La colegiala estadounidense Samantha Smith en Artek. Samanta Smith

La colegiala estadounidense Samantha Smith en Artek.  Samanta Smith

Samantha Smith es una colegiala estadounidense de Maine que se hizo mundialmente famosa gracias a la carta que escribió a Andropov, que acababa de convertirse en presidente del Presidium del Consejo Supremo y secretario general del Comité Central del PCUS en plena Guerra Fría.
Samantha vio una vez al presidente estadounidense Reagan en la portada de la revista Time y al nuevo líder soviético Andropov como Persona del Año. Uno de los artículos de esa revista decía que el nuevo líder de la URSS es una persona muy peligrosa y que bajo su liderazgo la Unión Soviética es más amenazadora que nunca para la seguridad de los Estados Unidos. Entonces Samantha le preguntó a su madre: "Si todo el mundo le tiene tanto miedo a Andropov, ¿por qué no le escriben una carta y le preguntan si va a empezar una guerra?". La madre respondió en tono de broma: “Bueno, escríbelo tú mismo”, escribió Samantha y todo empezó...

Estimado señor Andropov:
Mi nombre es Samantha Smith. Tengo diez años. Felicitaciones por tu nuevo trabajo. Me preocupa mucho que estalle una guerra nuclear entre Rusia y Estados Unidos. ¿Vas a votar para iniciar la guerra o no? Si está en contra, por favor dígame ¿cómo va a ayudar a prevenir la guerra? Usted, por supuesto, no está obligado a responder a esta pregunta, pero me gustaría saber por qué quiere conquistar el mundo, o al menos nuestro país. El Señor creó la tierra para que todos pudiéramos vivir juntos en paz y no pelear.
Sinceramente tuyo,
Samanta Smith



La carta de Samantha fue publicada en el periódico Pravda, la niña se alegró cuando se enteró, pero en ese momento aún no había recibido respuesta a su carta. Luego escribió una carta al embajador soviético en Estados Unidos, preguntándole si Andropov iba a responderle. El 26 de abril de 1983 recibió una carta de Andropov en ruso, mecanografiada en papel tintado y firmada con tinta azul, fechada el 19 de abril de 1983 y acompañada de una traducción al inglés. A continuación se muestra la versión rusa de la carta:

¡Querida Samanta!
Recibí tu carta, como muchas otras que me llegan estos días desde tu país, desde otros países del mundo.
Me parece -juzgo por la carta- que eres una chica valiente y honesta, parecida a Becky, la novia de Tom Sawyer del famoso libro de tu compatriota Mark Twain. Todos los niños y niñas de nuestro país conocen y aman este libro.
Usted escribe que está muy preocupado por si se producirá una guerra nuclear entre nuestros dos países. Y usted pregunta si estamos haciendo algo para evitar que estalle la guerra.
Tu pregunta es la más importante que cualquier persona pensante podría hacer. Te responderé seria y honestamente.
Sí, Samantha, nosotros en la Unión Soviética estamos tratando de hacer todo lo posible para garantizar que no haya guerra entre nuestros países, para que no haya ninguna guerra en la Tierra. Esto es lo que todo soviético quiere. Esto es lo que nos enseñó el gran fundador de nuestro Estado, Vladimir Lenin.
El pueblo soviético sabe bien lo terrible y destructiva que es la guerra. Hace 42 años, la Alemania nazi, que buscaba dominar el mundo entero, atacó nuestro país, quemó y asoló muchos miles de nuestras ciudades y pueblos y mató a millones de hombres, mujeres y niños soviéticos.
En esa guerra, que terminó con nuestra victoria, estábamos aliados con los Estados Unidos y juntos luchamos por la liberación de muchos pueblos de los invasores nazis. Espero que sepas esto de las lecciones de historia en la escuela. Y hoy realmente queremos vivir en paz, comerciar y cooperar con todos nuestros vecinos de todo el mundo, tanto lejanos como cercanos. Y, por supuesto, con un país tan grande como los Estados Unidos de América.
Tanto Estados Unidos como nosotros tenemos armas nucleares: armas terribles que pueden matar a millones de personas en un instante. Pero no queremos que se use nunca. Por eso la Unión Soviética anunció solemnemente al mundo entero que nunca... ¡nunca! - no utilizará armas nucleares primero contra ningún país. Y, en general, proponemos detener su producción y comenzar a destruir todas sus reservas en la Tierra.
Me parece que esta es una respuesta suficiente a su segunda pregunta: "¿Por qué quiere conquistar el mundo entero, o al menos los Estados Unidos?" No queremos nada de eso. Nadie en nuestro país -ni los trabajadores y los campesinos, ni los escritores y los médicos, ni los adultos y los niños, ni los miembros del gobierno- quiere una guerra grande o “pequeña”.
Queremos la paz, tenemos algo que hacer: cultivar pan, construir e inventar, escribir libros y volar al espacio. Queremos paz para nosotros y para todos los pueblos del planeta. Por tus hijos y por ti, Samantha.
Te invito, si tus padres te lo permiten, a venir a nosotros, preferiblemente en verano. Conocerá nuestro país, conocerá a sus compañeros y visitará un campamento internacional para niños en Artek junto al mar. Y lo comprobaréis vosotros mismos: en la Unión Soviética todo el mundo está a favor de la paz y la amistad entre los pueblos.
Gracias por tus felicitaciones. Te deseo todo lo mejor en tu nueva vida.
Yu.Andropov

