Descarga todas las obras de Joanna Khmelevskaya. Ioanna Khmelevskaya

IDENTIFICACIÓN 13175
Libros: 85

Joanna Chmielewska (polaca: Joanna Chmielewska), nombre real escritores - Irena Barbara Kuhn (Irena Barbara Kuhn), de soltera Irena Barbara Joanna Becker (polaca: Irena Barbara Joanna Becker; 2 de abril de 1932, Varsovia - 7 de octubre de 2013, Varsovia) - Escritora polaca, autora de historias de detectives irónicas y fundadora de este género para lectores rusos.

Ioanna Chmielewska (Irena-Barbara-Ioanna Chmielewska)
Joanna Chmielewska nació el 2 de abril de 1932 en Varsovia. En los años Ocupación alemana Khmelevskaya abandonó la escuela (solo en 1943 la niña fue enviada a un internado en el Monasterio de la Resurrección del Señor en Varsovia). Después de la guerra, el futuro escritor ingresó en la Academia de Arquitectura. Khmelevskaya nunca se convirtió en un verdadero arquitecto. Khmelevskaya escribió su primera novela en 1964. Inmediatamente se estableció como autora de historias de detectives irónicas (algunos críticos nacionales con poca educación afirman que Khmelevskaya es la fundadora de este género). Durante cuarenta años, Khmelevskaya escribió más de cincuenta novelas y, además, numerosos manuales humorísticos, folletines y libros para niños. En eso es en lo que me estoy centrando principalmente.

Descargue el libro (tamaño 2923Kb, formato fb2) Género: Detective irónico, Idioma: ru Resumen: ANOTACIÓN La colección incluye obras de los autores más famosos y populares de Polonia. Jerzy Edigei y Kazimierz Korkozowicz muestran el trabajo de agencias de investigación que resuelven crímenes complicados; la novela de Joanna Chmielewska está llena de humor original respetando todas las leyes del género. Moscú "Arco iris" 1982

Descarga el libro (tamaño 1098Kb, formato fb2) Género: Acción novelas de romance, Idioma: ru Resumen: Ioanna Khmelevskaya se ha superado a sí misma. Hay toda una montaña de cadáveres en su nueva historia de detectives y aún más sospechosos. Estos días están pasando cosas terribles en la televisión. Allí se han multiplicado las sanguijuelas, chupando la sangre de personas creativas, deformando sus obras maestras, y ellas mismas están acumulando dinero con una pala. ...

Género: prosa infantil, Idioma: ru Resumen: Se sabe desde hace mucho tiempo que es necesario escribir para niños de la misma manera que para adultos, solo que mejor. Por primera vez se publica en ruso el único libro infantil de Ioanna Khmelevskaya, “Pafnucio”. Pero estamos seguros de que este libro será leído por un lector de cualquier edad que ame la prosa de Khmelevskaya. Después de todo, "Pafnucio" fue escrito de la misma manera, solo que Khmelevskaya ...

Género: Prosa humorística, Idioma: ru Resumen: Traducción original de Irina Koltasheva, escaneada de un libro de bolsillo de 1999 publicado por Phantom Press. "Era simplemente imposible trabajar con Les en el mismo taller, sentarse en la mesa de al lado y no escribir sobre él", recuerda Ioanna Khmelevskaya sobre su trabajo en la novela "Les". - En raros momentos de estancamiento, rogué...

Género: Historia de detectives irónica, Idioma: ru Resumen: Les, arquitecto y artista, es una persona muy talentosa y original y, por lo tanto, “era simplemente imposible no escribir sobre él”, recuerda Ioanna Khmelevskaya. Después de la aparición del libro, Les llegó al éxito: se convirtió en un artista famoso. Nunca se desprende de un libro, lo lleva consigo a todas partes, leyéndolo...

Género: Detective irónico, Idioma: ru Resumen: Por primera vez, el lector ruso se familiariza con las novelas de Ioanna Khmeleaskaya "Country Roads" y "Wells of Ancestors". La eminente escritora polaca Joanna Chmielewska, que no solo ha ganado gran fama, sino también el amor del lector ruso, se mantiene fiel a sí misma en estas obras: intensa narración dramática, profundidad de análisis psicológico, imágenes de personajes vívidas y memorables. .

