El 7 de mayo, la Alemania nazi hizo un último intento de salvarse de una derrota total concluyendo una paz separada con los aliados de la URSS, pero fracasó.
Los comandantes de los ejércitos aliados insistieron en la rendición completa e incondicional con la participación de la URSS.
Del 2 al 4 de mayo se celebró en el cuartel general de Dönitz una reunión de los máximos dirigentes militares del Tercer Reich.
Asistieron el almirante Dönitz, el mariscal de campo Keitel, el coronel general Jodl, los mariscales de campo Scherner, Ritter von Greim y otros altos mandos del ejército alemán. La cuestión era la capitulación ante las fuerzas aliadas angloamericanas y una mayor resistencia al Ejército Rojo.
Se discutió especialmente acaloradamente la cuestión de la conclusión de una alianza antibolchevique con los estadounidenses y los británicos. La muerte de Hitler, según les pareció a los nuevos líderes alemanes, había destruido el último obstáculo para lograrlo.
Los líderes alemanes sintieron que con la muerte del Führer, Occidente vería a Alemania y su ejército como un apoyo en la lucha contra el bolchevismo en Europa.
Esta es la razón por la que el almirante Karl Doenitz, que sucedió a Hitler, intentó dividir el Este y el Oeste y salvar lo que quedaba de Alemania mediante una rendición parcial únicamente a los aliados occidentales. Sin embargo, al recibir propuestas del gobierno alemán de Dönitz para concluir una alianza, el presidente estadounidense Harry Truman respondió que lo único aceptable era la rendición incondicional a todos los tres grandes estados: Estados Unidos, Gran Bretaña y la URSS.
El primer ministro británico, Winston Churchill, lo apoyó. El Comandante Supremo Aliado en Europa, general Eisenhower, también estuvo totalmente de acuerdo con las políticas de Truman.
Mientras tanto, los líderes alemanes intentaron sacudir el consenso de los aliados con propuestas para una paz separada y la continuación de las hostilidades. Los soldados alemanes en el Frente Oriental, temiendo con razón ser capturados y vengados por el Ejército Rojo, lucharon desesperadamente.
En el frente occidental, se rindieron tan pronto como vieron a sus aliados. La población civil huyó hacia Occidente para acabar en la zona angloamericana tras el final de la guerra. El 1 de mayo, el almirante Dönitz, en un discurso radial a la nación alemana, dijo que la Wehrmacht “lucharía contra el bolchevismo mientras las tropas alemanas y cientos de miles de familias permanezcan en la parte oriental de Alemania”.
Pero el 5 de mayo se dio cuenta de que Eisenhower no aceptaría rendirse sólo ante los aliados occidentales, por lo que intentó lograr su objetivo entregando las divisiones y ejércitos alemanes en el oeste y continuando luchando en el este. El 4 de mayo, Doenitz envió a su representante, el almirante Hans von Friedeburg, al Cuartel General Supremo de la Fuerza Expedicionaria Aliada (HAEF) en Reims con la tarea de negociar la rendición de las tropas alemanas restantes en Occidente.
Eisenhower siguió insistiendo en que la rendición total debía producirse simultáneamente en los frentes oriental y occidental. El jefe de Estado Mayor, el general Smith y el general Strong, que antes de la guerra sirvió como agregado militar en Berlín y hablaba un excelente alemán, conversaron con von Friedeburg.
Eisenhower se negó a reunirse con los oficiales alemanes hasta que se firmara el documento de rendición completa e incondicional. El general Smith le dijo a von Friedeburg que las negociaciones no se llevarían a cabo y lo invitó a firmar un documento de rendición total.
Friedeburg respondió que no tenía autoridad para hacerlo.
El general Smith, a su vez, mostró a Friedeburg algunos mapas del cuartel general operativo, que mostraban claramente la abrumadora superioridad de las fuerzas aliadas y la desesperanza de la posición de las fuerzas alemanas. El almirante von Friedeburg telegrafió urgentemente a Doenitz pidiéndole permiso para firmar la rendición incondicional.
Alfredo Jodl
Sin embargo, el jefe del gobierno alemán no dio tal permiso. En cambio, hizo un último intento de dividir la alianza de las tres potencias enviando al coronel general Alfred Jodl, jefe de operaciones en el cuartel general del ejército alemán, a Reims. Yodel llegó allí el 6 de mayo, un domingo por la noche.
Nuevamente negoció con los generales Smith y Strong, enfatizando que los alemanes estaban listos y dispuestos a capitular ante Occidente, pero no ante el Ejército Rojo. Jodl declaró abiertamente su intención de “preservar a tantos alemanes como sea posible para la nación alemana y salvarlos del bolchevismo”.
Además, dijo que nada podría obligar a las tropas de los generales Lehr y Rendulic, y del mariscal de campo Scherner, a cumplir la orden de rendición completa e incondicional, siempre que tuvieran la oportunidad de retirarse a las zonas ocupadas por tropas estadounidenses y británicas. En otras palabras, el coronel general Jodl se negó a capitular a las tropas alemanas en el Este.
A su vez, el general Smith confirmó una vez más sus anteriores exigencias de rendición a todos los aliados. Después de esto, Jodl pidió dos días “para que las instrucciones necesarias lleguen a todas las unidades alemanas”. En respuesta, Smith señaló la imposibilidad de cumplir tal solicitud. Las negociaciones se prolongaron durante una hora más y terminaron sin resultado. El general Smith informó a Eisenhower de dificultades en las negociaciones.
Para Eisenhower estaba claro que Jodl estaba tratando de ganar tiempo para que el mayor número posible de soldados y civiles alemanes pudieran cruzar el Elba y escapar del Ejército Rojo.
Le pidió a Smith que le dijera al general alemán que si no firmaba un documento de rendición completa e incondicional, el comando aliado interrumpiría todas las negociaciones y colocaría una barrera de fuerza confiable frente a los refugiados. Pero Eisenhower aun así decidió conceder las 48 horas de retraso solicitadas por Yodel...
El general estadounidense Dwight D. Eisenhower (1890-1969) y el mariscal del aire británico Arthur Tedder (Arthur William Tedder, 1890-1967) en una conferencia de prensa tras firmar la rendición alemana en Reims el 7 de mayo de 1945.
El general Smith transmitió la respuesta de Eisenhower a Jodl, quien telegrafió a Doenitz pidiéndole permiso para firmar el documento. El jefe del Reich calificó las exigencias de Eisenhower como "torceduras de brazos".
Sin embargo, se vio obligado a aceptarlas, consolándose con el hecho de que, con un retraso de 48 horas, los alemanes podrían salvar a muchas de sus tropas. Poco después de la medianoche del 7 de mayo, Doenitz envió a Jodl el siguiente telegrama: “Se le otorga plena autoridad para firmar la rendición en los términos establecidos. Almirante Dönitz."
El jefe de la misión militar soviética en el Cuartel General Supremo de las Fuerzas Expedicionarias Aliadas, el general de división I.A. Susloparov, dice que en la tarde del 6 de mayo de 1945, el ayudante de Eisenhower voló hacia él.
General Susloparov
Transmitió una invitación del comandante en jefe de las fuerzas aliadas para acudir urgentemente a su cuartel general en Reims. Eisenhower recibió a Susloparov en su residencia. Sonriendo, dijo que el coronel general alemán Jodl había llegado con una propuesta para capitular ante las tropas angloamericanas y comenzar operaciones militares conjuntas contra el Ejército Rojo.
—¿Qué dice a esto, señor general? preguntó Eisenhower.
I. A. Susloparov sabía que el almirante alemán Friedeburg había estado sentado en el cuartel general del comandante en jefe durante varios días, quien, sin embargo, no pudo persuadir a Eisenhower para que llegara a un acuerdo por separado. Por lo tanto, el representante soviético respondió que había obligaciones aceptadas conjuntamente por los miembros de la coalición anti-Hitler en la Conferencia de Crimea con respecto a la rendición incondicional de las tropas enemigas en todos los frentes, incluido el Este.
El general Eisenhower informó a Susloparov que exigía a Jodl la rendición completa de Alemania y que no aceptaría ninguna otra. Y que los alemanes se vieron obligados a aceptar esto.
Luego, el comandante en jefe pidió a Susloparov que informara el texto de la rendición a Moscú, obtuviera la aprobación allí y lo firmara en nombre de la Unión Soviética. Además, según Eisenhower, la hora y el lugar ya estaban fijados: 2 horas y 30 minutos del 7 de mayo de 1945, en las instalaciones del departamento de operaciones del cuartel general del Comandante en Jefe.
El borrador del protocolo recibido por Susloparov hablaba de la rendición incondicional de todas las fuerzas armadas terrestres, marítimas y aéreas actualmente bajo control alemán.
El mando alemán se vio obligado a dar la orden de cesar las hostilidades a las 00:01 del 9 de mayo de 1945, mientras que todas las tropas subordinadas a él debían permanecer en sus posiciones. Estaba prohibido desactivar armas y otros medios de guerra. El mando alemán garantizó la ejecución de todas las órdenes del Comandante en Jefe de las Fuerzas Expedicionarias Aliadas y del Alto Mando Supremo soviético.
Al jefe de la misión militar soviética, el general Susloparov, le quedaba muy poco tiempo para recibir instrucciones de su gobierno.
Envió un telegrama urgente a Moscú sobre el próximo acta de firma de rendición y el texto del protocolo. También pidió instrucciones especiales. Pasaron varias horas antes de que llegara el telegrama de Susloparov y fuera enviado a su destino previsto.
Era pasada la medianoche en Reims, había llegado el momento de firmar la rendición, pero todavía no llegaban instrucciones de Moscú. La posición del jefe de la misión militar soviética resultó muy difícil. Todo dependía ahora de él, de su decisión. ¿Debo firmar en nombre de la Unión Soviética o negarme?