Y ella finalmente llegó. Samantha y sus padres partieron hacia la URSS el 7 de julio de 1983. En el aeropuerto la recibieron muchas personas que no quedaron indiferentes al acontecimiento y a la política. Durante las dos semanas que la familia Smith pasó en la Unión Soviética, la Embajadora de Buena Voluntad Samantha visitó Moscú, Leningrado y el principal campamento de pioneros "Artek" en Crimea. En el campamento de Artek, la dirección se preparaba para recibir a Samantha: completaron el comedor, prepararon la mejor habitación e incluso le cosieron un uniforme de pionera al azar, sin saber la talla. Posteriormente, a ella le gustó mucho el uniforme y se lo llevó. En el campo seguía la rutina diaria habitual, como todos los niños soviéticos. Aunque Andropov, gravemente enfermo, nunca conoció a Samantha, hablaron por teléfono.
Los medios de comunicación de la URSS, Estados Unidos y el mundo entero siguieron cada paso, cada frase. Antes de volar a casa el 22 de julio, Samantha sonrió ante las cámaras de televisión y gritó en ruso con una sonrisa: “¡Viviremos!”. Y en su libro “Viaje a la Unión Soviética”, Samantha concluyó que “son como nosotros”.

25 de agosto de 2015, 10:55

Hace 30 años falleció Samantha Smith, una niña de Maine de fama mundial que, en plena Guerra Fría, escribió una carta al presidente del Consejo Supremo y secretario general del Comité Central del PCUS, Yuri Andropov, que acababa de asumir un nuevo cargo.

Su trágica muerte el 25 de agosto de 1985 (ese día Samantha Smith murió en un accidente aéreo mientras regresaba del Reino Unido con su padre) provocó muchos rumores y especulaciones.

¿Samantha Smith, a quien llamaron ángel de la paz después de su carta a Yuri Andropov, era realmente una chica estadounidense cualquiera? ¿Cómo cambió su destino después de su visita a la URSS?

Agosto de 1985. La chica más famosa del mundo, Samantha Smith, muere en un accidente aéreo. Los medios de comunicación más importantes del mundo informan de su muerte. Pero sobre todo la lloran en la Unión Soviética. Tres años antes de la tragedia, una joven estadounidense de Maine escribe una carta al Secretario General del Comité Central del PCUS. La respuesta de Yuri Andropov y luego la visita de los Smith a la URSS se convirtieron en una sensación mundial.

Samantha Smith es considerada víctima de la propaganda. Se difunden rumores de que los servicios de inteligencia soviéticos y estadounidenses se pusieron de acuerdo: eligieron a la chica más bella y la enviaron como embajadora de paz a la URSS. La muerte repentina de un niño parece confirmar la teoría de la conspiración.

Noviembre de 1982. El American Time imprime en su portada un retrato del nuevo Secretario General del Comité Central del PCUS. La tirada se agota en cuestión de días. El semanario con un retrato de Yuri Andropov termina en la mesa de café de Jane y Arthur Smith. La conversación de sus padres sobre el nuevo líder soviético la escucha su hija, Samantha, de diez años.

Según la leyenda, fue Jane quien sugirió que su hija escribiera a Moscú. En su carta infantilmente ingenua, Samantha le hace a Andropov preguntas que le preocupan.

"Samantha Smith era una pequeña escritora. Escribía cartas no sólo a Andropov, sino también a reyes y reinas. No podía entender por qué no le respondían. Escribió que todo el mundo te tiene miedo, Yuri Vladimirovich, porque eres de En la KGB, todo el mundo tiene miedo. “Si empiezas una guerra, vivamos en paz”, dice el historiador de los servicios de inteligencia Nikolai Dolgopolov.

