): Լատիներեն (371.00 RUB) Katzman լատիներեն pdf

Դասագիրք լատիներեն, Պոկրովսկայա Զ.Ա., Կացման Ն.Լ., 1981։

Դասագիրքը կառուցված է ցիկլային սկզբունքով։ Նյութը բաժանված է 17 բաժնի՝ ներառյալ տեսական տեղեկատվություն, ուսուցողական վարժություններ, տեքստեր, բառապաշարային նվազագույն: Տեսական տեղեկատվությունը ներկայացված է ինչպես լատիներենի պատմությունից անհրաժեշտ փաստերի, այնպես էլ մայրենի (ռուսերեն) և ժամանակակից արևմտյան լեզուների համեմատական ​​նյութերի ներգրավմամբ: Եվրոպական լեզուներ(անգլերեն, ֆրանսերեն, գերմաներեն) Բառային նվազագույնը տրվում է ռուսերեն, անգլերեն, ֆրանսերեն և գերմաներեն զուգահեռներով: Մի քանի հատվածներ միավորված են բլոկների մեջ՝ ավարտվելով հսկիչ աշխատանքով։ Առաջին հրատարակությունը հայտնվել է 1969 թվականին։

ՀԱՄԱՌՈՏ ՏԵՂԵԿՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐ ԼԱՏԻՆԵՐԵՆԻ ՊԱՏՄՈՒԹՅՈՒՆԻՑ..
§ 1. Լատինական լեզուն պատկանում է հնդեվրոպական լեզուներին, որոնք ներառում են նաև սլավոնական, բալթյան, գերմաներեն, հնդկական, իրանական, հին և նոր հունարեն և այլն։ Հին օսական և ումբրիական լեզուների հետ լատիներենը կազմում էր իտալական ճյուղը։ Հնդեվրոպական ընտանիքլեզուները։ Ընթացքում պատմական զարգացումՀին Իտալիան, լատիներենը փոխարինեց այլ իտալերեն լեզուներին և ի վերջո գերիշխող դիրք գրավեց Արևմտյան Միջերկրականում
Համեմատական-պատմական ուսումնասիրությունը բացահայտեց այն կապերը, որոնք գոյություն ունեն լատիներեն լեզվի և հնդեվրոպական ընտանիքի այլ լեզուների միջև։ Ապացուցված է հնդեվրոպական լեզուների ծագումը մեկ լեզվական հիմքից. դրանց ընդհանրությունը պարզորոշ երևում է նույնիսկ լատիներեն և նոր եվրոպական լեզուների հիմնական բառապաշարում ընդգրկված մի շարք բառերի համեմատությամբ։

Հատված տեքստից.
§ 129. Լատինական կատարյալը երկու իմաստ ունի.
ա) Կատարյալն արտահայտում է անցյալում ավարտված գործողություն՝ անկախ դրա տեւողությունից (perfectum historicum):
Veni, vidi, vfci «Եկա, տեսա, նվաճեցի * (Կեսար) Այստեղ հաղորդվում է մի իրադարձություն, որը տեղի է ունեցել անցյալում անմիջապես կարճ ժամանակով և արդեն ավարտվել է.
In ea terra diu mansi «Ես երկար ժամանակ մնացի այդ երկրում *: Այստեղ կատարյալ մանսին նշանակում է անցյալում համեմատաբար մեծ ժամանակահատված ընդգրկող, բայց նաև ավարտված գործողություն:
բ) Կատարյալն արտահայտում է մի վիճակ, որը շարունակվում է ներկայում անցյալում տեղի ունեցած գործողության արդյունքում (perfectum praesens): Exegi monumentum Ես կանգնեցրի հուշարձան» (և այն դեռ կա):

Անվճար ներբեռնում էլեկտրոնային գիրքհարմար ձևաչափով դիտեք և կարդացեք.
Ներբեռնեք «Լատինական լեզվի դասագիրք» գիրքը, Pokrovskaya Z.A., Katsman N.L., 1981 - fileskachat.com, արագ և անվճար ներբեռնում:

Ներբեռնեք pdf
Ստորև կարող եք գնել այս գիրքը լավագույն զեղչված գնով` առաքմամբ ամբողջ Ռուսաստանում:

կետերի հետ արհմիություններ utեւ quod explica tivum (271):<...>Առաջին բլոկը միավորում է I-V բաժիններըև ծածկում է համակարգը վարակերկու ձայների ցուցիչ տրամադրությունը, գոյականների և ածականների, մասնակցային, անձնական, սեփականական և որոշ ցուցադրական դերանունների անկման համակարգը։<...>Այն ներառում է. համակարգ կատարյալերկու գրավականների ցուցիչ տրամադրությունը. հետ բարդ բայեր շարադրություն, հետաձգված և կիսամյակային հետաձգված; այլ դերանուններ; թվեր; բայի անվանական ձևերի ձևաբանություն և շարահյուսություն (ինֆինիտիվ և մասնակցային կառուցվածքներ, գերունդներ և գերունդներ):<...>31 ե) երեք և ավելի բաղաձայններից բաղկացած խմբերի առկայության դեպքում վանկային բաժինն անցնում է խմբի ներսում. մինչդեռ պարբերություններում նշվածները: «c» և «d» համակցությունները չեն առանձնացվում՝ jъnc ուս«կապված», castra «ճամբար», monstro «ցուցադրում»; ե) ձայնավորների միջև դիրքում առջևի լեզվական ֆրիկատիվը նշանակում է երկու հնչյուն, որոնցից առաջինը վերջացնում է վանկը, իսկ երկրորդը սկսում է հաջորդը, օրինակ՝ մայոր «մեծ»; է) նախածանցն առանձնանում է՝ inscrnbo «I enter», abstnneo «I hold», despncio «I look down», conscien tia «գիտակցություն».<...> բաց վանկավարտվում է ձայնավորով (ներառյալ երկֆթոնգ), օրինակ՝ gloria «փառք» բառերում, floreo «ծաղկել, բարգավաճել», saepe «հաճախ» բոլոր վանկերը բաց են. բառերով accep ուս«ընդունված», passus «քայլ», vester «ձեր» բոլոր վանկերը փակ են. Բառերի մեծ մասում կան և՛ փակ, և՛ բաց վանկեր, օրինակ՝ libertas «ազատություն» բառում առաջին վանկը բաց է, երկրորդը և երրորդը՝ փակ. invenio «գտնում եմ, հորինում» բառում առաջին վանկը փակ է, մնացածը՝ բաց։<...>Բաց վանկը, որը պարունակում է երկար ձայնավոր (ներառյալ դիֆթոնգը կամ երկգրաֆը) երկար է. insŭlā «կղզի» - վերջին վանկը երկար է ( աբլ. սգ. սմ.<...>Օրինակներ՝ hones ուս«ազնիվ», մրգային tum«հաց», trajec ուս <...>

Լատինական_լեզու_դասագիրք_համալսարանների համար_(1).pdf

UDC 811.124(075.8) LBC 81.2Lat-923 K30 Գրախոս. բաժին դասական բանասիրությունՄոսկվայի պետական ​​լեզվաբանական համալսարան (ամբիոնի վարիչ՝ պրոֆեսոր Մ. Ա. Թարիվերդիևա) Կացման, Նինա Լազարևնա. K30 Լատինական լեզու՝ դասագիրք. հումանիտար գիտություններում սովորող ուսանողների համար։ մասնագիտություններ և ուղղություններ / N. L. Katsman, Z. A. Pokrovskaya. - 7-րդ հրատ., վերանայված։ ավելացնել. - Մ.: Մարդասիրական խմբ. կենտրոն VLADOS, 2013. - 455 p. - (Դասագիրք բուհերի համար): - ISBN 978-5-691-001893-0։ I. Pokrovskaya, ZA Agency CIP RSL Դասագիրքը պարունակում է բոլոր անհրաժեշտ և բավարար նյութերը հումանիտար բուհերում լատիներեն լեզվի տարրական դասընթացն ուսումնասիրելու համար: Դասագրքի կառուցվածքը, այն է՝ ամբողջ նյութի բաշխումը երեք փուլով, որոնցից յուրաքանչյուրն ամփոփում է լատիներեն քերականության հիմնական թեմաները և ավարտվում վերահսկողական առաջադրանքներով. տեքստերի քերականական վերլուծության և թարգմանության հմտությունների աստիճանական տիրապետման մեթոդաբանության ներկայացում` ռուսերենի համեմատ լատիներեն դեպքերի գործառական նշանակության բաժնի հետ համատեղ. Տեքստերի իրական և քերականական մեկնաբանությունները, ինչպես նաև դասագրքի հավելվածում պարունակվող բանալիներով թեստերը ապահովում են առավել բարենպաստ պայմաններ անկախ աշխատանք, ինչը թույլ է տալիս այն օգտագործել ոչ միայն լրիվ դրույքով, այլև ներս Հեռավար ուսուցումայդ թվում՝ ինքնակրթության համակարգում։ Դասագրքի ողջ քերականական և բառապաշարային նյութը տրված է ռուսերենի և ժամանակակից արևմտաեվրոպական լեզուների հետ համեմատության հիման վրա։ Նրանց համար, ովքեր ցանկանում են շարունակել լատիներեն ուսումը համալսարանի դասընթացից դուրս, դասագիրքը ներառում է լատիներեն տեքստերի ընթերցող՝ կազմված առասպելաբանական և պատմական բովանդակության հոդվածներից, ինչպես նաև հարմարեցված հեղինակային տեքստերից: UDC 811.124(075.8) LBC 81.2Lat-923 © Katsman N.L., Pokrovskaya Z.A., 1999 © Katsman N.L., Pokrovskaya Z.A., 2013 թ., փոփոխված ISBN 97881303006.

