Καθαρό Σκωτσέζικο. Mrs Hudson από το "The Adventures of Sherlock Holmes and Doctor Watson" Το όνομα της κυρίας Hudson στη ζωή

Magnussen: Θα σου πρόσφερα ένα ποτό αλλά είναι πολύ σπάνιο και ακριβό.

Σέρλοκ:Ω. Ήσουν εσύ.
Magnussen:Ναι φυσικά. Είναι πολύ δύσκολο να βρω ένα σημείο πίεσης πάνω σας, κύριε Χολμς. Τα ναρκωτικά δεν πίστεψα ούτε στιγμή. Τέλος πάντων, δεν θα σε ένοιαζε αν ήταν εκτεθειμένο, έτσι;

Magnussen:Αλλά κοίτα πώς σε νοιάζει ο John Watson. Η κοπέλα σου σε στενοχώρια.
Γιάννης:Με έβαλες στη φωτιά... για μόχλευση;
Magnussen:Ω, δεν θα σε άφηνα ποτέ να καείς, γιατρέ Γουάτσον. Είχα κόσμο να στέκεται δίπλα μου. Δεν είμαι δολοφόνος... σε αντίθεση με τη γυναίκα σου.

Magnussen:Επιτρέψτε μου να εξηγήσω πώς λειτουργεί η μόχλευση, γιατρέ Γουάτσον. Για όσους καταλαβαίνουν αυτά τα πράγματα, ο Μάικροφτ Χολμς είναι ο πιο ισχυρός άνδρας στη χώρα. Λοιπόν... εκτός από μένα. Το σημείο πίεσης του Μάικροφτ είναι ο φανατικός ντετέκτιβ αδελφός του, Σέρλοκ. Και το σημείο πίεσης του Σέρλοκ είναι ο καλύτερος φίλος του, ο Τζον Γουάτσον. Το σημείο πίεσης του John Watson είναι η γυναίκα του. Είμαι ιδιοκτήτης της γυναίκας του John Watson... Είμαι ιδιοκτήτης του Mycroft. Είναι αυτό που παίρνω για τα Χριστούγεννα.

Σέρλοκ:Είναι ανταλλαγή, όχι δώρο.
Magnussen:Με συγχωρείτε, αλλά... φαίνεται να το έχω ήδη.

Σέρλοκ:Προστατεύεται με κωδικό πρόσβασης. Σε αντάλλαγμα για τον κωδικό πρόσβασης, θα μου δώσετε οποιοδήποτε υλικό έχετε στην κατοχή σας σχετικά με τη γυναίκα που γνωρίζω ως Mary Watson.
Magnussen:Ω, είναι κακή, αυτή. Τόσοι νεκροί. Θα πρέπει να δείτε αυτό που έχω δει.
Γιάννης:Δεν χρειάζεται να το δω.
Magnussen:Μπορεί να το απολαύσετε όμως. Το απολαμβάνω.
Σέρλοκ:Τότε γιατί δεν μας το δείχνεις;
Magnussen:Σου δείξω τον Appledore; Τα μυστικά θησαυροφυλάκια; Είναι αυτό που θέλετε;
Σέρλοκ:Θέλω όλα όσα έχεις για τη Μαίρη.
Magnussen:Ξέρεις, ειλικρινά περίμενα κάτι καλό.

Σέρλοκ:Ω, νομίζω ότι θα βρείτε τα περιεχόμενα αυτού του φορητού υπολογιστή...
Magnussen:... περιλαμβάνουν έναν εντοπιστή GPS. Μέχρι τώρα, ο αδερφός σας θα έχει αντιληφθεί την κλοπή και οι υπηρεσίες ασφαλείας θα συγκλίνουν σε αυτό το σπίτι. Έχοντας φτάσει... θα βρουν άκρως απόρρητες πληροφορίες στα χέρια μου... και θα έχουν κάθε δικαιολογία να ψάξουν στα θησαυροφυλάκια μου. Θα ανακαλύψουν περαιτέρω πληροφορίες αυτού του είδους και θα με φυλακίσουν. Θα αθωωθείτε και θα επιστρέψετε στο δύσοσμο διαμέρισμά σας για να λύσετε εγκλήματα με τον κύριο και την κυρία Ψυχοπαθή. Η Mycroft αναζητούσε αυτή την ευκαιρία εδώ και πολύ καιρό. Θα είναι ένας πολύ, πολύ περήφανος μεγάλος αδερφός.