El general Susloparov entendió que firmar la rendición de Alemania sólo ante los aliados occidentales podría resultar en la mayor desgracia tanto para la Unión Soviética como para él personalmente en caso de cualquier descuido por su parte. Al mismo tiempo, ante los ojos del general surgieron los horrores de la guerra, cuando cada minuto cobra muchas vidas humanas. Por tanto, decide firmar el documento.
Al mismo tiempo, dando a la Unión Soviética la oportunidad de influir, si fuera necesario, en el curso posterior de los acontecimientos, Susloparov tomó nota de ello.
Declaró que este protocolo no excluye en el futuro la firma de otra Acta de Rendición de Alemania más perfecta, si algún gobierno aliado lo declara. El comandante en jefe, general Eisenhower, y representantes de otras potencias en su estado mayor estuvieron de acuerdo con la nota.
A las 2 de la madrugada del 7 de mayo de 1945, los generales Smith, Morgan, Bull, Spaats, Tedder, el jefe de la misión militar soviética, el general Susloparov, así como el representante francés se reunieron en el segundo piso del parque. Sala de la Escuela Politécnica Masculina de Reims. El general Strong actuó como intérprete. El baño tenía forma de "L" con una única ventana pequeña.
Había muchos mapas militares por ahí. Alfileres, flechas y otros símbolos del bastón atestiguaban la derrota total de Alemania.
Debido al área relativamente pequeña de la habitación, los oficiales aliados se apretujaron uno por uno en sus sillas, que estaban colocadas alrededor de una enorme mesa de roble. Cuando todos hubieron ocupado sus lugares, el coronel general Jodl entró en la sala, acompañado por el almirante Friedeburg y sus ayudantes de campo.
Alto, erguido como un palo y pulcramente vestido, Jodl, con su constante monóculo, servía de modelo de general prusiano. Se inclinó secamente ante los presentes. Se inició el trámite de firma del protocolo de rendición de Alemania, que no duró más de media hora.
El protocolo en sí tenía este aspecto:
RENUNCIA MILITAR DE ALEMANIA
Sólo el texto real en inglés es un documento auténtico.
Acto de rendición militar
- Nosotros, los abajo firmantes, actuando bajo la autoridad del Alto Mando Alemán, declaramos por la presente la rendición incondicional de todas las fuerzas terrestres, marítimas y aéreas actualmente bajo control alemán al Comandante Supremo de las Fuerzas Expedicionarias Aliadas y al mismo tiempo al Alto Mando Soviético. Dominio.
- El Alto Mando alemán se compromete a emitir órdenes simultáneas a todas las fuerzas terrestres, marítimas y aéreas alemanas y a todas las fuerzas militares bajo control alemán para que cesen todas las operaciones activas a partir de las 23.01 horas, hora de Europa Central, del 8 de mayo y permanezcan en sus ubicaciones actuales. Está prohibido destruir cualquier barco, embarcación o aeronave, o causar cualquier daño a su casco, maquinaria o equipo.
- El Alto Mando Alemán se compromete al mismo tiempo a emitir las órdenes apropiadas y a garantizar la ejecución de las siguientes órdenes emitidas por el Comandante Supremo de las Fuerzas Expedicionarias Aliadas y el Alto Mando Soviético.
- Este instrumento de rendición no limita y será reemplazado por el instrumento general de rendición redactado en nombre de las Naciones Unidas en relación con Alemania y las fuerzas armadas alemanas en su conjunto.
- En caso de que el Alto Mando alemán o cualquier fuerza bajo su control no cumpla con las disposiciones de este Instrumento de Rendición, el Comandante Supremo de las Fuerzas Expedicionarias Aliadas y el Alto Mando Soviético podrán tomar medidas punitivas y de otro tipo que consideren necesarias.
En nombre del Alto Mando alemán.
Jodle
EN LA PRESENCIA
En nombre del Comandante Supremo de las Fuerzas Expedicionarias Aliadas.
V.B. Herrero
F.Seve
Mayor General del ejército francés
En nombre del Alto Mando soviético.
Susloparov"
Mientras se llevaba a cabo el procedimiento, el general Eisenhower esperaba en la oficina contigua, paseándose de un lado a otro y fumando cigarrillo tras cigarrillo. Afirmó que no hablaría con los oficiales alemanes hasta que firmaran el protocolo. ¡Por fin ha llegado el momento de la victoria sobre la Alemania nazi!
Eisenhower escribió más tarde en su libro “La campaña europea” que, lógicamente, debería haberse sentido eufórico y alegre, pero, por el contrario, se sintió completamente derrotado. Eisenhower llevaba casi tres días sin dormir, ya era de noche y quería que todo terminara rápidamente.
Representantes del mando alemán se acercan a la mesa para firmar la rendición en Reims el 7 de mayo de 1945.
El general Jodl firma la rendición alemana en Reims el 7 de mayo de 1945.
El jefe del Estado Mayor aliado en Europa, el teniente general estadounidense Bedell Smith (1895 - 1961), firma la rendición alemana en Reims el 7 de mayo de 1945.
En la foto de la izquierda está el jefe de estado mayor de la flota británica, el almirante Sir Harold Burrough (Harold Martin Burrough, 1889-1977), a la derecha está el jefe de la misión militar de la URSS en Francia, el mayor general Ivan Alekseevich Susloparov.
El comandante en jefe se sentó ante su escritorio. Yodel hizo una reverencia y se puso firme. Eisenhower le preguntó si entendía los términos de la rendición y si estaba dispuesto a cumplirlos. Yodel respondió que sí.
Eisenhower le advirtió entonces de su responsabilidad personal por violarlas. Yodel volvió a inclinarse y se fue. Eisenhower se levantó y se dirigió a la sala del cuartel general. Allí reunió a todos los oficiales del Estado Mayor y representantes de las fuerzas aliadas. También se convocó a fotógrafos para capturar el solemne evento para la historia.
Eisenhower preparó un breve mensaje para la prensa y grabó su discurso radiofónico. Felicitó a todos por la próxima victoria. Una vez que los periodistas se marcharon, llegó el momento de enviar el mensaje de la rendición de Alemania a los tres grandes jefes de Estado y a sus cuarteles generales. Cada uno de los oficiales y generales buscó palabras y frases efectivas para expresar la grandeza del evento. Eisenhower escuchó y observó en silencio.
Cada versión posterior fue más pomposa que la anterior. El Comandante Supremo, finalmente agradeciendo a los presentes, rechazó todas las propuestas y dictó la suya propia: “La tarea que enfrentaban las fuerzas aliadas se completó a las 02.41 hora local del 7 de mayo de 1945”. Así sonó el mensaje histórico...
En la foto de izquierda a derecha:
Jefe de la misión militar de la URSS en Francia, general de división Ivan Alekseevich Susloparov (1897-1974), jefe de personal del Comandante Supremo Aliado - COSSAC), teniente general británico Sir Frederick Morgan (Frederick Edgeworth Morgan, 1894-1967), teniente estadounidense General Bedell Smith (Walter Bedell "Escarabajo" Smith, 1895 - 1961)
El comentarista de radio estadounidense Harry C. Butcher, el general estadounidense Dwight D. Eisenhower (1890-1969), el mariscal del aire británico Arthur Tedder (Arthur William Tedder, 1890-1967) y el jefe de personal de la Armada británica, el almirante Sir Harold Burrough ( Harold Martin Burrough , 1889-1977).
Logró sonreír frente a las cámaras, levantó los dedos formando la letra “V”, que simboliza la victoria, y se fue.
"Por lo que tengo entendido", le dijo en voz baja al ayudante, "el evento requiere una botella de champán".
Trajeron champán y lo abrieron entre vítores silenciosos. Bebimos por la victoria. Todos estaban abrumados por un terrible cansancio, por lo que los presentes pronto se dispersaron.
El jefe de la misión militar de la URSS en Francia, el general de división Ivan Alekseevich Susloparov (1897-1974), le da la mano al comandante de las fuerzas aliadas en Europa, el general estadounidense Dwight D. Eisenhower (Dwight D. Eisenhower, 1890-1969) en la firma del acta de rendición de Alemania en Reims el 7 de mayo de 1945.
A la izquierda de I.A. Susloparov es su ayudante, el teniente mayor Ivan Chernyaev.
Después de que Eisenhower felicitara al general Susloparov por la firma del protocolo de rendición y victoria alemana, el jefe de la misión militar soviética preparó y envió su informe a Moscú.
Mientras tanto, ya llegaba un contramensaje del Kremlin, en el que se ordenaba al general que no firmara ningún documento de rendición...
REACCIÓN DE LA URSS
Mientras tanto, en la mañana del 7 de mayo, se recibió en Moscú la notificación de la rendición alemana, firmada en Reims. El coronel general S. M. Shtemenko, que entonces era jefe del departamento operativo del Estado Mayor del Ejército Rojo y era invitado a menudo al Kremlin, testifica...
Cuando se recibió el telegrama de Reims, el Jefe del Estado Mayor A. I. Antonov convocó a Shtemenko y le ordenó redactar un proyecto de directiva del Cuartel General del Alto Mando Supremo sobre la capitulación que se había producido.
Le mostró una carta que acababa de enviar a Antonov el jefe de la misión militar estadounidense, Dean, que contenía lo siguiente: “...Esta tarde recibí un mensaje urgente del Presidente en el que pide que el mariscal Stalin le dé su consentimiento para anunciar la rendición de Alemania hoy a las 19.00 horas, hora de Moscú.
Recibimos una respuesta a través del Comisariado del Pueblo de Asuntos Exteriores de que esto no se podía hacer porque el gobierno soviético aún no había recibido de sus representantes en el cuartel general de Eisenhower datos sobre la rendición de Alemania.
