Բազմախոսությունների գաղտնիքները՝ ճշմարտություն և հորինվածք. Բազմանգլուխների գաղտնիքները. ճշմարտություն և գեղարվեստական ​​Մենք մարզվում ենք Skype-ով և ոչ միայն

Շարունակում ենք հրապարակել խորհուրդներ պոլիգլոտներից։ Էլ ումի՞ց սովորել լեզուներ սովորելու փորձը, եթե ոչ նրանցից։ Ի վերջո, բազմալեզուները կատարելության են հասել լեզուների զարգացման գործում զրոյից:

Երբ ես դարձա պոլիգլոտ, աշխարհս ընդլայնվեց: Ես կարողացա կապվել մարդկանց հետ և տեսնել այնպիսի վայրեր, որոնք այլ կերպ չէի տեսնի:

• Չինաստանում գնացքում ընկերներ ձեռք բերեցի չինարենի իմ իմացության շնորհիվ:
• Անապատի բնակիչների հետ արաբերենով քննարկել է քաղաքականությունը:
• Ես բացահայտեցի զարմանալի բաներ խուլ ու համրերի աշխարհից ժեստերի լեզվի շնորհիվ։
• Հրավիրել է Իռլանդիայի նախագահին (կին) պարելու գաելերենով:
• Նա նույնիսկ այդ մասին խոսել է իռլանդական ռադիոյով:
• Ես հարցազրույց վերցրեցի Պերուից գործվածքներ արտադրողներից, իմացա նրանց աշխատանքի բարդությունների մասին կեչուա լեզվի շնորհիվ:
• Տարբեր միջոցառումների ժամանակ մեկնաբանվում է պորտուգալերենից և հունգարերենից:

Ես զարմանալի տասնամյակ եմ ունեցել՝ լի համաշխարհային ճանապարհորդություններով և լեզվական փորձառություններով:

Բենի Լյուիսը շրջել է աշխարհով մեկ։ Նա ելույթներ է ունենում TEDx կոնֆերանսներում, վարում է սեմինարներ և հրաշալի կայք՝ «Սովորիր լեզու երեք ամսում»։ Այս մարդը զարմանալի է և ոգեշնչում է լեզուներ սովորել: Բեննին ունի իր սեփական մեթոդներն ու օգտակար խորհուրդները։ Դրանք կքննարկվեն ստորև:

Արդյո՞ք խոսքը կարողության մասին է:

Օտար լեզուներ սովորելու համար պետք է ծնվել գենետիկ նախատրամադրվածությամբ- ահա թե ինչ է մտածում մարդկանց մեծ մասը: Բայց իրականում դա պարզապես արդարացում է։

Մի քանի տարի առաջ ես սարսափելի ուսանող էի լեզուներ սովորելու հարցում: Դպրոցում գերմաներենի դասերիս վատագույնն էի։ Իսկ 20 տարեկանում միայն անգլերեն էի կարողանում խոսել։ Անգամ Իսպանիայում մնալուց 6 ամիս հետո ես հազիվ էի կարողանում անցորդից ուղղություն խնդրել։

Բայց հետո եկավ շրջադարձային պահ, և ես փոխեցի լեզու սովորելու իմ մոտեցումը: Ես ունեմ C2 (Advanced Proficiency) կոչում Instituto Cervantes-ից, աշխատել եմ որպես պրոֆեսիոնալ թարգմանիչ և նույնիսկ հայտնվել եմ իսպանական ռադիոյում՝ խորհուրդներ տալու նրանց, ովքեր ցանկանում են ճանապարհորդել:

Այդ ժամանակվանից ես սովորել եմ ևս մի քանի լեզուներ և այժմ խոսում եմ 10 լեզու տարբեր մակարդակներում՝ խոսակցականից մինչև սահուն: Բանն այն է, որ դադարեք արդարացումներ գտնել և ինքներդ ձեզ ասել, որ ժամանակ կամ հնարավորություն չունեք: Պարզապես սկսեք և աշխատեք: Գտեք ժամանակ և էներգիա, որպեսզի հետագայում հպարտանաք արդյունքով:

1. Սովորիր ճիշտ բառերը

Շատերը հրաժարվում են օտար լեզու սովորելուց, քանի որ զրոյից սովորելու շատ բառեր կան: Բայց աշխատանքային բառապաշար կազմելու համար պարտադիր չէ բոլոր բառերն իմանալ։

Փաստորեն, ճիշտ մոտեցման դեպքում լեզու սովորելու ձեր ջանքերի 20%-ը թույլ կտա հասկանալ նյութի 80%-ը: Սա այսպես կոչված Պարետոյի սկզբունքն է։ Անգլերենում, ինչպես մյուսների մեծ մասում, յուրաքանչյուր տեքստ ունի մոտ 300 նույնական բառ:

Ձեզ անհրաժեշտ բառերը սովորելու համար կարող եք օգտագործել հատուկ պատրաստի բացիկներ՝ բառերով, ինչպես նաև հատուկ ծրագրեր։ Նման ծրագրերի հիմնական առավելությունն այն է, որ դուք, ինչպես բառարանի դեպքում, չեք սովորի բառերը որոշակի հերթականությամբ։

Օրինակ, Anki ծրագիրը ստեղծում է քարտեր՝ բառերով ձեզ անհրաժեշտ թեմաների վերաբերյալ և դրանք տալիս է ձեզ տարբեր պարբերականությամբ՝ կրկնելու համար:

2. Շփվեք կամ գոնե բարձրաձայն խոսեք առաջին իսկ օրվանից

Ինքներդ ձեզ սխալվելու իրավունք տվեք՝ դուք նոր եք սկսում լեզու սովորել։ Խոսեք բնիկ խոսնակների հետ Skype-ով կամ Chatroulette-ով, բարձրաձայն թարգմանեք որոշ տեքստեր: Համաձայնեք լեզուն սովորել մեկի հետ, ում հետ կարող եք ամեն օր շփվել: Այսպիսով, դուք չեք ունենա բառեր սխալ արտասանելու կամ ինչ-որ բան մոռանալու վախը, երբ ժամանակն է օգտագործել ձեր գիտելիքները:

3. Նախ սովորեք օգտակար արտահայտություններ

Պատկերացրեք, որ սովորում եք իսպաներեն և հանկարծ պետք է մեկնեք Իսպանիա։ Ինչի՞ց վախենալ, դուք արդեն ժամանակ եք ծախսել լեզուն սովորելու համար։ Ի՞նչ կպահանջվի ձեզ առաջինը: Արտահայտություններ, որոնք կօգնեն ձեզ նավարկելու քաղաքը, պատվիրել ուտելիք կամ հյուրանոցային համար, հանդիպել ճիշտ մարդկանց, գնել այն, ինչ ցանկանում եք խանութում:

4. Լսեք ռադիո

Սա լեզվին ընտելանալու և այն ավելի արագ հասկանալու նույնիսկ ավելի արդյունավետ միջոց է, քան օրիգինալ հեռուստահաղորդումները դիտելը: Լսում ես հանպատրաստից ելույթ, աշխույժ, ասես ինքդ ես շփվում հաղորդավարի հետ։ Բեննին խորհուրդ է տալիս TuneIn-ը ռադիոհաղորդումների համար ամբողջ աշխարհից:

5. Պատմիր քո մասին

Սա առաջին բանն է, որ դուք պետք է իմանաք լեզու սովորելիս: Գրեք ձեր մասին կարճ տեքստ, թարգմանեք այն ինքներդ կամ մայրենի լեզվով և ավելացրեք մանրամասներ ուսումնասիրության ընթացքում: Սա, ի դեպ, հիանալի կերպով ցույց է տալիս ձեր առաջընթացի մակարդակը:

6. Մի շտապեք գրանցվել դասընթացների

Մեծ խմբերում աշխատելը պարգևատրելի և զվարճալի է: Բայց այս փուլն անշուշտ առաջինը չպետք է լինի։ Արդյունավետ է, ըստ Բեննիի, շփվել մայրենիների հետ, լսել լեզուն, կարդալ այս լեզվով։ Եվ միայն դրանից հետո խմբերով սովորեք ավելի ընդհանուր ծրագիր։

7. Օգտագործեք ինտերնետի անսահման հնարավորությունները

Ի՞նչ եք կարծում, մայրենի լեզվի հետ անհատապես շփվելը շա՞տ թանկ է։ Սխալ. Քանի որ կան բազմաթիվ առցանց ռեսուրսներ, որոնք կօգնեն ձեզ դառնալ պոլիգլոտ: Բեննին խորհուրդ է տալիս duolingo.com-ը և italki.com-ը, վերջինս ուղղակիորեն կապում է ձեզ մայրենի լեզվի հետ:

8. Պատրաստ եղեք շատ ժամանակ հատկացնել սովորելուն

Բեննի Լյուիսը վստահեցնում է, որ լեզվին օրական 6-8 ժամ նվիրելով՝ երկու ամսում կարող ես լեզուն խոսել B2 մակարդակով։ Այսինքն՝ այն մարդիկ, ովքեր կարող են օրական 1-2 ժամ պարապել, մեկ տարվա ընթացքում կկարողանան ուշագրավ արդյունքներ ցույց տալ։ Պարզապես պետք է սկսել հենց հիմա:

9. Պատրվակներ մի փնտրեք

Պարզվեց, որ լեզու սովորելու համար հատուկ կարողություններ պետք չեն։ Բայց կան հատուկ գործիքներ և հնարքներ, որոնք կօգնեն ավելի հեշտ և արագ դարձնել:

Մի վախեցեք սխալվելուց։ Գտեք ազատ ժամանակ, նույնիսկ եթե կարծում եք, որ այն չունեք: Զրուցեք բնիկ խոսնակների հետ Skype-ի միջոցով: Լսեք աուդիոգրքեր ճանապարհին, կարդացեք արտահայտությունների գիրք սուպերմարկետում: Եվ մեկ-երկու ամսից դուք կնկատեք, որ նոր լեզուն ձեզ համար ավելի ու ավելի հետաքրքիր, հեշտ ու հասկանալի է դառնում։

10. Մի՛ ձգտեք անմիջապես դեպի իդեալը

Շատ սկսնակներ առաջին փուլերում չեն կարող ցույց տալ իրենց ակնկալած արդյունքները: Արդյունքում, սովորելը պարզապես ավարտվում է դեռևս չսկսած: Թույլ տվեք ձեզ սխալվել, հետ մնալ գրաֆիկից կամ պարզապես ծիծաղել ձեր սեփական սխալների վրա, բայց երբեք մի հանձնվեք: Եվ հետո ամեն ինչ հաստատ կստացվի։

Մի մոռացեք, որ պոլիգլոտների խորհուրդները մեծ արժեք ունեն լեզուներ սովորողների համար։ Ամբողջ փորձը, որը նրանց տևել է տարիներ և տասնամյակներ, կարող եք դիմել այսօր:

1676 թվականին Իսահակ Նյուտոնը խոստովանեց, որ «եթե ես ուրիշներից ավելի հեռուն եմ տեսել, դա այն պատճառով է, որ կանգնել եմ հսկաների ուսերին»։
Գրելով 1676 թվականին՝ Իսահակ Նյուտոնը խոստովանեց, որ «եթե ես մի փոքր ավելի հեռու եմ տեսել, դա հսկաների ուսերին կանգնելով է։

Եթե ​​դուք անգլերենի ուսանող եք, դուք, անշուշտ, լսել եք պոլիգլոտների մասին, ովքեր կարողացել են սովորել 5/10/30/50 լեզու: Մեզանից ո՞վ չի մտածում. Այս հոդվածում մենք կներկայացնենք ամենատարածված առասպելները նրանց մասին, ովքեր հաջողությամբ սովորում են օտար լեզուներ, ինչպես նաև կպատմենք, թե ինչպես են պոլիգլոտները սովորում լեզուներ։

Պոլիգլոտը այն մարդն է, ով կարող է շփվել մի քանի լեզուներով: Աշխարհի ամենահայտնի պոլիգլոտներից մի քանիսն են.

