Կոզլովսկի, Եվգենի Անտոնովիչ. կենսագրություն. Կոզլովսկի, Եվգենի Անտոնովիչ. կենսագրություն Սերգեյ Կոզլովսկու գրական գործունեությունը

• Լեփ-լեցուն թատրոն. Վեց պիեսների գիրք
  • Հավատք. Հույս։ Սեր (խաղալ երեք պիես)
    • 1981 - Տեսանյութ (կոմիկական դրամա մեկ գործողությամբ)
    • 1984 - Բռնցքամարտ (ժողովրդական մելոդրամա մեկ գործողությամբ)
    • 1987 - Բուլետ (ֆարս մեկ գործողությամբ)
  • Ռուսաստանի հզորությունը (դրամա եռերգություն)
    • 1987 - Ռութ (կատակերգություն հին օրերից)
    • 1986 - Ծննդյան վայրը կամ Զեբրա խաչը հատելը (ողբերգություն առանց կատարսիսի)
    • 1987 - Many Bones կամ P. Wind (դետեկտիվ դրամա երկու գործողությամբ)

Վեպ

• 1974-1979, 1986 - Մենք հանդիպեցինք Դրախտում...

Ֆիլմի սցենարներ

• 1988 - Բնակարան (սենտիմենտալ պատմություն, որը տեղի է ունեցել կայսրության ծայրամասում՝ նրա փլուզման նախօրեին)
• 1990 - Ինչպե՞ս ես ապրում... (ինցեստային պատմություն)
• 1990 - Նահանգապետը (պատմություն երկու մարմնավաճառների մասին)
• 1990-1991թթ.- Խոստացել եմ և գնալու եմ... (պատմություն սիրո և մահվան մասին)
• 1991-1992 - Նրբատախտակի չորս թերթ (մեկ մասնավոր հետաքննության պատմություն)
• 1992 - Մեղք (կրքի պատմություն)
• 1994 - Ես վախենում եմ գազի արտահոսքից (մելոդրամա երգերով)
• 2002 - Պարանոյա (գեղարվեստական ​​ֆիլմի սցենար երկու մասից)

Պոեզիա

• 1985 Օլեի ալբոմ (բանաստեղծությունների չորրորդ գիրք)

Արվեստի գրքեր

1. 1992 - Մենք հանդիպեցինք Դրախտում... (վեպ): - Մոսկվա, «Սովետական ​​գրող». - 526 թ. ISBN 5-265-01748-8
2. 1992 - Շանել (պատմվածք). - Մոսկվա, «Հայտնի գիրք». - 93 թ.
3. 1993 - Մեղք (Book Kitsch: Crimes. Ինցեստ. Կիրք. Սեր. Մահ. Ծիծաղ): - Մոսկվա, «ABF», 333 p. ISBN 5-87484-002-8
4. 1993 - Մոսկովյան պատմվածքներ. - Մոսկվա, «ABF», 495 p.
5. 1994թ.՝ Լցոնած թատրոն (պիեսների գիրք): - Մոսկվա, «ABF», 446 p. - Ռեժիսորի գրառումները Ա.Ժիտինկինի. ISBN 5-87484-009-5.