Σέρλοκ:Το γεγονός ότι ξέρεις ότι θα συμβεί δεν πρόκειται να το σταματήσει.
Magnussen:Τότε γιατί χαμογελώ; Ρώτα με.
Γιάννης:Γιατί χαμογελάς?
Magnussen:Γιατί ο Σέρλοκ Χολμς έχει κάνει ένα τεράστιο λάθος που θα καταστρέψει τις ζωές όλων όσων αγαπά... και ό,τι αγαπά. Επιτρέψτε μου να σας δείξω τα θησαυροφυλάκια Appledore.

Magnussen:Η είσοδος στα θησαυροφυλάκια μου. Εδώ σας κρατάω όλους.
Γιάννης:Εντάξει - λοιπόν, πού είναι τα θησαυροφυλάκια;
Magnussen:θησαυροφυλάκια; Τι θησαυροφυλάκια; Δεν υπάρχουν θησαυροφυλάκια κάτω από αυτό το κτίριο. Είναι όλοι εδώ μέσα. Τα θησαυροφυλάκια Appledore είναι το Mind Palace μου. Ξέρεις για τα Mind Palaces, έτσι δεν είναι, Σέρλοκ; Πώς να αποθηκεύσετε πληροφορίες για να μην τις ξεχάσετε ποτέ - απεικονίζοντάς τις. Απλώς κάθομαι εδώ, κλείνω τα μάτια μου... και κάτω πηγαίνω στα θησαυροφυλάκια μου. Μπορώ να πάω οπουδήποτε μέσα στα θησαυροφυλάκια μου... τις αναμνήσεις μου. Θα κοιτάξω τα αρχεία της κυρίας Γουάτσον. Μμμ, αχ. Αυτό είναι ένα από τα αγαπημένα μου. Ω, είναι τόσο συναρπαστικό. Όλες αυτές οι βρεγμένες δουλειές για τη CIA. Ω! Έχει φύγει λίγο... ελεύθερος επαγγελματίας τώρα. Κακό κορίτσι. Αχ, είναι τόσο κακιά. Καταλαβαίνω πραγματικά γιατί σου αρέσει. Βλέπεις?

Γιάννης:Άρα δεν υπάρχουν έγγραφα. Στην πραγματικότητα δεν έχεις τίποτα εδώ.
Magnussen:Ω, μερικές φορές στέλνω για κάτι... αν το χρειάζομαι πραγματικά... αλλά κυρίως τα θυμάμαι όλα.
Γιάννης:Δεν καταλαβαίνω.
Magnussen:Θα πρέπει να το έχετε σε ένα μπλουζάκι.
Γιάννης:Απλώς τα θυμάσαι όλα;
Magnussen:Όλα είναι θέμα γνώσης. Ολα είναι. Το να γνωρίζεις είναι να έχεις.
Γιάννης:Αλλά αν απλά το ξέρεις, τότε δεν έχεις αποδείξεις.
Magnussen:απόδειξη? Τι θα χρειαζόμουν αποδείξεις; Είμαι στις ειδήσεις, βλάκα. Δεν χρειάζεται να το αποδείξω - πρέπει απλώς να το εκτυπώσω. Μιλώντας για ειδήσεις, θα εμφανιστείτε και οι δύο έντονα αύριο – προσπαθώντας να μου πουλήσετε κρατικά μυστικά. Ας πάμε έξω. Θα είναι εδώ σε λίγο. Ανυπομονώ να σε δω να συλληφθείς.

Γιάννης:Σέρλοκ, έχουμε σχέδιο; Σέρλοκ.

Magnussen:Παίρνουν το χρόνο τους, έτσι δεν είναι;
Γιάννης:Ακόμα δεν καταλαβαίνω.

Magnussen:Και υπάρχει το πίσω μέρος της μπλούζας.
Γιάννης:Απλώς ξέρεις πράγματα. Πώς λειτουργεί αυτό;
Magnussen:Λατρεύω το μικρό σου στρατιώτη πρόσωπο. Θα ήθελα να το χτυπήσω. Φέρτε το εδώ ένα λεπτό. Ελα. Για τη Μαίρη.