Principios de los 80. La amenaza de un conflicto global es más real que nunca. En 1979, la Unión Soviética envía sus tropas a Afganistán. Occidente percibe esto como una violación del equilibrio geopolítico.

Se empezó a acusar a la Unión Soviética, en primer lugar, de tener planes realmente agresivos para apoderarse de otros territorios y utilizar la fuerza militar. Los tanques soviéticos estaban estacionados cerca de Berlín, Varsovia, Checoslovaquia y el sur de Europa. Los europeos creían que no había problema para que las unidades soviéticas llegaran al Canal de la Mancha en pocas horas.

1981 Ronald Reagan se convierte en presidente de los Estados Unidos. Un anticomunista acérrimo, amenaza con enviar el marxismo-leninismo al basurero de la historia. Mientras tanto, en el país de los soviéticos, el ex jefe de la KGB, Yuri Andropov, llega al poder. Queda claro que el nuevo Secretario General no tiene intención de hacer concesiones en las relaciones con Occidente. La situación se está calentando hasta el límite. Estados Unidos y la URSS están intensificando la carrera armamentista. Todo el mundo comprende que las consecuencias del conflicto inminente serán irreversibles. Después de todo, ahora las estructuras estadounidenses y soviéticas son suficientes para destruir la Tierra varios cientos de veces. Las dos superpotencias necesitan urgentemente una distensión. Fue en ese momento cuando la prensa soviética publicó el mensaje de la joven estadounidense a Andropov.

Una carta de Yuri Andropov a una chica corriente de Maine se convierte en una sensación. Es casi imposible creer que el líder de una superpotencia mundial le respondiera con tanta facilidad. Como prueba de ello, en las portadas de los principales periódicos aparece una fotografía de Samantha sosteniendo en sus manos una carta del Secretario General de la URSS.

La carta no contiene amenazas ni acusaciones contra Estados Unidos. Dice que a la Unión Soviética no le interesa la guerra, que queremos vivir y trabajar en paz.

En cuestión de días, Samantha se convierte en una celebridad mundial. A los escolares de la URSS les gusta especialmente su historia. Uno de cada dos niños soviéticos guarda recortes de periódicos con sus fotografías. Para ellos, el joven estadounidense es un luchador por la paz mundial, un ídolo.

Antes del viaje, los Smith son invitados a la embajada de la URSS. Y después de un tiempo, un empleado del Departamento de Estado de Estados Unidos visita a la familia y les da instrucciones sobre cómo comportarse en la Unión Soviética.

7 de julio de 1983. Samantha y sus padres vuelan a Moscú. Una multitud de personas los recibe en el aeropuerto, pero la niña nunca verá a Andropov; él ya está gravemente enfermo. Pero el Secretario General honrará al pequeño invitado con una llamada telefónica.

Todo el mundo se sorprende no sólo por el comportamiento ideal de Samantha, digno de una primera dama. La niña resulta extremadamente bonita y fotogénica, como si hubiera sido seleccionada entre miles de personas para un viaje a la URSS. Y el momento era el adecuado. Hay sugerencias en la prensa occidental de que la historia de Samantha es el resultado de acciones conjuntas de la CIA y la KGB.

El fotógrafo acompañó a la familia Smith durante su viaje a la URSS. En el hotel Sovetskaya, la familia era recibida cada mañana por un traductor, un guía y todo un grupo de periodistas. Los Smith vivieron aquí durante aproximadamente una semana. En las excursiones por Moscú, los estadounidenses viajaban en una Chaika proporcionada por el gobierno.

"Da la impresión de que ella es la primera ministra, la jefa de un estado especial. En una de las fotografías, ella está con sus padres junto a la tumba del soldado desconocido. Ella entiende que aquí debemos guardar silencio y simpatizar, El fotógrafo Yuri Abramochkin comparte sus recuerdos.

El mausoleo de Lenin, un santuario soviético, también está en el recorrido. En esos años era la principal atracción de Moscú. Cientos de personas iban a ver a Lenin todos los días.

Un paseo por la Plaza Roja, un viaje al Teatro de Marionetas Obraztsov y un viaje al Hermitage, como si el Kremlin quisiera sorprender no a una chica de la provincia estadounidense, sino al mundo occidental en su conjunto. Cada paso del pequeño huésped está bajo el más estricto control. No debemos permitir la más mínima provocación.

