή του τάγματος. Νιώθοντας ότι είχε δίκιο, κατάφερε να τον κοιτάξει κατευθείαν στα μάτια, γι' αυτό και ο διοικητής αναγκάστηκε να ακυρώσει την αρχική του απόφαση να πυροβολήσει τη «γλώσσα». Αργότερα, ο Σάσκα σκέφτηκε ότι αν παρέμενε ζωντανός, ο Γερμανός που είχε αιχμαλωτίσει θα ήταν το πιο αξιομνημόνευτο γεγονός του πολέμου για αυτόν.

Εδώ είναι - μια από τις κύριες ιδιότητες ενός Ρώσου πολεμιστή: να διατηρείτε πάντα τον ανθρωπισμό μέσα σας, να θυμάστε ότι είστε άνθρωπος. Αυτό τονίζεται ιδιαίτερα στην ιστορία του Kondratiev. Ο Sashka - η ανάλυση του έργου είναι απόδειξη αυτού - μπόρεσε να αντιπαραβάλει το καλό με το κακό σε μια από τις πιο δύσκολες περιόδους της ζωής του.

Άμυνας Ανθυπολοχαγού

Ένα άλλο σημαντικό επεισόδιο είναι το περιστατικό στο νοσοκομείο, όταν ο Σάσκα σηκώθηκε για τη νέα του γνωριμία (ένας νεαρός υπολοχαγός) μπροστά στον ειδικό αξιωματικό. Δεν γνώριζαν καθόλου ο ένας τον άλλον, αλλά ο Σάσκα γνώριζε καλά τι μια διαμάχη που ξεκίνησε από τον Βλαντιμίρ θα μπορούσε να απειλήσει έναν υπολοχαγό με τον βαθμό του. Αλλά τίποτα δεν θα συμβεί σε αυτόν, έναν ιδιωτικό: δεν θα τον στείλουν πιο μακριά από την πρώτη γραμμή ούτως ή άλλως. Ως αποτέλεσμα, ο υπολοχαγός παρέμεινε στο νοσοκομείο και ο Sashka αναγκάστηκε να πάει περαιτέρω στη Μόσχα. Ο απελπισμένος και καυτοκέφαλος υπολοχαγός στην πραγματικότητα αποδείχθηκε πιο αδύναμος από τον στρατιώτη που τον ξεπέρασε σε σθένος και θάρρος - σε αυτό οδηγεί η ανάλυση της ιστορίας "Sashka" του Kondratiev.

Δοκιμή αγάπης

Κατά τη διάρκεια του πολέμου, η Sashka γνώρισε τη Zina. Η συνάντησή της ζέστανε την ψυχή του, αφού δεν υπήρχε κανείς πιο αγαπητός στον ήρωα από αυτήν. Ο Βιάτσεσλαβ Κοντράτιεφ οδηγεί τον ήρωά του μέσα από την παραδοσιακή δοκιμασία της αγάπης στη λογοτεχνία. Ο Sashka (μια σύντομη περίληψη της σχέσης του με την αγαπημένη του κοπέλα χωράει σε πολλές σκηνές) συμπεριφέρεται με αξιοπρέπεια και εδώ: η ικανότητα κατανόησης ενός άλλου ανθρώπου και η πνευματική ευγένεια είναι ισχυρότερες.

Στην αρχή ανυπομονεί να γνωρίσει το κορίτσι και όταν συμβεί, ανακαλύπτει ότι η Ζίνα έχει μια νέα αγάπη. Η Σάσκα βιώνει βαθιά απογοήτευση αυτή τη στιγμή. Αυτό περιλαμβάνει την έλλειψη κατανόησης του πώς μπορείτε να οργανώσετε ένα πάρτι όταν εκεί, στην πρώτη γραμμή, όλα τα πεδία είναι «δικά μας». Αυτός είναι και ο πόνος του γεγονότος ότι επέλεξε κάποιον άλλο από τη Σάσα. Εκείνος όμως απλά φεύγει, χωρίς να κατηγορήσει τη Ζήνα για τίποτα και χωρίς να της ζητήσει εξηγήσεις.

Τι είναι λοιπόν, Σάσκα Κοντρατίεβα;

Η ανάλυση της ιστορίας και των πράξεων του κύριου χαρακτήρα βοηθά στην κατανόηση του πιο σημαντικού πράγματος που ο συγγραφέας ήθελε να μεταφέρει στον αναγνώστη: είναι δυνατό να περάσει κανείς από τις τρομερές δοκιμασίες του πολέμου και να διατηρήσει τον Άνθρωπο μέσα του. Το τονίζει αυτό με μια φράση που ανήκει στον Σάσκα: «Είμαστε άνθρωποι, όχι φασίστες». Και τέτοιοι στρατιώτες ήταν η πλειοψηφία. Πολλοί στρατιώτες της πρώτης γραμμής είδαν τους συντρόφους τους με την εικόνα ενός ήρωα. Αυτό σημαίνει ότι τη νίκη κέρδισαν ακριβώς τέτοιοι πολεμιστές, στους οποίους συγκαταλέγεται ο ίδιος ο V. Kondratyev και ο Sashka.

Η ανάλυση του έργου βοηθά στην αναδημιουργία της εικόνας του Ρώσου στρατιώτη: θαρραλέος, ανθεκτικός, που κατάφερε να διατηρήσει τον ανθρωπισμό και την πίστη στη νίκη.