Yo (es decir, el jefe de la misión estadounidense, Dee) informé al presidente Truman sobre esto y recibí la respuesta de que no haría un anuncio oficial hasta las 9 a. m., hora de Washington, el 8 de mayo, o las 4 p. m., hora de Moscú, a menos que el mariscal Stalin expresara su consentimiento a una hora más temprana..."
Pronto siguió una llamada al Kremlin, al Comandante en Jefe Supremo Stalin.
En la oficina, además del propio Stalin, se encontraban miembros del gobierno. El Comandante en Jefe Supremo, como de costumbre, caminaba lentamente sobre la alfombra. Toda su apariencia expresaba un extremo descontento. La rendición de Alemania se discutió en Reims.
Stalin resumió los resultados pensando en voz alta.
Señaló que los aliados habían concertado un acuerdo unilateral con el gobierno de Doenitz. Y tal acuerdo se parece más a una conspiración.
Aparte del general I. A. Susloparov, ningún funcionario del gobierno de la URSS estuvo presente en Reims. Resulta que no hubo capitulación ante la Unión Soviética, y fue entonces cuando fue la URSS la que más sufrió la invasión de Hitler y la que hizo la mayor contribución a la causa de la victoria. De tal “capitulación” se pueden esperar malas consecuencias.
“El tratado firmado por los aliados en Reims”, continuó Stalin, “no puede cancelarse, pero tampoco puede reconocerse. La rendición debe llevarse a cabo como el hecho histórico más importante y aceptarse no en el territorio de los vencedores, sino en el lugar de donde surgió la agresión fascista: en Berlín, y no unilateralmente, sino necesariamente por el alto mando de todos los países del régimen anti-Hitler. coalición.
Que lo firme uno de los líderes del antiguo Estado fascista o todo un grupo de nazis responsables de todas sus atrocidades contra la humanidad”.
Habiendo terminado de hablar, Stalin se dirigió al Jefe del Estado Mayor A. I. Antonov y le preguntó si Zhukov podía encontrar un local adecuado para la firma ceremonial del Acta de Rendición Incondicional de la Alemania nazi en Berlín.
Bueno, ¡luego estuvo la gran cita del 9 de mayo!
Hace exactamente 70 años, el 8 de mayo de 1945, en el suburbio berlinés de Karlshorst, a las 22:43 hora de Europa Central (9 de mayo a las 00:43 hora de Moscú), se firmó el Acta final de rendición incondicional de la Alemania nazi.
Una selección de fotografías dedicadas a este significativo acontecimiento.
1. El edificio de la escuela de ingeniería militar alemana en las afueras de Berlín - Karlshorst, en el que se celebró la ceremonia de firma del Acta de Rendición Incondicional de Alemania.
2. Representantes de Alemania en la mesa durante la firma del Acta de Rendición Incondicional. Sentados en la foto, de izquierda a derecha: el coronel general Stumpf de la Fuerza Aérea, el mariscal de campo Keitel del ejército y el almirante general von Friedeburg de la Marina. 08/05/1945
3. El general estadounidense Dwight Eisenhower y el mariscal del aire británico Arthur Tedder en una rueda de prensa tras firmar la rendición alemana en Reims (Francia) el 7 de mayo de 1945.
4. Representantes del mando aliado tras la firma de la rendición alemana en Reims (Francia) el 7 de mayo de 1945.
En la foto, de izquierda a derecha: Jefe de la misión militar de la URSS en Francia, general de división Ivan Alekseevich Susloparov (1897-1974), jefe del Estado Mayor de las fuerzas aliadas en Europa, teniente general británico Sir Frederick Morgan Morgan, 1894-1967) , el teniente general estadounidense Bedell Smith, el comentarista de radio estadounidense Harry Butcher, el general estadounidense Dwight Eisenhower, el mariscal del aire británico Arthur Tedder y el jefe del Estado Mayor de la Armada británica, el almirante Sir Harold Burrough.
5. El coronel general Alfred Jodl (centro) firma la rendición alemana en el cuartel general aliado en Reims a las 02.41 hora local del 7 de mayo de 1945. Sentados junto a Jodl están el gran almirante Hans Georg von Friedeburg (derecha) y el ayudante de Jodl, el mayor Wilhelm Oxenius.
La dirección de la URSS estaba descontenta con la firma de la rendición alemana en Reims, que no fue acordada con la URSS y relegó a un segundo plano al país que hizo la mayor contribución a la Victoria. Por sugerencia del gobierno soviético y personalmente de I.V. Stalin y sus aliados acordaron considerar el procedimiento en Reims como una rendición preliminar. Los aliados también acordaron que el asunto no debía posponerse y programaron la firma del Acta de Rendición de Alemania en su totalidad en Berlín para el 8 de mayo de 1945.
6. Firma de la rendición alemana en Reims el 7 de mayo de 1945. En la foto, de derecha a izquierda, el ayudante mayor Wilhelm Oxenius de A. Jodl, el coronel general Alfred Jodl y el gran almirante Hans Georg von Friedeburg; De izquierda a derecha: Jefe de Estado Mayor de las Fuerzas Aliadas en Europa, el teniente general británico Sir Frederick Morgan, general francés Francois Sevet, jefe de Estado Mayor de la Armada británica, almirante Sir Harold Burro, comentarista de radio Harry Butcher, teniente general estadounidense Bedell Smith, ayudante I.A. Susloparov, el teniente Ivan Chernyaev, jefe de la misión militar de la URSS en Francia, el general de división Ivan Alekseevich Susloparov (1897-1974), el general estadounidense Carl Spaatz, el camarógrafo Henry Bull, el coronel Ivan Zenkovich.
7. El coronel general Alfred Jodl (centro) firma la rendición alemana en el cuartel general de las fuerzas aliadas en Reims a las 02.41 hora local del 7 de mayo de 1945.
8. Representantes del mando alemán se acercan a la mesa para firmar la rendición en Reims el 7 de mayo de 1945. En la foto, de izquierda a derecha: el ayudante mayor Wilhelm Oxenius de A. Jodl, el coronel general Alfred Jodl y el gran almirante Hans Georg von Friedeburg.
9. El jefe de la misión militar de la URSS en Francia, el general de división Ivan Alekseevich Susloparov (1897-1974), le da la mano al comandante de las fuerzas aliadas en Europa, el general estadounidense Dwight Eisenhower, en la firma del acta de rendición alemana en Reims el 7 de mayo de 1945. A la izquierda de I.A. Susloparov es su ayudante, el teniente mayor Ivan Chernyaev.
10. El Jefe del Estado Mayor aliado en Europa, el teniente general estadounidense Bedell Smith, firma el acta de rendición de Alemania en Reims el 7 de mayo de 1945. En la foto de la izquierda está el jefe de estado mayor de la flota británica, el almirante Sir Harold Burro, a la derecha está el jefe de la misión militar de la URSS en Francia, el general de división Ivan Alekseevich Susloparov (1897-1974).
11. El jefe de la misión militar de la URSS en Francia, el general de división Ivan Alekseevich Susloparov (1897-1974), firma el acta de rendición de Alemania en Reims el 7 de mayo de 1945. En la foto de la derecha aparece el general estadounidense Carl Spaatz. A la izquierda de I.A. Susloparov es su ayudante, el teniente mayor Ivan Chernyaev.
12. El general de artillería de la Wehrmacht, Helmut Weidling, emerge de un búnker durante la rendición de la guarnición de Berlín. 02/05/1945
13. Representante del Alto Mando Supremo del Ejército Rojo, comandante del 1.er Frente Bielorruso, Mariscal de la Unión Soviética Georgy Konstantinovich Zhukov, quien firmó el Acta de Rendición de la URSS. Al fondo, un camarógrafo soviético filma la ceremonia de firma. Berlina. 08/09/1945
17. Representantes tras la firma del Acta de Rendición Incondicional en Berlín-Karlshorst el 8 de mayo de 1945. El acta por parte de Alemania fue firmada por el mariscal de campo Keitel (delante a la derecha, con un bastón de mariscal) de las fuerzas terrestres, el almirante general von Friedeburg (a la derecha detrás de Keitel) de la marina y el coronel general Stumpf (a a la izquierda de Keitel) de la fuerza militar pero aérea.
18. Al mariscal de campo Wilhelm Keitel, que firma el Acta de Rendición Incondicional de Alemania por el lado alemán, se le presenta el texto de la Ley. A la izquierda, el segundo desde el espectador, está sentado a la mesa G.K. Zhukov, quien firmó la Ley en nombre de la URSS. Berlina. 08/05/1945
19. Jefe del Estado Mayor de las Fuerzas Terrestres Alemanas, general de infantería Krebs (izquierda), que llegó el 1 de mayo al lugar de las tropas soviéticas para involucrar al Alto Mando en el proceso de negociación. Ese mismo día, el general se pegó un tiro. Berlina. 01/05/1945
20. La delegación soviética antes de firmar el Acta de Rendición Incondicional de todas las Fuerzas Armadas alemanas. Berlina. 08/05/1945 A la derecha está el representante del Alto Mando Supremo del Ejército Rojo, el comandante del 1.er Frente Bielorruso, el mariscal de la Unión Soviética G.K. Zhukov, de pie en el centro con la mano levantada, comandante adjunto del 1er Frente Bielorruso, general de ejército V.D. Sokolovski.
21. El mariscal de campo Wilhelm Keitel, firmando por el lado alemán el Acta de Rendición Incondicional de Alemania, recibe el texto de la ley. A la izquierda de la mesa se sienta G.K. Zhukov, quien firmó la Ley en nombre de la URSS. Berlina. 08/05/1945
22. Se envían representantes del mando alemán, encabezados por el mariscal de campo Keitel, para firmar el Acta de Rendición Incondicional de Alemania. 8 de mayo, Berlín, Karlhorst.
