Samantha Smith je američka učenica iz Mainea koja je postala svjetski poznata zahvaljujući pismu koje je napisala Andropovu, koji je upravo na vrhuncu Hladnog rata postao predsjednik Prezidija Vrhovnog vijeća i glavni tajnik Centralnog komiteta CPSU-a.
Samantha je jednom vidjela američkog predsjednika Reagana na naslovnici Time Magazina i novog sovjetskog vođu Andropova kao osobu godine. Jedan od članaka u tom časopisu kaže da je novi čelnik SSSR-a vrlo opasna osoba, te da pod njegovim vodstvom Sovjetski Savez prijeti sigurnosti SAD-a više nego ikad prije. Tada je Samantha pitala svoju majku da "ako se svi toliko boje Andropova, zašto mu ne napišu pismo i pitaju hoće li započeti rat?" Majka je u šali odgovorila: “Pa napiši ti sama”, napisala je Samanta i sve je krenulo...
Poštovani g. Andropov,
Moje ime je Samantha Smith. Imam deset godina. Čestitam na novom poslu. Jako sam zabrinut da će izbiti nuklearni rat između Rusije i Sjedinjenih Država. Hoćete li glasati za početak rata ili ne? Ako ste protiv, molim vas recite mi kako ćete pomoći da se spriječi rat? Vi, naravno, niste dužni odgovoriti na ovo pitanje, ali bih volio znati zašto želite osvojiti svijet ili barem našu zemlju. Gospodin je stvorio zemlju da svi zajedno živimo u miru i da se ne svađamo.
Srdačno,
Samantha Smith
Samanthino pismo objavljeno je u novinama Pravda, djevojka je bila sretna kada je saznala za to, ali do tada još nije dobila odgovor na svoje pismo. Zatim je napisala pismo sovjetskom veleposlaniku u Sjedinjenim Državama, pitajući hoće li joj Andropov odgovoriti. Dana 26. travnja 1983. primila je pismo od Andropova na ruskom, otipkano na toniranom papiru i potpisano plavom tintom, s datumom 19. travnja 1983., popraćeno engleskim prijevodom. Ispod je ruska verzija pisma:
Draga Samantha!
Dobio sam vaše pismo, kao i mnoga druga koja mi ovih dana dolaze iz vaše zemlje, iz drugih zemalja svijeta.
Čini mi se - sudim po pismu - da ste hrabra i poštena djevojka, slična Becky, djevojci Toma Sawyera iz poznate knjige Vašeg sunarodnjaka Marka Twaina. Svi dječaci i djevojčice u našoj zemlji znaju i vole ovu knjigu.
Pišete da ste jako zabrinuti hoće li doći do nuklearnog rata između naše dvije zemlje. I pitate poduzimamo li išta da ne izbije rat.
Vaše pitanje je najvažnije koje bi svaka osoba koja razmišlja mogla postaviti. Odgovorit ću vam ozbiljno i iskreno.
Da, Samantha, mi u Sovjetskom Savezu pokušavamo učiniti sve da osiguramo da ne bude rata između naših zemalja, tako da uopće ne bude rata na zemlji. To je ono što svaka sovjetska osoba želi. Tome nas je učio veliki utemeljitelj naše države Vladimir Lenjin.
Sovjetski ljudi dobro znaju što je rat strašna i razorna stvar. Prije 42 godine nacistička Njemačka, koja je težila zavladanju cijelim svijetom, napala je našu zemlju, spalila i opustošila mnoge tisuće naših gradova i sela i ubila milijune sovjetskih muškaraca, žena i djece.
U tom ratu, koji je završio našom pobjedom, bili smo u savezu sa Sjedinjenim Državama i zajedno smo se borili za oslobođenje mnogih naroda od nacističkih osvajača. Nadam se da to znate na satu povijesti u školi. A mi danas zaista želimo živjeti u miru, trgovati i surađivati sa svim našim susjedima diljem svijeta – i daljim i bliskim. I, naravno, s tako velikom zemljom kao što su Sjedinjene Američke Države.
I Amerika i mi imamo nuklearno oružje – strašno oružje koje može u trenu ubiti milijune ljudi. Ali ne želimo da se ikada koristi. Zato je Sovjetski Savez svečano objavio cijelom svijetu da nikad – nikad! - neće prvi upotrijebiti nuklearno oružje protiv bilo koje zemlje. I općenito, predlažemo da se zaustavi njegova daljnja proizvodnja i počne uništavati sve njegove rezerve na zemlji.
Čini mi se da je ovo dovoljan odgovor na vaše drugo pitanje: “Zašto želite osvojiti cijeli svijet ili barem Sjedinjene Države?” Ne želimo tako nešto. Nitko u našoj zemlji - ni radnici i seljaci, ni pisci i liječnici, ni odrasli i djeca, ni članovi vlade - ne žele ni veliki ni "mali" rat.