Βιάτσεσλαβ Λεονίντοβιτς Κοντράτιεφ
SASHA
Ιστορία
Σε όλους όσους πολέμησαν κοντά στο Rzhev
ζωντανοί και νεκροί
αυτή η ιστορία είναι αφιερωμένη
1
Το βράδυ, αφού ο Γερμανός είχε αντεπιτεθεί, ήρθε η ώρα για τον Σάσκα να αναλάβει τη νυχτερινή του θέση. Στην άκρη του άλσους, μια σπάνια καλύβα για ανάπαυση ήταν κολλημένη σε ένα έλατο και ένα παχύ στρώμα από κλαδιά ελάτης τοποθετήθηκε κοντά για να μπορεί κανείς να κάθεται όταν μουδιάζουν τα πόδια, αλλά έπρεπε να παρακολουθεί χωρίς διακοπή.
Ο τομέας της κριτικής του Sashka δεν είναι μικρός: από το κατεστραμμένο τανκ που μαυρίζει στη μέση του γηπέδου και μέχρι το Panov, ένα μικροσκοπικό χωριό, ολοσχερώς κατεστραμμένο, αλλά ποτέ δεν το έφτασε στο δικό μας. Και είναι κακό που το άλσος σε αυτό το μέρος δεν έσπασε αμέσως, αλλά γλίστρησε σε μικρά χαμόκλαδα και θάμνους. Και ακόμη χειρότερα, περίπου εκατό μέτρα μακριά, υψώθηκε ένας λόφος με δάσος σημύδας, αν και όχι πολύ συνηθισμένος, αλλά συνορεύει με το πεδίο της μάχης.
Σύμφωνα με όλους τους στρατιωτικούς κανόνες, θα έπρεπε να είχαν μετακινήσει μια θέση σε εκείνο το ύψωμα, αλλά φοβήθηκαν - ήταν λίγο μακριά από την εταιρεία. Αν ο Γερμανός αναχαιτίσει, δεν θα λάβετε βοήθεια, γι' αυτό το έκαναν εδώ. Η θέα, ωστόσο, είναι ασήμαντη, τη νύχτα κάθε κούτσουρο ή θάμνος μετατρέπεται σε Φριτς, αλλά κανείς δεν παρατηρήθηκε σε αυτή τη θέση σε όνειρο. Δεν μπορείς να πεις το ίδιο για τους άλλους, κοιμήθηκαν εκεί.
Ο Σάσκα απέκτησε έναν άχρηστο σύντροφο, με τον οποίο εναλλάσσονταν στη θέση: μερικές φορές έχει μια αίσθηση μυρμηκίασης εδώ, μερικές φορές φαγούρα σε άλλο μέρος. Όχι, δεν είναι κακοποιός, προφανώς είναι πραγματικά αδιαθεσία και έχει εξασθενήσει από την πείνα, και η ηλικία κάνει τον φόρο. Ο Sashka είναι νέος, κρατάει τα δικά του, αλλά για όσους είναι από την ρεζέρβα και μεγαλύτεροι, είναι ακόμα πιο δύσκολο.
Αφού τον έστειλε στην καλύβα για να ξεκουραστεί, ο Σάσκα άναψε προσεκτικά ένα τσιγάρο για να μην προσέξουν οι Γερμανοί το φως και άρχισε να σκέφτεται πώς θα μπορούσε να κάνει τη δουλειά του πιο επιδέξια και με ασφάλεια τώρα, πριν σκοτεινιάσει τελείως και οι πύραυλοι φύγουν. Δεν ανακατεύεσαι πραγματικά στον ουρανό ή την αυγή;
Όταν προχωρούσαν για μέρες στο Πάνοβο, παρατήρησε έναν νεκρό Γερμανό σε αυτόν τον λόφο και οι μπότες από τσόχα που φορούσε ήταν οδυνηρά καλές. Τότε δεν υπήρχε χρόνος γι' αυτό, αλλά οι μπότες από τσόχα ήταν προσεγμένες και, κυρίως, στεγνές (ένας Γερμανός σκοτώθηκε τον χειμώνα και ξάπλωσε στην κορυφή του βουνού, όχι εμποτισμένος με νερό). Ο ίδιος ο Σάσκα δεν χρειάζεται αυτές τις μπότες από τσόχα, αλλά συνέβη πρόβλημα στον διοικητή της εταιρείας του στο δρόμο, όταν διέσχιζαν τον Βόλγα. Μπήκε στην αψιθιά και σήκωσε τις μπότες του στην κορυφή. Άρχισα τα γυρίσματα - δεν έγινε τίποτα! Οι στενές κορυφές σφίχτηκαν στο κρύο και όποιος κι αν βοήθησε τον διοικητή του λόχου, δεν βγήκε τίποτα. Αν περπατάς έτσι, θα παγώσεις αμέσως τα πόδια σου. Κατέβηκαν στην πιρόγα και εκεί ένας στρατιώτης πρόσφερε στον διοικητή του λόχου τις μπότες από τσόχα για αλλαγή. Έπρεπε να συμφωνήσω, να κόψω τις κορυφές κατά μήκος των ραφών, έτσι ώστε οι μπότες να μπορούν να τραβηχτούν και να ανταλλάσσονται. Από τότε, ο διοικητής του λόχου κολυμπάει με αυτές τις τσόχινες μπότες. Φυσικά, ήταν δυνατό να σηκωθούν μπότες από τους νεκρούς, αλλά ο διοικητής της εταιρείας είτε είναι περιφρονητικός είτε δεν θέλει να φορέσει μπότες και οι μπότες είτε δεν βρίσκονται στην αποθήκη είτε απλά δεν έχει χρόνο να ασχοληθείτε με αυτό.
Ο Σάσκα παρατήρησε το μέρος όπου βρισκόταν ο Φριτς, είχε μάλιστα ένα ορόσημο: δύο δάχτυλα στα αριστερά της σημύδας, που βρίσκεται στην άκρη του λόφου. Αυτή η σημύδα είναι ακόμα ορατή, μήπως μπορούμε να πλησιάσουμε τώρα; Η ζωή είναι έτσι - δεν μπορείς να αναβάλεις τίποτα.
Όταν ο σύντροφος του Sashkin καθάρισε το λαιμό του στην καλύβα, έβηξε και φαινόταν να αποκοιμήθηκε, ο Sashka κάπνισε γρήγορα δύο φορές για θάρρος - ό,τι και να πεις, το να βγεις στο γήπεδο σε κάνει να χαλαρώνεις - και, τραβώντας το μπουλόνι του πολυβόλο στον κόκορα μάχης, άρχισε να κατεβαίνει από το λόφο, αλλά τι κάτι τον σταμάτησε... Συμβαίνει στο μπροστινό άκρο, σαν προαίσθημα, σαν μια φωνή να λέει: μην το κάνεις αυτό. Αυτό συνέβη στη Σάσκα τον χειμώνα, όταν τα χαρακώματα του χιονιού δεν είχαν ακόμη λιώσει. Κάθισε στο ένα, συρρικνώθηκε, πάγωσε εν αναμονή του πρωινού βομβαρδισμού και ξαφνικά... έπεσε πάνω του το χριστουγεννιάτικο δέντρο που φύτρωνε μπροστά στην τάφρο, κομμένο από μια σφαίρα. Και ο Σάσκα ένιωσε άβολα, κουνούσε από αυτό το όρυγμα στο άλλο. Και όταν πυροβολείται σε αυτό ακριβώς το μέρος υπάρχει ορυχείο! Αν η Σάσκα είχε μείνει εκεί, δεν θα είχε τίποτα να θάψει.
Και τώρα ο Σάσκα δεν ήθελε πλέον να σέρνεται στον Γερμανό, αυτό είναι όλο! Θα το αναβάλω για το πρωί, σκέφτηκε και άρχισε να σκαρφαλώνει πίσω.
Και η νύχτα επέπλεε πάνω από τη γραμμή του μετώπου, ως συνήθως... Πύραυλοι εκτοξεύτηκαν στον ουρανό, σκορπίστηκαν εκεί με ένα γαλαζωπό φως, και μετά με μια ακίδα, ήδη σβησμένη, κατέβηκαν στο έδαφος που σχίστηκε από οβίδες και νάρκες.. Μερικές φορές ο ουρανός κόπηκε από ιχνηλάτες, μερικές φορές οι εκρήξεις πολυβόλων έσκαγαν τη σιωπή ή μια μακρινή κανονιοβολία πυροβολικού... Ως συνήθως... Η Σάσκα το είχε ήδη συνηθίσει, το άντεξε και συνειδητοποίησε ότι ο πόλεμος δεν έμοιαζε με εκείνους. φαντάζονταν στην Άπω Ανατολή, όταν κύλησε τα κύματα της στη Ρωσία, και αυτοί, καθισμένοι στο πίσω μέρος, ανησυχούσαν ότι ο πόλεμος περνούσε ακόμα από δίπλα τους, και σαν να μην περνούσε καθόλου, και μετά δεν θα το έκαναν οτιδήποτε ηρωικό, που ονειρευόντουσαν τα βράδια σε ένα ζεστό καπνιστήριο.
Ναι, σύντομα θα είναι δύο μήνες... Και, υποφέροντας κάθε ώρα από τους Γερμανούς, η Σάσκα δεν έχει δει ακόμη τη Σάσκα κοντά σε έναν ζωντανό εχθρό. Τα χωριά που πήραν στέκονταν σαν νεκρά. Μόνο κοπάδια από αηδιαστικά ουρλιαχτά νάρκες, θρόισμα οβίδων και νήματα ιχνηθέτη πετούσαν από εκεί. Τα μόνα ζωντανά που έβλεπαν ήταν τανκς, που αντεπιτιθέμενες, ορμούσαν πάνω τους, βροντούσαν μηχανές και έριχναν πυρά πολυβόλων πάνω τους, και ορμούσαν στο χιονισμένο χωράφι εκείνη την ώρα... Λοιπόν, τα σαράντα μας -Οι πέντε άρχισαν να χαζεύουν και έδιωξαν τους Φρίτζες.
Αν και ο Σάσκα τα σκεφτόταν όλα αυτά, δεν έβγαζε τα μάτια του από το γήπεδο... Αλήθεια, οι Γερμανοί δεν τους ενοχλούσαν τώρα, ξέφευγαν με επιδρομές όλμων το πρωί και το βράδυ, και οι ελεύθεροι σκοπευτές πυροβολούσαν, αλλά δεν φαινόταν ότι επρόκειτο να επιτεθούν. Και τι χρειάζονται εδώ, σε αυτή τη βαλτώδη πεδιάδα; Το νερό εξακολουθεί να συμπιέζεται από το έδαφος. Μέχρι να στεγνώσουν οι δρόμοι, οι Γερμανοί είναι απίθανο να τους πατήσουν και μέχρι τότε θα πρέπει να αντικατασταθούν. Πόσο καιρό μπορείτε να μείνετε στο μέτωπο;
Περίπου δύο ώρες αργότερα, ένας λοχίας ήρθε με επιθεώρηση και κέρασε τη Σάσκα με καπνό. Καθίσαμε, καπνίσαμε, κουβεντιάζαμε για αυτό και αυτό. Ο λοχίας πάντα ονειρεύεται να πιει και χάλασε στην αναγνώριση, όπου το σέρβιραν πιο συχνά. Και η εταιρεία του Sashka πλούσισε μόνο μετά την πρώτη επίθεση - τριακόσια γραμμάρια το καθένα. Δεν αφαίρεσαν ζημιές, τις εξέδωσαν σύμφωνα με το μισθολόγιο. Πριν από άλλες επιθέσεις έδιναν επίσης, αλλά μόνο εκατό και δεν θα το νιώσετε. Δεν υπάρχει χρόνος για βότκα τώρα... Το ψωμί είναι κακό. Όχι navaru. Μισή κατσαρόλα κεχρί για δύο - και να είστε υγιείς. Ρασπούτιτσα!
Όταν ο λοχίας έφυγε, δεν άργησε να τελειώσει η βάρδια του Sashka. Σε λίγο ξύπνησε τον σύντροφό του, τον πήγε νυσταγμένο στη θέση του και ο ίδιος στην καλύβα. Τράβηξε το πανωφόρι του πάνω από το γεμισμένο σακάκι του, κάλυψε το κεφάλι του και αποκοιμήθηκε...
Κοιμήθηκαν εδώ χωρίς να ξυπνήσουν, αλλά για κάποιο λόγο ο Σάσκα ξύπνησε από τον ύπνο δύο φορές και μια φορά μάλιστα σηκώθηκε για να ελέγξει τον σύντροφό του - ήταν οδυνηρό να είσαι αναξιόπιστος. Δεν κοιμόταν, αλλά έγνεψε, και η Σάσκα τον χάιδεψε λίγο και τον τίναξε, γιατί ήταν ο μεγαλύτερος σε υπηρεσία, αλλά επέστρεψε στην καλύβα κάπως ανήσυχος. Γιατί συνέβη; Κάτι ήταν χάλια. Και μάλιστα χάρηκε όταν τελείωσε η ανάπαυσή του, όταν ανέλαβε τη θέση του - είχε μεγαλύτερη εμπιστοσύνη στον εαυτό του.