23. Jefe del Estado Mayor de las Fuerzas Terrestres Alemanas, teniente general de infantería Hans Krebs, en el cuartel general de las tropas soviéticas en Berlín. El 1 de mayo, Krebs llegó al lugar donde se encontraban las tropas soviéticas con el objetivo de involucrar al Alto Mando en el proceso de negociación. Ese mismo día, el general se pegó un tiro.
24. Rendición alemana en el asador Frisch-Nerung, Prusia Oriental. Los oficiales alemanes y soviéticos discuten los términos de la rendición y el procedimiento para entregar las tropas alemanas. 09/05/1945
25. Rendición alemana en el asador Frisch-Nerung, Prusia Oriental. Los oficiales alemanes y soviéticos discuten los términos de la rendición y el procedimiento para entregar las tropas alemanas. 09/05/1945
26. Rendición alemana en el asador Frisch-Nerung, Prusia Oriental. Los oficiales alemanes aceptan los términos de rendición y el procedimiento de rendición del oficial soviético. 09/05/1945
27. Rendición alemana en el asador Frisch-Nerung, Prusia Oriental. Los oficiales alemanes aceptan los términos de rendición y el procedimiento de rendición del oficial soviético. 09/05/1945
28. Rendición alemana en el asador Frisch-Nerung, Prusia Oriental. Los oficiales alemanes y soviéticos discuten los términos de la rendición y el procedimiento para entregar las tropas alemanas. 09/05/1945
29. Rendición alemana en Frisch-Nerung Spit, Prusia Oriental.
30. El mariscal de campo Wilhelm Keitel firma el Acta de Rendición Incondicional de Alemania. Berlín, 8 de mayo de 1945, 22:43 hora de Europa Central (9 de mayo a las 0:43 hora de Moscú).
31. El mariscal de campo Wilhelm Keitel asiste a la firma del Acta de Rendición Incondicional de Alemania. Berlina. 08/05/1945
32. Llegada a Berlín para la ceremonia de firma del Acta de Rendición de Alemania por parte del Mariscal Jefe del AireGran Bretaña Tedder A.V. Entre los que saludaron se encontraba el general de ejército V.D. Sokolovsky. y comandante de berlínCoronel general Berzarin N.E. 08/05/1945
33. Llegada a Berlín del mariscal de campo W. Keitel, el almirante de flota H. Friedeburg y el coronel general de la Fuerza Aérea G. Stumpf para firmar el Acta de Rendición Incondicional de Alemania. Entre los acompañantes se encuentra el general de ejército V.D. Sokolovsky. y el coronel general Berzarin N.E. 08/05/1945
34. Primer Comisario Popular Adjunto de Asuntos Exteriores de la URSS Vyshinsky A.Ya. YMariscal de la Unión Soviética Zhukov G.K. rumbo a la ceremonia de firmaActo de rendición incondicional de Alemania. Karlshorst. 08/05/1945
35. Mariscal Jefe del Aire de Gran Bretaña, Sir Tedder A. y Mariscal de la Unión Soviética Zhukov G.K. Revisando documentos sobre las condiciones de la rendición de Alemania.
36. Firma por el mariscal de campo V. Keitel del Acta de rendición incondicional de todas las fuerzas armadas alemanas. Berlina. Karlshorst. 08/05/1945
37. Comandante del 1.er Frente Bielorruso, Mariscal de la Unión Soviética G.K. Zhukov.firma el Acta de rendición incondicional de todas las fuerzas armadas alemanas.
38. Almuerzo en honor de la Victoria tras la firma de los términos de la rendición incondicional de Alemania. De izquierda a derecha: el mariscal jefe del aire británico Sir Tedder A., el mariscal de la Unión Soviética G. K. Zhukov, el comandante de las Fuerzas Aéreas Estratégicas de los EE. UU., General Spaats K. Berlin. 08-09.05.1945
_________________________________
La selección de fotografías se basa en los siguientes materiales:
Archivo estatal ruso de documentos cinematográficos y fotográficos.
Se puede hacer clic en todas las fotos.
Álbumes de fotos "La Gran Guerra Patria"
Kiev, 8 de mayo – RIA Novosti Ucrania. Hace setenta y un años se firmó el Acta de Rendición Incondicional de la Alemania Nazi.
A continuación se muestra información general.
El 8 de mayo de 1945 se firmó el Acta de Rendición Incondicional de la Alemania Nazi, un documento legal que establecía una tregua en los frentes de la Segunda Guerra Mundial dirigidos contra Alemania, obligando a las fuerzas armadas alemanas a cesar la resistencia, entregar personal y transferir material a enemigo, y en realidad significó la retirada de Alemania de la guerra.
El documento marcó los años 1941-1945 y el fin de la Segunda Guerra Mundial en Europa.
El acta de rendición se firmó dos veces.
En los últimos meses de existencia del régimen nazi en Alemania, las autoridades intensificaron numerosos intentos de concluir una paz separada con las potencias occidentales. Los generales alemanes planearon capitular ante las tropas angloamericanas y continuar la guerra con la URSS. Para firmar la rendición en Reims (Francia), donde se encontraba el cuartel general del comandante de los aliados occidentales, el general del ejército estadounidense Dwight Eisenhower, el mando alemán envió un grupo especial que intentó lograr una rendición separada en el frente occidental, pero Los gobiernos aliados no consideraron posible entablar tales negociaciones.
En estas condiciones, el enviado alemán Alfred Jodl aceptó la firma final del acta de rendición, habiendo recibido previamente el permiso de los líderes alemanes, pero la autoridad otorgada a Jodl mantuvo la redacción para concluir un "acuerdo de tregua con el cuartel general del general Eisenhower".
El 7 de mayo de 1945 se firmó por primera vez en Reims el acta de rendición incondicional de Alemania. Por parte del Alto Mando alemán fue firmado por el Jefe del Estado Mayor de Operaciones del Mando Supremo de las Fuerzas Armadas alemanas, coronel general Alfred Jodl, por el lado angloamericano por el teniente general del ejército estadounidense, jefe del Estado Mayor General. de las Fuerzas Expedicionarias Aliadas Walter Bedell Smith, en nombre de la URSS, por un representante del Cuartel General del Alto Mando Supremo ante el mando aliado, el general de división Ivan Susloparov.
El acta también fue firmada por el jefe adjunto del Estado Mayor de la Defensa Nacional francesa, general de brigada François Sévez, en calidad de testigo. La rendición de la Alemania nazi entró en vigor el 8 de mayo a las 23.01 hora de Europa Central (9 de mayo a las 01.01 hora de Kiev). El documento fue redactado en inglés y sólo el texto en inglés fue reconocido como oficial.
El representante soviético, el general Susloparov, que en ese momento no había recibido instrucciones del Alto Mando Supremo, firmó el acta con la salvedad de que este documento no debería excluir la posibilidad de firmar otro acta a petición de uno de los países aliados.
El texto del acta de rendición firmada en Reims difería del documento elaborado y acordado hace mucho tiempo entre los aliados. El documento, titulado "Rendición incondicional de Alemania", fue aprobado por el gobierno estadounidense el 9 de agosto de 1944, por el gobierno de la URSS el 21 de agosto de 1944 y por el gobierno británico el 21 de septiembre de 1944, y era un extenso texto de catorce artículos claramente redactados, en los que, además de las condiciones militares de rendición, también se decía que la URSS, Estados Unidos e Inglaterra "tendrán poder supremo en relación con Alemania" y presentarán medidas políticas, administrativas, económicas, financieras, adicionales. demandas militares y de otro tipo. En cambio, el texto firmado en Reims era breve, contenía sólo cinco artículos y trataba exclusivamente de la cuestión de la rendición de los ejércitos alemanes en el campo de batalla.
Después de esto, Occidente consideró que la guerra había terminado. Sobre esta base, Estados Unidos y Gran Bretaña propusieron que el 8 de mayo los líderes de las tres potencias declararan oficialmente la victoria sobre Alemania. El gobierno soviético no estuvo de acuerdo y exigió la firma de un acto oficial de rendición incondicional de Alemania, ya que los combates en el frente soviético-alemán aún continuaban. La parte alemana, obligada a firmar la Ley de Reims, la violó inmediatamente. El canciller alemán, el almirante Karl Doenitz, ordenó a las tropas alemanas en el frente oriental retirarse hacia el oeste lo más rápido posible y, si era necesario, abrirse camino hasta allí.
Stalin dijo que el Acta debe firmarse solemnemente en Berlín: "El acuerdo firmado en Reims no puede cancelarse, pero tampoco puede reconocerse. La rendición debe realizarse como el acto histórico más importante y aceptarse no en el territorio de los vencedores, pero de dónde vino la agresión fascista: en Berlín, y no unilateralmente, sino necesariamente por el alto mando de todos los países de la coalición anti-Hitler". Tras esta declaración, los aliados acordaron celebrar en Berlín una ceremonia para la segunda firma del acta de rendición incondicional de Alemania y sus fuerzas armadas.
Como no fue fácil encontrar un edificio completo en el Berlín destruido, decidieron realizar el trámite para firmar el acta en el suburbio berlinés de Karlshorst en el edificio donde solía estar el club de la escuela de zapadores de fortificación de la Wehrmacht alemana. ser localizado. Había una sala preparada para tal fin.
La aceptación de la rendición incondicional de la Alemania nazi por parte del lado soviético fue confiada al mariscal de la Unión Soviética Georgy Zhukov. Bajo la protección de oficiales británicos, una delegación alemana fue llevada a Karlshorst, que tenía autoridad para firmar un acta de rendición incondicional.