La impresión más vívida que Samantha tuvo de su viaje a la URSS fue la visita a un campamento infantil en Crimea. Con motivo de su llegada, se están reparando urgentemente el edificio Artek, donde la pequeña estadounidense, como todos los niños, va a hacer ejercicio, al comedor e incluso viste uniforme.

"...En Artek fuimos recibidos con canciones por varios cientos de niños vestidos con uniformes festivos de pioneros. La orquesta tocaba y los pioneros cantaban mi nombre. Yo era tímido y no podía pronunciar una palabra. Se me acercaron jóvenes bailarines con una barra de pan con un pequeño salero. Su baile era como una escena de ballet, y por un momento volví a sentirme como en un sueño..." Samantha escribiría más tarde en su libro "Viaje a la URSS". "

"Una niña de un entorno completamente diferente, un espacio cultural diferente, encajaba en la situación de manera tan orgánica, lo que sugiere que es una niña inusual. También se comunicaba libremente con los adultos. Por supuesto, se notó. Porque no todos pueden siquiera ", - dice Galina Sukhoveyko, subdirectora del campamento infantil de toda la Unión "Artek" de 1979 a 1986.

"Nuestros hijos le mostraron el uniforme, a ella le gustó, se vistió. Le hicieron moños y se convirtió en un uniforme de 'Artek'. Cuando sus padres lo vieron, pidieron que le quitaran algunos elementos para que no hubiera una identidad completa”, afirma Galina Sukhoveyko.

Samantha vivía en el campamento de Morskoy, el más antiguo y considerado el mejor de los diez. Fue allí donde se establecieron principalmente las delegaciones extranjeras. La niña decidió vivir no con sus padres en un edificio separado, sino con los niños en un destacamento. Su compañera de cuarto y más tarde amiga fue Natasha Kashirina.

La joven de Leningrado fue asignada a Samantha debido a su fluido inglés, que había estudiado desde la más tierna infancia. Primero con mi madre, profesora, y luego en una escuela especializada.

Periodistas de la URSS, Estados Unidos y de todo el mundo siguieron cada paso, cada frase de Samantha. El “¡Viviremos!” de Samantino, que gritó en ruso justo antes de partir, fue recordado por todos durante mucho tiempo. En 14 días, la familia Smith se entera de los periódicos de todos los rincones remotos de la URSS y Estados Unidos. Los padres de Samantha dirán que ambos países solo se beneficiaron de este viaje, pero en mayor medida esta historia beneficiará a la Unión Soviética.

Al regresar a casa, también habló, concedió entrevistas y expresó su opinión de que la URSS no era necesaria. Y en su libro “Viaje a la Unión Soviética”, Samantha concluyó que “son como nosotros”.

Al regresar de la URSS, Samantha ya no es la misma niña que era hace un mes. Ella crece en un verano. En 1983 no hay niño más famoso en el mundo. Además de los periodistas, los servicios de inteligencia estadounidenses la interrogan a menudo, tratando de conocer hasta el más mínimo detalle todo lo que vio en la Unión.

"Los servicios especiales siempre han estado recopilando información. Y aunque le hablaban como a una niña, trabajaban en el conocimiento de la psicología humana", explica Leonid Velekhov.

La señorita Smith se convierte en la embajadora más joven de Estados Unidos. Si los servicios de inteligencia la eligieron, hicieron un buen casting. Después de un viaje a la URSS, Samantha es invitada a la televisión para entrevistar a un candidato presidencial del Partido Demócrata.

25 de agosto de 1985. Han pasado dos años desde el viaje a la URSS. Samantha regresa con su padre del Reino Unido, donde participó en el rodaje de un popular programa de televisión de comedia. El avión se estrella al aterrizar en el aeropuerto de Augusta. Pocas personas creen que el accidente aéreo fue un accidente.

"Por supuesto, fue tentador presentar la versión de que se trataba de un trabajo de la CIA", dice Nikolai Dolgopolov.

“Estas versiones siempre aparecen, incluso en casos de grandes accidentes aéreos, y más aún en este caso”, afirma Leonid Velekhov.

En la muerte de Samantha no sólo los expertos ven rastros de la KGB y la CIA, supuestamente los servicios especiales querían completar la operación de esta manera. Pocos meses antes de la tragedia, Gorbachov se convirtió en Secretario General de la URSS. El nuevo líder del país está abierto a un diálogo pacífico con Estados Unidos y los dos países ya no necesitan mediadores en este asunto.