Գրքեր համակարգիչների մասին

1. 1993 - Norton Commander 4.0 (գործողության ուղեցույց սառը, փափուկ և գրեթե հում օգտագործողների համար): 1-ին հրատարակություն. - Մոսկվա, «ABF». - 143 էջ ISBN 5-87484-001-X
2. 1994 - «Համակարգիչ ռնգեղջյուրի համար» շարքը: Ինչպե՞ս կարող ենք գնել և սարքավորել համակարգիչ: 1-ին հրատարակություն. - Մոսկվա, «ABF». - 112 ս. ISBN 5-87484-004-4
3. 1994 - «Համակարգիչ ռնգեղջյուրի համար» շարքը: Norton Utilities 7.0. Մաս I: Ընդհանուր տեղեկությունև տասնմեկ ամենաանհրաժեշտ օգտակար բաները: - Մոսկվա, «ABF». - 384 էջ. ISBN 5-87484-003-6
4. 1994 - «Համակարգիչ ռնգեղջյուրի համար» շարքը: Norton Utilities 7.0. Մաս II. Մնացած քսանմեկ բարիքները: - Մոսկվա, «ABF». - 476 էջ. ISBN 5-87484-007-9
5. 1994 - «Համակարգիչ ռնգեղջյուրի համար» շարքը: Norton Utilities 7.0 - 8.0. Մաս III. NDOS. - Մոսկվա, «ABF». - 472 թ. ISBN 5-87484-013-3
6. 1995 - Windows 95, կամ մենակ քայլելով Չիկագոյով գիշերը: - Մոսկվա, «ABF». - 304 թ. ISBN 5-87484-021-4
7. 1995 - Norton Commander 4.0 (գործողության ուղեցույց սառը, փափուկ և գրեթե հում օգտագործողների համար): 2-րդ հրատարակություն. - Մոսկվա, «ABF». - 144 էջ ISBN 5-87484-022-2
8. 1996 - Ինչպես կարող ենք գնել և սարքավորել համակարգիչ: 2-րդ հրատարակություն՝ վերանայված և ընդլայնված։ - Մոսկվա, «ABF». - 245 ս. ISBN 5-87484-029-X
9. 1996 - Սկավառակի բժիշկ և այլք Windows 95-ի և Windows 3.1x-ի համար - Մոսկվա, «ABF»: - 287 էջ. ISBN 5-87484-051-6
10. 1997 - Ինչպես կարող ենք գնել և սարքավորել համակարգիչ: 3-րդ հրատարակություն՝ արմատապես վերանայված և առատորեն ընդլայնված։ - Մոսկվա, «ABF». - 311 էջ ISBN 5-87484-061-3
11. 1998 - Ճանապարհորդական նշումներ ինտերնետի երկրից

Կինոգործունեություն

Ֆիլմեր (սցենարիստ)

1. 1989 - Ռութ (ռեժ. Վ. Ախադով)
2. 1989թ.՝ Բնակարան (ռեժ. Ս. Կուրբանով)
3. 1991 - Ստարու-Հա-րմսա (ռեժ. Վ. Գեմս)
4. 1992թ.՝ մահապատիժ (ռեժ. Է. Լեոնով-Գլադիշև, Վ. Տրախտենբերգ)
5. 1992 - Նրբատախտակի չորս թերթ (ռեժ. Ս. Կուրբանով)
6. 1992 - Խոստացա, կհեռանամ... (ռեժ. Վ. Ախադով)
7. 1993 - Մեղք. Կրքի պատմություն (ռեժ. Վ. Սերգեև)
8. 1993 - Լսիր, Ֆելինի: (ռեժ. Մ. Շվեյցեր)
9. 1997թ.՝ Շիզոֆրենիա (ռեժ. Վ. Սերգեև)

Ֆիլմեր (դերասան)

1. 1988 - Նայեք (ռեժ. Վ. Ախադով, Ս. Կուրբանով)
2. 1992 - Ինչպե՞ս ես, խաչի կարպ: (ռեժ. Մ. Շվեյցեր)

Թատերական գործունեություն

Ներկայացումներ (ռեժիսոր)

• Պրիստավկինի «Դանդաղ, մտածված, սահուն ...» - Ռյազանի երիտասարդական թատրոնում (արգելվել է ցուցադրել ելքի մոտ)
• «Շատ ոսկորներ կամ քամի Պ». Է.Կոզլովսկի - Ռյազանի դրամատիկական թատրոնում
• Ա. Չեխովի «Իվանով» - Մինուսինսկի դրամատիկական թատրոնում և Նիժնի Տագիլի դրամատիկական թատրոնում

• Լինելով հավաստագրված ռեժիսոր՝ Եվգենի Կոզլովսկին անձամբ գիտի, թե ինչ է դերասանությունը. 1988 թվականին նա նկարահանվել է իր ընկերոջ՝ Վալերի Ախադովի «Վզգլյադ» ֆիլմում գլխավոր դերերից մեկում։ Իսկ Միխայիլ Շվեյցերի և Սոֆյա Միլկինայի «Ինչպե՞ս ես ապրում, խաչակրապ» ֆիլմում։ փոքր դեր խաղաց.
• Մի քանի տարի շարունակ՝ սկսած 1998 թվականի աշնանից, Ռուսաստան ներմուծված Zyxel ապրանքանիշի յուրաքանչյուր մոդեմ մշտապես ուղեկցվում էր Եվգենի Կոզլովսկու «Ճամփորդական նոտաներ ինտերնետի երկրից» գրքի էլեկտրոնային տարբերակով։
• 1998 թվականին Եվգենի Կոզլովսկին հանդես եկավ որպես երաժշտական ​​քննադատի անտիպ դեր՝ հունվարից օգոստոս վերլուծելով երաժշտական ​​ձայնասկավառակները «Կոզլովսկու էտյուդներ» վերնագրով www.cdru.com կայքում։
• Համաձայն «Ռուսական ինտերնետ հայտնի մարդկանց» վարկանիշի, Ռունետի բնակիչների թվում Եվգենի Կոզլովսկին 1999 թվականին ճանաչվածությամբ զբաղեցրել է 18-րդ տեղը, իսկ 2000 թվականին՝ 30-րդը:
• 2001 թվականին Եվգենի Կոզլովսկու ղեկավարած Computerra շաբաթաթերթը, ըստ Gallup-ի ուսումնասիրության, մասնագիտացված հրատարակությունների շրջանում իր ժողովրդականությամբ առաջին տեղը զբաղեցրեց՝ առաջ անցնելով նույնիսկ Dengi ամսագրից:

Ֆոտոարվեստի գործունեություն

Մասնակցություն լուսանկարչական ցուցահանդեսներին

1. 2007թ., հունիսի 29-հուլիսի 16 - «Իրականության պատվածքի տակ» անհատական ​​լուսանկարչական ցուցահանդես (Լուսանկարչության պետական ​​կենտրոն, Սանկտ Պետերբուրգ): - Վեբ հղում

Մենք տարիներ անընդմեջ խաղալու ենք առանց միջամտության։

Ընկերոջ եղբայրը. Այո, գուցե մենք դեռ ժամանակ ունենանք: Ինչպես է քարտը տրորելու.

Մարդու ընկեր. Քարտը ձի չէ, ինչպես ասում են։

Մարդ։ Ուրեմն ես զանգու՞մ եմ: (Հեռախոսով։)Պարտականությո՞ւն: Մենք այստեղ մարդ ենք
ավարտվել է. Իմ կինը, այսինքն. Պարզապես մի կարծեք, որ դա բռնաբարության պատճառով է:

Մարդու ընկեր. Չեն մտածի. Նրանք իրենք, ինչպես ասում են, ամուսնացած են։

Մարդու ուղեկիցը (հուշում). Պետության մեջ ներողություն եմ խնդրում արտահայտության համար.
ազդել.

Մարդ (հեռախոսով). Ներս! Ճիշտ! Էֆեկտի վիճակում նրանք ավարտեցին: Բայց չէ
բռնաբարության վրա. Սեր անունով, թող նա հանգչի դրախտում: Պրոլետար
տասնմեկ, բնակարան երկու. Ոչ, մենք չենք շտապում։ Ինչու չսպասել:
(Կախում է):Քո խոսքը, Կոլկա։ Այնտեղ էլ են խաղում։ Դեռ ոչ
Եթե ​​նրանք ավարտեն, նրանք չեն շարժվի:

Ընկերոջ եղբայրը. Ես ձեզ ասացի, մենք դեռ ժամանակ ունենք։

Մարդու ընկեր (հասկանալով). Գիշերային հերթապահություն, ինչպես ասում են.

Մարդու ուղեկիցը (արհամարհանքով). Արդյո՞ք նրանք: Նրանք խաղում են? Նրանք ցավում են
արտահայտություն, եթե ինչ-որ բան են խաղում, միայն դոմինո են խաղում: Կամ քաշքշուկի մեջ,
Ներողություն եմ խնդրում արտահայտության համար, պարան։

Մարդ։ Ճիշտ է։ Ոստիկանությունը մեզոզոյան է։ Իսկ նախապատվությունը խաղ է
մտավորական.

Մարդու ընկեր. Նախապատվությունը, ինչպես ասում են, կրթություն է պահանջում։

Մարդու ընկեր. Արի գնանք քնելու, կներե՞ս արտահայտությունս։ Redneck սուլում է կամ,
Ներողություն եմ խնդրում արտահայտության համար, պարոնայք.

Մարդ։ Ջենթլմենական.

Մարդու ընկեր. Ջենթլմենական.

Ընկերոջ եղբայրը. Հավատարիմ կնոջ պես:

Վարագույր.

Մոսկվա, 1986 թ

* ՌՈՒՍԱՍՏԱՆԻ ԻՇԽԱՆՈՒԹՅՈՒՆԸ. դրամատիկ եռերգություն*

ՌՈՒԹ. կատակերգություն հին օրերից

դեմքեր:

Դաշնակահար

Ակումբի ղեկավար

տեղ:

Ինչ-որ տեղ Բարաբինսկի մոտ: Գյուղական ակումբ՝ վառարանով բեմում

ժամանակ:

հոկտեմբերի վաթսունչորս; մթնշաղ և երեկո

Երեքն էլ մտնում են փողոցից։

Դաշնակահար. Դժոխքի պես ցուրտ է: Այստեղ ավելի ցուրտ է, քան դրսում։ ՄԱՍԻՆ!
շնչառությունը տեսանելի է.