Género: Historia de detectives irónica, Idioma: ru Resumen: "Todo es rojo": tan acertadamente Joanna tradujo del danés el nombre de la ciudad de Allered en Dinamarca y, como dicen, "garabateó". El nombre resultó profético. Un misterioso asesinato ocurre en una divertida fiesta de amigos polacos. El desafortunado intenta avisar a la dueña de casa Alicia sobre algo muy importante, pero no tiene tiempo… Alicia se convierte en blanco de…

Género: , Idioma: ru Resumen: La heroína de la novela "Romance del siglo", por la fuerza de las circunstancias, se ve envuelta en una gran estafa. Las complejidades de la trama y no triviales. historia de amor, entrelazados con la historia de detectives, mantienen al lector en suspenso, y la heroína de la novela, Ioanna, el "yo" del escritor, nunca pierde su sentido del humor, así como su autoironía, por difícil que sea. situación...

Descargue el libro (tamaño 493Kb, formato fb2) Género: , Idioma: ru Resumen: En una oficina tranquila, los arquitectos trabajadores están ociosos, soñando con algún evento brillante. Y el acontecimiento no se hace esperar: se descubre un cadáver en el salón de actos. La víctima fue estrangulada con un cinturón de una bata de oficina común y corriente. Y las sospechas caen sobre todos a la vez; después de todo, es en tales...

Años de vida: del 02/04/1932 al 07/10/2013

Joanna Khmelevskaya (de soltera Irena Barbara Kühn) es escritora, guionista y reportera. Los lectores rusos son conocidos principalmente como autoras de historias de detectives, pero su pluma también produce manuales humorísticos, folletines, libros para niños y ciencia ficción. Hasta la fecha, la bibliografía de Khmelevskaya contiene más de 60 volúmenes de prosa.

Ioanna Khmelevskaya se convirtió para los lectores rusos en la autora que les introdujo en el género de la novela policíaca irónica, dando lugar a muchos imitadores.

Khmelevskaya nació y vive en Varsovia. Su padre era director de banco y Joanna fue criada por mujeres: su madre, su abuela y dos tías. Una influencia particularmente fuerte sobre Joanna fue su tía Lucina, una periodista. A la pequeña Joanna le enseñaron a leer a los 4 años, después de lo cual ya no jugaba con muñecas, sino que leía todo lo que encontraba e incluso releía con antelación todos los libros incluidos en el plan de estudios de la escuela.

En el otoño de 1939, debido a la ocupación alemana, Joanna tuvo que abandonar la escuela. En primer lugar materias escolares La misma tía Lucina estudió con ella y luego, en 1943, Khmelevskaya fue enviada a un internado en el Monasterio de la Resurrección del Señor en Varsovia, donde, por cierto, el futuro escritor logró sacar una mala nota en gramática. - únicamente por falta de atención. Después de graduarse de la escuela secundaria, ya en la Polonia de la posguerra, Khmelevskaya ingresó en la Academia de Arquitectura.

Después de graduarse de la academia, Khmelevskaya trabajó durante varios años en su especialidad. La oficina de diseño donde trabajaba Khmelevskaya quebró, el único caso de quiebra de una empresa estatal en Polonia. Desde entonces, Khmelevskaya se ha ganado la vida como escritora: en total ha escrito unas 40 novelas, la primera de las cuales, "La cuña", se publicó en 1964, seguida de la novela La señora Ioanna y todos los personajes positivos de Khmelevskaya –gente pobre, excéntrica, torpe, amante de la verdad– se convirtió en una negación viviente de los fundamentos racionales de una sociedad de socialismo desarrollado. Hasta el día de hoy permanecen con el lector no como edificio alto, sobresaliendo sobre Varsovia como una memoria de la época de Stalin, pero como vecinos inquietos pero queridos en el hueco de la escalera, que -¡oh, horror! - capaz de absolutamente cualquier cosa.

En la URSS, Khmelevskaya fue traducida esporádicamente. Sus novelas parecían demasiado atrevidas para los monótonos años 70 y demasiado despreocupadas para los turbulentos años 80. Sólo a mediados de los años 90 la editorial moscovita "Phantom Press" se comprometió a traducir completamente todos los libros de Khmelevskaya al ruso.

En 1995, se publicó en Polonia (un poco más tarde en Rusia) la “Autobiografía” de Khmelevskaya. Los lectores y editores se sorprendieron al saber que las novelas del escritor describían gente real y biografías auténticas. La mayoría de los libros del escritor están traducidos a lenguas eslavas. Hubo intentos de realizar traducciones al alemán, italiano, inglés, francés y danés, pero fueron en vano: o los libros no se tradujeron completamente o simplemente no se entendieron.