"Se volvió demasiado independiente en sus juicios. La imagen del enemigo que se había creado en Estados Unidos sobre la URSS se vio sacudida. La niña creció, se volvió más inteligente, era imposible callarla. No hay pruebas, pero su madre, Jane estaba convencida de que el accidente había sido un montaje”, explica Rimma Koshurnikova.

Más tarde, en la URSS, aparecería entre los periodistas una versión de que los Smith estaban amenazados. Parece que las declaraciones excesivamente prosoviéticas de Samantha iban en contra de la política estadounidense. La prensa estadounidense afirmará que todo fue exactamente al revés. Era demasiado difícil para la gente de ambos lados del océano creer que la vida de una niña de 13 años pudiera terminar tan pronto y de forma tan trágica.

Material actualizado por última vez el 22/06/2017

Una nueva ronda de la Guerra Fría

El 25 de agosto de 1985, un pequeño avión bimotor Beechcraft 99 se estrelló mientras aterrizaba en el aeropuerto municipal de Auburn-Lewiston, a bordo iban dos pilotos y 6 pasajeros, ninguno de los cuales sobrevivió.

Este trágico accidente apenas se habría notado en ningún otro lugar excepto en el estado estadounidense de Maine, donde ocurrió, si una de las víctimas del accidente no hubiera sido nombrada. Samanta Smith.

Samantha tenía sólo 13 años en el momento de su muerte, pero el mundo entero la conocía. Todo empezó en el otoño de 1982, cuando en la URSS tras la muerte Leonid Brézhnev llegó al poder Yuri Andrópov.

El exjefe de la KGB de la URSS era conocido en Occidente como una persona dura que no tenía intención de ignorar los intentos. El presidente estadounidense Ronald Reagan organizar una “cruzada contra el comunismo”. La Guerra Fría estaba cobrando impulso nuevamente y la retórica de ambos lados sugería que bien podría volverse “caliente”.

La revista estadounidense Time Magazine publicó en su portada una foto del presidente estadounidense Reagan y el nuevo líder soviético Andropov como persona del año. Uno de los artículos de la revista decía que el nuevo líder de la URSS es una persona muy peligrosa y que bajo su liderazgo la Unión Soviética amenaza la seguridad de los Estados Unidos más que nunca.

"Señor Andropov, ¿va a iniciar una guerra o no?"

Un domingo, un residente del pueblo de Houlton estaba leyendo un número de la revista Time en su casa. Jane Smith. Después de leer el material sobre Andropov, la mujer le dijo a su hija Samantha, de 10 años: "Sería fantástico si Andropov tuviera nuevas ideas sobre cómo Estados Unidos y la URSS podrían vivir en paz".

Samantha escuchó a su madre con interés e inmediatamente le hizo muchas preguntas sobre la Guerra Fría y sobre el nuevo líder soviético. "Si todo el mundo le tiene tanto miedo a Andropov, ¿por qué no le escriben una carta y le preguntan si va a iniciar una guerra?" - preguntó la niña a su madre.

"Bueno, escríbele tú mismo", bromeó Jane. Samantha fue a su habitación y al rato apareció con una carta en las manos.

Estimado señor Andropov:

Mi nombre es Samantha Smith. Tengo diez años. Felicitaciones por su elección para su nuevo puesto. Me preocupa mucho que estalle una guerra nuclear entre la URSS y los Estados Unidos. ¿Vas a empezar una guerra o no? Si estás en contra de la guerra, por favor dime ¿cómo vas a prevenir la guerra? Por supuesto, no estás obligado a responder a mi pregunta, pero me gustaría saber por qué quieres conquistar el mundo entero o al menos nuestro país. Dios creó la Tierra para que todos pudiéramos vivir juntos en paz y no pelear.

Sinceramente tuyo,

Samanta Smith

Jane, después de consultar con su marido Arthur, decidió enviar el mensaje de Samantha a la persona a quien iba dirigido.

Antes de Andropov, Samantha le escribió a la reina.

Samantha estaba segura de que la respuesta definitivamente llegaría. El caso es que Yuri Andropov no fue el primer jefe de Estado al que le escribió. Una vez, después de ver un reportaje en la televisión de Canadá, donde estaba de visita Reina Isabel II de Gran Bretaña, Samantha le escribió una carta y recibió una respuesta después de un tiempo. Después de esto, la niña decidió que nada era imposible.