Էջ 2

ԲՈՎԱՆԴԱԿՈՒԹՅՈՒՆ Նախաբան. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Ուղեցույց հեռակա ուսանողների համար. . . . . . . . . . . . 12 Համառոտ տեղեկություններ լատինական լեզվի պատմությունից. . . . . . . . . . . . . 16 ԲԱԺԻՆ I. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Հնչյունաբանություն և գրաֆիկա (23). - Այբուբենի աղյուսակ (24): - Ձայնավորներ և երկհնչյուններ (25). - Բաղաձայններ (27). - Վանկային բաժինը և վանկերի քանակը (31): - Առոգանություն (33). - Պատմական հնչյունաբանության կարեւորագույն երեւույթները (34). - ՔերականությունԼատինական լեզու (36). - Ընդհանուր տեղեկություններ բայի մասին (37). - Բայի հիմքերը և հիմնական ձևերը (37). - Լատինական բայի խոնարհման տեսակները (38). - Բայի անհատական ​​ձևերի ձևավորում (41). - Praesens ind. գործել. (42): - Իմպերատիվուս (43). - Կատարյալի և պառկած հիմքերի ձևավորման ուղիները (44). - Բայի գումար (46). Քերականության վերլուծություն և թարգմանության մեթոդիկա պարզ նախադասություն(48): Զորավարժություններ. Տեքստեր թարգմանության համար. Բառային նվազագույնը (49): ԲԱԺԻՆ II. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Ընդհանուր տեղեկություններ անկման մասին (54). - անկման տեսակները (55). - Առաջին անկում (56). - Երկրորդ անկում (57). - I և II ածականներ (61). - Participium perfecti passivi (62): - դերանուններ (62). - Անձնական և արտացոլական դերանուններ (62). - Տիրական դերանուններ (63). - Ցուցադրական դերանուններ ille, iste, է (64): - Սահմանող դերանուններ (65). - Անվանական ածականներ (66). - Նախադրյալներ (67). Պարզ ընդհանուր նախադասության քերականական վերլուծության և թարգմանության մեթոդներ (68). Զորավարժություններ. Տեքստեր թարգմանության համար. Բառային նվազագույնը (71): ԲԱԺԻՆ III. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 Imperfectum indicativi activi (75): Futurum I indicativi acti (76): - Ինֆեկցիոն համակարգ (77). - Ինֆեկցիոն համակարգի պասիվ ձայն (պասիվում) (78). - Պասիվ շինարարության մեջ դեպքերի շարահյուսություն (81). 3