Magnussen: Φέρε μου το πρόσωπό σου. Γείρε λίγο μπροστά και βγάλε το πρόσωπό σου. Σας παρακαλούμε? Τώρα, μπορώ να το χτυπήσω; Μπορώ να κουνήσω το πρόσωπό σου; Απλώς μου αρέσει να το κάνω αυτό. Θα μπορούσα να το κάνω όλη μέρα. Λειτουργεί έτσι, Γιάννη. Ξέρω ποιον πλήγωσε και σκότωσε η Μαρία. Ξέρω πού να βρω ανθρώπους που τη μισούν. Ξέρω πού μένουν. Ξέρω τους αριθμούς τηλεφώνου τους. Όλα στο Mind Palace - όλα αυτά. Θα μπορούσα να τους τηλεφωνήσω αμέσως τώρα και να γκρεμίσω όλη σου τη ζωή – και θα το κάνω... εκτός κι αν με αφήσεις να σου ρίξω τα μάτια. Αυτό κάνω στους ανθρώπους. Αυτό κάνω σε ολόκληρες χώρες... μόνο και μόνο επειδή ξέρω. Μπορώ να κάνω το μάτι σου τώρα; Δείτε αν μπορείτε να το κρατήσετε ανοιχτό, χμμ; Ελα. Για τη Μαίρη. Κρατήστε το ανοιχτό.

Γιάννης:Σέρλοκ;
Σέρλοκ:Αφησε τον. Συγγνώμη. Απλά... αφήστε τον.
Magnussen:Ελα. τα μάτια ανοιχτά. Είναι δύσκολο, έτσι δεν είναι; Η Τζανίν τα κατάφερε μια φορά. Κάνει τους πιο αστείους θορύβους.

Mycroft: Σέρλοκ Χολμς και Τζον Γουάτσον. Σταθείτε μακριά από αυτόν τον άνθρωπο.
Magnussen:Ορίστε, κύριε Χολμς!
Σέρλοκ:Για να διευκρινίσουμε: τα θησαυροφυλάκια του Appledore υπάρχουν μόνο στο μυαλό σου, πουθενά αλλού, μόνο εκεί.
Magnussen:Δεν είναι αληθινά. Δεν υπήρξαν ποτέ.
Mycroft:Σέρλοκ Χολμς και Τζον Γουάτσον. Απομακρύνσου.

Magnussen:Είναι εντάξει! Είναι ακίνδυνοι!
αστυνομικός:Ο στόχος δεν είναι οπλισμένος. Επαναλαμβάνω, ο στόχος δεν είναι οπλισμένος.
Γιάννης:Σέρλοκ, τι κάνουμε;
Magnussen:Τίποτα! Δεν υπάρχει τίποτα να γίνει! Α, δεν είμαι κακός. Δεν έχω κανένα κακό σχέδιο. Είμαι επιχειρηματίας, αποκτώ περιουσιακά στοιχεία. Τυχαίνει να είσαι ένας από αυτούς! Συγνώμη. Δεν υπάρχει περίπτωση να γίνετε ήρωας αυτή τη φορά, κύριε Χολμς.
Mycroft:Ο Σέρλοκ Χολμς και ο Τζον Γουάτσον, στέκονται μακριά από αυτόν τον άντρα. Κάν 'το τώρα.
Σέρλοκ:Ω, κάντε την έρευνά σας. Δεν είμαι ήρωας...
Είμαι κοινωνιοπαθής με υψηλή λειτουργικότητα. Καλά Χριστούγεννα!

Αστυνομικός: Κάτω ο άνθρωπος, κάτω.
Σέρλοκ:Φύγε από κοντά μου, Γιάννη! Μείνε καλά πίσω!
Γιάννης:Χριστέ, Σέρλοκ!
Mycroft:σταθείτε φωτιά! Μην πυροβολείτε τον Σέρλοκ Χολμς! Μην πυροβολείτε!

Γιάννης:Ω, Χριστέ, Σέρλοκ.
Σέρλοκ:Δώσε την αγάπη μου στη Μαρία. Πες της ότι είναι ασφαλής τώρα.
Mycroft:Ω Σέρλοκ. Τι έχεις κάνει?