El 8 de mayo, exactamente a las 22:00 hora de Europa Central (24:00 hora de Kiev), representantes del Alto Mando Supremo soviético, así como del Alto Mando Aliado, entraron en la sala decorada con las banderas nacionales de la Unión Soviética, las Estados Unidos, Gran Bretaña y Francia. En la sala estaban presentes los generales soviéticos cuyas tropas participaron en el asalto a Berlín, así como periodistas soviéticos y extranjeros. La ceremonia de firma del acta fue inaugurada por el mariscal Zhukov, quien dio la bienvenida a los representantes de los ejércitos aliados en el Berlín ocupado por el ejército soviético.
Después de esto, por orden suya, la delegación alemana fue llevada a la sala. A sugerencia del representante soviético, el jefe de la delegación alemana presentó un documento sobre sus poderes, firmado por Doenitz. Se preguntó entonces a la delegación alemana si tenía en sus manos el Acta de Rendición Incondicional y si la había estudiado. Después de una respuesta afirmativa, los representantes de las fuerzas armadas alemanas, bajo la señal del mariscal Zhukov, firmaron un acta redactada en nueve copias (tres copias en ruso, tres en inglés y tres en alemán). Luego los representantes de las fuerzas aliadas pusieron sus firmas.
Por parte alemana, el acta fue firmada por: el jefe del Alto Mando Supremo de la Wehrmacht, el mariscal de campo Wilhelm Keitel, el representante de la Luftwaffe (Fuerza Aérea), el coronel general Hans Stumpf y el representante de la Kriegsmarine (Naval). Fuerzas) Almirante Hans von Friedeburg. La rendición incondicional fue aceptada por el mariscal Georgy Zhukov (del lado soviético) y el comandante en jefe adjunto de las Fuerzas Expedicionarias Aliadas, el mariscal Arthur Tedder (Gran Bretaña). El general Karl Spaats (EE.UU.) y el general Jean de Lattre de Tassigny (Francia) firmaron como testigos. El documento estipulaba que sólo los textos en inglés y ruso eran auténticos. Inmediatamente se entregó una copia del acta a Keitel. Otra copia original del acta fue entregada en la mañana del 9 de mayo en avión al Cuartel General del Mando Supremo del Ejército Rojo.
El procedimiento para firmar la rendición finalizó el 8 de mayo a las 22.43 hora de Europa Central (9 de mayo a las 0.43 hora de Kiev). Finalmente, en el mismo edificio se celebró una gran recepción para representantes de los Aliados e invitados, que se prolongó hasta la mañana.
Después de la firma del acta, el gobierno alemán se disolvió y las tropas alemanas depusieron las armas por completo.
La fecha del anuncio oficial de la firma de la rendición (8 de mayo en Europa y América, 9 de mayo en la URSS) comenzó a celebrarse como el Día de la Victoria en Europa y la URSS, respectivamente.
Una copia completa (es decir, en tres idiomas) del Acta de Rendición Militar de Alemania, así como un documento original firmado por Dönitz, que certifica los poderes de Keitel, Friedeburg y Stumpf, se guardan en el fondo de actas de tratados internacionales de los Estados Extranjeros. Archivo de políticas de la Federación de Rusia. Otra copia original de la ley se encuentra en Washington, en los Archivos Nacionales de Estados Unidos.
El documento firmado en Berlín es, salvo detalles sin importancia, una repetición del texto firmado en Reims, pero era importante que el mando alemán se rindiera en el propio Berlín.
La ley también contenía un artículo que preveía la sustitución del texto firmado por “otro documento general de entrega”. Dicho documento, llamado “Declaración de la derrota de Alemania y la asunción del poder supremo por los gobiernos de las cuatro potencias aliadas”, fue firmado el 5 de junio de 1945 en Berlín por los cuatro comandantes en jefe aliados. Reproducía casi en su totalidad el texto del documento sobre la rendición incondicional, elaborado en Londres por la Comisión Asesora Europea y aprobado por los gobiernos de la URSS, Estados Unidos y Gran Bretaña en 1944.
Ahora, en el edificio donde tuvo lugar la firma del acta se encuentra el Museo Ruso-Alemán de Berlín-Karlshorst.
Cualquier guerra, como sabemos, termina con la rendición incondicional del bando perdedor del conflicto militar. La Gran Guerra Patria no fue una excepción, sin embargo, todavía existen muchas versiones y rumores sorprendentes sobre la rendición de Alemania. Decidimos investigar los más famosos de ellos.
Versión 1: ¿Qué rendición es real?
Lo más sorprendente es que Alemania se rindió dos veces. La opinión pública en Rusia y Occidente difiere sobre cuál de ellos es real. La primera firma de un documento histórico tuvo lugar el 7 de mayo en la ciudad francesa de Reims en el cuartel general de las Fuerzas Expedicionarias Aliadas. La Ley de Rendición Alemana se volvió a firmar un día después, en la noche del 8 al 9 de mayo de 1945, en Karlhorst, un distrito de Berlín Oriental. Además, la rendición de determinadas unidades de la Wehrmacht se produjo en el norte de Italia, los Países Bajos, Dinamarca y el noroeste de Alemania mucho antes de la firma del Acta oficial de rendición de todo el país. No sorprende que Occidente reconozca la capitulación “francesa” el 7 de mayo, mientras que en Rusia la capitulación firmada en Berlín los días 8 y 9 de mayo goza de gran autoridad. Curiosamente, en este caso, desde el punto de vista jurídico, ambos documentos tienen la misma fuerza jurídica, pero un peso político completamente diferente.
Siguiendo la letra de la ley, tanto el 7 como el 8 y 9 de mayo de 1945, Alemania capituló ante los representantes de los tres países aliados: la URSS, los Estados Unidos y Gran Bretaña. En la firma del documento en Reims, el representante del Cuartel General del Alto Mando Supremo dependiente del Mando Aliado, el General de División I.A., puso su firma. Susloparov, en nombre de la parte angloamericana, el documento fue firmado por el teniente general del ejército estadounidense Water Bedell Smith. La parte alemana estuvo representada por el Jefe del Estado Mayor de Operaciones del Alto Mando del Ejército alemán, coronel general Alfred Jodl. Además, la rendición fue avalada por el subjefe del Estado Mayor de la Defensa Nacional francesa, general de brigada Francois Sévez. Sin embargo, a pesar de la aparición del tan esperado documento sobre el fin de la guerra, Moscú estaba extremadamente descontento con el procedimiento mismo de su firma. Además, I.V. Stalin envió a I.A. Un telegrama a Susloparov prohibiendo la firma de este documento, pero llegó tarde. Cuando el telegrama fue entregado al destinatario, la entrega ya había sido firmada por todas las partes. Es cierto que el perspicaz Ivan Aleksandrovich Susloparov hizo una pequeña adición al documento, afirmando que si una de las partes quiere volver a firmar el documento, debe hacerlo. El mismo día, esta propuesta fue recibida del lado soviético por orden de I.V. Stalin. Por segunda vez se firmó en Berlín el Acta de Rendición de Alemania. Esta vez la lista de firmantes resultó ser más representativa.
El mariscal G.K. aceptó la rendición de la URSS. Zhukov, de las fuerzas angloamericanas, el subcomandante en jefe de las Fuerzas Expedicionarias Aliadas, el mariscal Arthur Tedder. En el lado alemán, el Acta de Rendición fue firmada por el Mariscal de Campo General, el Jefe del Alto Mando de la Wehrmacht Wilhelm Keitl, el coronel general Stumpf, representante de la Luftwaffe, y el almirante von Friedeburg, representante de la Kriegsmarine. Al mismo tiempo, Londres y Washington estaban extremadamente descontentos con la nueva firma del documento. Para expresar su actitud ante este procedimiento, en lugar de Dwight Eisenhower, que iba a firmar personalmente la segunda rendición, enviaron a su adjunto a Berlín. Sin embargo, desde el punto de vista del derecho internacional, ambas entregas alemanas tienen la misma fuerza.
Versión 2: ¿Disparar para rendirse?
Una leyenda no menos extendida sobre la capitulación de Alemania fue el futuro destino de I.A. Susloparova, contrariamente a la orden de I.V. Stalin, que firmó la rendición en Reims. Durante mucho tiempo, en los medios occidentales se difundió información deliberadamente falsa de que Ivan Alexandrovich recibió un disparo después de la guerra. Los tabloides europeos más humanos lo “enviaron” a campos de concentración durante décadas. Por supuesto, no había ni un centavo de verdad en estas publicaciones. El caso es que el acuerdo sobre la rendición en Reims por parte de todas las partes interesadas tardó dos días, del 5 al 7 de mayo. Además, el texto final de la rendición fue enviado por telegrama a Moscú el 6 de mayo con una solicitud de permiso para firmarlo. El caso es que el telegrama de respuesta de I.V. Stalin actuó demasiado tarde, por culpa de I.A. Susloparov no está allí. Además, él, habiendo mostrado perspicacia, logró arreglar todo de tal manera que no surgieron problemas al volver a firmar el documento.
Al mismo tiempo, se desconoce cómo se habría desarrollado la situación si Ivan Alexandrovich se hubiera negado a firmar el documento histórico. Es bien sabido que los alemanes retrasaron con todas sus fuerzas la firma de la rendición, tratando de transportar a Occidente la mayor cantidad posible de civiles, bienes materiales, documentación técnica y tropas restantes listas para el combate. Con este paso, los líderes del palpitante Tercer Reich esperaban dejar la oportunidad de llegar posteriormente a un acuerdo con los aliados angloamericanos, para luego poder continuar juntos la guerra contra la URSS. En esta delicada situación, la firma de la rendición debía realizarse lo antes posible. Después del final de la guerra, el destino de I.A. La situación de Susloparova resultó extremadamente favorable. Fue trasladado a trabajar en la Academia Diplomática Militar de Moscú, donde trabajó Ivan Alexandrovich hasta su muerte el 16 de diciembre de 1974.
