En el idioma ruso, las consonantes sonoras y sordas se distinguen por la participación/no participación de la voz en la formación del sonido consonántico.
Se expresan las siguientes consonantes: [b], [b'], [c], [c'], [d], [d'], [d], [d'], [g], [h], [h'], [ th'], [l], [l'], [m], [m'], [n], [n'], [p], [p'].
También se expresa el sonido [zh’], que se encuentra en el habla de individuos en las palabras levadura, riendas y algunas otras.
Las siguientes consonantes son sordas: [ k], [k'], [p], [p'], [s], [s'], [t], [t'], [f], [f'], [x], [x '] [ts], [h'], [w], [w'].
Para recordar qué consonantes son sordas, existe una regla mnemotécnica (regla de memorización): en la frase "Styopka, ¿quieres un shetz?" - “¡Fi!” contiene todas las consonantes sordas.
Hay 11 pares de consonantes contrastadas en sordera/sonoridad: [b] - [p], [b'] - [p'], [v] - [f], [v'] - [f'], [g ] - [k], [g'] - [k'], [d] - [t], [d'] - [t'], [z] - [s], [z'] - [s' ], [g] – [w]. Los sonidos enumerados son, respectivamente, pares sonoros o pares sordos.
Las consonantes restantes se caracterizan como no apareadas. Los sonidos no apareados incluyen [й'], [l], [l'], [m], [m'], [n], [n'], [р], [р'], y los sonidos no apareados incluyen suena [x], [x'], [ts], [h'], [w'].
Pero la aparición de un sonido sordo o sonoro puede estar predeterminada por su posición en la palabra. Esta sordera/voz resulta ser dependiente, “forzada”, y las posiciones en las que esto ocurre se consideran débiles en sordera/voz.
Los pares sonoros quedan ensordecidos (o más bien, cambiados a sordos)
1) al final absoluto de la palabra: estanque [vara];
2) frente a sordos: stand [stand].
Consonantes pareadas sordas delante de las sonoras, excepto [v], [v'], [th'], [l], [l'], [m], [m'], [n], [n'], [р], [р'], son sonoros, es decir, cambian a sonoros: trilla [malad'ba].
El alfabeto ruso moderno consta de 33 letras. La fonética del número ruso moderno determina 42 sonidos. Los sonidos son vocales y consonantes. Las letras ь (signo suave) y ъ (signo duro) no forman sonidos.
Sonidos vocales
El idioma ruso tiene 10 letras vocálicas y 6 sonidos vocálicos.
- Letras vocales: a, i, e, e, o, u, s, e, yu, i.
- Sonidos vocales: [a], [o], [u], [e], [i], [s].
Para recordar, las letras vocales suelen escribirse en pares con sonidos similares: a-ya, o-yo, e-e, i-y, u-yu.
Conmocionado y sin estrés
El número de sílabas de una palabra es igual al número de vocales de la palabra: bosque - 1 sílaba, agua - 2 sílabas, camino - 3 sílabas, etc. Se acentúa la sílaba que se pronuncia con mayor entonación. La vocal que forma dicha sílaba está acentuada, las vocales restantes de la palabra no están acentuadas. La posición bajo estrés se llama posición fuerte, sin estrés, posición débil.
vocales yotadas
Un lugar importante lo ocupan las vocales con iotaciones: las letras e, e, yu, i, que significan dos sonidos: e → [y'][e], е → [y'][o], yu → [y'] [y], i → [th'][a]. Las vocales se oitan si:
- pararse al principio de una palabra (abeto, abeto, peonza, ancla),
- pararse después de una vocal (qué, canta, liebre, cabaña),
- pararse después de ь o ъ (corriente, corriente, corriente, corriente).
En otros casos, las letras e, e, yu, i significan un sonido, pero no existe una correspondencia uno a uno, ya que diferentes posiciones en la palabra y diferentes combinaciones con las consonantes de estas letras dan lugar a diferentes sonidos.
Consonantes
Hay 21 letras consonánticas y 36 sonidos consonánticos. La discrepancia en los números significa que algunas letras pueden representar diferentes sonidos en diferentes palabras: sonidos suaves y fuertes.