Ակումբի ղեկավար. Երեկոյան տաքացրի, առավոտյան էլ տաքացրի։

Դաշնակահար. Բավական չէ, որ կարող ես մրսել...

Տիկին (հանգիստ). Մրսեցեք։

Դաշնակահար (տիկնոջը). Ներողություն moi: գրավել.

Ակումբի ղեկավար. Մինչ ես գալիս էի քեզ վերցնելու, մրսեցի։

Դաշնակահար. Ես նույնպես պետք է խաղամ:

Ակումբի ղեկավար. Մենք շատ սահմանափակ վառելափայտ ունենք։

Դաշնակահար. Դեբյուսի.

Ակումբի ղեկավար. Հիմա ոչինչ։ Մի քիչ տաքացնենք, կոպիտ ասած։ (Տեղադրում է այն
փայտի վառարան)

Դաշնակահար. Ցույց տալ մատների սահունությունը:

Ակումբի ղեկավար. Ջրհեղեղ կլինենք, ջրհեղեղ կլինենք։

Դաշնակահար (բացելով դաշնամուրը). Պարբլյու! Եվ ինչ զարգացում են նրանք արել գործիքի համար:
Ծխախոտի մնացորդներ... սերմեր...

Ակումբի ղեկավար. Մի րոպե։ (Թևով հեռանում է):Անմշակույթ մարդիկ.

Դաշնակահար. Սուրը լռում է.

Ակումբի ղեկավար. Դեռ անմշակույթ:

Դաշնակահար. Դուք փոփոխության հույս ունե՞ք:

Ակումբի ղեկավար. Բայց, իհարկե!

Դաշնակահար. Պայմանագիրն ամբողջությամբ խախտված է։ Օ՜, մերդե ալորս։

Ակումբի ղեկավար. Ինչ ասացիր?

Դաշնակահար. Ձեր պատճառը՝ ես դեռ չեմ բավականացրել... Ինձ ձնաբուք է հարվածել...

Տիկին (հանգիստ). Ձեր պատճառը.

Դաշնակահար. Խոսել միայն ռուսերեն։ Նույնիսկ երազի մեջ: Միայն ռուսերեն!!

Ակումբի ղեկավար. Կոպիտ ասած ձնաբքի՞ն։

Դաշնակահար. Սխա՞լ է։ Նման բառ չկա՞։

Ակումբի ղեկավար. Մի խոսք կա.

Դաշնակահար. Հետո ամեն ինչ լավ է։ Թարգմանություն՝ Օ՜, Տեր։ Ահա թե ինչի մասին եմ խոսում
հակաօկտավաներ.

Ակումբի ղեկավար. Ախ... Մենք ամեն շաբաթ հարմարեցնում ենք:

Դաշնակահար. Ես պետք չէ ամեն շաբաթ խաղալ, ես պետք է խաղամ այսօր. Մեկ ժամում!

Ակումբի ղեկավար. Տախտակամածը լավ չի դիմանում:

Դաշնակահար. Մխիթարական փաստ.

Ակումբի ղեկավար. Մի րոպե։ Մի նյարդայնացեք. (Ջութակներ դաշնամուրի հետ):

Դաշնակահար. Շնորհակալություն մտահոգության համար...

Ակումբի ղեկավար. Ինչ եք, խնդրում եմ:

Դաշնակահար. Իմ նյարդերի մասին.

Ակումբի ղեկավար. Ես ակորդեոն եմ նվագում, ուրեմն... Ահա, որտեղ ներս մտավ Ա-շարփը։

Դաշնակահար. Հաճույքով լի:

Ակումբի ղեկավար. Ոչ շատ մաքուր, իհարկե: Այնտեղ թելը, կոպիտ ասած, կոտրվել է։

Դաշնակահար. Դեբյուսի...

Ակումբի ղեկավար. Ես էլ հակաօկտավան կկարգավորեմ։ Միայն ավելի ուշ, երբ, կոպիտ ասած,
տաքանալու է.