Versión 3: ¿Por qué la prensa guardó silencio?
Un hecho bastante inusual, al que los historiadores militares de ambos lados del océano prestaron atención después de la guerra, fue el silencio de la prensa el día en que se firmó el primer acta de rendición, el 7 de mayo de 1945. Se podría suponer que la prensa simplemente no fue invitada a cubrir este momento histórico. Pero no. 17 periodistas estuvieron presentes en el procedimiento de firma del Acta de Rendición Alemana en Reims. Resultó que se trataba de una solicitud inusual de los líderes de los países ganadores dirigida a los representantes de los medios. La historiografía oficial afirma que cuando Estados Unidos y Gran Bretaña se enteraron de que la URSS insistía categóricamente en una segunda firma del Acta de Rendición, los periodistas juraron mantener esta información en secreto durante 36 horas. Los representantes de la prensa se comportaron con dignidad, enviando los mensajes correspondientes a sus publicaciones recién a las 3 de la tarde del 8 de mayo de 1945. Sólo Edward Kennedy, periodista de Associated Press, actuó de manera indigna. Habiéndose convertido en apóstata, divulgó información sobre la rendición el 7 de mayo a las 15:41. Por su feo acto, inmediatamente perdió su trabajo, aunque permaneció en la historia. Por el contrario, hoy no se conocen los nombres de otros periodistas presentes en la firma del documento en Reims.
Versión 4: ¿Firma o Ratificación?
No es de extrañar que tras el final de la guerra, tanto en Occidente como en la URSS, se intentara restar importancia al papel del Acta de Rendición, que no beneficiaba a ningún bando, cuando en realidad ambos documentos eran equivalentes. . Cabe señalar que el primero en violar los acuerdos entre bastidores de los líderes de los países ganadores fue Winston Churchill. El hecho es que los jefes de la URSS, Estados Unidos y Gran Bretaña, antes de hacer pública la rendición de Alemania, acordaron honestamente considerar el Acta de Rendición de Reims como preliminar y la de Berlín como la principal. Sin embargo, en violación de los acuerdos de caballeros, en su discurso radiofónico a la nación del 8 de mayo de 1945, Churchill afirmó que la mañana anterior Alemania había firmado un acta de rendición incondicional, mientras que del 8 al 9 de mayo sería ratificada en Karlshos por firma de una nueva ley.
Así, Winston Churchill no sólo rompió su palabra, sino que también dio lugar a una intriga histórica, cuyo objetivo era restar importancia al Acta de Rendición de Alemania, firmada en Karlshos por una delegación más representativa de los partidos el 8 de mayo. al 9 de 1945. Posteriormente, algunos publicistas occidentales de renombre ni siquiera mencionaron en sus libros la rendición firmada en Berlín. En la URSS, la población se enteró de la capitulación de la Alemania fascista a través de un mensaje del Sovinformburó, emitido a las 2:10 de la madrugada del 9 de mayo de 1945. Al mismo tiempo, hoy en Rusia es prácticamente desconocido que, habiendo firmado dos rendición a la vez, la URSS permaneció en guerra con Alemania hasta el 25 de enero de 1955. Sólo 10 años después del fin de las hostilidades, el Presidium del Soviético Supremo de la URSS adoptó un Decreto para poner fin al estado de guerra con Alemania.
Versión 5: ¿Por qué fue necesario volver a firmar el Acta de Rendición?
Surge una pregunta completamente natural: ¿por qué I.V. Stalin necesitaba una segunda rendición de Alemania cuando la primera en Reims se llevó a cabo con la participación de un representante soviético con todas las formalidades necesarias. Además, el texto del documento firmado un día después en Karlshorse, Berlín, coincidía casi por completo con el de su predecesor. Resultó que había una lógica bastante significativa en este requisito. En particular, I.V. Stalin dijo que la ley firmada en Reims “no puede ser cancelada ni reconocida”. La capitulación del régimen fascista, en su firme opinión, no debería haberse producido en el territorio de los vencedores, sino en Berlín, donde comenzó la agresión fascista.
Hoy en día, con bastante frecuencia también se puede escuchar la opinión de que I.V. Stlin estaba motivado por una justificada indignación porque el primer Acta de Rendición se firmó en el territorio de las tropas angloamericanas, y no en las soviéticas, aunque el peso principal de la guerra y el mérito de la victoria recaía en el Ejército Rojo. Esto es cierto, pero también hay que recordar que los alemanes inicialmente consideraron la posibilidad de rendirse sólo a los países occidentales. Además, después de la Primera Guerra Mundial, se intentó repetidamente impugnar un documento similar, debido a que en el lado alemán estaba firmado por un comandante militar que no podía hablar en nombre de todo el ejército. Incluso para evitar que esto vuelva a suceder, I.V. Stalin exigió que la firma de Alfred Jodl fuera reemplazada por la visa de Wilhelm Keitl.
,
URSS URSS,
EE.UU EE.UU,
Francia Francia
Acto de rendición incondicional de las fuerzas armadas alemanas.(Inglés) Instrumento de rendición alemán, fr. Actas de capitulación de la Alemania nazi, Alemán Bedingungslose Kapitulación de la Wehrmacht) - un documento legal que estableció una tregua en los frentes de la Segunda Guerra Mundial dirigida contra Alemania, obligando a las fuerzas armadas alemanas a cesar las hostilidades y al desarme evitando al mismo tiempo la destrucción o daño del equipo militar, lo que en realidad significó la salida de Alemania de la guerra.
El acta fue firmada por representantes del Alto Mando de la Wehrmacht, del Alto Mando Aliado Occidental y de la Unión Soviética el 7 de mayo a las 14.41 horas en Reims (Francia). La rendición de la Alemania nazi entró en vigor el 8 de mayo a las 23:01 hora de Europa Central (9 de mayo a las 01:01 hora de Moscú).
Las fechas del anuncio oficial por parte de los jefes de Estado de la firma de la rendición (8 de mayo en los países europeos y 9 de mayo en la URSS) comenzaron a celebrarse en los respectivos países como el Día de la Victoria.
Preparando el texto del documento
La idea de una rendición incondicional de Alemania fue anunciada por primera vez por el presidente Roosevelt el 13 de enero de 1943 en una conferencia en Casablanca y desde entonces se ha convertido en la posición oficial de las Naciones Unidas. Desde enero de 1944, la Comisión Asesora Europea (CEC) ha elaborado el borrador del documento de rendición. Este extenso documento, titulado “Condiciones de la rendición alemana”, fue acordado a finales de julio de 1944 y aprobado por los jefes de los gobiernos aliados.
El documento fue enviado, en particular, al Cuartel General Supremo de la Fuerza Expedicionaria Aliada (SHAEF), donde, sin embargo, no fue percibido como instrucciones obligatorias, sino como recomendaciones. Por lo tanto, cuando el 4 y 5 de mayo de 1945 prácticamente surgió la cuestión de la rendición de Alemania, SHAEF no utilizó el documento existente (quizás temiendo que las disputas sobre los artículos políticos contenidos en él complicarían las negociaciones con los alemanes), sino que desarrolló su propio documento breve, puramente militar, que finalmente se convirtió en el acto de rendición militar. El texto fue elaborado por un grupo de oficiales estadounidenses del entorno del comandante en jefe aliado Dwight Eisenhower; el autor principal fue el coronel Phillimore ( Inglés Reginald Henry Phillimore) de la 3.ª División (Operativa) de SHAEF. Para que el texto del acto de rendición militar no contradijera el documento de la JCC, a sugerencia del diplomático inglés Embajador Weinand, se le añadió el artículo 4, que preveía la posibilidad de sustituir este acto por " otro instrumento general de rendición celebrado por las Naciones Unidas o en su nombre” (algunas fuentes rusas, sin embargo, atribuyen la idea de este artículo al representante soviético ante el mando aliado, Ivan Susloparov).
A su vez, el documento elaborado por el EKK se convirtió en la base para la declaración de derrota de Alemania, que se firmó un mes después de la firma de los actos de rendición militar.
Vídeo sobre el tema.
Rendiciones parciales
En Italia y Austria occidental
El 29 de abril de 1945, el acta de rendición del Grupo de Ejércitos “C” (“C”) fue firmada en Caserta por su comandante, el coronel general G. Fitingof-Scheel, los términos de la rendición entraron en vigor el 2 de mayo a las 12: 00. La firma fue precedida por negociaciones secretas entre representantes de Estados Unidos y Gran Bretaña y representantes de Alemania (ver Operación Sunrise).
En Berlín
En los frentes del noroeste
El 4 de mayo, el recién nombrado comandante en jefe de la Armada alemana, el almirante de flota Hans-Georg Friedeburg, firmó el instrumento de rendición de todas las fuerzas armadas alemanas en Holanda, Dinamarca, Schleswig-Holstein y el noroeste de Alemania hasta el día 21. Grupo de Ejércitos del Mariscal de Campo B. Montgomery. La rendición entró en vigor el 5 de mayo a las 08:00 horas.
En Baviera y Austria occidental
El 5 de mayo, el general de infantería F. Schultz, que comandaba el Grupo de Ejércitos G, que operaba en Baviera y Austria occidental, capituló ante el general estadounidense D. Devers. Sin embargo, en el sur el Reich todavía tenía un gran grupo de grupos de ejércitos “Centro” y “Austria” (antes “Sur”) bajo el mando del mariscal de campo Albert Kesselring.