Consonantes: b, v, g, d, g, z, j, k, l, m, n, p, r, s, t, f, x, c, ch, sh, sch.
Sonidos consonantes: [b], [b'], [v], [v'], [g], [g'], [d], [d'], [zh], [z], [z' ], [th'], [k], [k'], [l], [l'], [m], [m'], [n], [n'], [p], [p' ], [p], [p'], [s], [s'], [t], [t'], [f], [f'], [x], [x'], [ts] , [h'], [w], [w'].
El signo ' significa un sonido suave, es decir, la letra se pronuncia suavemente. La ausencia de una señal indica que el sonido es duro. Entonces, [b] - duro, [b’] - blando.
Consonantes sonoras y sordas
Hay una diferencia en la forma en que pronunciamos los sonidos de las consonantes. Las consonantes sonoras se forman por una combinación de voz y ruido, mientras que las sordas se forman por ruido (las cuerdas vocales no vibran). Hay un total de 20 consonantes sonoras y 16 consonantes sordas.
| Consonantes sonoras | Consonantes sordas | ||
|---|---|---|---|
| no emparejado | dobles | dobles | no emparejado |
| th → [th"] | segundo → [b], [b"] | p → [p], [p"] | h → [h"] |
| l → [l], [l"] | en → [en], [en"] | f → [f], [f"] | š → [š"] |
| metro → [metro], [metro"] | gramo → [gramo], [gramo"] | k → [k], [k"] | ts → [ts] |
| norte → [norte], [norte"] | re → [re], [re"] | t → [t], [t"] | x → [x], [x"] |
| p → [p], [p"] | zh → [zh] | w → [w] | |
| z → [z], [z"] | s → [s], [s"] | ||
| 9 no emparejados | 11 dobles | 11 dobles | 5 no emparejados |
| 20 sonidos de timbre | 16 sonidos sordos | ||
Según el emparejamiento y desemparejamiento, las consonantes sonoras y sordas se dividen en:
bp, vf, gk, dt, wsh, zs- emparejado en términos de sonoridad y sordera.
y, l, m, n, r - siempre sonoro (no emparejado).
x, ts, ch, shch - siempre sin voz (sin emparejar).
Las consonantes sonoras no apareadas se denominan sonoras.
Entre las consonantes, también se distinguen los siguientes grupos según el nivel de “ruido”:
zh, sh, h, sh - silbido.
b, c, d, e, g, h, j, p, s, t, f, x, c, h, w, sch- ruidoso.
Consonantes duras y suaves
| Consonantes duras | Consonantes suaves | ||
|---|---|---|---|
| no emparejado | dobles | dobles | no emparejado |
| [y] | [b] | [b"] | [h"] |
| [w] | [V] | [V"] | [sch"] |
| [ts] | [GRAMO] | [GRAMO"] | [th"] |
| [d] | [d"] | ||
| [z] | [z"] | ||
| [A] | [A"] | ||
| [l] | [l"] | ||
| [metro] | [metro"] | ||
| [norte] | [norte"] | ||
| [PAGS] | [PAG"] | ||
| [R] | [R"] | ||
| [Con] | [Con"] | ||
| [t] | [T"] | ||
| [F] | [F"] | ||
| [X] | [X"] | ||
| 3 no emparejados | 15 dobles | 15 dobles | 3 no emparejados |
| 18 sonidos duros | 18 sonidos suaves | ||
Los sonidos consonantes son sonidos cuya pronunciación crea obstáculos en el camino del flujo de aire. Hay 36 sonidos de consonantes en el idioma ruso. Las consonantes son letras que representan sonidos de consonantes en la escritura. En el idioma ruso hay 21. Todas las consonantes del alfabeto ruso: B, V, G, D, ZH, Z, J, K, L, M, N, P, R, S, T, F, X, C, Ch, Sh, Shch.
Los sonidos de las consonantes pueden ser duros o suaves, sordos o sonoros. Las consonantes pueden ser sordas o sonoras y no tienen un carácter duro o suave.