Khmelevskaya también publicó un libro de cocina. Según ella, la idea surgió así: después del libro "Versión en reserva", cuya heroína intentó alimentar al investigador para extraerle información, Khmelevskaya recibió una gran cantidad de cartas en las que se le pedía que contara cómo para preparar tal o cual plato. Joanna pensó y escribió un libro especial.

Joanna estuvo casada oficialmente una vez y de este matrimonio tiene dos hijos (ambos varones). Además, durante varios años vivió con un hombre que actúa bajo el nombre de Diablo en varias novelas, fuma mucho, le encanta conducir un coche y es un aficionado al juego. El amor de Khmelevskaya por las carreras y los casinos sirvió de base para más de una novela. Las mayores ganancias de Khmelevskaya en las carreras fueron de más de ciento cincuenta mil zlotys. Y en el casino una vez logró ganar dos monedas fiduciarias en un día (al escritor le pagaron su valor en efectivo). Khmelevskaya tiene su propia editorial, Cobra, que publica exclusivamente sus propios libros. Como dice la propia Khmelevskaya, “la editorial me monopoliza y yo la monopolizo. Desde entonces comencé a recibir el dinero que suelen recibir los editores. Y con este dinero puedo viajar por Europa y jugar...”

Sus pasatiempos incluyen el bridge, las carreras, coleccionar ámbar y sellos, hacer cuentas con conchas, adivinar con cartas y hacer composiciones con hierbas secas. La señora Joanna también sabe fotografiar, bordar y conducir un coche. Y a ella también le encanta viajar. Las descripciones de la mayoría de los países en sus novelas están extraídas de la vida real.

Además, tiene rasgos puramente femeninos; por ejemplo, siempre está preocupada por su cabello mal peinado y su figura imperfecta.

Ama a la gente, le encanta escribir simplemente sobre personas y no sobre alianzas o pasiones políticas.

Ioanna cree que lo más parecido al original de sus libros, por extraño que parezca, fue la película rusa "Lo que dijo el muerto". En él, le gustó mucho Marta Klubovich, quien protagoniza toda la película. Es cierto que el escritor estaba molesto en la adaptación cinematográfica por el hecho de que el personaje principal estaba vestido "sin estilo", y el hombre más guapo (Domogarov) fue asesinado desde el principio.

El escritor viaja mucho y, por principio, no vuela en aviones. En Polonia es una de las personas populares más acosadas por la prensa. La computadora de Khmelevskaya no está conectada a Internet; tiene miedo de los virus, los piratas informáticos y las personas que "interferirán con todo su corazón", mientras que a la Sra. Ioanna le gusta trabajar en silencio.

Las obras fantásticas de Khmelevskaya incluyen la novela "Al otro lado de la barrera" y la novela con un final fantástico "Aliens in Garwolin". El ciclo "Pafnucio", que cuenta las aventuras de un osezno, también puede definirse como ficción animal.

La escritora afirma que aprendió a jugar a las cartas antes de poder hablar.

En las novelas de Khmelevskaya, su heroína envejece.

Premios del escritor

Premio del Presidente del Consejo de Ministros (1989)
Premio JSC EMPiK (2000, 2001)

Bibliografía

Autobiografía:
(La vida es como la vida. Parte 1: Jidzia), (1994)
La vida es como la vida. Parte II. Primera juventud, (Edad peligrosa), (1995)
Segunda Juventud (1995)
Tercera juventud, (1995)
Eterna juventud, (1995)
(), (2008)
, (), (2009)

Como sobrevivir...
(1995)
, (1996)
, (), (2001)

les
, (1973)
, (1992)

juana
, (Todos somos sospechosos), (1966)
, (1969)
, (Código "X"), (1972)
, (), (1974)
, (1975)
, (1976)
, (1977)
, (1979)
, (1990)
, (), (1992)
, (1993)
, (1993)
, (), (1993)
, (1993)
, (1995)
, (1996)
, (1998)
, (), (2001)
, (), (2003)
, (), (2003)
, (), (2004)
, (), (2005)
, (2005)
, (), (2006)
, (), [ Rzeź bezkręgowców ] (2007)
, (2009)
, (2010)

Pafnucio
, (1994)
, (2003)

Tereska Kempinska
, (), (1974)
segundo (1976)
Felicidad ciega, [Ślepe szczęście] (1992)

Khabrovichi
, (1979)

Las irónicas historias de detectives de la popular escritora polaca han cautivado durante mucho tiempo a millones de lectores tanto en Polonia como en Rusia, después de la aparición en ruso de su primera obra, "Lo que dijo el muerto".