Դաշնակահար. Ի՞նչ եք կարծում, այն դեռ տաքանալու՞ է:

Ակումբի ղեկավար. Հակառակ դեպքում այն ​​կսողա:

Դաշնակահար. Օ՜, մերդե ալորս։

Ակումբի ղեկավար. Վառելափայտը, ասում եմ, սահմանափակ է։

Դաշնակահար. Ռուսաստանում, թվում է, անսահման են միայն բաց տարածքները։

Ակումբի ղեկավար. Մարիա Կլոդովնա!

Դաշնակահար (սուր). Մարի՛ Մարի՛ պարզապես Մարի! Ինչքա՞ն բացատրել։

Ակումբի ղեկավար. Դու նման ես մայրիկիս... (Կտրում է):Ես դա նկատի ունեմ հարգանքով:

Դաշնակահար. Իմ հայրենիքում, սիրելիս, հայրանունը չի թույլատրվում։

Ակումբի ղեկավար. Ես հարգալից եմ:

Դաշնակահար. Մինչև ծերություն։ Մինչեւ մահ։ Եթե ​​հարգում եք աղն ու պղպեղը
թույլ կտաք ինձ անունով կոչել...

Ակումբի ղեկավար. Ո՞ր աղն ու պղպեղը:

Դաշնակահար. Oh, Merde allors! Մոխրագույն մազերին, սպիտակ մազերին:

Ակումբի ղեկավար. Ահ...

Դաշնակահար. Զանգիր ինձ տիկին։ Եվ նույնիսկ ավելի լավ - մադմուզել. ի վերջո, Ի
նկարիչ.

Ակումբի ղեկավար. Ինչ-որ կերպ ...

Դաշնակահար. Ինչ-որ կերպ լեզուդ չի պտտվի?

Ակումբի ղեկավար. Ոչ թե...

Դաշնակահար. Միգուցե, օրինակ, «Շալաշովկա մանկան» այս ուղղությամբ թեքվի՞։ Ա. Կամ
բիծ պատառոտված?

Ակումբի ղեկավար. Մարիա Կլո...

Տիկին (հանգիստ). Անհավատալի.

Դաշնակահար. Ֆրանսիական բիծ! Մի՛ ամաչիր, մի՛ ամաչիր։ Ես քսան տարեկան եմ
Տարիներ շարունակ ես ընտելացել եմ դրան: Բայց նրանք ինձ չեն սովորեցրել երկրորդ անունը:

Ակումբի ղեկավար. Ներողություն։

Դաշնակահար. Նրանք ինձ չեն սովորեցրել:

Ակումբի ղեկավար. ես չէի ուզում։

Դաշնակահար. L «infern epaver des bons intentions.

Ակումբի ղեկավար. Չհասկացա։

Դաշնակահար. Զարմանալի չէ։ Բայց նրանք հիանալի հասկացան շալաշովկան։

Ակումբի ղեկավար. Ինչ ասացիր?

Դաշնակահար. Դուք այս կողմերում մշակույթի լիազոր ներկայացուցիչն եք։

Ակումբի ղեկավար. Սա դեռ չի նշանակում...

Դաշնակահար. Քաղաքակրթություն! Նվագի՛ր ակորդեոն։

Ակումբի ղեկավար (արժանապատվության փորձով). Ես անում եմ այն, ինչ կարող եմ:

Դաշնակահար. Լիազոր

Ակումբի ղեկավար. Եվ որքան կարող եմ։ Եվ ես անմիջապես, կոպիտ ասած, զգուշացրեցի, թե ինչ է մեր
պայմանները.

Դաշնակահար. Ես իսկապես վիրավորված եմ։

Ակումբի ղեկավար. Բայց եթե դու... (գրպանից յուղոտ թղթեր է հավաքում,
մանրուք.)Եթե ​​դու... ես ինձ հետ ունեմ: Կոպիտ ասած, մնացածը կուղարկեմ.
Վերցրեք։

Դաշնակահար. Վիրավորված. Որքա՜ն ծիծաղելի է։

Ակումբի ղեկավար. Վարորդին ասա՝ նա քեզ տուն կտանի Նովոսիբիրսկ։

Դաշնակահար. O Merde!

Ակումբի ղեկավար. Զվարճալի, այո! Եվ փողի հասցեն թողեք նրան։

Դաշնակահար. Ի՜նչ գեղեցիկ աղջիկ է։

Ակումբի ղեկավար. Որն է։

Դաշնակահար. Ես պետք է խաղամ այս... կներեք, անգար։ Այսինքն՝ գոմ։
Չէ՞ որ դա գոմ է: Դե, ազնվորեն. գոմ?

Ակումբի ղեկավար. Գոմ.