Էջ 3

Պասիվ ձայնով պրեդիկատով պարզ նախադասության քերականական վերլուծության և թարգմանության մեթոդներ (81). Զորավարժություններ. Թարգմանության տեքստեր՝ De familia Romana. Բառային նվազագույնը (82): ԲԱԺԻՆ IV. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 Երրորդ անկում (87). - Երրորդ բաղաձայնի անկում (87). - Սիգմատիկ անվանական (88). - զրոյական վերջավորությամբ անվանական (89): - Երրորդ ձայնավոր անկում (92). - Ածականներ III անկում (92). - III ձայնավոր անկման գոյականներ (95). - Երրորդ խառը անկում (96). - III անկման անունների սեռի կանոններ և ամենակարևոր բացառությունները (98): Մասնակցություն ակտիվ (99): Ձևի վերակառուցման տեխնիկա nom. սգ. III անկման անվանումներն ըստ թեք դեպքերի ձևերի (100). Զորավարժություններ. Թարգմանության տեքստեր՝ De Gallia antiqua. Բառային նվազագույնը (104): ԲԱԺԻՆ V. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 Չորրորդ անկում (109). - Հինգերորդ անկում (110). - Լատինական անկման համակարգ (111). - Ածականների համեմատության աստիճաններ (113). - Համեմատության լրացուցիչ աստիճաններ (116). - Համեմատության նկարագրական աստիճաններ (117). - Համեմատության աստիճաններով դեպքերի շարահյուսություն (117). - Բայական (118). - Վարժություններ. Թարգմանվող տեքստեր. In ludo (= in schola): Բառային նվազագույնը (119): Վերահսկիչ աշխատանք թիվ 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .125 ԲԱԺԻՆ VI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139 Կատարյալ համակարգ. Ընդհանուր տեղեկություններ (139). - Ակտիվ ձայնի կատարյալ համակարգի ժամանակները (139). Պասիվ կատարյալ համակարգի ժամանակները (142). Զորավարժություններ. Տեքստեր թարգմանության համար. Բառային նվազագույնը (144): ԲԱԺԻՆ VII. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149 դերանուններ. Ցուցադրական դերանուն hic (149). - Հարաբերական եւ հարցական դերանուններ (149). - Անորոշ դերանուններ (150). - Բացասական դերանուններ (151). - Դերանունների և ածականների միջին սեռի հավաքական նշանակությունը (152). - Թվեր՝ քանակական (153), հերթական (155)։ - Թվային բաժանարար և թվային մակդիրներ (155). - Թվերի անկում (156). - Թվերի շարահյուսություն (157). Բարդ նախադասության քերականական վերլուծության և թարգմանության մեթոդներ ցուցիչ տրամադրությամբ 4.

Էջ 4

(158): - Վարժություններ. Թարգմանության համար նախատեսված տեքստեր՝ De citharista, De nauta et agricola: Բառային նվազագույնը (170): ԲԱԺԻՆ VIII. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174 Հավելվածներ (174). - Գումարի հետ բարդ բայեր (175). - Բայ possum, potui, -, posse (176). - Անբավարար բայեր (177). - Անանձնական բայեր (178). - Վարժություններ. Տեքստեր թարգմանության համար. Բառային նվազագույնը (179): ԲԱԺԻՆ IX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183 Ավանդական բայեր (183). - Կիսավանդական բայեր (186). - Վարժություններ. Տեքստեր թարգմանության համար. Բառային նվազագույնը (187): ԲԱԺԻՆ X. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191 Հաղորդություն (191). Մասնակիցների հարաբերական ժամանակային նշանակությունը (191). - Participium futuri activi (192): - Անկանոն բայերի մասնակիցներ (194). - Մասնակի շրջանառություններ (195). - Participium conjunctum (195). - Ablativus absolutus (197). Մասնակից դարձվածքներով նախադասությունների քերականական վերլուծության և թարգմանության մեթոդներ (200). Զորավարժություններ. Տեքստեր թարգմանության համար. Բառային նվազագույնը (205): ԲԱԺԻՆ XI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210 Infinitive. Անվերջ դարձվածքներ (210). - Accusativus cum infinitivo (211): - Nominativus cum infinitivo (217): Պարզ նախադասության քերականական վերլուծության և թարգմանության մեթոդներ անվերջ դարձվածքներով (221). Զորավարժություններ. Տեքստեր թարգմանության համար. Բառային նվազագույնը (226): ԲԱԺԻՆ XII. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230 Գերունդ (230). - Գերունդիվ (232). - Սուպին (235). - Լատինական բայի անանձնական ձևերը (236). Պարզ ընդհանուր նախադասության քերականական վերլուծության և թարգմանության մեթոդներ գերունդով և գերունդով (239). Զորավարժություններ. Տեքստեր թարգմանության համար. Բառային նվազագույնը (242): Վերահսկիչ աշխատանք թիվ 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247 ԲԱԺԻՆ XIII. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262 Ենթակա (262). - Praesens conjunctivi (263). - Imperfectum conjunctivi (263). - Անկանոն բայեր (264). - Անկախ նախադասություններում ենթակայության գործածությունը (266). - ստորադաս դրույթներմիության հետ ut 5