No se deje engañar por el sombrío título del libro, querido lector. Esta novela es tremendamente optimista, como comprobarás desde sus primeras páginas.

La heroína de la novela descubre accidentalmente el secreto de un poderoso sindicato de gánsteres, que es el motivo de sus viajes por el mundo, durante los cuales Joanna tiene que vivir las aventuras más increíbles.

¿Cómo es posible que una chica joven, esbelta y atractiva escuche constantemente de propios y extraños: ¡Vaca!? Es bueno si hay un rey en el cielo, o incluso si no hay reyes.

Y ella no parece estar haciendo nada de eso. Bueno, perdió su pasaporte, cosa que no le pasa a nadie, bueno, se interesó por las carreras de caballos y los casinos e incluso logra ganar, desconcertando a todos los que la rodean. Pero esta no es razón para llamar vaca a una niña.

Una vaca es, por supuesto, muy ofensiva, pero surgen problemas mucho más graves: están intentando matar a Eleanor Borskaya. Son claramente profesionales, y sólo por milagro Elune logra evitar la muerte.

Suceden otras cosas extrañas: los conocidos de Eleanor comienzan a: bueno, en cierto modo duplicarse. Por ejemplo, una persona llama desde Dinamarca y cuarenta minutos después lo ven en Varsovia. Y solo cuando el sujeto de los apasionados sentimientos de Elunin se divide en dos, nuestra heroína logra interrumpir la cadena de desventuras y al mismo tiempo resolver el crimen perfecto.

edición en ruso 1996

¿Qué hacer si tu marido está harto? Lo mejor que puedes hacer es divorciarte. Pero, ¿qué hacer si estás harta de tu marido rico y al mismo tiempo tienes mal genio, una estupidez impenetrable y medio centavo de exceso de peso? Por supuesto, vence a tu cónyuge, toma posesión de todas sus riquezas y vive feliz para siempre, sin preocuparte por las calorías y mimándote con deliciosos platos. Se decidió que el marido debía morir. Solo necesitas elegir una forma de enviarlo al otro mundo. Y la heroína de la nueva detective Ioanna Khmelevskaya pasa por métodos de asesinato, uno más exótico que el otro. Pero no sólo necesitas matar a tu maldito cónyuge, sino también borrar tus huellas y engañar a posibles testigos y, sobre todo, a tu sobrina demasiado inteligente...

La señora Khmelevskaya nos deleita con una nueva historia de detectives: ridícula, divertida, un poco excéntrica y edificante.

"Todo es rojo": tan acertadamente Joanna tradujo del danés el nombre de la ciudad de Allerod en Dinamarca y, como suele decirse, "garabateó". El nombre resultó profético.
Un misterioso asesinato ocurre en una divertida fiesta de amigos polacos. El desafortunado intenta advertir a la dueña de la casa, Alicia, sobre algo muy importante, pero no tiene tiempo... Alicia se convierte en el objetivo de una serie de posteriores intentos “infructuosos”. Tras unir fuerzas, Joanna y Alicia utilizan la lógica, la pasión y un excelente conocimiento de la naturaleza humana para encontrar al asesino.
Por supuesto, este libro no es para fanáticos de las historias de detectives "geniales", aunque la cantidad de cadáveres "vivos" es impresionante. La novela atrae al lector principalmente por su humor chispeante e ironía. Ioanna Khmelevskaya es capaz de discernir la ironía y lo grotesco en las situaciones más inusuales.
La novela "Todo es rojo" es legítimamente reconocida como una de las obras más llamativas y dinámicas del escritor polaco.

Bueno, ¿cómo se puede molestar a un marido viejo y no amado, un oficial de las tropas coloniales inglesas de la India, un hombre pulcro y pedante, para quien el honor está por encima de todo? No hay problema, solo necesitas robar el diamante más grande del mundo de un antiguo templo indio y dejar que al coronel le duela la cabeza para sobrevivir al desafortunado hecho de que su esposa resultó ser... bueno, digamos... no particularmente escrupulosa. .

Tras llevar a cabo el secuestro, la joven Arabella pronto cambió de opinión acerca de comprometer a su marido, pero, lamentablemente, demasiadas personas estaban interesadas en el destino de la piedra única. Durante siglo y medio, el magnífico diamante pasó de mano en mano hasta surgir en la Polonia moderna. Y si es así, sería ingenuo suponer que la señora Ioanna no estaría interesada en el asunto.