Želimo mir - imamo što raditi: uzgajati kruh, graditi i izmišljati, pisati knjige i letjeti u svemir. Želimo mir za sebe i za sve narode planete. Za tvoju djecu i za tebe, Samantha.
Pozivam te, ako ti roditelji dopuste, da dođeš kod nas, po mogućnosti ljeti. Upoznat ćete našu zemlju, upoznati svoje vršnjake, posjetiti međunarodni kamp za djecu - u Arteku na moru. I sami ćete vidjeti: u Sovjetskom Savezu svi su za mir i prijateljstvo među narodima.
Hvala vam na čestitkama. Želim ti sve najbolje u novom životu.
Ju. Andropov
I konačno je stigla. Samantha i njezini roditelji otišli su u SSSR 7. srpnja 1983. godine. U zračnoj luci dočekalo ju je mnoštvo ljudi koji nisu bili ravnodušni prema događaju i politici. Tijekom 2 tjedna koje je obitelj Smith provela u Sovjetskom Savezu, veleposlanica dobre volje Samantha posjetila je Moskvu, Lenjingrad i glavni pionirski kamp "Artek" na Krimu. U kampu Artek vodstvo se spremalo primiti Samanthu: dovršili su blagovaonicu, pripremili najbolju sobu i čak joj nasumce sašili pionirsku uniformu, ne znajući veličinu. Kasnije joj se uniforma jako svidjela i ponijela ju je sa sobom. U logoru je slijedila uobičajenu dnevnu rutinu, kao i sva sovjetska djeca. Iako teško bolesni Andropov nikada nije upoznao Samanthu, čuli su se telefonom.
Mediji SSSR-a, SAD-a i cijelog svijeta pratili su svaki njezin korak, svaku frazu. Prije leta kući 22. srpnja, Samantha se nasmiješila televizijskim kamerama i uz osmijeh na ruskom uzviknula: “Živjet ćemo!” A u svojoj knjizi “Putovanje u Sovjetski Savez” Samantha je zaključila da su “oni isti poput nas”.
Prije 30 godina preminula je Samantha Smith, svjetski poznata djevojka iz Mainea, koja je na vrhuncu Hladnog rata napisala pismo predsjedniku Vrhovnog vijeća i generalnom sekretaru Centralnog komiteta CPSU-a Juriju Andropovu: koji je upravo preuzeo novi položaj.
Njezina tragična smrt 25. kolovoza 1985. (na današnji dan u zrakoplovnoj nesreći poginula je Samantha Smith vraćajući se s ocem iz Velike Britanije) izazvala je mnogo glasina i nagađanja.
Je li Samantha Smith, koju su nakon pisma Juriju Andropovu prozvali anđelom mira, doista slučajna američka djevojka? Kako se njezina sudbina promijenila nakon posjeta SSSR-u?
kolovoza 1985. Najpoznatija djevojka na svijetu, Samantha Smith, poginula je u avionskoj nesreći. O njezinoj smrti javljaju najveći svjetski mediji. Ali najviše je žale u Sovjetskom Savezu. Tri godine prije tragedije, mlada Amerikanka iz Mainea piše pismo glavnom tajniku Centralnog komiteta CPSU-a. Odgovor Jurija Andropova, a potom i posjet Smithovih SSSR-u postaju svjetska senzacija.
Samanthu Smith nazivaju žrtvom propagande. Šire se glasine da su se sovjetske i američke obavještajne službe dogovorile: izabrale su najljepšu djevojku i poslale je kao veleposlanicu mira u SSSR. Čini se da iznenadna smrt djeteta potvrđuje teoriju zavjere.
Studeni 1982. Američki Time na svojoj naslovnici tiska portret novog generalnog sekretara Centralnog komiteta KPSS-a. Naklada se rasproda za nekoliko dana. Tjednik s portretom Jurija Andropova završava na stoliću za kavu Jane i Arthura Smitha. Razgovor njihovih roditelja o novom sovjetskom vođi čuje njihova kći, desetogodišnja Samantha.
Prema legendi, Jane je bila ta koja je predložila svojoj kćeri da piše u Moskvu. U svom djetinjasto naivnom pismu Samantha Andropovu postavlja pitanja koja je se tiču.
"Samantha Smith je bila mala spisateljica. Pisala je pisma ne samo Andropovu, već i kraljevima i kraljicama. Nije mogla shvatiti zašto joj ne odgovaraju. Pisala je da vas se svi boje, Jurije Vladimiroviču, jer ste iz KGB-a, svi se boje "Ako započnete rat, živimo u miru", kaže povjesničar obavještajnih službi Nikolaj Dolgopolov.