Δεν είχε έρθει ακόμη η αυγή, και οι Γερμανοί σταμάτησαν ξαφνικά να εκτοξεύουν πυραύλους - τόσο σπάνια, το ένα ή το άλλο σε διαφορετικά άκρα του πεδίου. Αλλά ο Σάσα δεν ανησυχούσε από αυτό: είχε βαρεθεί να πυροβολεί όλη τη νύχτα, οπότε σταματήσαμε. Παίζει ακόμα και στα χέρια του. Τώρα θα πάει στον Γερμανό για μπότες από τσόχα και θα βγει στο δρόμο...
Έφτασε γρήγορα στο λόφο, όχι πολύ κρυφά, και έφτασε στη σημύδα, αλλά εδώ είναι το πρόβλημα... Μια απόσταση δύο δακτύλων στο έδαφος των τριάντα μέτρων γύρισε, και ούτε ένας θάμνος, ούτε μια τρύπα κανενός είδους - ανοιχτό πεδίο. Για να μην το εντοπίσουν οι Γερμανοί! Εδώ θα πρέπει να σέρνεσαι στην κοιλιά σου...
Ο Σάσκα δίστασε λίγο, σκούπισε τον ιδρώτα από το μέτωπό του... Για τον εαυτό του δεν θα είχε σκαρφαλώσει ποτέ, αν εκείνες οι τσόχες ήταν μάταιες! Λυπάμαι όμως για τον διοικητή του λόχου. Οι μπότες του ήταν εμποτισμένες με νερό - δεν μπορούσαν να στεγνώσουν το καλοκαίρι, αλλά μετά φόρεσε στεγνές και περπάτησε με στεγνές μέχρι να παραδοθούν οι μπότες του από την αποθήκη... Εντάξει, δεν ήταν!
Χωρίς να σταματήσει, ο Σάσκα σύρθηκε στον Γερμανό, κρύφτηκε πίσω του, κοίταξε γύρω του και άρπαξε τις μπότες του από τσόχα. Τράβηξα, αλλά δεν βγαίνει! Το ότι έπρεπε να αγγίξει ένα νεκρό δεν τον ενοχλούσε - είχαν συνηθίσει τα πτώματα. Διάσπαρτα σε όλο το άλσος, δεν μοιάζουν πια με ανθρώπους. Το χειμώνα, τα πρόσωπά τους δεν έχουν το χρώμα ενός νεκρού, αλλά πορτοκαλί, όπως οι κούκλες, και επομένως η Sashka δεν ήταν πολύ περιφρονητική. Και τώρα, παρόλο που είναι άνοιξη, τα πρόσωπά τους παραμένουν ίδια - κατακόκκινα.
Γενικά, ξαπλωμένος, ήταν αδύνατο να αφαιρέσω τις μπότες από τσόχα από το πτώμα, έπρεπε να σηκωθώ στα γόνατά μου, αλλά ούτε αυτό λειτούργησε, ολόκληρος ο Φριτς άπλωνε τις μπότες του από τσόχα, οπότε τι να κάνω; Αλλά τότε ο Σάσκα αποφάσισε να βάλει το πόδι του στον Γερμανό και να το δοκιμάσει. Οι μπότες από τσόχα άρχισαν να υποχωρούν, και όταν άρχισε να κινείται, ήδη περπατούσε... Λοιπόν, υπάρχει ένα.
Ο ουρανός στα ανατολικά είχε γίνει λίγο κίτρινος, αλλά η αληθινή αυγή ήταν ακόμα μακριά - έτσι, κάτι μόλις είχε αρχίσει να φαίνεται τριγύρω. Οι Γερμανοί σταμάτησαν εντελώς την εκτόξευση ρουκετών. Ωστόσο, πριν πάρει τη δεύτερη μπότα από τσόχα, η Σάσκα κοίταξε τριγύρω. Όλα δείχνουν να είναι ήρεμα, μπορούμε να σουτάρουμε. Το έβγαλε και σύρθηκε γρήγορα στο λόφο, και από εκεί, ανάμεσα στα δέντρα και τους θάμνους, μπορούσε να σκαρφαλώσει με ασφάλεια στην καλύβα του.
Μόλις ο Σάσκα το σκέφτηκε αυτό, ακούστηκε ένα ουρλιαχτό από πάνω, ένας ήχος θρόισμα, και μετά βρόντηξαν εκρήξεις σε όλο το άλσος, και φύγαμε... Οι Γερμανοί ξεκίνησαν λίγο νωρίς σήμερα. Γιατί να είναι έτσι;
Σύρθηκε στον λόφο και ξάπλωσε κάτω από έναν θάμνο. Δεν χρειάζεται να επιστρέψουμε τώρα στο άλσος, όλα εκεί βρυχώνται, τριξίματα, καπνοί και καίγονται, και οι Γερμανοί δεν επιτίθενται εδώ. Και πάλι σκέφτηκα: δεν ήταν για τίποτα που άρχισαν τόσο νωρίς, και οι μεγάλοι βομβαρδισμοί έσκαγαν, ο ένας μετά τον άλλο, σε παρτίδες, σαν κάποιο τεράστιο πολυβόλο να πυροβολούσε μια γραμμή. Κι αν τα καθάρματα αποφάσιζαν να επιτεθούν; Αυτή η σκέψη έκαιγε, αλλά έκανε τη Σάσκα να κοιτάξει και τα δύο. Στο άλσος, τώρα, κάτω από τέτοιους βομβαρδισμούς, όλοι έχουν πατηθεί στο έδαφος, δεν έχουν χρόνο να παρατηρήσουν.
Αυτή είναι μια τέτοια μόλυνση! Δεν σταματούν όλοι! Και είναι αλήθεια, ο Sashka δεν θυμάται μια τέτοια επιδρομή, ήταν πολύ δυνατός και μακρύς. Κοίταξα πίσω, και πραγματικά κάτι τρομερό συνέβαινε εκεί - υπήρχαν εκρήξεις σε όλο το δάσος, σβούρες γης πετάχτηκαν, ξεριζωμένα δέντρα έπεφταν. Σαν να μην τους σκότωσε όλους. Ο Σάσκα ένιωσε ακόμη και αμήχανα που κατά λάθος βρέθηκε ασφαλής, χωρισμένος από την παρέα του, αλλά χάιδεψε τις μπότες του από τσόχα με το χέρι του.
Είχε μια θνητή παρόρμηση να καπνίσει και ο Σάσκα άρχισε να στρίβει το τσιγάρο του, απομακρύνοντας τα μάτια του από το χωράφι για μια στιγμή, και όταν τα σήκωσε, έμεινε άναυδος!
Ένας τεράστιος Γερμανός υψωνόταν πίσω από έναν λόφο... Κοίταξε γύρω του και έδωσε ένα σήμα με το χέρι στους άλλους, που δεν ήταν ακόμη ορατός στη Σάσκα: λένε, μπορείς να πας. Άλλοι δύο, εξίσου τεράστιοι, έσκασαν - πρώτα τα κεφάλια τους με κράνη, μετά το μισό σώμα τους και μετά το όλο τους ύψος...
Το τσιγάρο του Σάσκα έπεσε από τα χέρια του, η ανάσα του κόπηκε, η καρδιά του βούλιαξε κάπου, το σώμα του πάγωσε - δεν μπορούσε να κουνήσει το χέρι ή το πόδι του. Εν τω μεταξύ, ο αριθμός των Γερμανών αυξήθηκε - εμφανίστηκαν εδώ κι εκεί. Μεγάλο, γκρι, θολό από την πρωινή ομίχλη, τρομακτικό...
Και ο Σάσκα συνειδητοποίησε ότι δεν άντεχε τώρα, σηκωνόταν, φώναζε αισχρότητες στους «Γερμανούς» και έτρεχε να τρέξει στο άλσος, στους δικούς του ανθρώπους, μόνο και μόνο για να μην είναι μόνος. Το σώμα είχε ήδη τεντωθεί, το στόμα είχε ήδη τεντωθεί... Τότε όμως άκουσε τη πνιχτή εντολή «forverts, forverts», την οποία οι Γερμανοί δεν εκτέλεσαν αμέσως, αλλά δίστασαν. Και αυτόν τον στιγμιαίο δισταγμό που είχαν, έδωσε η απρόθυμη εκτέλεση της εντολής
Είχε έρθει η ώρα να συνέλθει ο Σάσκα και ο φόβος που τον είχε κυριεύσει στην αρχή κάπως τον άφησε.
Οι Γερμανοί κινήθηκαν προσεκτικά, με φόβο, και αυτό έδωσε στον Σάσκα μια ιδέα: φοβούνται επίσης, ξέρουν πραγματικά πόσοι Ρώσοι είναι στο άλσος και τι τους περιμένει εδώ; Και αυτό ξαφνικά ηρέμησε τον Σάσκα, το κεφάλι του άρχισε να δουλεύει, οι σκέψεις του δεν τέμνονταν μεταξύ τους, αλλά άρχισαν να παρατάσσονται στη σειρά - τι να κάνει πρώτα, τι να κάνει μετά... Πρώτα, κοίταξε πίσω και διάλεξε ένα μέρος του καταφυγίου, όχι ένα, αλλά δύο, τότε, όρθιος στο γόνατό του, για να δει καλύτερα, έκοψε μια μεγάλη ουρά στους Γερμανούς και αμέσως έτρεξε στον καθορισμένο θάμνο, και μετά πέταξε ξανά μια βεντάλια από ιχνηλάτες. γόνατο, κύλησε στο πλάι και από εκεί όρμησε όσο πιο γρήγορα μπορούσε στο άλσος.
Εδώ άκουσε μόνο πυροβολισμούς επιστροφής, κραυγές, σφυρίχτρες, πυροβολισμούς και κροτάλισμα εκρηκτικών σφαιρών τριγύρω, και κοιτάζοντας πίσω, είδε ότι οι Γερμανοί έτρεχαν με όλη τους τη δύναμη, με το στόμα ανοιχτό, τα πολυβόλα πιεσμένα στο στομάχι τους. .
Ο Σάσκα πέταξε μέσα στο άλσος, φωνάζοντας «Γερμανοί!» για να αποτρέψει τους δικούς του ανθρώπους και αμέσως συγκρούστηκε με έναν διοικητή του λόχου, ο οποίος τον άρπαξε από το στήθος και του φώναξε:
- Πολλοι απο αυτους; Πολλά απο;
- Πολλά απο! - Ο Σάσκα εξέπνευσε.
-Τρέξε και πες σε όλους να πάνε πίσω από τη χαράδρα! Ξάπλωσε εκεί και μην κάνεις βήμα!
- Και εσύ;
- Τρέξιμο! - επανέλαβε ο διοικητής της εταιρείας και ο Σάσκα έτρεξε.
Και είναι αλήθεια, σκέφτηκε ο Σάσκα, είναι αδύνατο να πολεμήσεις εδώ όταν οι Γερμανοί έχουν ήδη μπει στο άλσος. Και μπροστά στη ρεματιά έχει ρέμα και ανοιχτό μέρος, όπου οι Γερμανοί, αν πατήσουν, θα είναι στο μάτι, μπορείς να τους τσιμπήσεις εκεί, και η δεύτερη παρέα να βοηθήσει.
Στη μέση του μπαλώματος, η χτυπημένη και σφαγμένη παρέα τους συνωστιζόταν γύρω από έναν πολιτικό εκπαιδευτή τραυματισμένο στο πόδι. Κούνησε την καραμπίνα του και φώναξε:
- Ούτε ένα βήμα! Ούτε ένα βήμα πίσω!
- Η εντολή του διοικητή του λόχου είναι να υποχωρήσουμε πέρα ​​από τη χαράδρα! - φώναξε η Σάσκα. - Και ούτε ένα βήμα από εκεί!
Σαν να το περίμεναν αυτό, έτρεξαν βιαστικά, από πού ήρθε η δύναμη και ο πολιτικός εκπαιδευτής, ασπροπρόσωπος, γκριμάτσες από τον πόνο, κοίταξε μπερδεμένος καθώς η παρέα ορμούσε, πιασμένη από πανικό.
Ένας από τους μαχητές, ένας σωματώδης Τατάρ, έσκυψε πάνω από τον πολιτικό εκπαιδευτή, τον άρπαξε από τις μασχάλες και τον τράβηξε προς το ρέμα. Ο Σάσκα τον βοήθησε και στη συνέχεια, επαναφορτίζοντας βιαστικά τον δίσκο, έσπευσε εκεί όπου παρέμεινε ο διοικητής της εταιρείας. Συγκρούστηκαν ξανά, παραλίγο να γκρεμίσουν ο ένας τον άλλον.
- Κράτησέ τους! - ο διοικητής του λόχου γρύλισε και, πυροβολώντας μια σύντομη έκρηξη σφαιρών, προφανώς από τους τελευταίους γύρους, πέρασε τον Σάσκα.
Κρυμμένος πίσω από μια ερυθρελάτη, ο Σάσκα κίνησε την κάννη του πολυβόλου του, εκτοξεύοντας μεγάλες εκρήξεις, αλλά οι βολές του πνίγηκαν στις απότομες και ηχητικές εκρήξεις που γέμισαν το άλσος. Και συνηθισμένες σφαίρες ούρλιαζαν πολύ κοντά, γκρεμίζοντας κλαδιά έλατου και χαλαρώνοντας το έδαφος γύρω. Ο Σάσκα φοβήθηκε λίγο - σαν να μην πληγωθεί! Τότε ο Χαν! Τότε μπορείς εύκολα να φτάσεις στους Γερμανούς. Και, χωρίς να πυροβολήσει όλα τα φυσίγγια, ο Σάσκα όρμησε πίσω.