Էջ 5

(267): - Լրացուցիչ լրացուցիչ դրույթներ (268). - Պատահական նպատակներ (269). - Լրացուցիչ հետեւանքներ (270). - Որոշիչ նախադասություններ՝ նպատակի կամ ազդեցության հպումով (271): - ut և quod explica tivum շաղկապներով կետեր (271): Բարդ նախադասության քերականական վերլուծության և թարգմանության մեթոդները ենթակայության մեջ (272). Զորավարժություններ. Տեքստեր թարգմանության համար. Բառային նվազագույնը (275): ԲԱԺԻՆ XIV. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280 Perfectum and plusquamperfectum conjunctivi (280): - Հարաբերական նախադասություններ միության հետ (283). - Պատահական ժամանակ (284). - Լրացուցիչ պատճառներ (286). - Բացական որոշիչները՝ պատճառաբանությամբ (287). - Ստորադաս զիջումներ (288). Բարդ նախադասության քերականական վերլուծության և թարգմանության մեթոդները կոնյուկտիվայում (շարունակություն) (288). Զորավարժություններ. Տեքստեր թարգմանության համար. Բառային նվազագույնը (293): ԲԱԺԻՆ XV. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297 Ստորադասական նախադասություններում ստորոգյալի ժամանակների գործածության կանոններ (վերջնական ակնարկ) (297). - Consecutio temporum (298): - Անուղղակի հարց (300). - Անուղղակի խոսք (301). - Attractio modi (303): Բարդ նախադասության քերականական վերլուծության և թարգմանության մեթոդները կոնյուկտիվայում (վերջ) (303). Զորավարժություններ. Տեքստեր թարգմանության համար. Բառային նվազագույնը (305): ԲԱԺԻՆ XVI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309 Պայմանական ժամկետներ (309). - Վարժություններ. Տեքստեր թարգմանության համար. Բառային նվազագույնը (312): ԲԱԺԻՆ XVII. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315 Անկանոն բայեր (315)՝ գումար (315), fero (316), volo (318), eo (319), fio (321), edo (321), do (322): - Վերջնական վերանայում (322): - Վարժություններ. Տեքստեր թարգմանության համար. Բառային նվազագույնը (323): Վերահսկիչ աշխատանք թիվ 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327 ԴԵՊՔԵՐԻ ՍԻՆՏԱՔՍ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344 Nominativus (344). - Genetivus (345). - Դատիվուս (348). - Accusativus (350). - Աբլատիվուս (352). - Տեղի, տարածության, ժամանակի նշանակում (355). 6

Էջ 6

ՔՐԵՍՏՈՄԱՏԻԱ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358 Հին դիցաբանությունից և պատմությունից. Օրփեոս և Եվրիդիկա (358): - Դե Պիգմալիոն (358). - Fabula de Amore et Psyche (359): - De Philemone et Baucide (360). - De Pyramo et Thisba (361). - De morte Hectoris (362). - De Androclo et leone (363). - Suum judicium quisque habere debet (364). - De Sabinis et Romanis (364). - De Alexandro Magno et medico Philippo (365). - De bello a Pyrrho in Italia gesto (366): - De Hannibalis morte (367). - De morte Epaminondae (367). - Epistula et պատասխան (368): - Գայոս Հուլիոս Կեսար «Պատերազմ հելվետացիների հետ» (370 թ.): - Մարկ Տուլիուս Ցիցերոն «Խոսք ի պաշտպանություն բանաստեղծ Արխիուսի» (378): - Ներոնի ժամանակաշրջանի հռոմեական պատմությունից (ըստ Կոռնելիոս Տակիտուսի «Տարեգրության»). De Subrii Flavii virtute (383): - De Poppaea Sabina, Neronis uxore (383). - Pedanii Secundi caedes. Supplicium de servis sumitur (384). - Romae incendium. Supplicium de Christianis sumitur (386): Լատինական ռուսերեն բառարան. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 389 Համակարգված ցուցիչ քերականության վրա. . . . . . . . . . . . . . . . 455 Հավելված I. Հռոմեական օրացույց. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .458 Հավելված II. Հռոմեական անուններ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .463 Հավելված III. Քերականական նյութի յուրացման ինքնաքննության թեստեր. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .465 Բանալիներ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .478 7

3-րդ հրատ. - M.: 1987. - 368s. 2-րդ հրատ. - Մ.: 1981. - 351 թ.