Ranih 80-ih. Prijetnja globalnog sukoba stvarnija je nego ikad. Godine 1979. Sovjetski Savez šalje svoje trupe u Afganistan. Zapad to doživljava kao narušavanje geopolitičke ravnoteže.
Sovjetski Savez se počeo optuživati prije svega da zapravo ima agresivne planove zauzimanja drugih teritorija i upotrebe vojne sile. Sovjetski tenkovi bili su stacionirani u blizini Berlina, u Varšavi, u Čehoslovačkoj iu južnoj Europi. Europljani su smatrali da sovjetskim jedinicama nije problem doći do kanala La Manche za nekoliko sati.
1981. godine Ronald Reagan postaje predsjednik Sjedinjenih Država. Uporni antikomunist, on prijeti da će marksizam-lenjinizam poslati na smetlište povijesti. U međuvremenu, u zemlji Sovjeta na vlast dolazi bivši šef KGB-a Jurij Andropov. Postaje jasno da novi glavni tajnik ne namjerava činiti ustupke u odnosima sa Zapadom. Situacija se zahuktava do krajnjih granica. SAD i SSSR intenziviraju utrku u naoružanju. Svi razumiju da će posljedice nadolazećeg sukoba biti nepovratne. Uostalom, sada su američke i sovjetske strukture dovoljne da unište Zemlju nekoliko stotina puta. Dvije supersile hitno trebaju detant. U to je vrijeme sovjetski tisak objavio poruku mlade Amerikanke Andropovu.
Pismo Jurija Andropova običnoj djevojci iz Mainea postaje senzacija. Gotovo je nemoguće povjerovati da joj je čelnik jedne svjetske velesile tako lako odgovorio. Kao da to dokazuje, fotografija Samanthe koja u rukama drži pismo glavnog tajnika SSSR-a tiskana je na naslovnicama velikih novina.
Pismo ne sadrži nikakve prijetnje ili optužbe protiv Sjedinjenih Država. Kaže da Sovjetski Savez nije zainteresiran za rat, da želimo živjeti i raditi mirno.
Za nekoliko dana Samantha postaje svjetska zvijezda. Njezinu priču posebno vole školarci u SSSR-u. Svaki drugi sovjetski dječak čuva novinske isječke s njezinim fotografijama. Za njih je mladi Amerikanac borac za svjetski mir, idol.
Prije puta, Smithovi su pozvani u veleposlanstvo SSSR-a. I nakon nekog vremena, zaposlenik američkog State Departmenta posjećuje obitelj i daje upute kako se ponašati u Sovjetskom Savezu.
7. srpnja 1983. godine. Samantha i njezini roditelji lete u Moskvu. Mnoštvo ljudi ih dočekuje u zračnoj luci, ali djevojka nikada neće vidjeti Andropova - on je već ozbiljno bolestan. Ali glavni tajnik malog će gosta počastiti telefonskim pozivom.
Svi su iznenađeni ne samo Samanthinim idealnim ponašanjem, dostojnim prve dame. Djevojka se pokazala izuzetno lijepom i fotogeničnom, kao da je odabrana među tisućama drugih za putovanje u SSSR. I tajming je bio pravi. U zapadnom tisku postoje prijedlozi da je Samanthina priča rezultat zajedničkih akcija CIA-e i KGB-a.
Fotograf je pratio obitelj Smith tijekom putovanja u SSSR. U hotelu Sovetskaya obitelj su svako jutro dočekivali prevoditelj, vodič i cijela skupina novinara. Smithovi su ovdje živjeli oko tjedan dana. Na izlete po Moskvi Amerikance je vodila čajka koju je izdala vlada.
"Stekao se dojam da je premijerka, šefica posebne države. Na jednoj od fotografija stoji s roditeljima na grobu neznanog vojnika. Shvaća da ovdje treba šutjeti i suosjećati, ” fotograf Yuri Abramochkin dijeli svoja sjećanja.
U obilasku je i Lenjinov mauzolej, sovjetsko svetište. Tih je godina bila glavna atrakcija Moskve. Lenjina su svakoga dana dolazile stotine ljudi.
Šetnja Crvenim trgom, izlet u Kazalište lutaka Obraztsov i izlet u Ermitaž - kao da Kremlj želi iznenaditi ne djevojku iz američke provincije, već zapadni svijet u cjelini. Svaki korak malenog gosta je pod najstrožom kontrolom. Ne smijemo dopustiti ni najmanju provokaciju.
Samanthin najživlji dojam s putovanja u SSSR bio je posjet dječjem kampu na Krimu. Povodom njezina dolaska hitno se popravlja zgrada Arteka, gdje mala Amerikanka, kao i sva djeca, ide na tjelovježbu, u kantinu, pa čak i nosi uniformu.