Ένας λοχίας διέταξε πίσω από τη χαράδρα, σταματώντας όσους είχαν τραπεί σε φυγή. Τώρα περίπου πέντε άτομα έτρεξαν στον πολιτικό εκπαιδευτή και, παρακαλώ, είναι έτοιμοι να τον μεταφέρουν στα μετόπισθεν, ακόμα και στην αγκαλιά τους. Εκείνος όμως βρίζοντας τους έδιωξε από κοντά του στέλνοντάς τους σε άμυνα και τότε ο διοικητής του λόχου που έφτασε έγκαιρα τους σκόρπισε όλους στα μέρη τους.
Μέχρι εκείνη τη στιγμή οι Γερμανοί σώπασαν ξαφνικά ούτε πυροβολισμοί, ούτε φωνές, ούτε σφυρίγματα.
Και η παρέα, που ανέλαβε την άμυνα, άλλοι πίσω από ένα δέντρο, άλλοι πίσω από έναν θάμνο, άλλοι σε μια τάφρο για επιρρεπείς πυροβολισμούς (υπήρχαν μερικοί εδώ, σκαμμένοι από κάποιον άγνωστο), σιώπησε επίσης με έντονη αναμονή ότι οι Ναζί ήταν έτοιμοι να αρχίστε να σέρνεστε έξω και θα άρχιζε μια πραγματική μάχη. Τα πρόσωπα, αν και χλωμά, ήταν ζωντανά, αν και με πλεκτά φρύδια και συμπιεσμένα στόματα, αλλά όχι φοβισμένα, όχι όπως σε επιδρομές και βομβαρδισμούς, όταν δεν υπάρχει άλλη σωτηρία από το να βυθιστείς στη μητέρα γη... Εδώ ο εχθρός ήταν κοντά και . Το πιο σημαντικό, είναι προσβάσιμο στα όπλα τους - μια σφαίρα, μια χειροβομβίδα και μια ξιφολόγχη, και ως εκ τούτου, εξαρτάται από αυτούς πώς θα διεξάγουν αυτή τη μάχη.
Αλλά οι Γερμανοί δεν βγήκαν έξω... Και η σιωπή, τόσο απρόσμενη μετά το βρυχηθμό του σημερινού πρωινού, τους βάρυνε βαριά με την προσδοκία του άγνωστου και τρομερού που επρόκειτο να συμβεί τώρα, και επομένως όταν έσκασε όχι με το βροντή πυροβολισμών, όχι με τις κραυγές των Γερμανών, αλλά με μια βραχνή και αξιολύπητη:
«Αδέρφια, βοήθεια... Αδέρφια...» μπερδεύτηκαν, και ακόμη και ο διοικητής του λόχου δεν φώναξε αμέσως:
- Λοχία! Είναι όλοι οι άνθρωποι εκεί;
«Φαίνεται ότι όλα...» όχι ταυτόχρονα, αλλά πρώτα σηκωμένος και μετρώντας τους ανθρώπους με τα μάτια του, ο λοχίας απάντησε όχι με μεγάλη σιγουριά.
- Ακριβέστερα!
Ο λοχίας κοίταξε ξανά γύρω του, δίστασε λίγο να απαντήσει, αλλά επιβεβαίωσε:
- Αυτό είναι, σύντροφε διοικητή.
«Πρόκληση…», μουρμούρισε ο διοικητής του λόχου. - Περάστε κατά μήκος της αλυσίδας: μην πυροβολείτε χωρίς εντολή!
Ο Σάσκα γύρισε επίσης το κεφάλι του, προσπαθώντας να δει αν όλα ήταν στη θέση τους, γιατί αυτή η φωνή του φαινόταν οικεία, αλλά τα παιδιά κρύφτηκαν, μεταμφιέστηκαν όσο καλύτερα μπορούσαν, δεν μπορούσες να δεις. Και ποιος θα μπορούσε να μείνει εκεί, να κοιμηθεί μέσα από τέτοια φωτιά, τέτοιο θόρυβο;
«Αδέρφια...» ήρθαν πάλι από κει, ακόμη πιο βραχνά, στραγγαλισμένα, και πάλι μια καταπιεστική σιωπή κρεμάστηκε από πάνω τους.
Και ξαφνικά μια άλλη φωνή -νεαρή, κάπως θριαμβευτική και ακόμη και ευχάριστη στο αυτί- τους φώναξε:
- Σύντροφοι! Σύντροφοι! Αφήστε τα όπλα σας, ας ανάψουμε τσιγάρα! Σύντροφοι...
«Ουάου, προνύμφες», είπε ο Σάσκα. - Ξέρουν, τα καθάρματα, ότι είμαστε χωρίς καπνό...
Και η ευχάριστη φωνή συνέχισε να πείθει επίμονα:
- Σύντροφοι! Στις περιοχές που απελευθερώθηκαν από τα γερμανικά στρατεύματα αρχίζει η σπορά. Η ελευθερία και η δουλειά σας περιμένουν. Άσε τα όπλα, έλα να ανάψουμε τσιγάρα...
Συνέχισαν να ακούν, χωρίς να καταλαβαίνουν τίποτα, προσπαθώντας να καταλάβουν τι παιχνίδι έπαιζαν μαζί τους οι Γερμανοί, μέχρι που ο διοικητής του λόχου σηκώθηκε με παραμορφωμένο πρόσωπο και φώναξε με φωνή που δεν ήταν δική του:
- Αυτό είναι αναγνώριση! Παιδιά, είναι λίγοι! Αυτό είναι αναγνώριση! Ειναι ΛΙΓΕΣ! Προς τα εμπρός! - και όρμησε πέρα ​​από το ρέμα χωρίς να κοιτάξει να δει αν ο κόσμος έτρεχε πίσω του.
Αλλά ο κόσμος έτρεξε, με τα στόματα ανοιχτά στο «βιασύνη» και εχθρικά πυροβολώντας σπάνιες βολές από τουφέκια και σύντομες ριπές από το PPSh, και πίσω τους ο Sashka, ο οποίος, προσπερνώντας σύντομα τον διοικητή του λόχου, κοίταξε στο πρόσωπό του, είδε πόσο μπερδεμένος ήταν, γιατί όπλιζε Το κλείστρο του πολυβόλου κινείται, αλλά δεν πυροδοτεί. Ο Σάσκα συνειδητοποίησε ότι ο διοικητής της εταιρείας πυροβόλησε τον δίσκο του, αλλά δεν μπορούσε να το καταλάβει και έμεινε μπερδεμένος. Απαγκίστρωσε τον δίσκο του από τη ζώνη του και τον έσπρωξε στο χέρι του διοικητή του λόχου. Έγνεψε με ευγνωμοσύνη, και έτρεξαν... Και πίσω τους, αναπνέοντας θορυβώδης, βρίζοντας, η παρέα τους ποδοπάτησε και μετά το δεύτερο που έφτασε στην ώρα του.
Αν και αυτή ήταν η πρώτη φορά που ο Σάσκα συναντούσε τους Γερμανούς τόσο κοντά, για κάποιο λόγο δεν ένιωθε φόβο, αλλά μόνο θυμός και κάποιο είδος κυνηγετικού πνεύματος φούντωσε - σίγουρα θα προσπερνούσε τους Γερμανούς και θα τους πυροβολούσε όταν ξεχύθηκαν στο πεδίο και θα ήταν ορατός σε πλήρη θέα, και αυτός με εκείνο τον λόφο που έψαχνε για τον Φριτς σήμερα, θα τους κόψει με ιχνηλάτες... Αυτό θα είναι καπνός για αυτούς! Και μετά «ας ανάψουμε τσιγάρα»! Αυτά τα καθάρματα! Με τέτοια μανία, ο Sashka πρόλαβε τον διοικητή της εταιρείας, ο οποίος καθυστέρησε, τραβώντας κόσμο και είχε ήδη γλιστρήσει πάνω από το μισό της πετονιάς τους, χωρίς να συναντήσει ούτε τους Γερμανούς ούτε τα πυρά της ανταπόκρισής τους. Κάτι περίεργο... Αλλά δεν θα αργήσει να φτάσεις στην άκρη, και εκεί οι Γερμανοί θα είναι ήδη στο μάτι, δεν έχουν πού να πάνε, ο δρόμος της επιστροφής είναι μέσα από το χωράφι, δεν υπάρχει άλλος τρόπος. Και ο Σάσκα πίεσε με όλη του τη δύναμη ώσπου ο αέρας από πάνω του κόπηκε από ένα ουρλιαχτό που ολοένα και σπαράζει. Και η Σάσκα κατάλαβε ήδη από αυτό: ούτε μία, ούτε δύο νάρκες πετούσαν, αλλά ένα ολόκληρο κοπάδι. Και πράγματι, εκρήξεις χτύπησαν σε όλο το άλσος, και ιδιαίτερα πυκνά μπροστά από την άκρη. Έγιναν τοίχος μπροστά στη Σάσα, θάμνοι φωτιά. Έπρεπε να πέσει στο έδαφος, και καθώς έπεσε, κατάλαβε: οι Γερμανοί τους έκοβαν από τις αναγνωρίσεις τους, που τώρα ήρεμα επέστρεφαν στο σπίτι τους. Και έγινε τόσο προσβλητικό -θα έφευγαν, η μόλυνση, ατιμώρητα - που η Σάσκα σηκώθηκε και όρμησε μέσα από τη φωτιά. Όταν έτρεξα μέσα από τα κενά, δεν φοβήθηκα, αλλά όταν έφτασα στην άκρη του δάσους και ξάπλωσα, άρχισα να τρέμω. Από εδώ μπορείτε να δείτε τον λόφο και μέρος του γηπέδου, αλλά δεν υπήρχαν Γερμανοί. Που πήγαν, τα καθάρματα; Πώς έπεσαν στο έδαφος!
Και ο Σάσκα, μόνο και μόνο για να πετάξει τον θυμό και την αγανάκτησή του, έριξε μια μεγάλη έκρηξη τυχαία μέχρι να σταματήσει το PPSh. Ακριβώς τότε συνήλθα - δεν υπήρχε εφεδρικός δίσκος, οπότε τον έδωσα στον διοικητή του λόχου...
Και η φωτιά του όλμου ανέβαινε από πίσω, προς την άκρη του δάσους, και η Σάσκα έπρεπε να προχωρήσει μπροστά για να ξεφύγει από αυτήν. Πάλι ξέσπασε από την παρέα, αλλά τι να κάνουμε, τους έλειψαν οι Γερμανοί, όπως και να τους δεις. Είναι ντροπή. Μόνο μια φορά μέσα σε αυτούς τους μήνες είχαν την ευκαιρία να τα βγάλουν πέρα ​​με το Fritz, αλλά όχι, δεν τα κατάφερε! Ο Σάσκα έβρισε, αλλά κάτι του είπε ότι δεν είχε τελειώσει ακόμα. Ίσως θα έπρεπε να πάει σε αυτόν τον λόφο, ίσως βρει περισσότερους Γερμανούς στο γήπεδο; Αλλά γιατί είναι μόνος με έναν άδειο δίσκο; Αλλά όταν ο Σάσκα άκουσε τον διοικητή του λόχου να φωνάζει από πίσω, να σηκώνει κόσμο, προφανώς προσπαθώντας να σπάσει τη φωτιά μαζί τους, αποφάσισε να προχωρήσει παρακάτω και σηκώθηκε... Αλλά τότε ένα πολυβόλο έσκασε περνώντας από δίπλα του και τον πέταξε στο έδαφος.
Οπου; Λοιπόν, υπάρχουν ακόμα Γερμανοί εδώ; Ο Σάσκα σύρθηκε λίγο στο πλάι και σήκωσε προσεκτικά το κεφάλι του για να κοιτάξει τριγύρω και μια κραυγή σχεδόν ξέφυγε: «Σταμάτα, μαμά!» Κάτι γκρίζο έτρεξε μπροστά και εξαφανίστηκε. Με άτακτα δάχτυλα, ο Σάσκα ξεκούμπωσε το κάλυμμα του λεμονιού και όταν το έβγαλε και άρπαξε το δαχτυλίδι με το δάχτυλό του, ψιθύρισε:
-Τώρα δεν θα φύγεις, κάθαρμα... Δεν θα φύγεις...
Με όλη του τη δύναμη, ξύνοντας το πρόσωπο και τα χέρια του, ισιώνοντας το κράνος του που του έπεφτε συνεχώς πάνω από τα μάτια, σύρθηκε προς τον Γερμανό, αλλά όχι απευθείας, αλλά πλάγια, συνειδητοποιώντας ότι έπρεπε να συρθεί προς τα πίσω και να τον αποκόψει από το πεδίο.
Δεν υπήρχε κανένα σημάδι του Γερμανού. Μάλλον είναι ξαπλωμένος, αλλά πιθανότατα σέρνεται προς έναν λόφο. Τώρα ποιος θα προλάβει ποιον;