La mayoría de los sonidos de consonantes se emparejan según la dureza/suavidad. La misma letra puede representar el sonido fuerte o suave correspondiente en diferentes palabras. Por ejemplo, la letra B denota un sonido suave en la palabra vendaje y un sonido fuerte en la palabra toro. La suavidad de una consonante durante la transcripción se indica mediante una coma (apóstrofo) a la derecha encima del icono del sonido de la consonante: bʼ.
Los sonidos de las consonantes en ruso se vuelven suaves si van seguidos de las vocales de la segunda fila (E, Yo, Yu, Ya, I) y b. Compárese: dormir [spʼat] y dormir [spatʼ].
Sonidos de consonantes emparejados según dureza/suavidad
A veces los estudiantes olvidan si Y, Shchi Ch son consonantes suaves o duras. Determinar la suavidad/dureza de consonantes impares a menudo causa dificultades, ya que no hay nada con qué compararlas.
La clasificación de consonantes pareadas y no pareadas, consonantes suaves y duras, consonantes sonoras y sordas se presenta en la siguiente tabla:
Y, Shch y Ch son siempre letras consonantes suaves.
Shch y Ch siempre se pronuncian en voz baja, sin importar qué letra venga después. Estos son sonidos de consonantes silbantes suaves y no apareados. Provocan errores ortográficos en la ortografía de palabras con las combinaciones CHU, SHU, CHA, SHCHA (milagro [chʼu], lucio [schʼu], matorral [chʼashchʼa]).
Y es una letra especial. Representa un sonido suave sonoro consonante, indicado en la transcripción mediante el símbolo [j] (iot).
[ZH] y [SH] son sonidos de consonantes con silbidos fuertes y no apareados. Ts también es un sonido duro no apareado. Debido a su dureza, los escolares cometen un error común en las combinaciones ZHI, SHI (ancho [shi], vida [zhy]), TSY-CI (pollo - circo).
Consonantes sordas y sonoras
Los sonidos consonantes consisten en ruido (sordo) o ruido y voz (sonoro). Las consonantes que suenan similares forman pares.
Los sonidos de consonantes sonoras, en los que la proporción de ruido es mínima, se denominan sonorantes (del latín sonido, que significa "sonoro"). Estos son [m] - [mʼ], [n] - [nʼ], [l] - [lʼ], [р] - [рʼ] y. No tienen un par sordo/sonoro.
Las letras y los sonidos de las consonantes pueden ser sordos o sonoros. ¿Significa esto que detrás de una consonante sonora siempre hay un sonido sonoro y detrás de una letra sorda siempre hay un sonido sordo? De nada. Por ejemplo: gato [gato] y código [gato].
Las consonantes emparejadas y no emparejadas se comportan de manera diferente en una palabra. Para los sonidos que están emparejados en sordera/voz, la posición fuerte (es decir, aquella en la que el sonido se manifiesta clara y distintivamente) es la posición antes de la vocal o sonido sonoro. Antes de una consonante y al final de una palabra, un sonido consonante puede cambiar su sonido.
Las consonantes sordas pueden representar consonantes sonoras si aparecen antes de una consonante sonora. Por ejemplo: estación - vo[gz]al, derribar - [zbʼ]it, cortar - ko[zʼb]a. Este proceso se llama expresión.
Las consonantes sonoras representan una consonante sorda al final de una palabra o antes de una consonante sorda. Por ejemplo: diente - zu[p], saltar - eructar, ojo - ojo[s]. Este proceso se llama aturdimiento.
Los niños suelen tener una pregunta: ¿es ts una consonante sonora o sorda? Expliquemos la naturaleza de este sonido. [ts] es una africada, es decir, surge de la fusión de dos sonidos: [t] y [s]. Ambos componentes son sordos y el [ts] resultante también lo es.
Tabla de consonantes sordas y sonoras por parejas:
Sonidos consonantes que no están apareados en la sordera:
Los mnemónicos te ayudarán a recordar letras ciegas. En la frase “Styopka, ¿quieres un poco de descaro? ¡Fi!" contiene todas las consonantes sordas y ni una sola sonora.