"...U Arteku nas je pjesmom dočekalo nekoliko stotina djece obučenih u svečane pionirske uniforme. Orkestar je svirao, a pioniri su skandirali moje ime. Bio sam plašljiv i nisam mogao izustiti ni riječ. Prilazili su mi mladi plesači noseći štruca kruha sa malom soljenkom. Njihov ples bio je poput scene iz baleta i na trenutak sam se opet osjećala kao u snu..." Samantha će kasnije napisati u svojoj knjizi "Putovanje u SSSR. "
"Djevojka iz potpuno drugačije sredine, drugačijeg kulturnog prostora, tako se organski uklopila u situaciju - to sugerira da je neobična djevojka. Također je slobodno komunicirala s odraslima. Naravno, bila je zapažena. Jer ne može svatko ni podnijeti takvu pozornost.” , - kaže Galina Sukhoveyko, zamjenica direktora Svesaveznog dječjeg kampa "Artek" od 1979. do 1986. godine.
"Naša djeca su joj pokazala uniformu, svidjela joj se, dotjerala se. Zavezali su joj mašne i pretvorila se u samo "Artekovu" uniformu. Kad su njeni roditelji to vidjeli, tražili su da uklone neke elemente kako ne bi bilo potpuni identitet”, kaže Galina Sukhoveyko.
Samantha je živjela u logoru Morskoy, najstarijem i smatranom najboljim od svih deset. Tu su se uglavnom smjestile strane delegacije. Djevojčica je odlučila živjeti ne s roditeljima u zasebnoj zgradi, već s djecom u odredu. Njezina cimerica i kasnije prijateljica bila je Natasha Kashirina.
Mlada Lenjingrađanka dodijeljena je Samanthi zbog tečnog engleskog jezika koji je učila od ranog djetinjstva. Prvo s majkom, učiteljicom, a zatim u specijaliziranoj školi.
Novinari iz SSSR-a, SAD-a i cijeloga svijeta pratili su svaki Samanthin korak, svaku frazu. Samantino "Živjet ćemo!", koje je uzvikivala na ruskom neposredno prije polaska, svi su dugo pamtili. Za 14 dana o obitelji Smith se saznaje iz novina u svim udaljenim kutovima SSSR-a i SAD-a. Samanthini roditelji će reći da su obje zemlje imale samo koristi od ovog putovanja, ali u većoj mjeri ova priča će koristiti Sovjetskom Savezu.
Vrativši se kući, također je govorila, davala intervjue i izrazila svoje mišljenje da SSSR nije potreban. A u svojoj knjizi “Putovanje u Sovjetski Savez” Samantha je zaključila da su “oni isti poput nas”.
Po povratku iz SSSR-a Samantha više nije ista djevojčica kakva je bila prije mjesec dana. Odraste za jedno ljeto. Godine 1983. nema slavnijeg djeteta na svijetu. Osim novinara, često je ispituju i američki obavještajci, pokušavajući doznati do najsitnijih detalja što je sve vidjela u Uniji.
"Specijalne službe oduvijek su prikupljale informacije. I iako su s njom razgovarale kao s djetetom, radile su na poznavanju ljudske psihologije", objašnjava Leonid Velekhov.
Miss Smith postaje najmlađa američka veleposlanica. Ako su je obavještajne službe izabrale, napravile su dobar izbor. Nakon putovanja u SSSR, Samantha je pozvana na televiziju da intervjuira predsjedničkog kandidata iz Demokratske stranke.
25. kolovoza 1985. godine. Prošle su dvije godine od putovanja u SSSR. Samantha se s ocem vraća iz Velike Britanije, gdje je sudjelovala u snimanju popularne humorističke TV emisije. Zrakoplov se srušio prilikom slijetanja u zračnu luku Augusta. Malo ljudi vjeruje da je pad zrakoplova bio nesretan slučaj.
“Naravno, bilo je primamljivo iznijeti verziju da je to posao CIA-e”, kaže Nikolaj Dolgopolov.
"Takve verzije se uvijek pojavljuju, čak iu slučajevima velikih avionskih nesreća, a još više ovdje", kaže Leonid Velekhov.
U Samanthinoj smrti, ne samo stručnjaci vide trag KGB-a i CIA-e - navodno su specijalne službe htjele dovršiti operaciju na ovaj način. Samo nekoliko mjeseci prije tragedije Gorbačov je postao glavni tajnik SSSR-a. Novi čelnik zemlje otvoren je za miran dijalog sa Sjedinjenim Državama, a dvije zemlje više ne trebaju posrednike u ovom pitanju.