A principios de 1983, se publicó en Pravda la carta de Samantha Smith a Yuri Andropov y el nombre de la niña se hizo ampliamente conocido en ambos lados del océano. Los periodistas acudieron en masa a los Smith para entrevistar a Samantha, pero ella misma estaba perpleja: ¿por qué no hubo respuesta del propio Andropov?

Y ella volvió a escribir, esta vez. Embajador de la URSS en Estados Unidos, Yuri Dobrynin. En la carta, Samantha preguntaba por qué Andropov no respondía. “Pensé que mis preguntas eran buenas, ¿qué más da que tenga 10 años?”, escribió.

La respuesta del Secretario General

Samantha Smith con un traje nacional, cosido para ella por los niños del círculo de artes aplicadas del Palacio de los Pioneros de Moscú. Foto: RIA Novosti / Yuri Abramochkin

¡Querida Samanta!

Recibí tu carta, como muchas otras que me llegan estos días desde tu país, desde otros países del mundo. Me parece -juzgo por la carta- que eres una chica valiente y honesta, parecida a Becky, la novia de Tom Sawyer del famoso libro de tu compatriota Mark Twain. Todos los niños y niñas de nuestro país conocen y aman este libro.

Usted escribe que está muy preocupado por si se producirá una guerra nuclear entre nuestros dos países. Y usted pregunta si estamos haciendo algo para evitar que estalle la guerra.

Tu pregunta es la más importante que preocupa a todos. Te responderé seria y honestamente.

Sí, Samantha, nosotros en la Unión Soviética estamos intentando y haciendo todo lo posible para garantizar que no haya guerra entre nuestros países, para que no haya ninguna guerra en la Tierra. Esto es lo que todo soviético quiere. Esto es lo que nos enseñó el gran fundador de nuestro Estado, Vladimir Lenin.

El pueblo soviético sabe bien lo terrible y destructiva que es la guerra. Hace 42 años, la Alemania nazi, que buscaba dominar el mundo entero, atacó nuestro país, quemó y asoló muchos miles de nuestras ciudades y pueblos y mató a millones de hombres, mujeres y niños soviéticos.

Samantha Smith frente al Teatro Central de Marionetas del Estado. Foto: RIA Novosti / Yuri Abramochkin

En esa guerra, que terminó con nuestra victoria, estábamos aliados con los Estados Unidos, juntos luchamos por la liberación de muchos pueblos de los invasores nazis. Espero que sepas esto de las lecciones de historia en la escuela. Y hoy realmente queremos vivir en paz, comerciar y cooperar con todos nuestros vecinos de todo el mundo, tanto lejanos como cercanos. Y, por supuesto, con un país tan grande como los Estados Unidos de América.

Tanto Estados Unidos como nosotros tenemos armas nucleares: armas terribles que pueden matar a millones de personas en un instante. Pero no queremos que se use nunca. Por eso la Unión Soviética anunció solemnemente al mundo entero que nunca... ¡nunca! - No seremos los primeros en utilizar armas nucleares contra ningún país y, en general, proponemos detener su producción y comenzar a destruir todas sus reservas en la Tierra.

Me parece que esta es una respuesta suficiente a su segunda pregunta: "¿Por qué quiere conquistar el mundo entero, o al menos los Estados Unidos?" No queremos nada de eso. Nadie en nuestro enorme y hermoso país -ni trabajadores y campesinos, ni escritores y médicos, ni adultos y niños, ni miembros del gobierno- quiere una guerra grande o “pequeña”.

Queremos la paz, tenemos algo que hacer: cultivar pan, construir e inventar, escribir libros y volar al espacio. Queremos paz para nosotros y para todos los pueblos del planeta. Por tus hijos y por ti, Samantha.

Te invito, si tus padres lo permiten, a venir a nuestro país, lo mejor sería en verano. Conocerá nuestro país, se reunirá con sus compañeros y visitará el campamento infantil internacional "Artek" a la orilla del mar. Y lo comprobaréis vosotros mismos: en la Unión Soviética todo el mundo está a favor de la paz y la amistad entre los pueblos.

Gracias por su carta. Te deseo lo mejor.

Yu.Andrópov

Samantha Smith y sus padres en el museo “Oficina y apartamento de V. I. Lenin en el Kremlin”. Foto: RIA Novosti / Yuri Abramochkin

La colegiala fue recibida como jefa de estado

La respuesta fue inmediatamente republicada por los medios estadounidenses. Probablemente ningún discurso del secretario general soviético causó más revuelo en Estados Unidos.

"Una niña estadounidense fue invitada personalmente a la URSS por el líder soviético", fue una verdadera sensación. Pronto se supo que los Smith aceptaron la invitación y Samantha vendría a la Unión Soviética con sus padres.