Η Rina Zelenaya ήταν ένας εκπληκτικά πνευματώδης άνθρωπος. Πολλές φράσεις στις ταινίες από τη σειρά "Οι περιπέτειες του Σέρλοκ Χολμς και του Δρ. Γουάτσον" επινοήθηκαν από την ίδια. Είτε εφηύρε σχεδόν κάθε φράση η ίδια είτε την άλλαξε, αναδιατάσσοντας τις λέξεις - ως αποτέλεσμα, οποιαδήποτε φράση έγινε η επανάληψη της. Έπαιζε με πάθος.

Στη σκηνή της επιστροφής του Χολμς, ο οποίος πιστεύεται ότι είναι νεκρός, εμφανίζεται έχοντας αλλάξει όψη, έχοντας κολλήσει ένα μούσι. Ο Solomin, όπως είχε προγραμματιστεί, πέφτει σε μια καρέκλα - μόνο τα παπούτσια του βγαίνουν έξω. Και ξαφνικά η Rina Zelenaya επίσης καταρρέει, με το ίδιο το φόρεμα στο οποίο δεν μπορούσε καν να καθίσει - τραβήχτηκε σε έναν κορσέ, οι πλάκες του οποίου έσκαψαν στα πλευρά της, προκαλώντας πόνο. Το αυτοσχέδιο αποδείχθηκε αστείο, αλλά ο σκηνοθέτης κόντεψε να πάθει εγκεφαλικό.

Ο Βασίλι Λιβάνοφ θυμήθηκε πώς μια φορά, μετά από αργά γυρίσματα, αυτός και η Ρίνα Βασίλιεβνα έσπευσαν στο σταθμό προς το τρένο της Μόσχας. Ένα μικρό λεωφορείο στούντιο έτρεχε κατά μήκος της λεωφόρου Nevsky Prospekt, άδειο εκείνη την ώρα, κολλημένο στον πάγο του Μαρτίου. Ο Λιβάνοφ κάθισε με την πλάτη στον οδηγό. Η Rina Vasilievna εγκαταστάθηκε στο τέλος του σαλονιού, απέναντι από το διάδρομο. Ξαφνικά, ένα ταξί πέταξε έξω από το δρομάκι και χτύπησε το λεωφορείο στο πλάι. Το χτύπημα ήταν τόσο δυνατό που η ηθοποιός πετάχτηκε από το κάθισμα, πέταξε σε όλο το λεωφορείο και έπεσε στα γόνατα στον Λιβάνοφ, σφίγγοντας το κεφάλι του στα χέρια της. Και τι είπε εκείνη τη στιγμή; "Ηρέμησε, είμαι μαζί σου!"

Οι γύρω ξαφνιάζονταν μερικές φορές όταν κάποιοι νέοι την αποκαλούσαν όχι με το μικρό της όνομα και το πατρώνυμο, αλλά απλώς με τη Ρίνα. Αλλά η ίδια η Ρίνα της δημιούργησε μια τέτοια έκκληση. Οι άνθρωποι που γνώρισαν τη Rina Vasilievna στην παιδική τους ηλικία θα έπρεπε να την αποκαλούσαν απλά Ρίνα, αλλά με «εσένα». Μόνο ο Nikita Mikhalkov, τον οποίο η Rina Vasilievna γνώριζε κυριολεκτικά από τη γέννησή του, την κάλεσε σε "εσένα".

Μια πηγή

www.221b.ru

Δείτε επίσης:

Είμαι θυμωμένος.
- Δεν πειράζει, Τζον. Δεν υπάρχει τίποτα ασυνήθιστο σε αυτό. Μας κάνει όλους να το νιώθουμε. Όλα τα σημάδια στο γραφείο μου και όλος αυτός ο θόρυβος, πυροβολισμοί στη μία και μισή το πρωί...
- Ναί.
- ...καταραμένα δείγματα στο ψυγείο. Φανταστείτε να αποθηκεύετε σώματα δίπλα σε τρόφιμα.
- Ναί.
- Και καβγάδες! Με οδήγησε στα άκρα με την επιπόλαιη συμπεριφορά του!
«Κοίτα, δεν είμαι πραγματικά τόσο θυμωμένος, εντάξει;

Σέρλοκ (Σέρλοκ)

Θέλω να φοράς κέρατα ελαφιού.
«Υπάρχουν πράγματα καλύτερα να αφεθούν στη φαντασία.