"Postala je previše neovisna u svojim prosudbama. Slika neprijatelja koja je stvorena u Americi o SSSR-u je poljuljana. Djevojčica je rasla, postala pametnija, bilo ju je nemoguće zatvoriti. Nema dokaza, ali njezina majka, Jane, bila je uvjerena da je nesreća bila namještena,” - objašnjava Rimma Koshurnikova.
Kasnije će se u SSSR-u među novinarima pojaviti verzija da su Smithovi bili ugroženi. Čini se da su Samanthine pretjerano prosovjetske izjave bile u suprotnosti s američkom politikom. Američki će tisak ustvrditi da je sve bilo upravo suprotno. Ljudima s obje strane oceana bilo je preteško povjerovati da je život 13-godišnje djevojčice mogao biti tako rano i tako tragično prekinut.
Materijal zadnji put ažuriran 22.06.2017
Nova runda Hladnog rata
25. kolovoza 1985. mali dvomotorni zrakoplov Beechcraft 99 srušio se prilikom slijetanja u općinsku zračnu luku Auburn-Lewiston.U avionu su bila dva pilota i 6 putnika od kojih nitko nije preživio.
Ova tragična nesreća teško da bi bila zapažena igdje osim u američkoj državi Maine, gdje se dogodila, da nije imenovana jedna od žrtava nesreće Samantha Smith.
Samantha je u trenutku smrti imala samo 13 godina, ali ju je poznavao cijeli svijet. Sve je počelo u jesen 1982., kada je u SSSR-u nakon smrti Leonid Brežnjev došao na vlast Jurij Andropov.
Bivši šef KGB-a SSSR-a bio je poznat na Zapadu kao čvrsta osoba koja nije namjeravala ignorirati pokušaje američki predsjednik Ronald Reagan organizirati “križarski rat protiv komunizma”. Hladni rat ponovno je uzimao maha, a retorika obje strane sugerirala je da bi mogao postati "vrući".
Američki časopis Time Magazine objavio je na naslovnici fotografiju američkog predsjednika Reagana i novog sovjetskog vođe Andropova kao osobu godine. Jedan od članaka u časopisu rekao je da je novi vođa SSSR-a vrlo opasna osoba i da pod njegovim vodstvom Sovjetski Savez prijeti sigurnosti Sjedinjenih Država više nego ikada.
"Gospodine Andropov, hoćete li započeti rat ili ne?"
Jedne je nedjelje stanovnik grada Houltona kod kuće čitao broj časopisa Time. Jane Smith. Nakon što je pročitala materijal o Andropovu, žena je rekla svojoj 10-godišnjoj kćeri Samanthi: "Bilo bi sjajno kada bi Andropov imao svježe ideje o tome kako bi Sjedinjene Države i SSSR mogli živjeti u miru."
Samantha je sa zanimanjem slušala svoju majku i odmah postavila mnogo pitanja o Hladnom ratu i novom sovjetskom vođi. “Ako se svi toliko boje Andropova, zašto mu ne napišu pismo i pitaju hoće li započeti rat?” - upitala je djevojčica majku.
"Pa, napiši mu sama", našalila se Jane. Samantha je otišla u svoju sobu i nakon nekog vremena pojavila se s pismom u rukama.
Poštovani g. Andropov,
Moje ime je Samantha Smith. Imam deset godina. Čestitamo na izboru na novu dužnost. Jako sam zabrinut da će izbiti nuklearni rat između SSSR-a i Sjedinjenih Država. Hoćete li započeti rat ili ne? Ako ste protiv rata, molim vas recite mi kako ćete spriječiti rat? Vi, naravno, niste dužni odgovoriti na moje pitanje, ali bih volio znati zašto želite osvojiti cijeli svijet ili barem našu zemlju. Bog je stvorio Zemlju da svi zajedno živimo u miru i da se ne svađamo.
Srdačno,
Samantha Smith
Jane je nakon savjetovanja sa svojim suprugom Arthurom odlučila Samanthinu poruku poslati osobi na koju je bila upućena.
Prije Andropova, Samantha je pisala kraljici
Samantha je bila sigurna da će odgovor sigurno doći. Činjenica je da Jurij Andropov nije bio prvi šef države kojem je pisala. Jednom, nakon što je na televiziji vidjela reportažu iz Kanade, gdje je bila u posjetu Kraljica Velike Britanije Elizabeta II, Samantha joj je napisala pismo i nakon nekog vremena dobila odgovor. Nakon ovoga, djevojka je zaključila da ništa nije nemoguće.
Početkom 1983. u Pravdi je objavljeno pismo Samanthe Smith Juriju Andropovu, a ime djevojke postalo je poznato s obje strane oceana. Novinari su pohrlili kod Smithovih kako bi intervjuirali Samanthu, ali ona je sama bila zbunjena: zašto nije bilo odgovora od samog Andropova?