Reglas de ortografía y puntuación rusas. Libro de referencia académico completo Lopatin Vladimir Vladimirovich
Consonantes sordas y sonoras
Consonantes sordas y sonoras
Artículo 79. Regla general. Consonantes sordas emparejadas p,f,t,s(y los suaves correspondientes), k, w al final de las palabras y antes de las consonantes sordas se pueden representar mediante letras, respectivamente PAG o b, F o V, t o d, Con o h, A o GRAMO, w o y . Las mismas letras pueden transmitir consonantes sonoras emparejadas. b, c, d, h(y los suaves correspondientes), gramo, f antes de consonantes sonoras emparejadas (excepto V). Para escribir correctamente una consonante en estos casos, es necesario elegir otra forma de la misma palabra u otra palabra, donde en la misma parte significativa de la palabra (la misma raíz, prefijo, sufijo) la consonante que se está probando se encuentre antes de la vocal. o antes de las consonantes r, l, m, n, v(y los blandos correspondientes), así como antes j(por escrito - antes de los separadores ъ Y b , véanse los artículos 27 y 28). Ejemplos:
Consonantes en raíces y sufijos:
1) al final de una palabra: du b (cf. roble, roble), pegamento PAG (estúpido, estúpido), gra ser (robar), si beber (espolvorear), Pero Con (narices), en h (carros), th d (del año), kro t (lunar), esposa t (casado), mano V (mangas), kro ve (sangre, sangre), shtra F (multas, multa, pena), vymo A (mojarse, mojarse, mojarse), azul A (moretones), mes GRAMO (tal vez, podría), pequeño w (bebé bebé), montaña y (instalación, montaje), dibujar sí (temblar, temblar); Casarse famélico s (escarcha, escarcha, congelar) Y famélico sya (llovizna, llovizna);
2) antes de consonantes:
a) frente a sordos: du b ki(cf. robles, roble), sacudida PAG ká (trapo, trapo, trapo, trapo), ku PAG tsa (comerciante), oh V tsa (oveja), mira V señal (diestro), mano V polluelo (mangas), shka F polluelo (gabinetes), ni h señal (bajo), mi Con ká (bochas), Virginia sya ká (Vasya), kú s ká (Kuzya, Kuzmá), ká d ká (bañera), yo t señal (marcas), co GRAMO tú (garra), mira A tú (codo), ser GRAMO calidad (corriendo, fugitivo), mira y ká (cuchara, cuchara), habitación w ká (pequeñas habitaciones), alas w co (alas); Casarse de ida y vuelta y ku (alterno) Y de ida y vuelta w ku (mezcla), su PAG polluelo (sopas) Y su b polluelo (sujeto);
b) antes de los sonoros emparejados (excepto V): molo t licenciado en Letras (trillar), casamentero sí licenciado en Letras (bodas, novia; no compruebes con palabras cortejar), xo sí licenciado en Letras (caminar), acerca de sya licenciado en Letras (preguntar), re s licenciado en Letras (cortar), buey w licenciado en Letras (magia), bo y licenciado en Letras (jurar), mentiras y Sí (hostil), y Gu (quemado, quemar), y dar (esperar).
Excepciones: en palabras agujereado Y boquiabierto está escrito Con , aunque hay verbos abierto(Xia), abierto(Xia) Y abrir(Xia), abrir(Xia). En palabras abstracción, reacción, corrección está escrito A (A pesar de resumen, reaccionar, corregir), en una palabra transcripción está escrito PAG (A pesar de transcribir); en estos casos, la letra refleja las alternancias de consonantes en el idioma de origen (latín). Acerca de las relaciones de tipo pronóstico - pronóstico, diagnóstico - diagnóstico véase el artículo 81, apartado 2, nota 1.
Nota. En algunas palabras la carta GRAMO el sonido se transmite X: Dios (dioses, dioses), ligero, más ligero (fácil), suave, más suave (suave, suave). Palabras suave, más suave, suavizar etc. no debe marcarse con palabras como pulpa, ablandar, ablandar.