Primer acto
El gobierno alemán sólo está a favor de la rendición en Occidente
Habiendo firmado el 4 de mayo en Lüneburg el acta de rendición de las tropas alemanas en el norte, el almirante Friedeburg, en nombre de Dönitz, se dirigió a Reims, al cuartel general de Eisenhower, para plantearle la cuestión de la rendición de las tropas alemanas en el Frente occidental. Debido al mal tiempo en Reims, el avión aterrizó en Bruselas, luego tuvieron que viajar en coche y la delegación alemana llegó a Reims recién a las 17:00 horas del 5 de mayo. Mientras tanto, Eisenhower dijo a su jefe de personal, Walter Bedell Smith, que estaba recibiendo a la delegación, que no habría negociaciones con los alemanes y que no tenía intención de verlos hasta que firmaran los términos de rendición. Las negociaciones fueron confiadas a los generales W. B. Smith y Carl Strong (este último participó en las negociaciones para la rendición de Italia en 1943).
Preparación
6 de mayo a las SHAEF Fueron convocados representantes de los comandos aliados: miembros de la misión soviética, el general Susloparov y el coronel Zenkovich, así como el jefe adjunto del Cuartel General Supremo de la Defensa Nacional de Francia, el general Sevez (el jefe de estado mayor, el general Juin, estaba en San Francisco en la conferencia fundacional de la ONU). Eisenhower intentó por todos los medios calmar las sospechas de los representantes soviéticos, que creían que los aliados angloamericanos estaban dispuestos a llegar a un acuerdo con los alemanes a sus espaldas. En cuanto al papel de Sevez, que firmó el acta como testigo, resultó insignificante: el general, siendo un militar puro, no intentó defender los prestigiosos intereses de Francia y, en particular, no protestó contra la ausencia de la bandera francesa en la sala donde se firmó la rendición. El propio Eisenhower se negó a participar en la ceremonia de firma por razones de protocolo, ya que la parte alemana estaba representada por el jefe de estado mayor, y no por el comandante en jefe; por lo tanto, la ceremonia tenía que tener lugar a nivel de los jefes de estado mayor.
Negociación
El edificio de la escuela de Reims donde se firmó la rendición
Las negociaciones tuvieron lugar en las instalaciones del departamento de operaciones del cuartel general aliado (este cuartel general estaba ubicado en un edificio llamado "edificio de la escuela roja", en realidad en el edificio de una escuela técnica). Para demostrarle a Friedeburg la inutilidad de la posición alemana, Smith ordenó que se colgaran en las paredes mapas que indicaran la situación en los frentes, así como mapas que indicaran los ataques que supuestamente estaban preparando los aliados. Estos mapas causaron una gran impresión en Friedeburg. Friedeburg ofreció a Smith la rendición de las tropas alemanas restantes en el frente occidental; Smith respondió que Eisenhower se negaba a continuar las negociaciones a menos que la oferta de rendición se aplicara también al frente oriental: sólo era posible una rendición general y las tropas del este y del oeste debían permanecer en sus lugares. A esto Friedeburg respondió que no tenía autoridad para firmar una rendición general. Después de estudiar el texto del acta de rendición que se le presentó, Friedeburg telegrafió a Dönitz pidiéndole permiso para firmar una rendición general o enviar a Keitel y a los comandantes de las fuerzas aéreas y navales a hacerlo.
Dönitz consideró inaceptables las condiciones de la rendición y envió a Alfred Jodl, conocido como un categórico oponente a la rendición en el Este, a Reims. Jodl tuvo que explicar a Eisenhower por qué era imposible la rendición general. Llegó a Reims la tarde del 6 de mayo. Después de una discusión de una hora con él, Smith y Strong llegaron a la conclusión de que los alemanes simplemente estaban ganando tiempo para tener tiempo de transportar tantas tropas y refugiados a Occidente como fuera posible, lo cual informaron a Eisenhower. Este último le dijo a Smith que dijera a los alemanes que “si no dejan de poner excusas y ganar tiempo, cerraré inmediatamente todo el frente aliado y detendré por la fuerza el flujo de refugiados mediante la disposición de nuestras tropas. No toleraré más retrasos". Tras recibir esta respuesta, Jodl se dio cuenta de que su situación era desesperada y pidió a Dönitz autorización para una rendición general. Dönitz calificó el comportamiento de Eisenhower como “un verdadero chantaje”, sin embargo, al darse cuenta también de la desesperanza de la situación, poco después de la medianoche del 7 de mayo, ordenó a Keitel que respondiera: “El Gran Almirante Dönitz otorga plena autoridad para firmar de acuerdo con las condiciones propuestas”. Jodl recibió el permiso para firmar por radio a las 00:40.
La ceremonia de firma estaba prevista para las 02:30 horas del 7 de mayo. Según el texto del acto, las tropas alemanas debían cesar las hostilidades a las 23:01 hora de Europa Central del 8 de mayo, es decir, casi dos días después de la firma del acto. Dönitz esperaba aprovechar este tiempo para trasladar el mayor número posible de tropas y refugiados a Occidente.
Firma
El acta fue firmada el 7 de mayo a las 02:41 (hora central europea) por el Jefe de Estado Mayor de Operaciones del Alto Mando del Ejército alemán, coronel general Alfred Jodl. La rendición fue aceptada desde la URSS por el representante del Cuartel General del Alto Mando Supremo bajo el mando aliado, el mayor general Ivan Alekseevich Susloparov, y desde el lado angloamericano por el teniente general del ejército estadounidense, jefe del Estado Mayor de los aliados. Fuerzas Expedicionarias Walter Bedell Smith. El acta también fue firmada por el jefe adjunto del Estado Mayor de la Defensa Nacional francesa, general de brigada Francois Sévez, en calidad de testigo. El texto inglés de esta ley es auténtico.
Sin esperar un mensaje sobre la ceremonia, a la 01:35 Dönitz dio la siguiente orden al mariscal de campo Kesselring y al general Winter, que también fue transmitida para información al comandante del Grupo de Ejércitos Centro F. Schörner, comandante de las tropas en Austria. L. Rendulic y el comandante de las fuerzas del Sudeste A. Leroux:
La tarea es retirar hacia el oeste el mayor número posible de tropas que operan en el frente oriental, mientras se abre camino, si es necesario, mediante la disposición de tropas soviéticas. Cese inmediatamente todas las hostilidades contra las tropas angloamericanas y dé la orden a las tropas de que se rindan ante ellas. La rendición general se firmará hoy en el cuartel general de Eisenhower. Eisenhower prometió al coronel general Jodl que las hostilidades cesarían el 9 de mayo de 1945 a las 0:00 a. m., hora de verano alemana...
Hay una versión ligeramente diferente de la traducción del alemán, quizás del mismo orden:
Todas las tropas que se oponen al enemigo oriental deben retirarse lo antes posible hacia el oeste y, si es necesario, atravesar las formaciones de batalla rusas. Detener inmediatamente toda resistencia a las tropas angloamericanas y organizar la rendición de las tropas. La rendición general será firmada hoy por Eisenhower. Eisenhower prometió a Jodl un alto el fuego a las 01.00 horas del 9.5.1945 (hora alemana).
En la tarde del 8 de mayo, Dönitz también envió un telegrama al comandante en jefe de la Luftwaffe, el mariscal de campo Robert von Greim, anunciando el cese de todas las hostilidades activas a partir del 9 de mayo de 1945, a partir de la 01:00 hora de verano alemana.
Mensaje radial al pueblo alemán
El 7 de mayo a las 14:27 (según otras fuentes, 12:45) la radio alemana (de Flensburg) anunció oficialmente la firma de la rendición. El ministro de Asuntos Exteriores del gobierno de Dönitz, el conde Schwerin von Krosigg, pronunció el siguiente discurso:
¡Alemanes y alemanas!
El Mando Supremo de la Wehrmacht, por orden del Gran Almirante Dönitz, anunció la rendición incondicional de las tropas alemanas. Como ministro principal del Gobierno del Reich, formado por el Gran Almirante para completar todas las tareas militares, me dirijo al pueblo alemán en este trágico momento de nuestra historia...
Nadie debería equivocarse acerca de la severidad de las condiciones que nos impondrán nuestros oponentes. Es necesario, sin frases ruidosas, mirarlos a la cara con claridad y sobriedad. Nadie puede dudar de que los tiempos venideros serán duros para cada uno de nosotros y exigirán de nosotros sacrificios en todos los ámbitos de la vida. Estamos obligados a traerlos y ser leales a todas las obligaciones que asumimos. Pero no nos atrevemos a desesperarnos y a entregarnos a una aburrida resignación ante el destino. Debemos encontrar una manera de salir de esta oscuridad y encaminarnos hacia el camino de nuestro futuro. Que la unidad, el derecho y la libertad sean nuestras tres estrellas guía, que siempre han sido la garantía de una verdadera esencia alemana...
Debemos hacer de la ley la base de la vida de nuestro pueblo. La justicia debe convertirse en la ley suprema y el principal hilo conductor de nuestro pueblo. Debemos reconocer el derecho tanto desde nuestra convicción interna como como base de nuestras relaciones con otros pueblos. El respeto de los tratados celebrados debe ser para nosotros tan sagrado como el sentimiento de pertenencia a la familia europea de naciones, como miembro de la cual queremos hacer florecer todas nuestras fuerzas humanas, morales y materiales para curar las terribles heridas infligidas. por la guerra.
Entonces podemos esperar que la atmósfera de odio que ahora rodea a Alemania en todo el mundo dé paso a esa reconciliación de los pueblos, sin la cual la curación del mundo es impensable, y que la libertad nos dé nuevamente su señal, sin la cual ningún pueblo puede vivir decentemente y con dignidad.