Los Smith no tenían prejuicios contra la URSS. La madre de Samantha estuvo en la Unión Soviética como parte de un grupo de estudiantes en la década de 1960. Sin embargo, no querían estropear las relaciones con su propio Estado. Por lo tanto, cuando un funcionario del Departamento de Estado los visitó antes del viaje, los padres de Samantha les preguntaron qué debían hacer si se les pedía que hicieran declaraciones políticas de naturaleza antiamericana. “No harán eso”, respondió lacónicamente el funcionario.

Samantha Smith durante un encuentro con la cosmonauta Valentina Tereshkova. Foto: RIA Novosti / Yuri Abramochkin

Fueron días increíbles. Los políticos pasaron a un segundo plano: los estadounidenses y los rusos siguieron de cerca el viaje del niño. Samantha fue asediada por periodistas, ansiosos por capturar cada uno de sus movimientos, cada una de sus reacciones.

Los Smith visitaron Moscú y Leningrado. Artistas y escritores se reunieron con Samantha, la primera persona en el mundo que la conoció mujer cosmonauta Valentina Tereshkova. Sólo que no se produjo el encuentro con Andropov. El líder soviético estaba gravemente enfermo, lo cual no se anunció, y fue imposible recibir a Samantha en la sala del hospital. Sin embargo, Andropov y Samantha hablaron por teléfono.

Chica sencilla

Y luego hubo un viaje a Artek, donde la estadounidense literalmente desapareció entre sus compañeros. Todos los que interactuaron con Samantha en Artek dijeron más tarde que ella era una niña completamente normal, sin ningún "estrellato". Iba a hacer ejercicio con todos los demás, visitaba clubes, almorzaba; en una palabra, llevaba el mismo estilo de vida que el resto de los residentes de Artek.

Quizás el mayor shock para Samantha en Artek fue... nadar en el mar. El hecho es que antes de eso solo había nadado en lagos frescos en Maine y sabía de la existencia de agua salada solo de oídas. Pero pronto estuvo buceando y nadando junto con todos los demás.

En Artek, a petición de los padres de Samantha, estuvo protegida de la atención constante de los periodistas. Quizás por eso más tarde calificó los días pasados ​​en el campamento de pioneros como los mejores del viaje. Cuando Samantha se iba, le permitieron llevarse el uniforme que llevaba en Artek; a la chica le gustó mucho.

Samantha Smith en el campamento de Artek con los pioneros. Foto: RIA Novosti / Yuri Abramochkin

Los Smith volaron a casa el 22 de julio de 1983. Antes de partir, Samantha sonrió ante las cámaras de televisión y gritó en ruso: “¡Viviremos!”.

Una niña estadounidense de Maine logró hacer frente a lo que los políticos no pudieron. Tras los informes sobre su viaje, los estadounidenses y los rusos se vieron no como enemigos ideológicos, sino como personas comunes y corrientes con problemas de vida, hábitos y alegrías similares.

Al regresar a Estados Unidos, Samantha Smith escribió el libro “Mi viaje a la URSS”, en el que escribió sobre los habitantes de la Unión Soviética: “Son como nosotros”.

error piloto

La distensión en las relaciones entre Estados Unidos y la Unión Soviética lograda gracias al viaje de Samantha no duró mucho. En septiembre de 1983, un Boeing surcoreano fue derribado sobre el territorio de la URSS, Reagan declaró a la Unión Soviética un “imperio del mal” y nuevamente hubo un olor a guerra en el aire. Pero esto no fue culpa de Samantha Smith.

Portada del libro de Samantha Smith “Mi viaje a la URSS”. Foto: Commons.wikimedia.org

En diciembre de 1983, Samantha fue invitada a Japón como la embajadora más joven de Estados Unidos, donde conoció Primer Ministro Yasuhiro Nakasone y participó en el Simposio Internacional de la Infancia en Kobe. En su discurso en el simposio, propuso que los líderes soviéticos y estadounidenses intercambiaran a sus nietas durante dos semanas cada año, explicando que el presidente "no querría bombardear un país que su nieta está visitando".

La popularidad de Samantha en Estados Unidos la llevó lógicamente a empezar a trabajar en televisión. En 1984, presentó un programa en Disney Channel en el que entrevistó a candidatos a la presidencia de los Estados Unidos. Luego comenzó a ser invitada a actuar en películas y series de televisión.