I. Khmelevskaya dijo que necesitamos aprender idiomas. Le dijo al diablo en “El hombre muerto”, pero él todavía no la escuchó Mujer inteligente...Y no todo el mundo tiene las habilidades de la propia señora Joanna: “No sé ningún idioma, pero puedo hablar cualquier idioma”.

En definitiva, toda persona culta debe aprender de dos en dos: sin idiomas no encontrarás ningún tesoro. Ni lo intentes. Para poseer, por ejemplo, un diamante, sin el cual no existiría la “Historia del diamante”, es necesario saber al menos inglés, francés, alemán, latín y griego, sin mencionar el polaco. Y esto es en el mejor de los casos, porque cuando se trata de mucho dinero, seguramente aparecen personas que reconocen un solo idioma: el idioma del poder. Pero nuestras jóvenes heroínas todavía logran "ganar dinero con sus propias mentes". ¿Cuál crees que es el nombre del personaje principal? Así es, Joanna.

En vida, Les es colega de Ioanna Khmelevskaya del taller de diseño arquitectónico donde una vez trabajó la escritora.

Les, arquitecto y artista, es una persona muy talentosa y original, por lo que “era simplemente imposible no escribir sobre él”, recuerda Ioanna Khmelevskaya. Después de la aparición del libro, Les llegó al éxito: se convirtió en un artista famoso. Nunca se desprende del libro, lo lleva consigo a todas partes, considerándolo un talismán de la suerte.

Y en el libro, las aventuras de Les y sus amigos del trabajo, como siempre con Khmelevskaya, son fascinantes y, a menudo, divertidas hasta las lágrimas. La inventiva, el humor inagotable y el optimismo dan una originalidad única a las historias de los héroes del libro "Bosque".

Ioanna Khmelevskaya

romance del siglo

Todo empezó cuando mi coche se averió. Regresaba de Gdansk a Varsovia y decidí ir al bosque a recoger algunas flores para Paslenko. Estrictamente hablando, no se trataba de flores, sino de unas ramitas que pretendían liberar algo de sí mismas. Era la primera quincena de marzo, hacía varios días que el tiempo era maravilloso, el sol brillaba y la flora tuvo tiempo de reaccionar.

La entrada al bosque era algo así como un parche, como especialmente adaptado para entrar, dar la vuelta y salir, parecía seco, tentador, inocente, y sucumbí a la ilusión. Piglet resultó ser un pantano en el que el coche se detuvo para siempre.

Por supuesto, era posible detener a alguien en la carretera y pedir ayuda, pero no se me ocurrió una solución tan simple al problema. De los pensamientos que había en él, uno era especialmente valioso: esperar el verano, cuando todo se seca y endurece, y luego irse. Habiendo apreciado la idea, en lugar de pensar en ello, me enfurecí salvajemente, arrojé la mitad de la vegetación del bosque bajo las ruedas y, finalmente, salí de este pantano con un rugido digno de una vaca que se ahoga. El coche era bastante viejo y estaba desgastado, no podía soportarlo y en la zona de Mlawa se hizo añicos. No externamente, por supuesto, sino en algún lugar interno, en el motor.

Me remolcaron hasta Varsovia, dejé el coche en el taller y comencé a utilizar los medios de transporte municipales, principalmente autobuses rápidos, eliminando por completo los taxis; viajar en coche como pasajero me irrita muchísimo.

A última hora de la tarde regresaba de visitar a unos amigos en el casco antiguo. Todavía no me había acostumbrado a mi propio coche, no presté atención al paso del tiempo y no pensé que los autobuses simplemente desaparecerían en algún momento. Hice este descubrimiento de repente y me asusté como si estuviera amenazado, como mínimo, por una catástrofe universal. Terminé la visita a mitad de la frase y salí corriendo tan rápido que ni siquiera tuve tiempo de mirarme en el espejo y arreglarme el pelo. Tenía una peluca en la cabeza, que sentía ligeramente torcida y formaba un flequillo idiota, y por supuesto mi maquillaje estaba corrido por toda mi cara, pero la probabilidad de conocer a alguien que valiera la pena parecía insignificante. Las calles estaban oscuras, mojadas y vacías.