Σέρλοκ (Σέρλοκ)

Irene: Κύριε Χολμς, αν σήμερα ήταν το τέλος του κόσμου και ήταν το τελευταίο βράδυ, θα δειπνούσατε μαζί μου;
Κυρία Χάντσον: Σίρλοκ!
Ειρήνη: Αυτό είναι...
Σέρλοκ: Δεν είναι το τέλος του κόσμου. Αυτή είναι η κυρία Hudson.

Σέρλοκ (Σέρλοκ)

Κυρία Χάντσον, θα επιστρέψω αργά, ίσως θα πεινάσω.
- Είμαι νοικοκύρης, αγαπητέ, όχι οικονόμος.
"Κάτι κρύο θα κάνει!"

Σέρλοκ (Σέρλοκ)

Κάποιος ήρθε σε εσάς, ακούσατε την κλήση;
- Έσκισα το δικό μου, χτύπησε.
«Αυτό είναι το κάλεσμα, Σέρλοκ!»

Σέρλοκ (Σέρλοκ)

Φανταστείτε ότι κάποιος σκοτώνεται σε έναν γάμο. Ποιον θα διαλέγατε;
- Η πιο δημοφιλής επιλογή αυτή τη στιγμή είσαι εσύ.

Σέρλοκ (Σέρλοκ)

Σου έφερα πρωινό τσάι. Συνήθως κοιμάσαι ακόμα.
- Μου φέρνεις τσάι το πρωί;
- Από πού νομίζεις ότι προέρχεται;
- Δεν ξέρω. Νόμιζα ότι ήταν αυτονόητο.

Sherlock Holmes: A Game of Shadows (Sherlock Holmes: A Game of Shadows)

Γιατρέ, πήγαινε τον στο σανατόριο. Κάνει δίαιτα με καφέ, καπνό και φύλλα κόκας.

Σέρλοκ (Σέρλοκ)

Έχω ένα blog σχετικά με τον βαθμό εκτασιμότητας διαφόρων φυσικών ινών.
- Είμαι σίγουρος ότι διαβάζεται με μια ανάσα!

Σέρλοκ (Σέρλοκ)

Σώπα, κυρία Χάντσον.
- Δεν είπα λέξη.
- Διατυπώνεις μια ερώτηση. Η διαδικασία της σκέψης σας προκαλεί σωματικό πόνο.

Σέρλοκ (Σέρλοκ)

Πώς είναι ο γοφός σου;
- Τρομερό! Αλλά ευχαριστώ που ρωτήσατε.
- Έχω δει χειρότερα. Αλήθεια! Δουλεύω στο νεκροτομείο.

Σέρλοκ (Σέρλοκ)

Απίστευτο, κοιτάζω και δεν μπορώ να πιστέψω ότι κάθεται ξανά στην καρέκλα του. Δεν είναι θαύμα κύριε Χολμς;!
Δεν μπορώ να συγκρατήσω τα συναισθήματά μου.
- Εσύ πετυχαίνεις.

Οι περιπέτειες του Σέρλοκ Χολμς και του Δρ. Γουάτσον: Το κυνηγόσκυλο των Μπάσκερβιλ

Αναρωτιέμαι, Γουάτσον, τι θα έλεγες για αυτό το μπαστούνι;
- Μπορεί να νομίζεις ότι έχεις μάτια στο πίσω μέρος του κεφαλιού σου...
- Αγαπητέ φίλε, αν διάβαζες τη μονογραφία μου για τα όργανα αφής στους ντετέκτιβ, θα ήξερες ότι υπάρχουν τέτοια σημεία θερμότητας στις άκρες των αυτιών, ώστε να μην έχω μάτια στο πίσω μέρος του κεφαλιού μου.
- Βλέπει την αντανάκλασή σου στην καφετιέρα.