Ένας επαγγελματίας μαχητής, ο Σάσκα σέρνονταν επιδέξια, χωρίς να σηκώσει τον πισινό του, σέρνονταν γρήγορα και ως εκ τούτου αποφάσισε: αν ο Γερμανός βρισκόταν στη θέση του, τότε θα έπρεπε να τον παρακάμψει, και αν σέρνονταν επίσης, τότε τουλάχιστον να προλάβει. Η Σάσκα φοβόταν να σηκωθεί - ο Γερμανός μάλλον δεν ήταν, όχι, αλλά κοιτούσε τριγύρω. Αν προσέξει, θα κόψει με πολυβόλο, και επομένως έπρεπε να κινηθεί στα τυφλά - τι είδους ορατότητα έχει ο σέρνεται;
Ο Σάσκα θυμήθηκε ότι δεν είχε φυσίγγια και καταλάβαινε τι έμπαινε, αλλά δεν υπήρχε άλλη διέξοδος, διαφορετικά θα έλειπες τον Γερμανό, και ο Σάσκα ήξερε πόσοι τύποι από την αναγνώριση σκοτώθηκαν ενώ κυνηγούσαν τη "γλώσσα".
Είχε ήδη γλιστρήσει στο χαμηλό έδαφος και τώρα, καθώς ο Γερμανός σύρθηκε στο λόφο, θα ήταν σίγουρα ορατός σε αυτόν. Πώς να το αρπάξετε; Ο Σάσκα δεν το ήξερε ακόμα αυτό.
Αλλά ο Γερμανός πήδηξε ξαφνικά λίγα βήματα από τη Σάσκα και, χωρίς να γυρίσει, όρμησε προς το λόφο. Χωρίς να διστάσει ούτε ένα δευτερόλεπτο, ο Σάσκα όρμησε πίσω του και ήταν έτοιμος να του πετάξει μια χειροβομβίδα - θα την είχε πάρει! - αλλά άλλαξε γνώμη, φοβούμενος να χτυπήσει τον Γερμανό μέχρι θανάτου, και αυτός, το κάθαρμα, χρειάζεται ζωντανός. Κρίνοντας από το γεγονός ότι ο Φριτς υστερούσε από τους ανθρώπους του, προφανώς δεν ήταν πολύ γρήγορος... Αυτές οι σκέψεις πέρασαν από το κεφάλι του Σάσκα ενώ κυνηγούσε τον Γερμανό, αλλά η κύρια ήταν: μην τον αφήσετε να πάει στο γήπεδο - δεν είναι εκεί πάρτε το, θα είναι και οι δύο σε κοινή θέα, και οι Γερμανοί θα τους σκοτώσουν εύκολα και τους δύο.
Και ο λόφος απέχει μόλις λίγα μέτρα! Όσο είναι εδώ στα πεδινά, πρέπει να δράσουμε! Ευτυχώς για τον Σάσκα, ο Φριτς δεν γύρισε ούτε μια φορά, ήξερε ότι πίσω του υπήρχε ένα τείχος φωτιάς, ότι οι δικοί του τον σκέπαζαν και όσο για τον Σάσκα, μάλλον νόμιζε ότι τον σκότωσε με τη σειρά του. ... Δεν υπήρχε πια χρόνος για σκέψη! Ο Σάσκα έκανε μια καλή κούνια και πέταξε το λεμόνι με την προσδοκία ότι θα πέσει μπροστά στον Γερμανό και εκείνος, βλέποντάς το, θα πεταχτεί στο έδαφος και μετά θα έπεφτε πάνω του ο Σάσκα...
Και έτσι έγινε... Με πολλά άλματα, ο Σάσκα έφτασε στον ξαπλωμένο Γερμανό και με όλο του το σώμα έπεσε στην πλάτη του. Την ίδια στιγμή, μια χειροβομβίδα εξερράγη, θραύσματα σφύριξαν και ο Σάσκα καλύφθηκε με χώμα, αλλά πίεσε σταθερά το Fritz "Schmeisser" με το δεξί του χέρι και με το αριστερό του χέρι χτύπησε τον Γερμανό στον κρόταφο με όλη του τη δύναμη. ευτυχώς δεν φορούσε κράνος, αλλά μόνο σκουφάκι. Αλλά το χτύπημα δεν ζάλισε τον Γερμανό και άρχισε να στρίβει κάτω από τον Σάσκα, προσπαθώντας να τον πετάξει. Τότε ο Σάσκα άρπαξε το λαιμό του, αλλά δεν μπορούσες να του ασκήσεις μεγάλη πίεση με το ένα χέρι και ο Γερμανός δεν σταμάτησε να παραπαίει. Αλλά ο Σάσκα εξακολουθούσε να αισθάνεται ότι ο Γερμανός δεν ήταν πιο δυνατός από αυτόν, και αν το δίμηνο παιδί τους δεν τρελάθηκε, θα τον είχε συνθλίψει γρήγορα. Ο Γερμανός μύριζε κάποια ξένη μυρωδιά: διαφορετικό καπνό, διαφορετικά ρούχα, ακόμα και τότε διαφορετικά... Ο Σάσκα δεν έβλεπε το πρόσωπό του, μόνο το πίσω μέρος του κεφαλιού και του λαιμού του, όχι ιδιαίτερα παχύ, το οποίο άφησε για λίγο. δεύτερο να τον γαμήσω πάλι αριστερά στο ναό. Αλλά το χτύπημα δεν λειτούργησε - τράνταξε το κεφάλι του στο πλάι, και έπιασε τον Sashkina με το χέρι του και το κράτησε σφιχτά, για να μην το σκίσει... Τώρα ο Γερμανός γύρισε λίγο προς τα δεξιά και μέρος του προσώπου του εμφανίστηκε. Ήταν νέος και με στρουμπουλή, κάτι που εξέπληξε τη Σάσκα - υπήρχαν όλο και περισσότεροι μακρυμύτητες στο άλσος. Η Σάσκα αποδυναμώνεται - το ένα χέρι το αρπάζει ο Γερμανός, το άλλο κρατά ένα πολυβόλο και πιέζει το δεξί χέρι του Φριτς. Έτσι, ίσως, ο Γερμανός θα μπορέσει να επινοήσει, να ξεφύγει κάτω από τον Σάσκα.
Τουλάχιστον κάποιος θα ερχόταν. Αλλά ο Σάσκα δεν κάλεσε σε βοήθεια - πυρά κοπής όλμων έτρεχαν από πίσω, σαν να σκοτωνόταν κάποιος αν άρχιζε να διαπερνά. Η Σάσκα ανησυχούσε, φυσικά, για τον διοικητή της εταιρείας. Αυτός που έχουν είναι αυτός που θα τρέξει πρώτος να βοηθήσει και ο Σάσκα χρωστά τη ζωή του στον διοικητή της εταιρείας, τρομερά πράγματα έχουν γίνει φυσικά αυτούς τους μήνες.
Πριν προλάβει ο Σάσκα να το σκεφτεί, άκουσε τη φωνή του διοικητή της εταιρείας μέσα από τα κενά:
- Σάσκα! Που είσαι; Σάσκα!
Ήταν αδύνατο να μην απαντήσει, και απάντησε:
- Εδώ είμαι, διοικητή! Ο Φριτς καθηλώθηκε!
- Ερχομαι! Μην με αφήσεις να βγω, Σασόκ!
«Ο διοικητής της εταιρείας μάντεψε ότι είχα τελειώσει τα πυρομαχικά», σκέφτηκε με θέρμη η Σάσκα, αλλά ο Γερμανός άρχισε αμέσως να στρίβει, προσπαθώντας να τον πετάξει και έπρεπε να ρισκάρει να σκίσει το χέρι του από το Fritz «Schmeisser»... Το χτύπημα που ο Σάσκα παρέδωσε με το δικαίωμα του στο πρόσωπο του Γερμανού προσγειώθηκε, τον χτύπησε στη μύτη και το αίμα του Φριτς άρχισε να τρέχει. Χαλάρωσε με κάποιο τρόπο αμέσως και, εκμεταλλευόμενος αυτό, ο Σάσκα έβγαλε το αριστερό του χέρι και άρχισε να χτυπά ξανά τον Γερμανό στον κρόταφο με αυτό. Μόλις κουτσούσε, σταμάτησε να χτυπάει, αλλά τον πίεσε πιο δυνατά λέγοντας:
- Καλά; Δεν έφυγε, η μόλυνση! Τώρα αυτό είναι, kaput!
Αναπνέοντας βαριά, ο διοικητής της εταιρείας έπεσε στα δεξιά του Σάσκα, άρπαξε το γερμανικό πολυβόλο προς το μέρος του και μετά έσκισε απότομα μια χειροβομβίδα με μια μακριά ξύλινη λαβή από τη ζώνη του Γερμανού και την πέταξε μακριά του.
«Τώρα αυτό είναι, μπορείς να το αφήσεις...» είπε στη Σάσκα και έφυγε από τον Γερμανό στα αριστερά. Και ο Φριτς βρισκόταν ανάμεσά τους, ήδη αφοπλισμένος, εντελώς συνεπαρμένος. - Μπράβο, Σασόκ! Πως εγινε αυτο; - ρώτησε ο διοικητής του λόχου.
- Και ο γελωτοποιός τον ξέρει. Durikom, σύντροφος διοικητής. Έτρεξα στην άκρη - κανένας. Λοιπόν, νομίζω ότι τους έλειψαν οι Krauts. Μετά σηκώθηκε... - Αλλά τότε η Σάσκα έπρεπε να σωπάσει.
Τους παρατήρησαν, προφανώς, τους είδαν με κιάλια, γιατί τους μετέφεραν το φως απευθείας. Και τώρα να ξαπλώσουν και να μην κουνήσουν τη βάρκα. Μια διαβεβαίωση - αν σε σκοτώσουν, τότε θα είναι και ο Γερμανός την ίδια στιγμή. Οι νάρκες έσκαγαν εκεί κοντά, πετούσαν κομμάτια χώματος, ξερίζωναν θάμνους, και όλα αυτά ορμούσαν πάνω από τα κεφάλια τους, μετά έπεσαν, πιέζοντάς τα ακόμα περισσότερο στο ξερό, κίτρινο, περσινό γρασίδι... Αλλά όλα αυτά ήταν γνωστά, τα βίωναν κάθε μέρα και άρα ξεχωριστή δεν προκαλούσε φόβο και δεν μπόρεσε να επισκιάσει τη χαρά που ένιωθε – άλλωστε ο πρώτος Γερμανός αιχμαλωτίστηκε!
Ο Σάσκα ήθελε να καπνίσει, δεν άντεξε και άρχισε να στρίβει ένα τσιγάρο.
«Και μου το κυλήστε», ρώτησε ο διοικητής του λόχου.
Ο Γερμανός έδειχνε να παρακολουθεί με περιέργεια καθώς η Σάσκα έσκιζε την εφημερίδα, την έριξε μέσα, τη δίπλωσε με τα δάχτυλα που δεν τρέμουν, τσακιζόταν ήρεμα, και όλα αυτά κάτω από τα πυρά, με τις νάρκες να εκρήγνυνται εδώ κι εκεί και τα σκάγια να σφυρίζουν. Και ο Σάσκα, βλέποντας την προσοχή του Γερμανού, το έκανε ακόμα πιο χαλαρά, ακόμα πιο μετρημένα - λένε, δεν μας ένοιαζε η φωτιά σου... Αλλά ο Γερμανός ξαφνιάστηκε ακόμη περισσότερο, αν όχι σαστισμένος, παρεμπιπτόντως η Σάσκα. , βγάζοντας την καρέκλα και το tinder - "Katyusha" το έλεγαν - άρχισε να βγάζει μια σπίθα, αλλά, όπως το είχε η τύχη, είτε δεν έβγαινε, είτε έβγαινε αδύναμα, και το tinder. t αναφλεγεί. Τότε ο Γερμανός ανακάτεψε και έβαλε το χέρι στην τσέπη του... Ο διοικητής του λόχου του έπιασε το χέρι,
άρπαξε αυτό που είχε στην τσέπη του, αλλά έβγαλε τον αναπτήρα και τον έδωσε στον υπολοχαγό.
Η στολή του διοικητή του λόχου δεν διέφερε από τη στολή του Σάσκα: το ίδιο μπουφάν με επένδυση, βαμμένο με λάσπη, δεν του είχαν δώσει ακόμη φαρδιά ζώνη διοικητή και είχε το ίδιο όπλο του στρατιώτη - ένα πολυβόλο. Μόνο ένα μικρό κεφάλι μαλλιών στις κουμπότρυπές του τον ξεχωρίζει, αλλά ο Γερμανός τον παρατήρησε.
Ήρθε η ώρα που ο Σάσκα θα κοιτάξει καλά τον Γερμανό. Έμοιαζε να είναι στην ηλικία του Σάσκιν, είκοσι ή είκοσι δύο ετών, με μουντή και φακιδωτή, και φαινόταν θετικά Ρώσος. Θύμισε στη Σάσκα το πρόσωπο ενός από τους φίλους του χωριού του - της Ντίμκα. Είχε λίγο περισσότερα ζυγωματικά και ήταν πιο χοντρός. Ο Sashka δεν μπορούσε να αντιμετωπίσει τον Dimka στον αγώνα και είτε είχαν ισοπαλία είτε ο Sashka ηττήθηκε.