Դաշնակահար. Իսկ դու ինձ մերժում ես մի փոքր կոտրված լինելու հաճույքը։

Ակումբի ղեկավար. Կոպիտ ասած՝ չեմ հրաժարվում.

Դաշնակահար. Քմահաճույք արեք.

Տիկին (հանգիստ). Այսպես պետք է ծնվել.

Ակումբի ղեկավար. Կոպիտ ասած, ես վախենում էի, որ դու...

Դաշնակահար. Ինչ վերաբերվում է աղին ու պղպեղին, պրծում չկա, սա է ձեր միտքը...

Ակումբի ղեկավար. Դա այն չէ, ինչ ես նկատի ունեի:

Դաշնակահար. Բայց ես դեռ կին եմ:

Ակումբի ղեկավար. Կոպիտ ասած՝ կասկածի տակ չեմ դրել.

Դաշնակահար. Մերսի. Դուք քաջասիրտ եք: Այսպիսով, խաղաղությո՞ւն:

Ակումբի ղեկավար. Իհարկե ես... (Թաքցնում է փողը):

Դաշնակահար. Հետևաբար՝ խաղաղություն։ Ինչու՞ ես այստեղ պտտվում, սիրելիս: Ո՞ւմ եք սպասում:
Գյուղի պատի թերթի՞ թղթակից։

Ակումբի ղեկավար. Ես, իհարկե, նույնպես... տիկին։

Դաշնակահար. Վա՜յ։ Լեզուն դեռ պտտե՞լ է։

Տիկին. Դու, մորաքույր:

Ակումբի ղեկավար. Բայց ես մեղավոր չեմ, որ պետք է աշխատեմ նման պայմաններում։ Ես ից
Բացի այդ, մեկ տարում դուք առաջինն էիք իրական երաժիշտներից, ում համոզեցին այստեղ։

Դաշնակահար. Ինչպես ասացիր.

Ակումբի ղեկավար. Ասում եմ՝ ակումբի համար միջոցներ չեն տրամադրում...

Դաշնակահար. Ոչ դու! (Տիկնոջը):Կրկնեք խնդրում եմ: մի բան ունեմ...
(Ցույց է տալիս դեպի ականջները):

Ակումբի ղեկավար. Հրաժարվելն ամենահեշտ բանն է։

Տիկին. Je suis enchanter de fair votre conaissence, ma tante.

Ակումբի ղեկավար. Հրաժարվեք, կոպիտ ասած, ամեն ինչից։

Դաշնակահար. Այո, այո, հասկանում եմ, սիրելիս, կներես... (Տիկնոջը):Մեկնաբանե՞լ: Ռեպետեզ,
ce, que vous аvez dit?

Տիկին. Վա՜յ, մորաքույր: Քաղաքակրթությունն իսկապես թույլ է։ Ես էլ չեմ հասկանում
ֆրանսերեն.

Ակումբի ղեկավար. Մորաքույրի՞:

Տիկին. Ես միայն այս արտահայտությունն եմ հիշում՝ je suis enchanter de fair votre
conaissence, ma tante.

Ակումբի ղեկավար. Մորաքույր!

Տիկին. Ես սիրահարվեցի նրան յոթ տարեկանում. մենք այն ժամանակ սպասում էինք քեռի Վասյային և քեզ Փարիզից։
Քսանինը տարի առաջ.

Ակումբի ղեկավար. Ես... Կարծում եմ, որ գնամ, հա՞: Կոպիտ ասած, ինձ դեռ պետք է...

Դաշնակահար (Իմ մասին). Մաշա?

Ակումբի ղեկավար. Վազիր մարդկանց շուրջը... ես... կներես... (Տևում է):

Դաշնակահար. Մաշա՜

Տիկին. Հիշու՞մ ես, մորաքույր:

Դաշնակահար. Օ՜, մերդե ալորս, Մաշա։

Ակումբի ղեկավար (հայտնվելով). կներես...

Դաշնակահար. Աստված!

Ակումբի ղեկավար. Ես չեմ փնտրում։

Տիկին. Եվ մենք ոչ մի անպարկեշտ բան չենք անում.

Ակումբի ղեկավար. Ոչ այդ առումով։ Ես կփակեմ քո վարագույրը:

Դաշնակահար. Մերսի.

Ակումբի ղեկավար. Դու երբեք չես իմանա...

Տիկին. Դու լաց ես լինում, մորաքույր... Հանգիստ.

Ակումբի ղեկավար. Իսկ սա... վառելափայտ...