I opet je napisala – ovaj put Veleposlanik SSSR-a u SAD Jurij Dobrinin. Samantha je u pismu pitala zašto Andropov nije odgovorio. “Mislila sam da su moja pitanja dobra, kakve veze ima što imam 10 godina”, napisala je.
Odgovor glavnog tajnika
Samantha Smith u narodnoj nošnji koju su za nju sašila djeca iz kruga primijenjene umjetnosti Moskovske palače pionira. Foto: RIA Novosti / Jurij Abramočkin
Draga Samantha!
Dobio sam vaše pismo, kao i mnoga druga koja mi ovih dana dolaze iz vaše zemlje, iz drugih zemalja svijeta. Čini mi se - sudim po pismu - da ste hrabra i poštena djevojka, slična Becky, djevojci Toma Sawyera iz poznate knjige Vašeg sunarodnjaka Marka Twaina. Svi dječaci i djevojčice u našoj zemlji znaju i vole ovu knjigu.
Pišete da ste jako zabrinuti hoće li doći do nuklearnog rata između naše dvije zemlje. I pitate poduzimamo li išta da ne izbije rat.
Vaše pitanje je najvažnije koje brine svaku osobu. Odgovorit ću vam ozbiljno i iskreno.
Da, Samantha, mi u Sovjetskom Savezu pokušavamo i činimo sve da osiguramo da između naših zemalja ne bude rata, da ga uopće ne bude na zemlji. To je ono što svaka sovjetska osoba želi. Tome nas je učio veliki utemeljitelj naše države Vladimir Lenjin.
Sovjetski ljudi dobro znaju koliko je rat strašan i razoran. Prije 42 godine nacistička Njemačka, koja je težila zavladanju cijelim svijetom, napala je našu zemlju, spalila i opustošila mnoge tisuće naših gradova i sela i ubila milijune sovjetskih muškaraca, žena i djece.
Samantha Smith ispred Državnog središnjeg kazališta lutaka. Foto: RIA Novosti / Jurij Abramočkin
U tom ratu, koji je završio našom pobjedom, bili smo u savezu sa Sjedinjenim Državama, zajedno smo se borili za oslobođenje mnogih naroda od nacističkih osvajača. Nadam se da to znate na satu povijesti u školi. A mi danas zaista želimo živjeti u miru, trgovati i surađivati sa svim našim susjedima diljem svijeta – i daljim i bliskim. I, naravno, s tako velikom zemljom kao što su Sjedinjene Američke Države.
I Amerika i mi imamo nuklearno oružje – strašno oružje koje može u trenu ubiti milijune ljudi. Ali ne želimo da se ikada koristi. Zato je Sovjetski Savez svečano objavio cijelom svijetu da nikad – nikad! - neće biti prvi koji će upotrijebiti nuklearno oružje protiv bilo koje zemlje, i općenito predlažemo da se zaustavi njihova daljnja proizvodnja i počne uništavati sve njihove zalihe na zemlji.
Čini mi se da je ovo dovoljan odgovor na vaše drugo pitanje: “Zašto želite osvojiti cijeli svijet ili barem Sjedinjene Države?” Ne želimo tako nešto. Nitko u našoj ogromnoj i lijepoj zemlji - ni radnici i seljaci, ni pisci i liječnici, ni odrasli i djeca, ni članovi vlade - ne želi ni veliki ni "mali" rat.
Želimo mir - imamo što raditi: uzgajati kruh, graditi i izmišljati, pisati knjige i letjeti u svemir. Želimo mir za sebe i za sve narode planete. Za tvoju djecu i za tebe, Samantha.
Pozivam te, ako roditelji dopuste, da dođeš u našu zemlju, najbolje bi bilo ljeti. Upoznat ćete našu zemlju, upoznati svoje vršnjake, te posjetiti međunarodni dječji kamp - "Artek" - na obali mora. I sami ćete vidjeti: u Sovjetskom Savezu svi su za mir i prijateljstvo među narodima.
Hvala na Vašem pismu. Želim ti sve najbolje.
Yu. Andropov
Samantha Smith i njezini roditelji u muzeju "Ured i stan V. I. Lenjina u Kremlju." Foto: RIA Novosti / Jurij Abramočkin
Učenica je primljena kao šefica države
Odgovor su odmah prenijeli američki mediji. Vjerojatno nijedan govor sovjetskog generalnog sekretara nije izazvao veće uzbuđenje u Americi.
“Američku djevojku u SSSR pozvao je osobno sovjetski vođa”, bila je to prava senzacija. Ubrzo se saznalo da su Smithovi prihvatili poziv te će Samantha s roditeljima doći u Sovjetski Savez.