Դասագրքի 17 բաժինները ներառում են լատիներեն լեզվի հնչյունաբանության և քերականության վերաբերյալ տեղեկատվություն (ռուսերենի, գերմաներենի, անգլերենի և ֆրանսերենի համեմատ), վարժություններ, տեքստեր. ուղեցույցներդրանց վերլուծության և ռուսերեն թարգմանության և բառապաշարի նվազագույնի մասին։ 5, 12 և 17 հատվածներից հետո տեղադրվում են թեստային փաստաթղթեր. 3-րդ հրատարակությունը (2-րդ - 1981) ներառում է ուսանողների ինքնուրույն աշխատանքի կազմակերպման ուղեցույցներ, հարմարեցված լատինական տեքստերի անթոլոգիա և լատիներեն-ռուսերեն բառարան։ Բուհերի հումանիտար ֆակուլտետների հեռակա և երեկոյան բաժինների ուսանողների համար: Հնչյունաբանություն, լեզվի քերականություն, տեքստեր հետ ուղեցույցներթարգմանություն, վարժություններ, բառային մինիմում, թեստեր. Լատինական տեքստերի ընթերցող, բառարան։

Ձևաչափ: djvu(1987, 368s.)

Չափ: 5 ՄԲ

Դիտեք, ներբեռնեք. drive.google

Ձևաչափ: pdf(1987, 368s.)

Չափ: 32 ՄԲ

Դիտեք, ներբեռնեք. drive.google

Ձևաչափ: pdf(1981, 351s.)