Σέρλοκ (Σέρλοκ)

Ήθελα να σου δώσω νέα.
- Όχι, κάτι σοβαρό;
- Τι? Όχι, όχι, δεν είμαι άρρωστος. Απλώς αποφάσισα να προχωρήσω... μπροστά.
- Αποδημείτε;
- Δεν. Γνώρισα κάποιον... κάποιον που γνώρισα. Και θα παντρευτούμε, δηλαδή θα κάνω μια προσφορά.
- Α, τόσο σύντομα μετά τον Σέρλοκ;
- Λοιπον ναι.
- Και πώς τον λένε;
- Είναι μια κυρία.
- Πράγματι?!
- Ναι φυσικά.

The Adventures of Sherlock Holmes and Dr. Watson: Εισαγωγή

Και γενικά, γιατρέ, προσπαθώ να μην κοιτάω ποιος μπαίνει, ποιος φεύγει… Και δεν σας συμβουλεύω.

Η σπιτονοικοκυρά του διαμερίσματος στην οδό Baker 221B, όπου μένουν ο Σέρλοκ Χολμς και ο Δρ Γουάτσον.

Ιστορία

Η κυρία Hudson είναι ένας δευτερεύων χαρακτήρας στα βιβλία του Conan Doyle. Οι αναφορές σε αυτήν είναι πολύ πρόχειρες, αλλά στην ιστορία «Συνθήκη της Θάλασσας» υπονοείται ότι μπορεί να είναι Σκωτσέζος.

Η κυρία Χάντσον είναι στα καλύτερά της», είπε ο Χολμς, αφαιρώντας το καπάκι από το κοτόπουλο με κάρυ. «Δεν διαφοροποιεί πάρα πολύ το τραπέζι, αλλά το πρωινό είναι εξίσου καλά σχεδιασμένο με το σκωτσέζικο».

Αντιπροσωπεύει μια γυναίκα που θέλει να κρατήσει το σπίτι καθαρό και συχνά τσακώνεται με τον Σέρλοκ Χολμς γι' αυτό. Ο Watson περιγράφει την κυρία Hudson ως πολύ καλή μαγείρισσα. Η Watson κάνει ελάχιστη έως καθόλου περιγραφή της εμφάνισής της και δεν αναφέρει το όνομά της. Σε κινηματογραφικές και τηλεοπτικές προσαρμογές, συνήθως απεικονίζεται ως μια μοναχική ηλικιωμένη γυναίκα, αν και σε σπάνιες περιπτώσεις απεικονίζεται ως νεαρή γυναίκα, όπως στη σειρά anime Detective Holmes, στην οποία το όνομά της είναι "Maria". Στη νέα ρωσική τηλεοπτική σειρά Σέρλοκ Χολμς έλαβε το όνομα «Μάρτα».

Watson για τη σχέση μεταξύ του Χολμς και της κυρίας Χάντσον στην ιστορία «Σέρλοκ Χολμς κατά θάνατο»:

Η σπιτονοικοκυρά του Σέρλοκ Χολμς, η κυρία Χάντσον, ήταν αληθινή μάρτυρας. Όχι μόνο ο δεύτερος όροφος του σπιτιού της δέχτηκε ανά πάσα στιγμή την εισβολή περίεργων και συχνά δυσάρεστων προσωπικοτήτων, αλλά και ο ίδιος ο διάσημος ένοικος της, με την εκκεντρικότητα και την ανεμελιά του, δοκίμασε σκληρά την υπομονή της οικοδέσποινας. Η ακραία ανακρίβειά του, η συνήθεια του να παίζει μουσική τις πιο ακατάλληλες ώρες της ημέρας, οι περιστασιακές πυροβολισμοί με περίστροφο στο δωμάτιο, τα μυστηριώδη και άκρως άοσμα χημικά πειράματα που έκανε συχνά και η όλη ατμόσφαιρα εγκλήματος και κινδύνου που τον περιέβαλλε, έκαναν Ο Χολμς ίσως ο πιο άβολος ενοικιαστής στο Λονδίνο. Όμως, από την άλλη, πλήρωσε βασιλικά. Δεν έχω καμία αμφιβολία ότι τα χρήματα που πλήρωσε στην κυρία Χάντσον τα χρόνια της φιλίας μας μαζί του θα ήταν αρκετά για να αγοράσει ολόκληρο το σπίτι της.