Smithovi nisu imali predrasuda prema SSSR-u. Samantina majka bila je u Sovjetskom Savezu kao dio studentske grupe 1960-ih. Međutim, nisu imali želju pokvariti odnose s vlastitom državom. Stoga, kad ih je službenik State Departmenta posjetio prije puta, Samanthini roditelji su pitali što trebaju učiniti ako se od njih traži da daju političke izjave antiameričke naravi. "Neće to učiniti", lakonski je odgovorio dužnosnik.
Samantha Smith tijekom susreta s kozmonautom Valentinom Tereškovom. Foto: RIA Novosti / Jurij Abramočkin
Bili su to nevjerojatni dani. Političari su izblijedjeli u pozadinu - Amerikanci i Rusi pomno su pratili djetetovo putovanje. Samanthu su opsjedali novinari, nestrpljivi da snime svaki njezin pokret, svaku reakciju.
Smithovi su posjetili Moskvu i Lenjingrad. Umjetnici, pisci susreli su se sa Samantom, prvom osobom na svijetu koja ju je upoznala žena kozmonaut Valentina Tereškova. Samo do sastanka s Andropovim nije došlo. Sovjetski vođa je bio ozbiljno bolestan, što se nije oglašavalo, a Samanthu je bilo nemoguće primiti na bolnički odjel. Ipak, Andropov i Samantha razgovarali su telefonom.
Jednostavna djevojka
A onda je uslijedio izlet u Artek, gdje je Amerikanka doslovno nestala među svojim vršnjacima. Svi koji su bili u kontaktu sa Samantom u Arteku kasnije su govorili da je bila sasvim obično dijete, bez ikakvih "zvjezdanih imena". Sa svima je išla na vježbe, posjećivala klubove, ručala - jednom riječju, vodila je isti način života kao i ostali stanovnici Arteka.
Možda je najveći šok za Samanthu u Arteku bilo... kupanje u moru. Činjenica je da je prije toga plivala samo u svježim jezerima u Maineu i znala za postojanje slane vode samo po glasini. Ali ubrzo je počela roniti i plivati zajedno sa svima ostalima.
U Arteku je, na zahtjev Samanthinih roditelja, bila zaštićena od stalne pozornosti novinara. Možda je zato dane provedene u pionirskom kampu kasnije nazvala najboljim na putovanju. Kad je Samantha odlazila, dopušteno joj je uzeti uniformu koju je nosila u Arteku - djevojci se to jako svidjelo.
Samantha Smith u kampu Artek s pionirima. Foto: RIA Novosti / Jurij Abramočkin
Smithovi su odletjeli kući 22. srpnja 1983. godine. Prije polaska, Samantha se nasmiješila televizijskim kamerama i vikala na ruskom: "Živjet ćemo!"
Amerikanka iz Mainea uspjela se nositi s onim što političari nisu mogli. Prateći izvještaje o njezinu putovanju, Amerikanci i Rusi jedni druge doživljavaju ne kao ideološke neprijatelje, već kao obične ljude sa sličnim životnim problemima, navikama i radostima.
Po povratku u SAD, Samantha Smith je napisala knjigu “Moje putovanje u SSSR” u kojoj je o stanovnicima Sovjetskog Saveza napisala: “Isti su kao mi”.
Greška pilota
Detant u američko-sovjetskim odnosima postignut zahvaljujući Samanthinom putovanju nije dugo trajao. U rujnu 1983. iznad teritorija SSSR-a oboren je južnokorejski Boeing, Reagan je Sovjetski Savez proglasio “carstvom zla”, au zraku se ponovno osjećao dašak rata. Ali to nije bila krivnja Samanthe Smith.
Naslovnica knjige Samanthe Smith “Moje putovanje u SSSR.” Fotografija: Commons.wikimedia.org
U prosincu 1983. Samantha je pozvana u Japan kao najmlađa američka veleposlanica, gdje je upoznala Premijer Yasuhiro Nakasone te je sudjelovao na Dječjem međunarodnom simpoziju u Kobeu. U svom govoru na simpoziju predložila je da sovjetski i američki čelnici razmijene unuke na dva tjedna svake godine, objasnivši da predsjednik "ne bi želio bombardirati zemlju koju posjećuje njegova unuka".
Samanthina popularnost u Sjedinjenim Državama logično je dovela do toga da počne raditi na televiziji. Godine 1984. vodila je emisiju na Disney Channelu u kojoj je intervjuirala kandidate za predsjednika SAD-a. Tada su je počeli pozivati da se pojavljuje u filmovima i televizijskim serijama.
25. kolovoza 1985. Samantha i njezin otac vraćali su se kući sa snimanja serije. Na aerodromu ih je čekala majka. Međutim, nije im bilo suđeno da se sretnu...