Չափ: 30 ՄԲ

Դիտեք, ներբեռնեք. drive.google

ԲՈՎԱՆԴԱԿՈՒԹՅՈՒՆ
Առաջաբան
Ուղեցույց հեռակա ուսանողների համար
Համառոտ տեղեկություններ լատինական լեզվի պատմությունից
Բաժին I. Հնչյունաբանություն և գրաֆիկա (14).- Այբուբենի աղյուսակ (15): - Ձայնավորներ և երկհնչյուններ (15) - Բաղաձայններ (17) - Վանկերի բաժանում և վանկերի քանակը (20) բայի մասին (24).- Բայի հիմքերն ու հիմնական ձևերը (25): Լատիներեն բայ (26).- Բայի անձնական ձևերի ձևավորում (28).- Praesens ind. գործել. (29).- Imperallvus (29).- Կատարեալի եւ պառկածի հիմքերը կազմելու ձեւեր (30).- Բայի գումար (32).
Պարզ նախադասության քերականական վերլուծության և թարգմանության մեթոդներ (33). Զորավարժություններ. Տեքստեր թարգմանության համար. Բառային նվազագույնը (34):
Բաժին II. Ընդհանուր տեղեկություններ անկման մասին (GL).- անկման տեսակները (39).- Առաջին անկում (40).- Երկրորդ անկում (41).- ածականներ J և II անկում (44).- PiirUcipium perfecti passivi (41).- Անձնական և արտացոլող դերանուններ (45).- Սեփական դերանուններ (46).- Ցուցադրական դերանուններ She, isle, is (46).- Որոշիչ դերանուններ (4,7).- Անվանական ածականներ (48) պարզ ընդհանուրի n repoda վերլուծություն. նախադասություն (50) - Վարժություններ. Տեքստեր թարգմանության համար. Բառային նվազագույնը (52):
Բաժին III. Imperfectum ind. գործել. (56).- Futurutn I ind. գործել. (57).- Ինֆեկտի համակարգը (58).- Վարակի համակարգի պասիվ ձայնը (պասիվում) (58).- Պատյանների շարահյուսությունը պասիվ կառուցվածքում (60):
Պարզ նախադասության քերականական վերլուծության և թարգմանության մեթոդներ կրավոր ձայնով (61).- Վարժություններ. Թարգմանության համար նախատեսված տեքստեր. De famil "ia Ro-mana. Lexical minimal (62).
Բաժին IV. Երրորդ անկում (66) .- Երրորդ բաղաձայն անկում (66) .- Սիգմատիկ անվանական (67) .- Զրո վերջավոր անվանական (67) .- Երրորդ ձայնավոր անկում (70) անկում (74): - Երրորդ խառը անկում (75) - III անկման անունների սեռի կանոններ և ամենակարևոր բացառությունները (76):
Քրտինքի ձևի վերականգնման տեխնիկա. sg names!P անկումներ ըստ անուղղակի ձևերի.chade "lei (/8). Վարժություններ. Թարգմանության տեքստեր՝ De Galtia antiqua. Բառային նվազագույնը (81).
Բաժին V. Չորրորդ անկում (86).- Հինգերորդ անկում (87).- Լատինական անկումային համակարգ (88):- Ածականների համեմատության աստիճաններ (89).- Համեմատության լրացուցիչ աստիճաններ (92).- Համեմատության նկարագրական աստիճաններ (93): ).- Համեմատության աստիճաններով շարահյուսական դեպքեր (93).- Բայ (93). Զորավարժություններ. Տեքստեր թարգմանության համար. In ludo (- in schola): Բառային նվազագույնը (94).
Թեստ թիվ 1 _
Տարբերակ I (101). De servis Romanoium (103): Տարբերակ? (103): De nummi? Ռոմանորում (104). Տարբերակ 3 (105). De animalTbus (106): Տարբերակ 4 (107). De miiitlbus Romaiiorum (108): Տարբերակ 5 (109). De diebus (110):
Բաժին VI. Կատարյալ համակարգ (ընդհանուր տեղեկություններ! (111).- Ակտիվ ձայնի կատարյալ համակարգի ժամանակները (111).- Պասիվ ձայնի կատարյալ համակարգի ժամանակները (114) Վարժություններ. Տեքստեր թարգմանության համար Լեքսիկական նվազագույն ( 116):
Բաժին VII. Ցուցական դերանուն հիե (120).- Հարաբերական և հարցական դերանուններ (120).- Անորոշ դերանուններ (121).- Բացասական դերանուններ (122) թվերի անկում (126), թվերի շարահյուսություն (127):
Բարդ նախադասության քերականական վերլուծության և թարգմանության մեթոդները ցուցիչ տրամադրությամբ (128). Զորավարժություններ. Թարգմանության տեքստեր՝ De cilharista (138), De nauta et agricola (138)։ Բառային նվազագույնը (138):
Բաժին VIII. Նախածանցներ (141).- Բայերը բարդ են sum (142), բայ possum (Hi).- Անբավարար բայեր (144).- Անանձնական բայեր (144): Զորավարժություններ. Տեքստեր թարգմանության համար. Բառային նվազագույնը (145):
Բաժին IX. Դեպոզիցիոն բայեր (Հ8) - Կիսավանդական բայեր (151). Զորավարժություններ. Տեքստեր թարգմանության համար. Բառային նվազագույնը (151):
Բաժին X. Մասնակիցներ (155). մասնակի հարաբերական ժամանակային նշանակությունը (155), rlgtic-ipium TutOri actrvi (156):
Մասնակիցներով նախադասությունների քերականական վերլուծության և թարգմանության մեթոդներ (1<:2). Упражнения. Тексты для переводов. Лексический минимум (/67).
Բաժին XI. Infinitive (1 71).- Infinitive հերթափոխեր՝ accusativus cum infiiiitivo (li-), nominativus cum iiifinilivo (178):
Պարզ նախադասության քերականական վերլուծության և թարգմանության մեթոդներ անվերջ դարձվածքներով (180). Զորավարժություններ. Տեքստեր թարգմանության համար. Բառային նվազագույնը (184):
Բաժին XII. Գերունդիուս (168).- Գերունդիվ (190).- Սուպին (192).- Լատինական բայի անանձնական ձեւերը (վերանայել) (193).