Τον Δεκέμβριο του 1941, αφού υπέβαλε την κατάλληλη έκθεση, στάλθηκε στον ενεργό στρατό.

Αργότερα ο V. Kondratyev είπε: «Η πρώτη μάχη με συγκλόνισε με την έλλειψη προετοιμασίας και την πλήρη περιφρόνηση της ζωής των στρατιωτών. Πήγαμε στην επίθεση χωρίς ούτε μια βολή πυροβολικού, μόνο στη μέση της μάχης ήρθαν σε βοήθειά μας δύο τανκς. Η επίθεση σταμάτησε και αφήσαμε το μισό τάγμα στο γήπεδο.

Και τότε συνειδητοποίησα ότι ο πόλεμος γινόταν και, προφανώς, θα γινόταν με την ίδια σκληρότητα απέναντι στους δικούς μας ανθρώπους με την οποία έγινε η κολεκτιβοποίηση και ο αγώνας ενάντια στους «εχθρούς του λαού», ότι ο Στάλιν, μη λυπώντας τους ανθρώπους σε καιρό ειρήνης , δεν θα τους λυπόταν περισσότερο στον πόλεμο».

Από τον Φεβρουάριο του 1942, ο Vyacheslav Kondratyev βρίσκεται κοντά στο Rzhev, όπου οι μάχες ήταν ιδιαίτερα δύσκολες και οι απώλειές μας ήταν ιδιαίτερα πολλές. Εκεί τραυματίστηκε σοβαρά. Αφού τραυματίστηκε για δεύτερη φορά το 1943, πέρασε έξι μήνες στο νοσοκομείο και αποστρατεύτηκε λόγω αναπηρίας. Ο κατώτερος υπολοχαγός Vyacheslav Kondratyev έχει στρατιωτικά βραβεία.

Μετά τον πόλεμο εργάστηκε ως καλλιτέχνης και αποφοίτησε από το Ινστιτούτο Τυπογραφίας (σχολή καλλιτεχνικού σχεδίου έντυπου υλικού).

Η εμπειρία στο μέτωπο ανάγκασε τον Kondratiev να πιάσει το στυλό του πολλά χρόνια μετά τον πόλεμο: «Άρχισα να ζω», είπε ο συγγραφέας, «κάποιο είδος παράξενης, διπλής ζωής: η μία στην πραγματικότητα, η άλλη στο παρελθόν, στον πόλεμο. Το βράδυ, ήρθαν κοντά μου τα παιδιά από τη διμοιρία μου, τυλίγαμε τσιγάρα, κοιτάξαμε τον ουρανό στον οποίο κρεμόταν το «δεκανίκι», αναρωτιόμασταν αν τα αεροπλάνα θα πετούσαν μετά από αυτό για να βομβαρδίσουν, και ξύπνησα μόνο όταν μια μαύρη κουκκίδα, χωρισμένος από την άτρακτο, πέταξε κατευθείαν προς το μέρος μου, αυξάνοντας συνεχώς σε μέγεθος, και σκέφτηκα απελπιστικά: αυτή είναι η βόμβα μου... Μετά άρχισα να ψάχνω τους συναδέλφους μου στρατιώτες Rzhev - χρειαζόμουν απεγνωσμένα έναν από αυτούς - αλλά δεν το έκανα βρείτε κανέναν, και έπεσε η σκέψη ότι, ίσως είμαι ο μόνος που επέζησε, και αν ναι, τότε ακόμη περισσότερο θα πρέπει να σας πω για τα πάντα. Γενικά ο πόλεμος με έπιασε από το λαιμό και δεν με άφησε. Και ήρθε η στιγμή που απλά δεν μπορούσα παρά να αρχίσω να γράφω».

Γράφει από τις αρχές της δεκαετίας του 1950, αλλά πρωτοδημοσιεύτηκε μόλις σε ηλικία 49 ετών. Η πρώτη ιστορία - "Σάσκα"– δημοσιεύτηκε τον Φεβρουάριο του 1979 στο περιοδικό «Φιλία των Λαών». Το 1980, το περιοδικό Znamya δημοσίευσε μια ιστορία "Ημέρα της Νίκης στο Τσέρνοφ"ιστορίες «Οι δρόμοι και οι δρόμοι του Μπόρκιν»Και «Φύγε λόγω τραυματισμού».

Η ιστορία του Vyacheslav Kondratiev "Σάσκα" αφιερωμένο σε όλους εκείνους που πολέμησαν κοντά στο Rzhev, ζωντανοί και νεκροί. Αυτό είναι ένα από εκείνα τα έργα στα οποία εμφανίζεται μπροστά μας η καθημερινή στρατιωτική πραγματικότητα. Σκηνή– μια μικρή ίντσα της γης μας, ο χρόνος– τους πρώτους μήνες του πολέμου, ήρωες- απλοί στρατιώτες.

"Σάσκα"– Αυτό είναι το όνομα της ιστορίας, αυτό είναι το όνομα του κύριου χαρακτήρα. Ο V. Kondratyev δεν αποκαλεί τον ήρωα με το επίθετό του, παραμένει για εμάς μέχρι το τέλος της ιστορίας απλά Sashka. Αυτός είναι ένας από τους εκατοντάδες χιλιάδες απλούς στρατιώτες. Το αποκορύφωμα της ιστορίας είναι το επεισόδιο του τραυματισμού του Sashka. Δύο μήνες στην πρώτη γραμμή, μετά ο δρόμος προς τα πίσω και, ως λογικό συμπέρασμα,– άφιξη του ήρωα στη Μόσχα. Εδώ, στην τελευταία σελίδα της ιστορίας, αποκαλύπτεται η κύρια ιδέα του έργου.