Smrt djevojke bila je pravi šok. Odmah su se proširile glasine da je katastrofa namještena. U SAD-u su sumnjali na spletke KGB-a, u SSSR-u, prema tome, vjerovali su da je CIA umiješana u ono što se dogodilo.
Ali nisu pronađeni nikakvi znakovi uplitanja obavještajnih službi. Istraga je pokazala da je u teškim vremenskim uvjetima pilot pogriješio i promašio pistu.
Ponekad se još uvijek zabrinuto pitam hoće li sljedeći dan biti posljednji dan života na Zemlji.
Ali siguran sam: što više ljudi razmišljaju o sudbini svijeta, to će prije zavladati mir na planeti.
Samantha Smith, "Moje putovanje u SSSR"
Godine 1983. o američkoj djevojci Samantha Smith poznat u cijelom svijetu. Zvali su je najmlađom mirotvorkom. Napisala je pismo Juriju Andropovu i došla s obitelji u SSSR. Mnogi ovaj događaj smatraju početkom “otopljavanja” odnosa između dvije velike države.
U jesen 1982. djevojka je u jednom časopisu pročitala da je on došao na vlast u SSSR-u Jurij Andropov. Autor članka je rekao da bi ovaj događaj mogao postati početak nuklearnog rata između SAD-a i SSSR-a. Tada je djevojčica postavila pitanje svojoj majci zašto se svi toliko boje Andropova, jer možete jednostavno pitati hoće li započeti rat...
Kao odgovor, Samanthina majka je u šali savjetovala svoju kćer postavite ovo pitanje sami Andropovu. Ali djevojka je to shvatila ozbiljno i napisala pismo glavnom tajniku. U njemu mu je čestitala na novoj funkciji, a pitala ga je i hoće li započeti rat i pokoriti cijeli svijet.
Djevojčino pismo objavljeno je u novinama Pravda 1983. Ali Samantha na to nije dobila odgovor. Tada je djevojka napisala još jedno pismo veleposlanstvu SSSR-a u SAD-u, gdje je pitala hoće li joj Andropov odgovoriti. 26. travnja 1983. godine djevojka je dobila odgovor.
Andropov je napisao da se Sovjetski Savez uopće neće boriti, da svi sovjetski građani žele mir u svijetu, a također je podsjetio djevojku da su tijekom Drugog svjetskog rata njihove zemlje bile saveznici. Također Jurij Vladimirovič pozvao djevojku da ostane u SSSR-u ljeti.
Nakon toga, djevojka je postala izuzetno popularna. Evo, na primjer, njezin intervju za jedan od američkih kanala.
U srpnju 1983. Samantha i njezini roditelji stigli su u SSSR, gdje su proveli 2 tjedna. Za to vrijeme obitelj je posjetila Moskvu, Lenjingrad i Artek. Do susreta s Andropovim nije došlo jer je u to vrijeme bio bolestan, ali su razgovarali telefonom. Prije odlaska djevojka je rekla: "Živjeti će!"
Zanimljivo je da je za Samantin dolazak u Arteku dovršena blagovaonica, a djevojka je dobila najbolju sobu. Dali su joj i vršnjaci pionirsku uniformu, što se Samanthi svidjelo i ponijela ga je sa sobom. Djevojčica je živjela po istom rasporedu kao i svi ostali pioniri.
Kasnije je u svojoj knjizi “Putovanje u SSSR” Samantha napisala: "Isti su kao mi..." Usput, 1986. godine sovjetska učenica Katya Lycheva doletjela je u uzvratni posjet Sjedinjenim Državama. Ali to se dogodilo nakon Samanthine smrti.
Samantha je često bila pozivana da sudjeluje u raznim emisijama i serijama. Jedno od tih putovanja postalo je kobno. Nitko nije mogao preživjeti nesreću: 2 pilota i 6 putnika su poginuli, među kojima su bili Samantha Smith i njezin otac Arthur.
Bilo je raznih kontroverzi u vezi s ovom katastrofom. Iznesene su verzije da nesreća je lažirana bilo sovjetske ili američke obavještajne službe. Navodno je djevojčica odrasla i postala mudrija. Istovremeno je prekršila uvjerenje da je SSSR neprijatelj cijelog svijeta. I nije mogla zatvoriti usta...
Detaljnom istragom nesreće utvrđeno je da je uzrok nesreće greška pilota, koji je u teškim vremenskim uvjetima promašio stazu za slijetanje.
Zaključno, predlažemo da pogledate priču o Samanthi na sovjetskoj televiziji. Vrlo je zanimljivo, makar samo zato što novinari nisu propustili priliku za napad na svoje američke kolege.
- U kontaktu s 0
- Google+ 0
- u redu 0
- Facebook 0