Consonantes en prefijos (antes de una consonante sorda o sonora pareada, excepto V): V caminar, V derrotar(cf. entrar, entrar), en d pinchazo (cortar, desgarrar), oh b¡Oh, oh! b freír (cortar, cortar, dar la vuelta), oh t hablar sobre t llama, oh t aconsejar (dejar de depender de), Por d tirar, por d dejar de fumar, por d enviar (traer, enviar), Con hacer, Con ser astuto (poder, poder, deshacerse de), Pre d Cárpatos (Cis-Urales).
Nota. Sobre la ortografía de los prefijos terminados en h , véase el artículo 82.
Artículo 80. La ortografía de consonantes no verificadas en las raíces se determina según el orden del diccionario, por ejemplo: A b septiembre, un b salado, ane A PuntoA PAG teca, y PAG Asdi y Con mejor, pero F ghaneses, V amigo en A sala, V segundo, GRAMO de, zi GRAMO zag, cosmona V Eso b Vaya PAG eso, oh F conjunto, ryu A zach, Con Bruya entonces GRAMO Sí, F Thor, uf t bol, eh A reemplazos.
Las consonantes de los siguientes prefijos, sufijos y terminaciones no son verificables.
Consolas. Carta A escrito en prefijos la ex- Y extra-: excampeón, expresidente, extraterritorial, extraordinario, extraclase. Carta Con está escrito en el prefijo des-: descalificación, malestar, desproporción, falta de armonía, desequilibrio; cf., sin embargo, disociación, disyunción, donde antes de la vocal y antes j pronunciado y escrito h .
Sufijos. Carta V escrito en sufijos de participios y gerundios ?vsh(th), ?piojos, ?en: haber quitado, haber leído, haber quitado, haber quitado, haber leído; carta y - en el sufijo de adverbios ?veces: dos, una, cuatro veces; carta d antes ts - en números que terminan en ?veinte, ?once: veinte, treinta, once, dieciséis.
Finales. Carta V escrito al final de las formas género. pm. incluyendo sustantivos como casas, ciudades, sillas; carta t - al final de las unidades de formularios en 3ª persona. y muchos más incluyendo verbos: sabe, duerme, escribe, dibuja, camina, refunfuña; letras coser - al final del formulario de 2ª persona. horas presentes - amigo. tiempo: sabes, escribes, vas, das.
§ 81. Palabras con combinaciones de consonantes. sk, st, zg, zd. En estas combinaciones, la primera consonante suele ser no verificable. Al escribir palabras que contengan estos grupos de consonantes tan comunes, debe guiarse por los siguientes patrones de combinaciones de letras.
1. No hay raíces en el idioma ruso que terminen en combinaciones de letras. sg, sd , pero solo hay conceptos básicos sobre zg, zh (b ); están escritos: cerebro (cerebro), ruido metálico, chillido, alevines; tordo, gorazd, uña, nido, estrella, tren, paso etc. Al principio de las raíces escriben. zg, zh: de ninguna manera (no pueden ver), aqui, salud, edificio; excepción: muffin, rico.
2. Las combinaciones de letras predominan al final de las raíces. sk, st (b ); están escritos: comenzar (lanzamiento), búsqueda, riesgo, melancolía, brillo, arabesco, Bryansk, Kursk, adjetivos con sufijo ?sk- (real, playa, fábrica); cola, hoja, cruz, arbusto, lugar, por ahora, sencillo, puro, venganza, envidia, odio, palabras con sufijos ?ist (guitarrista, futbolista), ?arista (coraje, avaricia), ?ist(th) (montañoso, intermitente), ?ast(th) (ojos grandes, dientes). Misma combinación calle - en sufijos ?stv(oh) (riqueza, brujería, cosacos), ?stvenn(th) (femenino), ?stvova(t) (estar enojado, estar despierto), en el documento adjunto rápido- (posmodernismo, postsoviético), al final ?calle (si, me aburriré).
Al comienzo de las bases y raíces de combinaciones de letras. zk, zz faltan pero están escritos sk, st , p.ej: rasguño, crujido, pómulo, pared, gemido, paso, país.