1. Կարդինալ Ջուզեպպե Մեցոֆանտին, ըստ տարբեր աղբյուրների, տիրապետում էր 80-90 լեզվի։
2. Թարգմանիչ Կատո Լոմբը խոսում էր 16 լեզուներով։
3. Հնագետ Հայնրիխ Շլիմանը տիրապետում էր 15 լեզուների։
4. Գրող Լև Տոլստոյը տիրապետում էր 15 լեզուների։
5. Գրող Ալեքսանդր Գրիբոեդովը տիրապետում էր 9 լեզվի։
6. Գյուտարար Նիկոլա Տեսլան խոսում էր 8 լեզուներով։
7. Գրող Էնթոնի Բերջեսը խոսում էր 12 լեզուներով։
8. Լուկա Լամպարիելլո
9. Սեմ Ժանդրո
10. Օլի Ռիչարդսը ժամանակակից է և տիրապետում է 8 լեզուների:
11. Ռենդի Հանթը ժամանակակից է, տիրապետում է 6 լեզվի։
12. Դոնովան Նագելը ժամանակակից է և տիրապետում է 10 լեզուների։
13. Բենի Լյուիսը ժամանակակից է, տիրապետում է 11 լեզուների:

Պետք է ասել, որ հիմնականում բոլոր պոլիգլոտները 2-3 լեզու գիտեն բարձր մակարդակով, իսկ մնացածը խոսում են «գոյատեւման» մակարդակով, այսինքն՝ կարողանում են շփվել պարզ թեմաներով։

Մեկ այլ հետաքրքիր առանձնահատկությունն այն է, որ առաջին օտար լեզուն միշտ ամենադժվարն է և երկար ժամանակ է պահանջում սովորելու համար, մինչդեռ հաջորդները շատ ավելի արագ են յուրացվում և ավելի հեշտ: Հատկապես հեշտ է սովորել մեկ խմբի լեզուները, օրինակ՝ իտալերեն, ֆրանսերեն և իսպաներեն:

7 տարածված առասպել պոլիգլոտների մասին

Առասպել թիվ 1. Պոլիգլոտը լեզուների նկատմամբ հատուկ հակում ունեցող մարդիկ են:

Ոմանք կարծում են, որ բազմալեզուներն ընդհանրապես լարվելու կարիք չունեն. լեզուներն իրենք իրենց գլխում յուրացվում են առանց ջանքերի և պրակտիկայի։ Կարծիք կա, որ շատ լեզուներ իմացողներն ունեն ուղեղի տարբեր կառուցվածք, նրանք հեշտությամբ ընկալում և վերարտադրում են տեղեկատվությունը, քերականությունը տրվում է առանց ուսումնասիրության, ինքնին և այլն։

Ճշմարտություն:

Պոլիգլոտը սովորական մարդ է, ով սիրում է սովորել մի քանի լեզուներ և անում է հնարավորը դրա համար: Չկա այդպիսի մարդ, ով չկարողանա պոլիգլոտ դառնալ, քանի որ սա հատուկ գիտելիքներ կամ մտածելակերպ չի պահանջում։ Ձեզ անհրաժեշտ է միայն քրտնաջան աշխատանք և նվիրում:

Մի շտապեք վարժ խոսել (դուք կհիասթափեցնեք ինքներդ ձեզ): Պարզապես վայելեք գործընթացը: Դա դանդաղ է և միշտ չէ, որ հեշտ է, բայց կարող է հաճելի լինել, եթե դուք ինքներդ ձեզնից հանեք ճնշումը:

Մի շտապեք անմիջապես ազատ տնօրինել (միայն կնեղանաք): Պարզապես վայելեք գործընթացը: Դա կլինի դանդաղ և ոչ միշտ հեշտ, բայց դա կարող է զվարճալի լինել, եթե դուք ինքներդ ձեզ չդրդեք:

Առասպել թիվ 2. Բազմագլուխները յուրահատուկ հիշողություններ ունեն

Ենթադրվում է, որ բոլոր պոլիգլոտները ֆենոմենալ հիշողություն ունեն, ուստի ցանկացած լեզու հեշտությամբ տրվում է նրանց: Մարդիկ կարծում են, որ պոլիգլոտները անգիր են անում բացարձակապես բոլոր անծանոթ բառերի և քերականական շինությունների իմաստները հենց առաջին անգամից, հետևաբար, հետագայում նրանք հեշտությամբ խոսում են իրենց սովորած լեզվով:

Ճշմարտություն:

Բազմագլուխներն իսկապես լավ հիշողություն ունեն, բայց շատերը շփոթում են պատճառն ու հետևանքը. լեզուների ուսումնասիրությունն է, որ զարգացնում է հիշողությունը, և ոչ թե յուրահատուկ բնածին կարողությունները, որոնք հնարավորություն են տալիս լեզու սովորել: Իսկապես, կան մարդիկ, ովքեր կարող են պարծենալ յուրահատուկ հիշողությամբ, բայց դա նրանց չի դարձնում պոլիգլոտ։ Փաստն այն է, որ լեզվի լիարժեք ուսումնասիրության համար պարզապես բառեր կամ արտահայտություններ անգիր անելը բավարար չէ։

Առասպել #3. Պոլիգլոտը սկսել է լեզուներ սովորել երիտասարդ տարիքից:

Մեկ այլ հանրաճանաչ առասպել այսպիսին է. «Պոլիգլոտը մարդիկ են, որոնց մանկուց ծնողները տարել են լեզվի դասընթացների։ Երեխաների համար ավելի հեշտ է սովորել, ուստի այսօր այս մարդիկ հեշտությամբ կարող են խոսել մի քանի օտար լեզուներով»։