Պարզ ընդհանուր նախադասության քերականական վերլուծության և թարգմանության մեթոդներ գերունդով և գերունդով (194). Զորավարժություններ. Թարգմանության համար նախատեսված տեքստեր Լեքսիկական նվազագույնը (197).
Վերահսկիչ աշխատանք թիվ 2.
Տարբերակ 1 (202). De hirundimbus, victoriae nuntiis (203), Quomodo leo capifur (204), Festina lente (204), De Tantalo (204): Grnameii Uim matris (204). Տարբերակ 2 (205). OedTpus et sphinx (206), De ThemistOcle (206): De Ni5ba (206). Տարբերակ 3 (207). Roma a Gallis exugnalur (208): Տարբերակ 4 (209). Ex Giceronis in Calilniam oratione (210): Տարբերակ 5 (211). Ulixes apud Cyclopes (213):
Բաժին XIII. Subjunctive mood (2M).- Praesens conj. (215).- Imperfectum conj. (215).- Ինֆեկցիոն համակարգի ժամանակների կրկնվող աղյուսակը (217).- Անկախ նախադասությունների մեջ ստորոգյալի գործածությունը (218).- Ուֆ միությամբ ստորադասական նախադասություններ՝ լրացուցիչ (2՛9), նպատակներ (221), հետևանքներ. (221) - Որոշիչ նախադասություններ՝ նպատակի կամ ազդեցության հպումով (222) - ut և quod explicalivum շաղկապներով կետեր (226):
Բարդ նախադասության քերականական վերլուծության և թարգմանության մեթոդները ենթակայության մեջ (223). Զորավարժություններ. Տեքստեր թարգմանության համար. Բառային նվազագույնը (226):
Բաժին XIV. Perfectum and plusquamperlectum conjunctTvi (230).- Կատարյալ համակարգի ժամանակների կրկնվող աղյուսակ՝ ակտիվ ձայն (233), պասիվ ձայն (233) պատճառներ (237), զիջումներ (238):
Բարդ նախադասության քերականական վերլուծության և թարգմանության մեթոդները ստորոգյալով (շարունակություն) (238). Զորավարժություններ. Տեքստ թարգմանության համար։ Բառային նվազագույնը (241):
Բաժին XV. Ստորադաս նախադասություններում կոնյուկտիվայի ժամանակների օգտագործման կանոններ (վերջնական ակնարկ) (245)՝ Consecutio temponim (246.) - Անուղղակի հարց (247) - Անուղղակի խոսք (248) - Attractio modi (249):
Բարդ նախադասության քերականական վերլուծության և թարգմանության մեթոդները կոնյուկտիվայում (վերջ) (249). Զորավարժություններ. Տեքստեր թարգմանության համար. Բառային նվազագույնը (251):
Բաժին XVI, Պայմանական ժամանակաշրջաններ (254). Զորավարժություններ. Տեքստեր թարգմանության համար. Բառային նվազագույնը (257):
Բաժին XVII. Անկանոն բայեր (260): sum (260): ֆերո(261). volo(263), eo(2f,3). Բայց (265), էդո (266), արա (266): - Վերջնական վերանայում (266): Զորավարժություններ. Տեքստեր թարգմանության համար. Բառային նվազագույնը (267):
Վերահսկիչ աշխատանք թիվ 3 ....
Տարբերակ 1 (271). De crudelitate Darei (272), De leone et aslno et vulpe (272), De Micla (273), De morte Archimedis (273), De Alexandro Magno et Diogene (273), Latona et agrkolae Lycii (. 273): Տարբերակ 2 (274). Fraterni amoris exemplum (276), Vestigia terrtnt (275), De crudelitate Lucii Domitii (275), AmbTguum responsum (275), De Horatio Coclite (275): Տարբերակ 3 (276). Zeuxis et Parrhasius (277), De Sophdcle (277), De Hannibale et Phormione (278): Deucalion et Pyrrha (278). Տարբերակ 4 (279). Cum grano salis (280): Damfjclis gladius J280), Duke et decorum est pro patria mori (281)։ Տարբերակ 5 (282). Responsum inhumanum (283), Desol;s defectione (283), Quomodo nuptiae agebanfur (283), Demosthenis astutia (283)
Գործի շարահյուսություն՝ NominatTvus (284), GenetTvus (285), DatTvus (288), AccusaUvus (289), Ablatlvus (291): Տեղի, տարածության, ժամանակի նշանակում (294).
Ընթերցող
Հին դիցաբանությունից և պատմությունից.
Orpheus et EurydTca (295).- De Pygmalione (296).- Fabula de Amore et Psyshe (296).- De Philemone et Baucjde (297).- De Pyramo et Thisba (298).- De morte HectO-ris (299): ).- De Androclo et leone (299).- Suum judicium quisque habere debet (300).- De Sabinis et Romanis (300).^ De Alexandro Magno et medico Philippo (301).- De bello a Pyrrho in Italia gesto (. 302).- De Hannibalis morte (302).- De morte Epaminondae (303).- EpistuJa et responsum (303).- Gaius Julius Caesar. «Պատերազմ հելվետացիների հետ» (304) - Մարկ Տուլիուս Ցիցերոն. «Խոսք ի պաշտպանություն բանաստեղծ Արխիոսի» (310) - Ներոնի ժամանակի հռոմեական պատմությունից (ըստ Կոռնելիոս Տակիտոսի «Տարեգրության») (314). - De Subrii Flavii առաքինություն (31 4). - De Poppaea Sabma, Neronis uxore (314) - Pedanii Secundi caedes. Supplicium de f.ervis sumTtur (315).-Romae incendium. supplicium. Supplicium de Cbristianis sumitur (316).
Լատինական-ռուսերեն բառարան
Համակարգված քերականության ինդեքս