Nota 1. Combinación de letras calle como parte de las raíces de sustantivos y adjetivos, también se escribe en aquellas palabras donde está en su lugar calle en otras palabras relacionadas hay una combinación zm , p.ej: sarcástico(cf. sarcasmo), espástico, espasticidad (espasmo), atávico (atavismo), aforístico, aforístico (aforismo), snob (esnobismo), bolchevique (bolchevismo), entusiasta (entusiasmo); en combinación de varias palabras (préstamos externos) calle corresponde en palabras con la misma raíz consonante h: pronóstico, pronóstico (pronóstico), diagnóstico, diagnóstico, diagnosticador (diagnóstico), parafrástico (paráfrasis), perifrástico (paráfrasis).
Nota 2. Combinación de letras zt ocurre solo en la unión de la raíz con el sufijo de la forma indefinida (infinitivo) del verbo: trepar, roer, arrastrarse, llevar; combinación de letras zk - sólo en la unión de raíz y sufijo ?A-, p.ej: cerca, vil, grasa, carro, libélula. En todos estos casos la consonante h se controla según la regla general § 79.
§ 82. Prefijos terminados en salario. Consolas sin-, de-, de-, de-, de-, de- (rosa-), a través de- (a través de) se escriben según una regla especial: antes de letras que representan consonantes sordas ( k, p, s, t, f, x, c, h, w, sch), la carta está escrita en ellos Con , y en otros casos - la carta h , p.ej: inútil, arar, usar, morder, marchitar, contar, derribar, pisotear, empaquetar, común, precio, revolver, partir, pintar, rayado; pero: mediocre, de voluntad débil, de mal gusto, sin problemas, tomar una siesta, excitar, golpear, desgastar, derribar, picar, querer, a través de la fibra, excesivo.
Nota. En una consola compuesta bajo- la carta esta escrita Con: desde debajo de las cejas, a escondidas, desde abajo.
Del libro Manual de ortografía y estilística. autor Rosenthal Dietmar Elyashevich§ 8. Consonantes sonoras y sordas 1. Para comprobar la ortografía de una consonante dudosa, es necesario cambiar la forma de la palabra o seleccionar una palabra relacionada para que a la consonante que se está comprobando le siga un sonido vocal o una de las consonantes l , metro, norte, r. Por ejemplo: lubricación - lubricar, trillar -
Del libro Manual de ortografía, pronunciación y edición literaria. autor Rosenthal Dietmar Elyashevich§ 8. Consonantes sonoras y sordas 1. Para comprobar la ortografía de una consonante dudosa, es necesario cambiar la forma de la palabra o seleccionar una palabra relacionada para que a la consonante que se está comprobando le siga un sonido vocal o una de las consonantes l , metro, norte, r. Por ejemplo: lubricación - lubricar, trillar -
Del libro Gran Enciclopedia Soviética (GL) del autor TSB Del libro Gran Enciclopedia Soviética (DR) del autor TSB Del libro Gran Enciclopedia Soviética (NA) del autor TSB Del libro Gran Enciclopedia Soviética (SB) del autor TSB TSB Del libro Gran Enciclopedia Soviética (LA) del autor TSB Del libro Gran Enciclopedia Soviética (LA) del autor TSB Del libro Gran Enciclopedia Soviética (IM) del autor TSB Del libro Gran Enciclopedia Soviética (ZV) del autor TSB Del libro Gran Enciclopedia Soviética (EC) por el autor TSB Del libro Gran Enciclopedia Soviética (FR) del autor TSB TSB Del libro Gran Enciclopedia Soviética (FA) del autor TSB Del libro Lengua rusa moderna. guía practica autor Guseva Tamara Ivanovna2.15. Consonantes sonoras y sordas Las consonantes se diferencian no sólo en dureza/suavidad, sino también en sonoridad/falta de voz. Cuando se pronuncian, las consonantes sonoras finales quedan ensordecedoras: roble - du[p], laurel - zali[f], pila - cien[k]. Sin embargo, la sustitución al pronunciar una consonante sonora [g]