Απόσπασμα από την ιστορία "Sashka" του Vyacheslav Kondratiev:

«...Στάθηκε στην εξέδρα, κοίταξε τριγύρω - ήταν όντως η Μόσχα, η πρωτεύουσα της Πατρίδας! Σκέφτηκε, αναρωτήθηκε εκεί, κοντά σε εκείνα τα χωριά Rzhev, μπροστά σε εκείνο το σκουριασμένο χωράφι στο οποίο έτρεχε και σερνόταν, στο οποίο πέθανε περισσότερες από μία φορές, σκέφτηκε, αναρωτήθηκε ότι θα παραμείνει ζωντανός και ότι θα έβλεπε τη Μόσχα;

Συνέβη ένα πραγματικά θαυμαστό πράγμα, και δεν μπορώ να πιστέψω ότι είναι αληθινό;

Και αυτό το συναίσθημα του θαύματος δεν άφησε τον Σάσκα ενώ περπατούσε στον κύκλο του τραμ, τον προσπέρασαν άνθρωποι που βιάζονταν στη δουλειά, οι πιο απλοί άνθρωποι, αλλά όχι για τον Σάσκα, επειδή ήταν με πολιτικά ρούχα - άλλοι με μπουφάν, άλλοι με μπουφάν, κάποιοι με αδιάβροχα - και Δεν έχουν όπλα στα χέρια τους, αλλά κάποιοι έχουν χαρτοφύλακες, κάποιοι έχουν δέσμες και σχεδόν όλοι έχουν μια πρωινή εφημερίδα από την τσέπη τους.

Λοιπόν, δεν χρειάζεται να μιλάμε για γυναίκες και κορίτσια - κάνουν κλικ με τα τακούνια των παπουτσιών τους, άλλοι με φούστα και μπλούζα, άλλοι με ένα πολύχρωμο φόρεμα, και φαίνονται κομψά, γιορτινά στη Sashka, σαν από έναν εντελώς διαφορετικό κόσμο , σχεδόν ξεχασμένο για εκείνον, αλλά τώρα με κάποιο τρόπο... μετά από θαύμα επέστρεψε.

Και όλα αυτά του είναι περίεργα, και υπέροχα - σαν να μην γίνεται πόλεμος!

Λες και το μπροστινό μέρος, φλεγόμενο, καπνισμένο, βρυχηθμό και βαρύ, δεν μαίνεται, αιμορραγεί μόνο διακόσια μίλια από εδώ…

Και τραβήχτηκε ψηλά, ίσιωσε το στήθος του, περπάτησε με περισσότερη αυτοπεποίθηση, χωρίς να ντρέπεται πια από το αξύριστο πρόσωπό του, το κουρελιασμένο, καμένο τζάκετ του, τα αυτιά του με τούφες από βαμβάκι να προεξέχουν, τις σπασμένες του μπότες και τις λερωμένες από λάσπη περιελίξεις, και ακόμη και την πρωτόγονη Κατιούσα του, που την έβγαλε τώρα, για να σβήσει μια σπίθα και να κάψει το τυλιγμένο τσιγάρο...»

Kondratyev Vyacheslav Leonidovich.

Σε όλους όσους πολέμησαν κοντά στο Rzhev

ζωντανοί και νεκροί

αυτή η ιστορία είναι αφιερωμένη

Το βράδυ, αφού ο Γερμανός είχε αντεπιτεθεί, ήρθε η ώρα για τον Σάσκα να αναλάβει τη νυχτερινή του θέση. Στην άκρη του άλσους, μια σπάνια καλύβα για ανάπαυση ήταν κολλημένη σε ένα έλατο και ένα παχύ στρώμα από κλαδιά ελάτης τοποθετήθηκε κοντά για να μπορεί κανείς να κάθεται όταν μουδιάζουν τα πόδια, αλλά έπρεπε να παρακολουθεί χωρίς διακοπή.

Ο τομέας της κριτικής του Sashka δεν είναι μικρός: από το κατεστραμμένο τανκ που μαυρίζει στη μέση του γηπέδου και μέχρι το Panov, ένα μικροσκοπικό χωριό, ολοσχερώς κατεστραμμένο, αλλά ποτέ δεν το έφτασε στο δικό μας. Και είναι κακό που το άλσος σε αυτό το μέρος δεν έσπασε αμέσως, αλλά γλίστρησε σε μικρά χαμόκλαδα και θάμνους. Και ακόμη χειρότερα, περίπου εκατό μέτρα μακριά, υψώθηκε ένας λόφος με δάσος σημύδας, αν και όχι πολύ συνηθισμένος, αλλά συνορεύει με το πεδίο της μάχης.

Σύμφωνα με όλους τους στρατιωτικούς κανόνες, θα έπρεπε να είχαν μετακινήσει μια θέση σε εκείνο το ύψωμα, αλλά φοβήθηκαν - ήταν λίγο μακριά από την εταιρεία. Αν ο Γερμανός αναχαιτίσει, δεν θα λάβετε βοήθεια, γι' αυτό το έκαναν εδώ. Η θέα, ωστόσο, είναι ασήμαντη, τη νύχτα κάθε κούτσουρο ή θάμνος μετατρέπεται σε Φριτς, αλλά κανείς δεν παρατηρήθηκε σε αυτή τη θέση σε όνειρο. Δεν μπορείς να πεις το ίδιο για τους άλλους, κοιμήθηκαν εκεί.

Ο Σάσκα απέκτησε έναν άχρηστο σύντροφο, με τον οποίο εναλλάσσονταν στη θέση: μερικές φορές έχει μια αίσθηση μυρμηκίασης εδώ, μερικές φορές φαγούρα σε άλλο μέρος. Όχι, δεν είναι κακοποιός, προφανώς είναι πολύ αδιάθετος και εξασθενημένος από την πείνα, καλά, η ηλικία κάνει το βάρος της. Ο Sashka είναι νέος, κρατάει τα δικά του, αλλά για όσους είναι από την ρεζέρβα και μεγαλύτεροι, είναι ακόμα πιο δύσκολο.

Αφού τον έστειλε στην καλύβα για να ξεκουραστεί, ο Σάσκα άναψε προσεκτικά ένα τσιγάρο για να μην προσέξουν οι Γερμανοί το φως και άρχισε να σκέφτεται πώς θα μπορούσε να κάνει τη δουλειά του πιο επιδέξια και με ασφάλεια τώρα, πριν σκοτεινιάσει τελείως και οι πύραυλοι φύγουν. Δεν ανακατεύεσαι πραγματικά στον ουρανό ή την αυγή;

Όταν προχωρούσαν για μέρες στο Πάνοβο, παρατήρησε έναν νεκρό Γερμανό σε εκείνο το λόφο και οι μπότες από τσόχα που φορούσε ήταν οδυνηρά καλές. Τότε δεν υπήρχε χρόνος γι' αυτό, αλλά οι μπότες από τσόχα ήταν προσεγμένες και, κυρίως, στεγνές (ένας Γερμανός σκοτώθηκε τον χειμώνα και ξάπλωσε στην κορυφή του βουνού, όχι εμποτισμένος με νερό). Ο ίδιος ο Σάσκα δεν χρειάζεται αυτές τις μπότες από τσόχα, αλλά συνέβη πρόβλημα στον διοικητή της εταιρείας του στο δρόμο, όταν διέσχιζαν τον Βόλγα. Μπήκε στην αψιθιά και σήκωσε τις μπότες του στην κορυφή. Άρχισα τα γυρίσματα - δεν έγινε τίποτα! Οι στενές κορυφές σφίχτηκαν στο κρύο και όποιος κι αν βοήθησε τον διοικητή του λόχου, δεν βγήκε τίποτα. Αν περπατάς έτσι, θα παγώσεις αμέσως τα πόδια σου. Κατέβηκαν στην πιρόγα και εκεί ένας στρατιώτης πρόσφερε στον διοικητή του λόχου τις μπότες από τσόχα για αλλαγή. Έπρεπε να συμφωνήσω, να κόψω τις κορυφές κατά μήκος των ραφών, έτσι ώστε οι μπότες να μπορούν να τραβηχτούν και να ανταλλάσσονται. Από τότε, ο διοικητής του λόχου κολυμπάει με αυτές τις τσόχινες μπότες. Φυσικά, ήταν δυνατό να σηκωθούν μπότες από τους νεκρούς, αλλά ο διοικητής της εταιρείας είτε είναι περιφρονητικός είτε δεν θέλει να φορέσει μπότες και οι μπότες είτε δεν βρίσκονται στην αποθήκη είτε απλά δεν έχει χρόνο να ασχοληθείτε με αυτό.

Ο Σάσκα παρατήρησε το μέρος όπου βρισκόταν ο Φριτς, είχε μάλιστα ένα ορόσημο: δύο δάχτυλα στα αριστερά της σημύδας, που βρίσκεται στην άκρη του λόφου. Αυτή η σημύδα είναι ακόμα ορατή, μήπως μπορούμε να πλησιάσουμε τώρα; Η ζωή είναι έτσι - δεν μπορείς να αναβάλεις τίποτα.

Όταν ο σύντροφος του Sashkin καθάρισε το λαιμό του στην καλύβα, έβηξε και φαινόταν να αποκοιμήθηκε, ο Sashka κάπνισε γρήγορα δύο φορές για θάρρος - ό,τι και να πεις, το να βγεις στο γήπεδο σε κάνει να χαλαρώνεις - και, τραβώντας το μπουλόνι του πολυβόλο στον κόκορα μάχης, άρχισε να κατεβαίνει από το λόφο, αλλά τι κάτι τον σταμάτησε... Συμβαίνει στο μπροστινό άκρο, σαν προαίσθημα, σαν μια φωνή να λέει: μην το κάνεις αυτό. Αυτό συνέβη στη Σάσκα τον χειμώνα, όταν τα χαρακώματα του χιονιού δεν είχαν ακόμη λιώσει. Κάθισε στο ένα, συρρικνώθηκε, πάγωσε εν αναμονή του πρωινού βομβαρδισμού και ξαφνικά... έπεσε πάνω του το χριστουγεννιάτικο δέντρο που φύτρωνε μπροστά στην τάφρο, κομμένο από μια σφαίρα. Και ο Σάσκα ένιωσε άβολα, κουνούσε από αυτό το όρυγμα σε άλλο. Και όταν πυροβολείται σε αυτό ακριβώς το μέρος υπάρχει ορυχείο! Αν η Σάσκα είχε μείνει εκεί, δεν θα είχε τίποτα να θάψει.

Και τώρα ο Σάσκα δεν ήθελε πλέον να σέρνεται στον Γερμανό, αυτό είναι όλο! Θα το αναβάλω για το πρωί, σκέφτηκε και άρχισε να σκαρφαλώνει πίσω.