Տիկին. Հանգստացիր!

Ակումբի ղեկավար. Իսկ դուռը կարող է փակվել։

Տիկին. Այո, մորաքույր: Բերեցին! Տեսնում եք, ես ինքս մռնչում եմ:

Ակումբի ղեկավար. Հեղույսի վրա։ Որպեսզի, կոպիտ ասած, չխանգարեն։

Դաշնակահար. Մաշենկա! Գոտկատեղին հասնող հյուս... կապույտ աղեղ... je suis enchanter...

Ակումբի ղեկավար. Կներեք, տիկին... Հասկանում եմ... Բայց համերգը... կկայանա՞։

Տիկին. Մի րոպե սպասեք ձեր համերգին:

Դաշնակահար. Մի կոպիտ եղիր, Մաշա: Նրանք ինձ այստեղ էին սպասում։ Կլինի, սիրելիս, կլինի։
Գնա։

Ակումբի ղեկավար. Միայն վառելափայտ... ավելացրել եմ։ Եթե ​​դրանք այրվեն, դուք պետք է որոշակի աջակցություն դնեք:

Տիկին. Մենք կդնենք այն: Գնա։

Ակումբի մենեջերը հեռանում է.

(Դուռը փակելով):Մորաքույր, մորաքույր: Անհավանական! Ի՞նչ են արել քեզ հետ։

Դաշնակահար. C'est la vie.

Տիկին. Ինչպե՞ս: Կյանքը. Ոչ: նրանք! Նրանք!

Դաշնակահար. Այսքան վախկոտ?

Երկուսն էլ լաց են լինում։

Օ փոքրիկ! Հիմա ես ոչինչ եմ։ Պիտի նայեիր ինձ, երբ ես
ազատ է արձակվել.

Տիկին. Ահ, մորաքույր: Որքա՞ն ջուր է թռել կամրջի տակով։

Դաշնակահար. Կամուրջների տակ.

Տիկին. Ինչպե՞ս:

Դաշնակահար. Ջուր - կամուրջների տակ: Sous les ponts.

Տիկին. Այո, այո, կամուրջների տակ: Որքան...

Դաշնակահար. Որքան...

Տիկին. Ինչքա՜ն էինք այն ժամանակ սպասում քեզ Փարիզից։

Դաշնակահար. Փարիզ...

Տիկին. Մայրիկը գիշերը լաց եղավ. Մահացածի համար լաց լինելու պես: Ու ես օրեր շարունակ քայլում էի այսպես...
հուզված։ Նա ինձ համար կապույտ աղեղ գնեց:

Դաշնակահար. Ես հիշում եմ. Bow - Ես դա շատ լավ հիշում եմ:

Տիկին. Դա սովորեցրեց ինձ հետ Ֆրանսերեն արտահայտություն«Ես շատ ուրախ եմ, մորաքույր, մեր համար
ծանոթ»։ Եվ ես շարունակում էի նայել քո և քեռու Վասյայի լուսանկարին
հարսանիք...

Դաշնակահար. Այն գոյատևե՞լ է:

Տիկին. Որտեղ այնտեղ! Այս երկրում...

Դաշնակահար. Երկիրը ճիշտ է՝ անբարյացակամ:

Տիկին. Ամեն ինչ, ամեն ինչ վերցված է... s-bastars!

Դաշնակահար. Ցավոք սրտի.

Տիկին. Ինչի համար? Ինչու՞ նրանք պետք է:

Դաշնակահար. Այնուամենայնիվ...

Տիկին. Նայեցի լուսանկարը, լսեցի քո ձայնագրությունը...

Դաշնակահար. Ռախմանինովի՞ն։

Տիկին. Եվ ես քեզ շատ էի սիրում: Եվ ես երազում էի, որ մի օր կգնամ Փարիզ և կդառնամ այսպիսին
որքան գեղեցիկ ես դու։

Դաշնակահար. Հաստատ Փարիզ?

Տիկին. Էլ որտե՞ղ, մորաքույր:

Դաշնակահար. Էլ որտե՞ղ։

Տիկին. Այդ ժամանակ դու ինձ հայտնվեցիր... մայրս ինձ համար կարդաց... Մոխրոտիկի փերին: Մելուզին.

Դաշնակահար. Ես՝ Մաշենկան, հիմա ավելի հավանական է Մելուսինեն։

Տիկին. Ոչ, ոչ ծեր տիկինը: Երբ նա հայտնվեց իր ներկայիս տեսքով, ամենավերջում:

Դաշնակահար. Սա իմ իրական տեսքն է:

Տիկին. ՄԱՍԻՆ! Դու դեռ այնքան հմայք ունես:

Դաշնակահար. Մաշենկա...