Regla general. Consonantes sordas emparejadas p,f,t,s(y los suaves correspondientes), k, w al final de las palabras y antes de las consonantes sordas se pueden representar mediante letras, respectivamente PAG o b , F o V , t o d , Con o h , A o GRAMO , w o y . Las mismas letras pueden transmitir consonantes sonoras emparejadas. b, c, d, h(y los suaves correspondientes), gramo, f antes de consonantes sonoras emparejadas (excepto V). Para escribir correctamente una consonante en estos casos, es necesario elegir otra forma de la misma palabra u otra palabra, donde en la misma parte significativa de la palabra (la misma raíz, prefijo, sufijo) la consonante que se está probando se encuentre antes de la vocal. o antes de las consonantes r, l, m, n, v(y los blandos correspondientes), así como antes j(por escrito - antes de los separadores ъ Y b , véanse los § 27 y 28). Ejemplos:
Consonantes en raíces y sufijos:
1) al final de una palabra: dub (cf. roble, roble), pegamentoPAG (estúpido, estúpido), graser (robar), sibeber (espolvorear), PeroCon (narices), enh (carros),thd (del año), krot (lunar), esposat (casado), manoV (mangas), krove (sangre, sangre), shtraF (multas, multa, pena), vymoA (mojarse, mojarse, mojarse), azulA (moretones), mesGRAMO (tal vez, podría), pequeñow (bebé bebé),montañay (instalación, montaje), dibujarsí (temblar, temblar); Casarse famélicos (escarcha, escarcha, congelar) Y famélicosya (llovizna, llovizna);
2) antes de consonantes:
A) delante de los sordos: dub ki(cf. robles, roble), sacudidaPAG ká (trapo, trapo, trapo, trapo), kuPAG tsa (comerciante), ohV tsa (oveja),miraV señal (diestro), manoV polluelo (mangas), shkaF polluelo (gabinetes), nih señal (bajo), miCon ká (bochas), Virginiasya ká (Vasya), kús ká (Kuzya, Kuzmá), kád ká (bañera), yot señal (marcas), coGRAMO tú (garra), miraA tú (codo), serGRAMO calidad (corriendo, fugitivo), miray ká (cuchara, cuchara), habitaciónw ká (pequeñas habitaciones), alasw co (alas); Casarse de ida y vueltay ku (alterno) Y de ida y vueltaw ku(mezcla), suPAG polluelo (sopas) Y sub polluelo (sujeto);
b) antes de los sonoros emparejados (excepto V): molot licenciado en Letras (trillar), casamenterosí bA (bodas, novia; no compruebes con palabras cortejar), xosí licenciado en Letras (caminar), acerca desya licenciado en Letras (preguntar), res licenciado en Letras (cortar), bueyw licenciado en Letras (magia), boy licenciado en Letras (jurar), mentirasy Sí(hostil), y Gu (quemado, quemar), y dar (esperar).
| Excepciones: en palabras agujereado Y boquiabierto está escrito Con , aunque hay verbos abierto (Xia), abierto (Xia) Y abrir (Xia), abrir (Xia). En palabras abstracción, reacción, corrección está escrito A (A pesar de resumen, reaccionar, corregir), en una palabra transcripción está escrito PAG (A pesar de transcribir); en estos casos, la letra refleja las alternancias de consonantes en el idioma de origen (latín). Acerca de las relaciones de tipo pronóstico - pronóstico, diagnóstico - diagnóstico ver a.1.3.1.3, párrafo 2, Nota 1. |
Consonantes en prefijos (antes de una consonante sorda o sonora pareada, excepto V): V caminar,V derrotar(cf. entrar, entrar), end pinchazo (cortar, desgarrar), ohb ¡Oh, oh!b freír (cortar, cortar, dar la vuelta), oht hablar sobret llama, oht aconsejar (dejar de depender de), Pord tirar, pord dejar de fumar, pord enviar (traer, enviar), Con hacer,Con ser astuto(poder, poder, deshacerse de), Pred Cárpatos (Cis-Urales).
- En contacto con 0
- Google+ 0
- DE ACUERDO 0
- Facebook 0