Ճշմարտություն:

Մեծ մասամբ պոլիգլոտները օտար լեզուներին սիրահարված մարդիկ են։ Եվ այս սերը եկել է արդեն գիտակից տարիքում։ Նրանք, ովքեր մանկության տարիներին օտար լեզուներ են սովորել, որևէ առավելություն չունեն մեծահասակ սովորողների նկատմամբ։ Լեզվաբանների և հոգեբանների մեծ մասը համոզված է, որ լեզուն նույնիսկ ավելի հեշտ է մեծահասակների համար, քանի որ չափահասը, ի տարբերություն երեխայի, գիտակցաբար գնում է այս քայլին, հասկանում է, թե ինչու պետք է կարդալ տեքստեր կամ թարգմանել նախադասություններ: Կարդացեք հոդվածը «», կտեսնեք, որ մեծահասակներն ունեն իրենց առավելությունները երեխաների նկատմամբ օտար լեզուներ սովորելու հարցում։

Առասպել #4. Բազմագլուխները կարող են ցանկացած լեզու սովորել 3-5 ամսում

Անգլերեն և այլ լեզուներ սովորելու անհրաժեշտության հարցը հատկապես արդիական է այսօր, ուստի գրեթե ամեն օր մենք կարդում ենք մեկ այլ հոդված կամ դիտում հարցազրույց պոլիգլոտի հետ: Այս մարդիկ երբեմն պնդում են, որ օտար լեզու են սովորել 3-5 ամսում։ Միևնույն ժամանակ, շատ պոլիգլոտներ իրենց հարցազրույցներում կամ հոդվածներում անմիջապես առաջարկում են ձեզ գնել լեզվի դասընթաց, որը իրենք են հորինել փողի դիմաց։ Արժե՞ արդյոք դրա վրա գումար ծախսել։

Ճշմարտություն:

Իրականում, պոլիգլոտները հազվադեպ են նշում, թե ինչ նկատի ունեն «Ես լեզուն սովորեցի 5 ամսում» արտահայտությամբ։ Որպես կանոն, այս ընթացքում մարդուն հաջողվում է սովորել քերականության հիմունքները և հիմնական բառապաշարը, որպեսզի բացատրվի իրեն առօրյա շփման մեջ։ Բայց ավելի բարդ թեմաներով խոսելու համար, օրինակ՝ Տիեզերքի կյանքի ու կառուցվածքի մասին, ցանկացած մարդու պետք է ավելի քան 5 ամիս։ Նրանք, ովքեր իսկապես լավ տիրապետում են մի քանի լեզուների, ձեզ կասեն, որ տարիներ շարունակ ուսումնասիրել են դրանք՝ անընդհատ կատարելագործելով իրենց գիտելիքները։ Ուստի, եթե նախատեսում եք դուրս գալ «կարդալու, բառարանով թարգմանելու» մակարդակից, պատրաստվեք ոչ թե 3-5 ամսով, այլ առնվազն 1-2 տարով առաջին օտար լեզուն «զրոյից» սովորելուն։

Առասպել թիվ 5. Պոլիգլոտները շատ ազատ ժամանակ ունեն:

Երբ պոլիգլոտների մասին հոդվածներ ենք կարդում, թվում է, թե նրանք ընդամենը առավոտից երեկո հարցազրույցներ են տալիս ու պատմում, թե ինչպես են հաջողության հասել օտար լեզուների ուսուցման ոլորտում։ Այստեղից էլ առաջացել է այն առասպելը, որ նրանք, ովքեր չեն աշխատում, լեզուներ են սովորում, ասում են՝ անգլերենին տիրապետում են պարզապես «անգործությունից»:

Ճշմարտություն:

Մեր խոսքերը հաստատելու համար դիտեք պոլիգլոտ Օլի Ռիչարդսի այս տեսանյութը, նա խոսում է կյանքի հաքերների մասին, որոնք կօգնեն նույնիսկ ամենազբաղված մարդկանց սովորել լեզուն.

Առասպել # 6. Բազմգլուխները շատ են ճանապարհորդում:

Շատերը կարծում են, որ «իսկապես» օտար լեզու սովորելը հնարավոր է միայն արտասահմանում՝ այս լեզվով խոսողների երկրում։ Կարծիք կա, որ արտերկրում կարելի է ամբողջությամբ «խորանալ» ուսումնասիրվող առարկայի մեջ, ստեղծել իդեալական լեզվական միջավայր և այլն։ Պարզվում է՝ պոլիգլոտ դառնալու համար պետք է անընդհատ շրջել տարբեր երկրներում։

Ճշմարտություն:

Իրականում, պոլիգլոտների մեծ մասն ասում է, որ իրենք շատ են շփվում ուսումնասիրվող լեզվի մայրենիների հետ, հետաքրքրված են իրենց կենսակերպով, մշակույթով և այլն: Այնուամենայնիվ, դա ամենևին չի նշանակում, որ օտար լեզուներ ուսումնասիրող մարդիկ ճանապարհորդում են 365 թ. տարվա օրերը: Տեխնոլոգիան թույլ է տալիս յուրաքանչյուր մարդու շփվել ցանկացած երկրի մարդկանց հետ՝ առանց տնից դուրս գալու: Այցելեք այս հոդվածում թվարկված լեզուների փոխանակման կայքերը: Դրանց վրա կարող եք զրուցակից գտնել ԱՄՆ-ից, Մեծ Բրիտանիայից, Ավստրալիայից, ցանկացած այլ երկրից։ Բազմագլուխներն օգտագործում են նույն հնարավորությունը և հաջողությամբ իրենց համար նոր լեզուներ են սովորում: «» հոդվածում մենք տվել ենք 15 խորհուրդ հայրենի երկրում անգլերեն սովորելու լեզվական միջավայր ստեղծելու համար։

Դուք կարող եք տանը վերստեղծել ընկղմվող միջավայր՝ հեռարձակելով ֆիլմեր, լսելով փոդքասթեր, նվագարկելով երաժշտություն և կարդալով ձեր թիրախային լեզվով... Ձեզ անհրաժեշտ է միայն ինտերնետ կապ:

Դուք կարող եք ընկղմվել տան լեզվական միջավայրում՝ դիտելով ֆիլմեր, լսելով փոդքասթներ և երաժշտություն, կարդալով այն լեզվով, որը սովորում եք... Ձեզ անհրաժեշտ է միայն ինտերնետ կապ:

Առասպել # 7. Բազմգլուխները շատ փող ունեն

Այս առասպելը սերտորեն կապված է նախորդ երկուսի հետ՝ մարդիկ կարծում են, որ պոլիգլոտները չեն գործում, այլ միայն ճանապարհորդում են։ Բացի այդ, մարդիկ կարծում են, որ բազմալեզուներն անընդհատ մեծ գումարներ են ծախսում ուսումնական նյութերի վրա. գնում են ինքնուրույն գրքեր և բառարաններ, թանկարժեք դասեր են վերցնում մայրենիից, մեկնում են արտերկիր՝ լեզվի դասընթացների։ Մարդիկ կարծում են, որ պոլիգլոտները մեծ գումարներ ունեն, հետևաբար՝ օտար լեզուներ սովորելու հնարավորություններ։

Ճշմարտություն:

Այս գրելու պահին «միլիոնատեր» և «պոլիգլոտ» նույնական հասկացություններ չեն: Ինչպես արդեն պարզել ենք, պոլիգլոտները շարունակական ճամփորդության մեջ չեն, և նրանց մեջ կան շատ սովորական աշխատող մարդիկ, ինչպիսին ես ու ես։ Պարզապես նրանք, ովքեր ցանկանում են շատ լեզուներ իմանալ, ամեն հնարավորություն օգտագործում են գիտելիքներ ձեռք բերելու համար։ Պետք է ասել, որ մենք ունենք բազմաթիվ նման հնարավորություններ՝ սկսած տարբեր դասընթացներից մինչև հազարավոր առցանց ուսուցման ռեսուրսներ։ Օրինակ, դուք կարող եք անվճար սովորել անգլերեն առցանց, և ձեզ համար հեշտացնելու համար ձեզ անհրաժեշտ կայքերը, մենք անընդհատ հոդվածներ ենք գրում խորհուրդների հավաքածուներով և որոշակի հմտություններ զարգացնելու օգտակար ռեսուրսներով: Բաժանորդագրվեք մեր տեղեկագրին և բաց չեք թողնի կարևոր տեղեկությունները:

Պոլիգլոտի գաղտնիքները. ինչպես սովորել օտար լեզուներ

1. Ձեր առջեւ հստակ նպատակ դրեք

Օտար լեզու սովորելը «որովհետև բոլորը սովորում են» երկար չի տևի, ուստի որոշեք, թե ինչու պետք է այն իմանաք: Նպատակը կարող է լինել ամեն ինչ՝ լուրջից, օրինակ՝ հեղինակավոր ընկերությունում պաշտոն ստանալը, զվարճալի, օրինակ՝ «Ես ուզում եմ հասկանալ, թե ինչի մասին է Սթինգը երգում»։ Գլխավորն այն է, որ ձեր նպատակը մոտիվացնի ձեզ և ամեն կերպ ուժեղացնի անգլերեն սովորելու ցանկությունը։ Լեզու սովորելու ձեր ցանկությունն ամրապնդելու համար խորհուրդ ենք տալիս կարդալ մեր «» և «» հոդվածները։

2. Ուսման սկզբում գոնե մի քանի դաս վերցրեք ուսուցչից

Մենք բոլորս կարդացել ենք այն մասին, թե ինչպես են պոլիգլոսները ինքնուրույն սովորում ցանկացած լեզու: Այնուամենայնիվ, շատ պոլիգլոտներ բլոգում են և հաճախ նշում են, որ լեզուն սկսել են սովորել ուսուցչի հետ, և հիմունքները սովորելուց հետո անցել են ինքնուրույն սովորելու: Խորհուրդ ենք տալիս անել նույնը. ուսուցիչը կօգնի ձեզ գիտելիքների ամուր հիմքեր դնել, իսկ ցանկության դեպքում կարող եք ինքներդ կառուցել հաջորդ «հատակները»: Եթե ​​որոշել եք հետևել այս խորհրդին, ապա առաջարկում ենք այն փորձել մեր դպրոցի փորձառու ուսուցիչներից մեկի հետ։ Մենք կարող ենք օգնել ձեզ «առաջ մղել» անգլերենը գիտելիքների ցանկացած մակարդակ:

3. Բարձրաձայն խոսեք նոր լեզու սովորելու առաջին իսկ օրվանից

Նույնիսկ եթե սովորում եք ձեր առաջին տասը բառերը, ասեք դրանք բարձրաձայն, այնպես որ ավելի լավ կհիշեք բառապաշարը: Բացի այդ, դուք աստիճանաբար կզարգացնեք ճիշտ արտասանությունը: Առաջին իսկ օրվանից զրուցակիցներ փնտրեք շփման համար։ Սկսնակների համար պրոֆեսիոնալ ուսուցիչը կլինի իդեալական «գործընկեր» բանավոր խոսքի զարգացման համար, և մակարդակից դուք կարող եք զրուցակից փնտրել լեզվի փոխանակման կայքերում և կատարելագործել ձեր խոսակցական հմտությունները մայրենի լեզվով: Խնդրում ենք նկատի ունենալ. գրեթե բոլոր պոլիգլոտները պնդում են, որ նոր լեզու սովորելու ամենաարդյունավետ և հետաքրքիր մեթոդը մայրենի խոսողների հետ շփումն է: Միևնույն ժամանակ, պոլիգլոտներն ասում են, որ հաղորդակցության ընթացքում բառերն ու քերականական կոնստրուկցիաները ավելի հեշտ են հիշվում՝ դու ոչ թե քեզ ստիպում ես ուսումնասիրել դրանք, այլ հիշել դրանք հետաքրքիր զրույցի ընթացքում։