Al salir de la Plaza del Castillo hacia Krakowskie Przedmieście, vi a un hombre que caminaba hacia mí y, al verme, reaccionó de manera muy extraña. Se detuvo abruptamente, una expresión de sorpresa, aturdimiento y completo deleite apareció en su rostro, sus pies dieron dos pasos y luego se clavaron en la acera. No quiero decir que nunca he despertado admiración en ningún lugar ni en nadie en mi vida, pero, sin embargo, un shock tan obvio me pareció innecesario. Intenté recordar si lo conocía por casualidad y decidí que debía parecer extremadamente estúpido, pasé junto a este pilar helado y me alejé en dirección a la parada de autobús.

El pilar congelado debió haberse convertido nuevamente en persona y haberse desprendido de la acera, porque cuando bajé del autobús, lo volví a ver. Él viajaba en el mismo autobús, salió por la segunda puerta y me miró con una tensión tan terrible que el aire se espesó ante su mirada. Cuando caminé a casa, él me siguió, sin quitar nunca los ojos de mi espalda. Esto me preocupó un poco, tenía miedo de que me siguiera hasta la entrada, me di la vuelta en el arco y lo miré con una mirada que debería haberlo hecho morir en el acto. No murió sólo porque estaba oscuro debajo del arco y era difícil ver lo que quería decir mi mirada.

Dio la casualidad de que estaba debajo de la linterna y en ocasiones pude verlo más de cerca. Me intrigó: bastante alto, muy delgado, de pelo negro y ojos oscuros, con una nariz aguileña prominente, de unos cuarenta años, bien vestido, pulcro e incluso elegante. Había una especie de nobleza en su rostro; no daba en absoluto la impresión de un hombre capaz de dar un estúpido coup de foudre en medio de la calle y del donjuanismo primitivo. Su atención persistente y su mirada entusiasta eran absolutamente incomprensibles. En realidad, se veía elegante y guapo, pero no me gustaba; no soporto las narices aguileñas.

Al día siguiente me lo encontré en el supermercado y otros lugares. Revoloteaba como un perro cerca de la carne y me devoraba persistentemente con su mirada. Miré por la ventana; de hecho, él no tenía ningún motivo significativo para volverse loco por mí.

Pero al día siguiente ocurrió exactamente lo contrario. Salí de casa muy temprano, a las ocho y media, fui a la parada y tomé el autobús rápido “B”. Lo más probable es que estuviera pensando en algo, aunque en ese momento no puedo dar fe de ello; en cualquier caso, no me di cuenta de quienes me rodeaban. No muy lejos de Union Square vi a un hombre sentado frente a mí.

El autobús estaba vacío, nadie lo bloqueaba. El hombre miró pensativamente al vacío. Era ligero. Tan brillante que lo habría notado incluso en medio de una gran multitud, ¡qué podemos decir de un autobús vacío!

El ojo registró automáticamente lo que vio. El autobús estaba en movimiento. Pensó el hombre. Como de todos modos no había nada que hacer, lo miré. Y finalmente tuve pensamientos.

Empecé a pensar quién podría ser. Se desconoce por qué, pero inmediatamente quedó claro que debería ser periodista de profesión. Nada más encaja. Entonces pensé que debía tener un coche o una esposa inusualmente hermosa. Él no tiene coche, porque viaja en autobús, su mujer se queda atrás... Es cierto que yo también viajo en autobús, aunque tengo coche, pero él debe tener un coche más respetable, y si no Si no tiene una, entonces debe tener una esposa inusualmente hermosa. Me imaginé a esta esposa: debería ser delgada, de cabello oscuro, peinada suavemente en una cofia, vestida con algo verde. Lo mejor en gamuza. Entonces me pareció que ella no lo amaba o no lo amaba lo suficiente, muy poco y de manera egoísta y, en general, no era adecuada para él. ¡Un completo idiota, para un tipo así!

Luego, con repentino arrepentimiento, pensé con tristeza en lo que debería haber pensado desde el principio: él nunca estaría interesado en mí. Parece la encarnación de mis sueños: ese tipo especial de rubio que me ha perseguido durante toda mi vida y para el que no tengo ninguna posibilidad. El idiota negro me está mirando con sus estúpidos ojos, pero ¿este siquiera mirará? No necesito nada de eso. Monstruo, maldita sea...

Me bajé del autobús molesto, lidié con todas las cosas desagradables que me habían arrastrado fuera de casa al amanecer, hice algunas compras en la Delicatessen del Nuevo Mundo y volví a ver a ese idiota molesto con su nariz. Me hizo una reverencia: era un completo idiota.

Total:0
En contacto con 0
Google+ 0
DE ACUERDO 0
Facebook 0