Έδειχνε δέος για τον Χολμς και δεν τόλμησε ποτέ να του αντικρούσει, αν και ο τρόπος ζωής του της προκαλούσε μεγάλη ανησυχία. Τον συμπονούσε για την εκπληκτική του ευγένεια και ευγένεια στις σχέσεις με τις γυναίκες. Δεν του άρεσαν οι γυναίκες και δεν τις εμπιστευόταν, αλλά πάντα συμπεριφερόταν μαζί τους με ιπποτικό ευγενικό τρόπο.

Κυρία Τέρνερ

Στην ιστορία «Ένα σκάνδαλο στη Βοημία» ο Χολμς λέει: Όταν η κυρία Τέρνερ φέρει το δείπνο, θα σας τα εξηγήσω όλα...» Είναι η "Κυρία Τέρνερ" το αποτέλεσμα ενός λάθους εκδότη/συγγραφέα στην αναφορά στην "Κυρία Χάντσον" ή η κυρία Τέρνερ είναι η υπηρέτρια της κυρίας Χάντσον; Δεν υπάρχει ακριβής απάντηση σε αυτό το ερώτημα.

Στο The Return of Sherlock Holmes, στο αρχικό χειρόγραφο της ιστορίας The Empty House, το όνομα της κυρίας Turner επανεμφανίστηκε, αλλά διαγράφηκε και αντικαταστάθηκε από τον Arthur Doyle με την κυρία Hudson. Αυτό επιβεβαιώνει την εκδοχή ότι το όνομα «Κυρία Τέρνερ» ήταν λάθος του συγγραφέα.

Στη σειρά Σέρλοκ, η κυρία Τέρνερ αποδεικνύεται ότι είναι γειτόνισσα της κυρίας Χάντσον.

Εργα ΤΕΧΝΗΣ

Στον κινηματογράφο

Σε μια σειρά ταινιών για τις περιπέτειες του Σέρλοκ Χολμς και του Δρ. Γουάτσον, που γυρίστηκαν από το 1946 έως το 1946 με τους Basil Rathbone και Nigel Bruce, τον ρόλο της κυρίας Hudson υποδύεται η Mary Gordon.

Στη βρετανική τηλεοπτική σειρά Sherlock του 2010, που διαδραματίζεται στον 21ο αιώνα, τον ρόλο της κυρίας Hudson έπαιξε η ηθοποιός Una Stubbs. Σχετικά με την κυρία Hudson αναφέρονται τα εξής: «Martha Louise Hudson (née Sissons), χήρα, μισοθεραπευμένη αλκοολική, πρώην «εξωτική χορεύτρια», 21% των δανείων σε εκκρεμότητα. Σημείο πόνου: μαριχουάνα. Αναφέρεται επίσης ότι κάποτε η κυρία Χάντσον εργαζόταν ως γραμματέας στον σύζυγό της, επικεφαλής του καρτέλ ναρκωτικών.

Στην αμερικανική τηλεοπτική σειρά Elementary, ο χαρακτήρας της κυρίας Hudson αναμιγνύεται με τον Dr. Watson ως Δρ Τζόαν Γουάτσον (

Η κυρία Χάντσον είναι μια γυναίκα που θέλει να διατηρεί το σπίτι καθαρό και τακτοποιημένο και γι' αυτό συχνά αγανακτεί με τον Χολμς. Ο Δρ Γουάτσον την περιγράφει ως εξαιρετική μαγείρισσα, ενώ στην ιστορία «The Naval Treaty» ο Χολμς διευκρινίζει ότι η μαγειρική της κυρίας Χάντσον δεν είναι πολύ διαφορετική, αλλά για έναν Σκωτσέζο στρώνει αρκετά καλά το τραπέζι του πρωινού.

Από αυτή τη δήλωση προκύπτει ότι η κυρία Hudson, οι αναφορές στην οποία είναι πολύ αποσπασματικές, είναι Σκωτσέζα. Ο Sir Arthur Conan Doyle δεν παρέχει στον αναγνώστη μια φυσική εικόνα του Hudson, και μόνο στη συλλογή "His Last Bow" αναφέρεται το όνομά της - Martha (Martha).