Και η νύχτα επέπλεε πάνω από τη γραμμή του μετώπου, ως συνήθως... Πύραυλοι εκτοξεύτηκαν στον ουρανό, σκορπίστηκαν εκεί με ένα γαλαζωπό φως, και μετά με μια ακίδα, ήδη σβησμένη, κατέβηκαν στο έδαφος που σχίστηκε από οβίδες και νάρκες.. Μερικές φορές ο ουρανός κόπηκε από ιχνηλάτες, μερικές φορές η σιωπή γκρεμιζόταν από πυρά πολυβόλου ή μακρινούς κανονιοβολισμούς... Ως συνήθως... Η Σάσκα το είχε ήδη συνηθίσει, το είχε αντέξει και συνειδητοποίησε ότι ο πόλεμος ήταν διαφορετικός. απ' ό,τι φαντάζονταν στην Άπω Ανατολή, όταν κύλησε τα κύματα της στη Ρωσία, και αυτοί, καθισμένοι στο πίσω μέρος, ανησυχούσαν ότι ο πόλεμος περνούσε ακόμα από δίπλα τους, και σαν να μην περνούσε καθόλου, και μετά θα μην κάνουν τίποτα ηρωικό, που ονειρευόντουσαν τα βράδια σε ένα ζεστό δωμάτιο καπνιστών.

Ναι, σε λίγο θα είναι δύο μήνες... Και, υποφέροντας κάθε ώρα από τους Γερμανούς, η Σάσκα δεν έχει δει ακόμη τη Σάσκα κοντά σε έναν ζωντανό εχθρό. Τα χωριά που πήραν στέκονταν σαν νεκρά. Μόνο κοπάδια από αηδιαστικά ουρλιαχτά νάρκες, θρόισμα οβίδων και νήματα ιχνηθέτη πετούσαν από εκεί. Τα μόνα ζωντανά που έβλεπαν ήταν τα τανκ, τα οποία, αντεπιτιθέμενα, ορμούσαν εναντίον τους, βουίζουν μηχανές και ρίχνουν πυρά πολυβόλων πάνω τους, και ορμούσαν στο χιονισμένο τότε χωράφι... Λοιπόν, τα σαράντα πέντε μας άρχισε να κουνάει και έδιωξε τους Krauts.

Αν και ο Σάσκα τα σκεφτόταν όλα αυτά, δεν έβγαζε τα μάτια του από το γήπεδο... Αλήθεια, οι Γερμανοί δεν τους ενοχλούσαν τώρα, ξέφευγαν με επιδρομές όλμων πρωί και βράδυ, και οι ελεύθεροι σκοπευτές πυροβολούσαν, αλλά δεν φαινόταν ότι επρόκειτο να επιτεθούν. Και τι χρειάζονται εδώ, σε αυτή τη βαλτώδη πεδιάδα; Το νερό εξακολουθεί να συμπιέζεται από το έδαφος. Μέχρι να στεγνώσουν οι δρόμοι, οι Γερμανοί είναι απίθανο να τους πατήσουν και μέχρι τότε θα πρέπει να αντικατασταθούν. Πόσο καιρό μπορείτε να μείνετε στο μέτωπο;

Περίπου δύο ώρες αργότερα, ένας λοχίας ήρθε με επιθεώρηση και κέρασε τη Σάσκα με καπνό. Καθίσαμε, καπνίσαμε, κουβεντιάζαμε για αυτό και αυτό. Ο λοχίας πάντα ονειρεύεται να πιει και χάλασε στην αναγνώριση, όπου το σέρβιραν πιο συχνά. Και η εταιρεία του Sashka πλούσισε μόνο μετά την πρώτη επίθεση - τριακόσια γραμμάρια το καθένα. Δεν αφαίρεσαν ζημιές, τις εξέδωσαν σύμφωνα με το μισθολόγιο. Πριν από άλλες επιθέσεις έδιναν επίσης, αλλά μόνο εκατό και δεν θα το νιώσετε. Δεν υπάρχει χρόνος για βότκα τώρα... Το ψωμί είναι κακό. Όχι navaru. Μισή κατσαρόλα κεχρί για δύο - και να είστε υγιείς. Ρασπούτιτσα!

Όταν ο λοχίας έφυγε, δεν άργησε να τελειώσει η βάρδια του Sashka. Σε λίγο ξύπνησε τον σύντροφό του, τον πήγε νυσταγμένο στη θέση του και ο ίδιος στην καλύβα. Τράβηξε το πανωφόρι του πάνω από το γεμισμένο σακάκι του, κάλυψε το κεφάλι του και αποκοιμήθηκε...

Κοιμήθηκαν εδώ χωρίς να ξυπνήσουν, αλλά για κάποιο λόγο ο Σάσκα ξύπνησε από τον ύπνο δύο φορές και μια φορά μάλιστα σηκώθηκε για να ελέγξει τον σύντροφό του - ήταν οδυνηρό να είσαι αναξιόπιστος. Δεν κοιμόταν, αλλά έγνεψε, και η Σάσκα τον χάιδεψε λίγο και τον τίναξε, γιατί ήταν ο μεγαλύτερος σε υπηρεσία, αλλά επέστρεψε στην καλύβα κάπως ανήσυχος. Γιατί συνέβη; Κάτι ήταν χάλια. Και χάρηκε ακόμη και όταν τελείωσε η ανάπαυσή του, όταν ανέλαβε τη θέση του - είχε μεγαλύτερη εμπιστοσύνη στον εαυτό του.

Δεν είχε έρθει ακόμη η αυγή, και οι Γερμανοί σταμάτησαν ξαφνικά να εκτοξεύουν πυραύλους - τόσο σπάνια, το ένα ή το άλλο σε διαφορετικά άκρα του πεδίου. Αλλά ο Σάσα δεν ανησυχούσε από αυτό: είχε βαρεθεί να πυροβολεί όλη τη νύχτα, οπότε σταματήσαμε. Παίζει ακόμα και στα χέρια του. Τώρα θα πάει στον Γερμανό για μπότες από τσόχα και θα βγει στο δρόμο...

Έφτασε γρήγορα στον λόφο, όχι πολύ κρυφά, και στη σημύδα, αλλά εδώ είναι το πρόβλημα... Μια απόσταση δύο δακτύλων στο έδαφος των τριάντα μέτρων γύρισε, και ούτε ένας θάμνος, ούτε μια τρύπα κανενός είδους - ένα ανοιχτό πεδίο. Για να μην το εντοπίσουν οι Γερμανοί! Εδώ θα πρέπει να σέρνεσαι στην κοιλιά σου...

Ο Σάσκα δίστασε λίγο, σκούπισε τον ιδρώτα από το μέτωπό του... Για τον εαυτό του, δεν θα είχε σκαρφαλώσει ποτέ, αν είχαν σπαταληθεί εκείνες οι μπότες από τσόχα! Λυπάμαι όμως για τον διοικητή του λόχου. Οι μπότες του ήταν εμποτισμένες με νερό - δεν μπορούσαν να στεγνώσουν το καλοκαίρι, αλλά μετά φόρεσε στεγνές και περπάτησε με στεγνές μέχρι να παραδοθούν οι μπότες του από την αποθήκη... Εντάξει, δεν ήταν!

Χωρίς να σταματήσει, ο Σάσκα σύρθηκε στον Γερμανό, κρύφτηκε πίσω του, κοίταξε γύρω του και άρπαξε τις μπότες του από τσόχα. Τράβηξα, αλλά δεν βγαίνει! Το ότι έπρεπε να αγγίξει ένα νεκρό δεν τον ενοχλούσε - είχαν συνηθίσει τα πτώματα. Διάσπαρτα σε όλο το άλσος, δεν μοιάζουν πια με ανθρώπους. Το χειμώνα, τα πρόσωπά τους δεν έχουν το χρώμα ενός νεκρού, αλλά πορτοκαλί, όπως οι κούκλες, και επομένως η Sashka δεν ήταν πολύ περιφρονητική. Και τώρα, παρόλο που είναι άνοιξη, τα πρόσωπά τους παραμένουν ίδια - κατακόκκινα.

Γενικά, ξαπλωμένος, ήταν αδύνατο να αφαιρέσω τις μπότες από τσόχα από το πτώμα, έπρεπε να σηκωθώ στα γόνατά μου, αλλά ούτε αυτό λειτούργησε, ολόκληρος ο Φριτς άπλωνε τις μπότες του από τσόχα, οπότε τι να κάνω; Αλλά τότε ο Σάσκα αποφάσισε να βάλει το πόδι του στον Γερμανό και να το δοκιμάσει. Οι μπότες από τσόχα άρχισαν να υποχωρούν, και όταν άρχισε να κινείται, ήδη περπατούσε... Λοιπόν, υπάρχει ένα.

Ο ουρανός στα ανατολικά είχε γίνει λίγο κίτρινος, αλλά η αληθινή αυγή ήταν ακόμα μακριά - έτσι, κάτι μόλις είχε αρχίσει να φαίνεται τριγύρω. Οι Γερμανοί σταμάτησαν εντελώς την εκτόξευση ρουκετών. Ωστόσο, πριν πάρει τη δεύτερη μπότα από τσόχα, η Σάσκα κοίταξε τριγύρω. Όλα δείχνουν να είναι ήρεμα, μπορούμε να σουτάρουμε. Το έβγαλε και σύρθηκε γρήγορα στο λόφο, και από εκεί, ανάμεσα στα δέντρα και τους θάμνους, μπορούσε να ανέβει με ασφάλεια στην καλύβα του.

Μόλις ο Σάσκα το σκέφτηκε αυτό, ακούστηκε ένα ουρλιαχτό από πάνω, ένας ήχος θρόισμα, και μετά βρόντηξαν εκρήξεις σε όλο το άλσος, και φύγαμε... Οι Γερμανοί ξεκίνησαν λίγο νωρίς σήμερα. Γιατί να είναι έτσι;

Σύρθηκε στον λόφο και ξάπλωσε κάτω από έναν θάμνο. Δεν χρειάζεται να επιστρέψουμε τώρα στο άλσος, όλα εκεί βρυχώνται, τριξίματα, καπνοί και καίγονται, και οι Γερμανοί δεν επιτίθενται εδώ. Και πάλι σκέφτηκα: δεν ήταν για τίποτα που άρχισαν τόσο νωρίς, και οι μεγάλοι βομβαρδισμοί έσκαγαν, ο ένας μετά τον άλλο, σε παρτίδες, σαν κάποιο τεράστιο πολυβόλο να πυροβολούσε γραμμή. Κι αν τα καθάρματα αποφάσιζαν να επιτεθούν; Αυτή η σκέψη έκαιγε, αλλά έκανε τη Σάσκα να κοιτάξει και τις δύο. Στο άλσος, τώρα, κάτω από τέτοιους βομβαρδισμούς, όλοι έχουν πατηθεί στο έδαφος, δεν έχουν χρόνο να παρατηρήσουν.