El 25 de agosto de 1985, Samantha y su padre regresaban a casa después de filmar la serie. Su madre los estaba esperando en el aeropuerto. Sin embargo, no estaban destinados a encontrarse...

La muerte de la niña fue un verdadero shock. Inmediatamente se difundieron rumores de que el desastre había sido un montaje. En Estados Unidos sospechaban de las maquinaciones de la KGB, en la URSS, por lo tanto, creían que la CIA estaba involucrada en lo sucedido.

Pero no se encontraron señales de participación de inteligencia. La investigación mostró que en condiciones climáticas difíciles el piloto cometió un error y perdió la pista.

A veces todavía me pregunto con preocupación si el día siguiente será el último día de la vida en la Tierra.

Pero estoy seguro: cuanto más piense la gente en el destino del mundo, más pronto triunfará la paz en el planeta.

Samantha Smith, "Mi viaje a la URSS"

En 1983 sobre una chica americana. Samanta Smith conocido en todo el mundo. La llamaron la pacificadora más joven. Escribió una carta a Yuri Andropov y vino con su familia a la URSS. Muchos consideran que este evento es el comienzo de un "calentamiento" de las relaciones entre los dos grandes estados.

En el otoño de 1982, una niña leyó en una revista que había llegado al poder en la URSS. Yuri Andrópov. El autor del artículo afirma que este acontecimiento podría convertirse en el comienzo de una guerra nuclear entre Estados Unidos y la URSS. Entonces la niña le preguntó a su madre por qué todo el mundo le tiene tanto miedo a Andropov, porque simplemente se le puede preguntar si va a empezar una guerra...

En respuesta, la madre de Samantha le aconsejó en broma a su hija. hazle esta pregunta a Andropov tú mismo. Pero la niña se lo tomó en serio y escribió una carta al Secretario General. En él, ella lo felicitó por su nuevo puesto y también le preguntó si iba a iniciar una guerra y conquistar el mundo entero.

La carta de la niña se publicó en el periódico Pravda en 1983. Pero Samantha no recibió respuesta. Luego, la niña escribió otra carta a la embajada de la URSS en Estados Unidos, donde preguntó si Andropov iba a responderle. 26 de abril de 1983 la niña recibió una respuesta.

Andropov escribió que la Unión Soviética no iba a luchar en absoluto, que todos los ciudadanos soviéticos querían la paz en el mundo y también le recordó a la niña que durante la Segunda Guerra Mundial sus países eran aliados. También Yuri Vladímirovich Invitó a la niña a quedarse en la URSS durante el verano.

Después de esto, la niña se volvió extremadamente popular. Aquí, por ejemplo, su entrevista para uno de los canales americanos.

En julio de 1983, Samantha y sus padres llegaron a la URSS, donde pasaron dos semanas. Durante este tiempo, la familia visitó Moscú, Leningrado y Artek. La reunión con Andropov no tuvo lugar porque en ese momento estaba enfermo, pero hablaron por teléfono. Antes de irse, la niña dijo: "¡Vivirá!"

Es interesante que cuando llegó Samantha, el comedor de Artek estaba terminado y a la niña se le dio la mejor habitación. Sus compañeros también le dieron uniforme pionero, que a Samantha le gustó y se lo llevó. La niña vivía según el mismo horario que todos los demás pioneros.

Más adelante, en su libro “Viaje a la URSS”, Samantha escribió: "Son como nosotros..." Por cierto, en 1986, la colegiala soviética Katya Lycheva voló a los Estados Unidos en una visita de regreso. Pero esto sucedió después de la muerte de Samantha.

Samantha fue invitada a menudo a participar en varios programas y series. Uno de estos viajes resultó fatal. Nadie pudo sobrevivir al accidente: murieron 2 pilotos y 6 pasajeros, entre los que se encontraban Samantha Smith y su padre Arthur.

Ha habido varias controversias con respecto a este desastre. Se han propuesto versiones que el accidente fue falso ya sea los servicios de inteligencia soviéticos o estadounidenses. Al parecer, la niña creció y se volvió más sabia. Al mismo tiempo, violó la creencia de que la URSS era un enemigo del mundo entero. Y no podía cerrar la boca...

Una investigación exhaustiva del accidente reveló que la causa del accidente fue error piloto, que perdió la pista de aterrizaje en condiciones climáticas difíciles.

En conclusión, le sugerimos que vea una historia sobre Samantha en la televisión soviética. Es muy interesante, aunque sólo sea porque los periodistas no perdieron la oportunidad de atacar a sus colegas estadounidenses.



arriba