Լեզվի ուսուցման իմ բացարձակ սիրելի գործունեությունը մարդկանց հետ խոսելն է: Եվ պարզվում է, որ դա բավականին հարմար է, քանի որ դա է պատճառը, որ մենք, այնուամենայնիվ, լեզուներ ենք սովորում, չէ՞: Մենք սովորում ենք լեզուն, որպեսզի օգտագործենք այն։ Եվ քանի որ լեզուն հմտություն է, այն սովորելու լավագույն միջոցը դա օգտագործելն է:

Լեզու սովորելու իմ ամենասիրած գործունեությունը մարդկանց հետ խոսելն է: Եվ պարզվում է, որ սա բավականին հարմար է, չէ՞ որ սա է պատճառը, որ մենք լեզուներ ենք սովորում։ Մենք լեզու ենք սովորում այն ​​օգտագործելու համար։ Եվ քանի որ լեզուն հմտություն է, դրա կատարելագործման լավագույն միջոցը այն օգտագործելն է:

4. Սովորեք արտահայտություններ, ոչ թե առանձին բառեր

Դիտեք Լուկա Լամպարիելոյի այս տեսանյութը, նա պատմում է, թե ինչպես սովորել նոր բառեր (կարող եք միացնել ռուսերեն կամ անգլերեն ենթագրերը կարգավորումներում):

5. Մի մտեք տեսական քերականության մեջ

Բայց այս խորհուրդը պետք է ճիշտ հասկանալ, քանի որ վերջերս համացանցում ակտիվորեն քննարկվում է այն կարծիքը, որ անգլերենի քերականությունը ավելորդ գիտելիք է։ Իբր շփման համար բավական է իմանալ երեք պարզ ժամանակներ և շատ բառեր։ Այնուամենայնիվ, «» հոդվածում մենք բացատրեցինք, թե ինչու է նման կարծիքը սկզբունքորեն սխալ: Ի՞նչ են նշանակում պոլիգլոտներ: Նրանք մեզ հորդորում են քիչ ուշադրություն դարձնել տեսությանը, իսկ ավելի շատ գործնական վարժություններին, խոսքի և գրի մեջ քերականական կառուցվածքների կիրառմանը։ Ուստի տեսությանը ծանոթանալուց անմիջապես հետո անցեք պրակտիկայի՝ կատարեք թարգմանչական վարժություններ, քերականական թեստեր, օգտագործեք ուսումնասիրված կոնստրուկցիաները խոսքում։

6. Ընտելացեք ձեզ համար նոր ելույթի ձայնին

Ես սիրում եմ լսել փոդքասթներ, հարցազրույցներ, աուդիոգրքեր կամ նույնիսկ երաժշտություն իմ թիրախային լեզվով քայլելիս կամ վարելիս: Սա արդյունավետ օգտագործում է իմ ժամանակը, և ես չեմ զգում, որ ես որևէ հատուկ ջանք եմ գործադրում:

Ես սիրում եմ լսել փոդքասթեր, հարցազրույցներ, աուդիոգրքեր կամ նույնիսկ երաժշտություն այն լեզվով, որը ես սովորում եմ, երբ քայլում եմ կամ մեքենա վարում: Սա թույլ է տալիս ինձ արդյունավետ օգտագործել իմ ժամանակը, առանց զգալու, որ ես հատուկ ջանք եմ գործադրում:

7. Կարդացեք տեքստերը նպատակային լեզվով

Տեքստեր կարդալիս տեսնում ես, թե ինչպես են «աշխատում» ուսումնասիրված քերականությունը խոսքում և նոր բառերը «համագործակցում» միմյանց հետ։ Միաժամանակ օգտագործում եք տեսողական հիշողություն, որը թույլ է տալիս հիշել օգտակար արտահայտությունները։ Համացանցում կարող եք գտնել ցանկացած լեզվով տեքստեր սկսնակների համար, ուստի պետք է սկսել կարդալ լեզուն սովորելու առաջին իսկ օրերից։ Որոշ պոլիգլոտների խորհուրդ է տրվում պարապել, օրինակ՝ տեքստը զուգահեռաբար կարդալ ռուսերեն և անգլերեն: Այսպիսով, դուք տեսնում եք, թե ինչպես են նախադասությունները կառուցվում ուսումնասիրվող լեզվում: Բացի այդ, պոլիգլոտները պնդում են, որ դա թույլ է տալիս չսովորել խոսքը մայրենի լեզվից բառացի թարգմանելու սովորությունը թիրախային լեզվի:

8. Բարելավեք ձեր արտասանությունը

9. Սխալներ թույլ տվեք

«Դուրս եկեք ձեր հարմարավետության գոտուց»: - ահա թե ինչի են մեզ կոչում բազմալեզուները։ Եթե ​​վախենում եք խոսել այն լեզվով, որը սովորում եք կամ փորձում եք արտահայտվել պարզ արտահայտություններով՝ սխալներից խուսափելու համար, ապա միտումնավոր խոչընդոտ եք ստեղծում ձեզ համար՝ բարելավելու ձեր գիտելիքները։ Ազատորեն սխալներ թույլ տվեք ձեր սովորած լեզվում, և եթե ձեզ այդքան տանջում է պերֆեկցիոնիզմը, ապա նայեք Runet-ին։ Մայրենի ռուսախոսները առանց վարանելու ստվերի գրում են «պոտենցիալ» (պոտենցիալ), ադիկվատնի (համարժեք), «ցավ և թմրություն» (ավելի թե քիչ) և այլն բառերը: Մենք ձեզ կոչ ենք անում օրինակ վերցնել նրանց քաջությունից, բայց միևնույն ժամանակ փորձեք հաշվի առնել ձեր սեփական սխալները և վերացնել դրանք: Միևնույն ժամանակ, պոլիգլոտները մեզ հիշեցնում են, թե ինչպես են երեխաները սովորում խոսել իրենց մայրենի լեզվով. նրանք սկսում են խոսել սխալներով, մեծերը ուղղում են դրանք, և ժամանակի ընթացքում երեխան սկսում է ճիշտ խոսել: Արեք նույնը. ձեր սխալներից սովորելը նորմալ է:

Օրական առնվազն երկու հարյուր սխալ թույլ տվեք: Ես ուզում եմ իրականում օգտագործել այս լեզուն՝ սխալներով, թե ոչ:

Օրական առնվազն երկու հարյուր սխալ թույլ տվեք: Ես ուզում եմ օգտագործել այս լեզուն՝ սխալներով կամ առանց սխալների:

10. Պարբերաբար մարզվեք

Պոլիգլոտների գլխավոր գաղտնիքը քրտնաջան աշխատանքն է։ Նրանց մեջ չկա մի մարդ, ով ասի. «Ես շաբաթը մեկ անգամ անգլերեն եմ սովորել, լեզուն սովորել եմ 5 ամսում»։ Ընդհակառակը, պոլիգլոտները, որպես կանոն, սիրահարված են լեզուներ սովորելուն, ուստի իրենց ամբողջ ազատ ժամանակը նվիրում էին դրան։ Համոզված ենք, որ բոլորը կարող են շաբաթական 3-4 ժամ գտնել սովորելու համար, իսկ եթե օրական 1 ժամ սովորելու հնարավորություն ունեք, ցանկացած լեզու ձեզ կհանձնի։

11. Բարելավեք ձեր հիշողությունը

Որքան լավ զարգացած լինի ձեր հիշողությունը, այնքան ավելի հեշտ կլինի անգիր անել նոր բառեր և արտահայտություններ: Օտար լեզու սովորելը ինքնին հիանալի հիշողության մարզում է, և այս ուսուցումն ավելի արդյունավետ դարձնելու համար օգտագործեք լեզուն սովորելու տարբեր եղանակներ: Օրինակ՝ գուշակելը հետաքրքրաշարժ և օգտակար գործունեություն է և՛ սովորելու, և՛ հիշողության համար: - ևս մեկ լավ գաղափար մարզումների համար. դուք կարող եք անգիր սովորել ձեր սիրելի հիթի բառերը, որպեսզի հիշեք մի քանի օգտակար արտահայտություններ:

12. Հաջողակ մարդկանցից հուշեք

Պոլիգլոտը միշտ բաց է սովորելու նոր ուղիների համար, նրանք տեղում չեն կանգնում, բայց հետաքրքրված են այլ մարդկանց փորձով, ովքեր հաջողությամբ սովորում են օտար լեզուներ: Մենք մի քանի հոդված ենք նվիրել ամենանշանավոր պոլիգլոտներից մեկին, կարող եք կարդալ լեզուներ սովորելու կամ սովորելու փորձի մասին։

13. Չափավորեք ձեր ախորժակը

Նյութերի բազմազանությունը թույլ է տալիս չձանձրանալ և հաճույք ստանալ օտար լեզու սովորելուց, բայց միևնույն ժամանակ խորհուրդ ենք տալիս «չփչել», այլ կենտրոնանալ որոշ կոնկրետ մեթոդների վրա։ Օրինակ, եթե երկուշաբթի օրը մեկ դասագիրք եք վերցրել, երեքշաբթի օրը վերցրել եք երկրորդը, չորեքշաբթի սովորել եք մի կայքում, հինգշաբթի օրը մեկ այլ, ուրբաթ օրը դիտել եք վիդեո դաս, իսկ շաբաթ օրը նստել եք գիրք կարդալու։ , ապա մինչեւ կիրակի դուք ռիսկի եք դիմում նյութի առատությունից գլխին «շիլա» ստանալ, քանի որ դրանց հեղինակները տարբեր սկզբունքներ են օգտագործում տեղեկատվության մատուցման համար։ Հետևաբար, հենց որ սկսեք ինքներդ ձեզ համար նոր լեզու սովորել, որոշեք դասագրքերի, կայքերի և տեսադասերի օպտիմալ փաթեթը: Նրանցից 10-20-ը չպետք է լինի, սահմանափակեք ձեր «ախորժակը», հակառակ դեպքում անհամաչափ տեղեկատվությունը վատ կլանվի: Ձեզ հարմար նյութեր ընտրելու գաղափարներ կարող եք գտնել մեր հոդվածում «», որտեղ կարող եք անվճար ներբեռնել լեզու սովորելու «լավագույն» նյութերի ցանկը:

14. Զվարճացեք սովորելով

Հայտնի պոլիգլոտների մեջ չկա մի մարդ, ով ասի. «Լեզուներ սովորելը ձանձրալի է, ես չեմ սիրում դա անել, բայց ես ուզում եմ շատ լեզուներ իմանալ, ուստի պետք է հաղթահարեմ ինքս ինձ»: Ինչպե՞ս են պոլիգլոտները լեզուներ սովորում: Այս մարդիկ հաճույք են ստանում ոչ միայն օտար լեզվի իմացության մասին հասկանալուց, այլև սովորելու բուն գործընթացից: Ի՞նչ եք կարծում, սովորելը ձանձրալի է: Այնուհետեւ օգտագործեք լեզվի ուսուցման հետաքրքիր տեխնիկա: Օրինակ, կամ դժվար թե ինչ-որ մեկին դա ձանձրալի համարի:

Լեզուները այն չէ, ինչ պետք է սովորել, այլ ավելի շուտ ապրել, շնչել և վայելել:

Լեզուները սովորելու բան չեն, այլ ավելի շուտ ապրելու, շնչելու և վայելելու բան են:

Այժմ դուք գիտեք, թե ինչպես են պոլիգլոտները սովորում լեզուներ: Ինչպես տեսաք, բոլորը կարող են օտար լեզուներ սովորել՝ անկախ «շնորհալիությունից» և թղթադրամների քանակից։ Լեզուներ սովորելու պոլիգլոտների խորհուրդներում բարդ բան չկա, բոլոր տեխնիկաները հասանելի են ցանկացած մարդու և հեշտությամբ կիրառելի են գործնականում։ Փորձեք հետևել տրված առաջարկություններին և զվարճանալ սովորելով։

Ոմանց համար օտար լեզուները անհաղթահարելի պատնեշ են թվում, ինչ-որ տրանսցենդենտալ և գերբնական բան: Բայց կան քիչ թվով մարդիկ, ովքեր ունեն լեզուներ սովորելու յուրահատուկ և երբեմն ֆենոմենալ կարողություն։ Ովքե՞ր են նրանք, մեր ժամանակի բազմալեզուները՝ կարդացեք այդ մասին ստորև։

Ինքը՝ Վյաչեսլավ Իվանովը, իրեն պոլիգլոտ չի համարում, բայց վստահորեն խոսում է եվրոպական բոլոր լեզուներով և կարող է կարդալ աշխարհի ավելի քան 100 լեզու: Իր ամբողջ կյանքում նա ուսումնասիրել է լեզվաբանության, սեմիոտիկայի, գրաքննադատության, մարդաբանության հարցեր։ 1992 թվականից մինչ օրս նա Լոս Անջելեսի Կալիֆորնիայի համալսարանի սլավոնական լեզուների և գրականության ամբիոնի և հնդեվրոպական ուսումնասիրությունների ամբիոնի պրոֆեսոր է:

Հունգարական պոլիգլոտ. 18 տարեկանում նա արդեն գիտեր 18 լեզու։ Իշտվան Դաբին ազատ տիրապետում է ռուսերեն, չեխերեն, սլովակերեն, բուլղարերեն, գերմաներեն, անգլերեն, ֆրանսերեն և լիտվերեն լեզուներին: Իսկ եթե նա մի քանի օր տրամադրի նյութը թարմացնելուն, ապա կկարողանա խոսել ևս 14 լեզուներով՝ ուկրաիներեն, բելառուսերեն, սերբերեն, խորվաթերեն, մակեդոներեն, լուսատերեն, լատվիերեն, իտալերեն, իսպաներեն, հոլանդերեն, դանիերեն, շվեդերեն և նորվեգերեն: Աշխատել է որպես էքսկուրսավար, թղթակից, համաժամանակյա թարգմանիչ։

Կարող է կարդալ 50 լեզուներով: Մշտապես աշխատում է 8 լեզուներով՝ անգլերեն, ֆրանսերեն, իտալերեն, իսպաներեն, գերմաներեն, չեխերեն, հունարեն և հինդի: Դմիտրի Պետրովը զբաղվում է նաև համաժամանակյա թարգմանությամբ և դասավանդմամբ։ Նա շատերին ծանոթ է որպես «Պոլիգլոտ» ռեալիթի շոուի հեռուստահաղորդավար-ուսուցիչ։

Բելգիական պոլիգլոտ. Գիտի 31 լեզու։ Նա արժանացել է պատվավոր «Բաբելոնի մրցանակին», որը նրան հանձնել է արեւմտաեվրոպական լեզվաբաններից կազմված ժյուրին։ Կրթությամբ՝ ինժեներ-ճարտարապետ։

Լեզուներ սկսել եմ սովորել 21 տարեկանում։ Նա սահուն խոսում է ավելի քան 10: Նա լայնորեն հայտնի է լեզուներ սովորելու ավանդական մոտեցման քննադատությամբ: Նրա համար ամենադժվարը իսպաներեն սովորելն էր, բայց նա դա բացատրում է նրանով, որ վատ տրամադրություն ուներ :)

Լուկան երիտասարդ պոլիգլոտ է Իտալիայից։ Նա ավելի քան 10 տարի կրքոտ է սովորել լեզուներ: Տիրապետում է 10 լեզուների։ Նրա համար բնիկ են անգլերենը, ֆրանսերենը, իսպաներենը և գերմաներենը: Լուկա Լամպարիելլոն վարժ տիրապետում է հոլանդերենին, դանիերենին, շվեդերենին, պորտուգալերենին և ռուսերենին, ինչպես նաև խոսում է չինարեն խոսակցական մակարդակում:

(Նկարում պատկերված է կենտրոնում։ Նրա ձախ կողմում Լուկա Լամպարիելոն է, իսկ աջում՝ Դմիտրի Պետրովը)

Ռիչարդ Սիմկոտը գիտի ավելի քան 16 լեզու, այդ թվում՝ ռուսերեն։ Հայտնի է իր դստեր լեզուն ինքնուրույն սովորեցնելով: 4 տարեկանում նա արդեն խոսում էր մակեդոներեն, անգլերեն, ֆրանսերեն, հասկանում էր գերմաներեն և իսպաներեն։

Բազմաթիվ խոսակցություններ կային նաեւ ռուս բանաստեղծ Վիլի Մելնիկովի գերտերությունների մասին։

Նա ինքը պնդում է, որ տիրապետում է ավելի քան 103 լեզուների։ Վիլիի ֆենոմենալ ունակությունները, ով, ի դեպ, նաև վիրուսաբանության ինստիտուտի գիտաշխատող է, կիրառական մաթեմատիկոս, կրթությամբ անասնաբույժ, ոչ հաստատել, ոչ հերքել չի կարող։ Մինչդեռ ինքնահռչակ պոլիգլոտը ջանասիրաբար բանաստեղծություն է գրում իր սովորած յուրաքանչյուր լեզվով և զարգացնում նոր տաղանդներ։

Իհարկե, այնպիսի պոլիգլոսներ, ինչպիսին Ջոն Բոուրինգն է, ով գիտեր մոտ 200 լեզու և ուներ 100, անցյալում են, բայց մարդիկ միշտ ձգտել են ընդունել անսահմանությունը և այժմ էլ ձգտում են, ուստի մենք կսպասենք նոր լեզվական հանճարների ի հայտ գալուն։ .