Queremos ver el futuro de nuestro pueblo en la conciencia de las mejores y más profundas fortalezas de cada persona viva a quien el mundo ha dado creaciones y valores duraderos. Con orgullo por la heroica lucha de nuestro pueblo, combinaremos el deseo, como eslabón de la cultura cristiana occidental, de contribuir al trabajo honesto y pacífico en el espíritu de las mejores tradiciones de nuestro pueblo. ¡Que Dios no nos deje en nuestros problemas, que santifique nuestro difícil trabajo!
Prohibición de anuncios públicos
Aunque un grupo de 17 periodistas asistió a la ceremonia de firma, Estados Unidos y Gran Bretaña acordaron retrasar el anuncio público de la rendición para que la Unión Soviética pudiera preparar una segunda ceremonia de rendición en Berlín. Los periodistas juraron que informarían sobre la rendición sólo 36 horas después, exactamente a las 3 de la tarde del 8 de mayo de 1945. En violación del acuerdo, el 7 de mayo a las 15:41 (15:35) la agencia Associated Press informó sobre la rendición alemana, cuyo reportero, Edward Kennedy, tras el informe alemán, se consideró libre de la promesa de mantener el acontecimiento en secreto. . Por esto, Kennedy fue despedido de la agencia y el silencio sobre la rendición continuó en Occidente un día más; recién en la tarde del 8 de mayo se anunció oficialmente. En la Unión Soviética, la información sobre la rendición del 7 de mayo también fue inicialmente prohibida, pero luego, después de la firma del acta final en Karlshorst, la ley de Reims, llamada "protocolo preliminar de rendición", se mencionó en el discurso de J.V. Stalin a el pueblo soviético, retransmitido el 9 de mayo a las 21:00 horas.
Segundo acto
La firma de Susloparov en la ley de Reims
En publicaciones con referencia a las memorias del entonces jefe del departamento operativo del Estado Mayor, el general de ejército Sergei Shtemenko, se presenta la siguiente situación con la firma del acta en Reims (es característico que en las memorias de Shtemenko la ley de Reims esté llamado documento o protocolo).
En la tarde del 6 de mayo, el general Susloparov fue recibido por el comandante en jefe de las fuerzas aliadas, D. Eisenhower, quien anunció la próxima firma (a las 02:30 del 7 de mayo de 1945) del acta de rendición, pidió transferir el texto del acto a Moscú y recibir permiso para firmar el documento. Susloparov “envió un telegrama a Moscú sobre el próximo acto de firma de la capitulación y el texto del protocolo; Pidió instrucciones." En el momento de firmar la rendición no se recibieron instrucciones de Moscú.
El jefe de la misión militar soviética decidió firmar el documento de rendición. Al mismo tiempo, brindando al gobierno soviético la oportunidad de influir en el curso posterior de los acontecimientos si fuera necesario, tomó nota del documento. La nota afirmaba que este protocolo de rendición militar no excluye la futura firma de otro acto de rendición más perfecto de Alemania, si algún gobierno aliado lo declara.
Esta versión, en interpretaciones ligeramente diferentes, se encuentra en muchas publicaciones nacionales, incluidas las memorias de Sergei Shtemenko, sin hacer referencia a ellas. Sin embargo, en publicaciones extranjeras no hay información de que el general Susloparov haya firmado el acta de rendición, añadiéndole algún tipo de nota.
Poco después de firmar el acta, Susloparov recibió un telegrama de Stalin con una prohibición categórica de firmar la rendición.
La necesidad de una segunda firma de capitulación
Stalin se indignó por la firma de la rendición en Reims, en la que los aliados occidentales desempeñaron el papel principal. Se negó a reconocer este acto, exigió una nueva firma en Berlín, que había sido tomada por el Ejército Rojo, y pidió a los aliados que no hicieran anuncios oficiales de victoria hasta que la rendición fuera efectiva (es decir, hasta el 9 de mayo).
Esta última exigencia fue rechazada tanto por Churchill (quien señaló que el Parlamento le exigiría información sobre la firma de la rendición) como por Truman (quien afirmó que la solicitud de Stalin le llegó demasiado tarde y ya no era posible cancelar la declaración de victoria). ). Por su parte, Stalin dijo:
El tratado firmado en Reims no se puede cancelar, pero tampoco se puede reconocer. La rendición debe llevarse a cabo como el acto histórico más importante y aceptarse no en el territorio de los vencedores, sino en el lugar de donde surgió la agresión fascista: en Berlín, y no unilateralmente, sino necesariamente por el alto mando de todos los países del régimen anti-Hitler. coalición.
En respuesta, los aliados acordaron celebrar una ceremonia secundaria de firma en Berlín. Eisenhower informó a Jodl que los comandantes en jefe de las fuerzas armadas alemanas debían presentarse para los procedimientos oficiales finales en el momento y lugar determinados por los mandos soviéticos y aliados.
Discurso de los jefes de Estado al pueblo el 8 de mayo de 1945.
Inmediatamente después de firmar la rendición en Reims, Eisenhower recomendó que los jefes de Estado en Moscú, Londres y Washington hicieran una declaración simultánea el 8 de mayo a las 15:00 (hora central europea), proclamando el 9 de mayo como el día del fin de la guerra. Después de que el mando soviético anunciara la necesidad de volver a firmar la rendición, Eisenhower cambió su primera frase, explicando que “sería imprudente hacer declaraciones hasta que los rusos estén completamente satisfechos”. Cuando quedó claro que Moscú no podría acelerar el anuncio de la rendición, Londres y Washington decidieron hacerlo el 8 de mayo (como se propuso originalmente), proclamando el 8 de mayo como el día de la victoria en Europa.
A las 15:15, hora de Europa Central, el 8 de mayo de 1945, el primer ministro británico Winston Churchill pronunció un discurso por radio al pueblo de su país. De la dirección de radio de Churchill:
...no hay motivo para ocultar al pueblo que el general Eisenhower nos informó de la firma de la rendición incondicional en Reims, y tampoco hay motivo para prohibirnos celebrar hoy y mañana como los días de la Victoria en Europa. Hoy, tal vez, pensemos más en nosotros mismos. Y mañana debemos rendir homenaje a nuestros camaradas rusos, cuyo coraje en los campos de batalla se convirtió en uno de los componentes más importantes de nuestra victoria común.
Casi al mismo tiempo (según el acuerdo, 36 horas después de la firma de la rendición en Reims), otros jefes de Estado también hicieron un llamamiento. En Estados Unidos (allí todavía era de mañana), el presidente Harry Truman hizo una declaración por radio, prometiendo que “no haría un anuncio oficial hasta las 9 de la mañana, hora de Washington, del 8 de mayo, o las 4 de la tarde, hora de Moscú, si el mariscal Stalin no expresó su consentimiento a una hora anterior" Arthur William Tedder) (Reino Unido). El general K. Spaatz (EE.UU.) y el general J. de Lattre de Tassigny (Francia) firmaron como testigos. Cabe señalar que en un principio el propio Eisenhower iba a volar a Berlín para aceptar la rendición en nombre del mando aliado, pero fue detenido por las objeciones de Churchill y un grupo de oficiales de su séquito que estaban descontentos con el fichaje secundario. De hecho, la presencia de Eisenhower en Berlín, en su ausencia en Reims, pareció desmerecer la ley de Reims y elevar la de Berlín. Como resultado, Eisenhower envió a su lugarteniente, Arthur Tedder, en su lugar.
Diferencias en el texto de las dos actas
El texto de la ley repite casi palabra por palabra el texto de la Ley de Reims, y se confirma la hora del alto el fuego: el 8 de mayo a las 23:01 hora de Europa Central (9 de mayo a las 01:01 hora de Moscú). Los principales cambios en el texto fueron los siguientes:
- en el texto inglés la expresión Alto Mando Soviético ha sido sustituida por Alto Mando Supremo del Ejército Rojo;
- El artículo 2 se amplió y detalló en términos de requisitos para las fuerzas armadas alemanas en materia de desarme, transferencia y seguridad de armas y equipo militar;
- se eliminó el preámbulo: “Sólo este texto en inglés tiene autoridad” y se agregó el artículo 6 que indica: “Esta ley está redactada en ruso, inglés y alemán. Sólo los textos en ruso e inglés son auténticos”.
Eventos subsecuentes
Por acuerdo entre los gobiernos de la URSS, Estados Unidos y Gran Bretaña, se llegó a un acuerdo para considerar el procedimiento en Reims de manera preliminar. Así fue exactamente como se interpretó en la URSS, donde la importancia del acto del 7 de mayo fue menospreciada de todas las formas posibles (en el discurso de Stalin al pueblo soviético, el acto de Reims fue llamado el "protocolo preliminar de rendición"), mientras que en Occidente se considera como la firma real de la rendición, y el acto en Karlshorst, como su ratificación. Así, Churchill, en su discurso radiofónico del 8 de mayo, dijo: “Ayer por la mañana, a las 2:41 am, el general Jodl<…>y el Gran Almirante Dönitz<…>firmó un acta de rendición incondicional de todas las fuerzas terrestres, marítimas y aéreas alemanas<…>. Hoy este acuerdo será ratificado y confirmado en Berlín". Es significativo, por ejemplo, que en la obra fundamental del historiador estadounidense W. Shirer, "El ascenso y la caída del Tercer Reich", ni siquiera se mencione el acto de Karlshorst.
Los ciudadanos soviéticos se enteraron de la firma de la rendición en Karlshorst por un mensaje del Sovinformburo el 9 de mayo de 1945 a las 2:10 a.m., hora de Moscú. El locutor Yuri Levitan leyó el Acta de Rendición Militar de la Alemania Nazi y el Decreto del Presidium del Soviético Supremo de la URSS declarando el 9 de mayo Día de la Victoria, lo que sólo significaba acciones militares contra Alemania antes del 9 de mayo de 1945.
- En contacto con 0
- Google+ 0
- DE ACUERDO 0
- Facebook 0