Ο Δρ Γουάτσον περιγράφει τη σχέση μεταξύ του ντετέκτιβ Χολμς και της σπιτονοικοκυράς του Χάντσον στην περιπέτεια του ετοιμοθάνατου ντετέκτιβ. Ο Δρ Γουάτσον την αποκαλεί μια πολύπαθη γυναίκα που έχει υποστεί μια εισβολή παράξενων και κυρίως δυσάρεστων προσωπικοτήτων, οποιαδήποτε ώρα της ημέρας ή της νύχτας ανεβαίνοντας στον δεύτερο όροφο στον Χολμς. Η κυρία Χάντσον τα έβαλε με έναν εκκεντρικό και απρόσεκτο ύπουλο-ένοικο που, εκτός από κατάφωρα ατημέλητη, μπορούσε να αρχίσει να παίζει βιολί τις πιο ακατάλληλες ώρες.

Ο Μάρτυς Χάντσον πήρε ίσως τον χειρότερο ξενιστή σε όλο το Λονδίνο (Λονδίνο), κανονίζοντας μερικές φορές να πυροβολεί ένα περίστροφο ακριβώς στο διαμέρισμά του. Κάτω από τη μύτη της, έκανε αμφισβητήσιμα και συχνά δύσοσμα χημικά πειράματα. Και, φυσικά, η κυρία Χάντσον, θέλοντας και μη, βυθίστηκε στην ατμόσφαιρα του εγκλήματος και του κινδύνου που περιέβαλλε συνεχώς τον ντετέκτιβ. Ωστόσο, ο Δρ Γουάτσον προσθέτει ότι ο Χάντσον πρέπει να ήταν ευχαριστημένος με τη γενναιοδωρία του Χολμς, ο οποίος πλήρωσε το ενοίκιο «βασιλικά».

Από την αφήγηση του Ντόιλ προκύπτει ότι η οικοδέσποινα, γενικά, ένιωθε πάντα δέος για τον Χολμς, ήταν βαθιά απόλαυση και δεν τόλμησε ποτέ να τον μαλώσει, παρά την ενίοτε εξωφρενική συμπεριφορά του ντετέκτιβ του Λονδίνου. Τον αγαπούσε για την εκπληκτική του ευγένεια και την ευγένεια που έδειξε ο Σέρλοκ όταν αλληλεπιδρούσε με το αντίθετο φύλο. Ο ίδιος ο ντετέκτιβ, αν και εμφανιζόταν μπροστά στις γυναίκες με τη μορφή ιππότη, δεν τις πίστεψε ποτέ και δεν τις αγάπησε.

Σε ένα σημείο στο «A Scandal in Bohemia» ο Χολμς αναφέρεται στη σπιτονοικοκυρά του ως «Κυρία Τέρνερ» και όχι ως «Κυρία Χάντσον». Και αυτό προκάλεσε πολλές διαμάχες μεταξύ των θαυμαστών του ντετέκτιβ του Λονδίνου. Το αν ήταν απλώς λάθος του συγγραφέα ή αν η κυρία Τέρνερ υπηρέτησε ως υπηρέτρια της κυρίας Χάντσον δεν είναι γνωστό με βεβαιότητα.

Στις μεγάλες οθόνες και στην τηλεόραση, η κυρία Χάντσον εμφανίζεται κατά κανόνα στον θεατή ως ηλικιωμένη γυναίκα. Σε σπάνιες περιπτώσεις, όπως στη σειρά anime The Great Sherlock Holmes, όπου όλοι οι κλασικοί χαρακτήρες μοιάζουν με σκυλιά, η Hudson δεν είναι μια προχωρημένη κυρία, αλλά μια νεαρή γυναίκα.

Στην τηλεοπτική σειρά του BBC Sherlock, προσφέρει στον ντετέκτιβ χαμηλότερο ενοίκιο, τα πάει καλά μαζί του και είναι προοδευτική με τον Sherlock και τον Watson στις απόψεις της. Στο επεισόδιο «A Scandal in Belgravia» η κυρία Hudson κρατείται όμηρος από πράκτορες της CIA. Ο Σέρλοκ πετάει τον αρχηγό των πρακτόρων από το παράθυρο, χτυπά τους άλλους και μετά δηλώνει ότι «η Αγγλία (Αγγλία) θα πέσει» αν η κυρία Χάντσον φύγει από την Μπέικερ Στριτ.

Το καλύτερο της ημέρας

Yanina Zheimo: Σοβιετική Mary Pickford Επισκέψεις: 89

Πανκ ροκ νέας γενιάς