Տիկին. Մենք այն ժամանակ ապրում էինք կառավարական տանը. հորեղբորս բնակարանը հին էր
տվել են բոլշևիկին։ Նա Փարիզում է, դեսպանատանը, և ես ու մայրս այնտեղ ենք
Գրանովսկին. Գիտե՞ք որտեղ են Բադնին և մյուսները:

Դաշնակահար. Ահա թե որտեղ եմ ես եկել։

Տիկին. Օ, իհարկե, ես եմ: Որոշեցի լրիվ հուզմունքից դրդված.

Դաշնակահար. Ինչպե՞ս ասացիր՝ որոշե՞լ ես։

Տիկին. Եւ ինչ?

Դաշնակահար. Կարո՞ղ եմ դա ասել: Չե՞ք պարտվել, բայց որոշե՞լ եք:

Տիկին. չգիտեմ։ Պարզապես դուրս եկավ: Հավանաբար հնարավոր է:

Դաշնակահար. Զվարճալի է։

Տիկին. Դու դեռ ռուսերեն ես սովորում?

Դաշնակահար. Օ՜, Մաշենկա: սա զարմանալի լեզու է!

Տիկին. Զարմանալի՞։

Դաշնակահար. Իհարկե, դուք չեք կարող տեսնել այն ներսից: Երբ ես ու Բազիլը վարում էինք
այստեղ... Հիշու՞մ եք, թե ինչ կատարեցի այդ երեկո։

Տիկին. Գ մինոր?

Դաշնակահար. Հիշում ես?

Տիկին. Իհարկե, մորաքույր: Ի վերջո, նա գրանցված էր:

Դաշնակահար. Հարուստ, ընդարձակ տուն, բայց գրեթե ոչ մի մարդ։ Ձեր հայրը կարծես
ինչ-որ տեղ արշավախմբում...

Տիկին. Արշավախմբի վրա.

Դաշնակահար. Կամ Հյուսիսային բևեռում, կամ Իսպանիայում:

Տիկին. Իսպանիան հետևում է.

Դաշնակահար. Այո այո։ Շփոթված. Ես արդեն Իսպանիայում բանտում էի։ Ո՞ւր է նա, ի դեպ։

Տիկին. Մահացել է

Դաշնակահար. Եւ նա?

Տիկին (ուսերը թոթվել). Ռյազանովի եղբայրը.

Դաշնակահար. Պարզվում է, որ մենք դեռ չենք հանդիպել նրան։ Ճամբարո՞ւմ։

Տիկին. Պատերազմի ժամանակ. Ավելի ուշ։ Նրան ճամբարից տարել են ռազմաճակատ։ Քրեակատարողական գումարտակում՝ որպես շարքային։

Դաշնակահար. Այո՛... շատ վշտեր են այցելել այս մեծ երկիրը։

Տիկին. Հիանալի?

Դաշնակահար. Թող երկնքի արքայությունը լինի նրա վրա: (Մկրտվեք ուղղափառ ոճով):

Տիկին. Դու հավատում ես Աստծուն?

Դաշնակահար. Ես չգիտեմ, երեխա: Երբեմն թվում է. ես հավատում եմ:

Տիկին. Իսկ հիմա?

Դաշնակահար. Ես չգիտեմ, երեխա, ես չգիտեմ: Ne sais pas. Հիշու՞մ եք այդ երեկոն։

Տիկին. Իհարկե, մորաքույր:

Դաշնակահար. Չգիտես ինչու պատկերացնում էի, որ տունը լիքն է լինելու հյուրերով։ ես դեռ
այնտեղից, և «part de Paris»-ը պատրաստվում էր խաղալ նրանց համար։ Ես ահավոր նյարդայնացած էի։ ես վախենում էի
որ Ռախմանինովին արգելել են...

Տիկին. Ռախմանինով.

Դաշնակահար. Ես վախենում էի, որ դա ինձ դուր չի գա։ Բայց պարզվեց՝ դու ու մայրդ ու Բազիլը...

Տիկին. Ինչպե՞ս: Ինչ եք անվանել այն: (Ծիծաղում է):Քեռի Վասյան Բազիլիո կատուն է:
Ներողություն...

Դաշնակահար. Pas de quoi.

Տիկին. Բայց դու, մորաքույր, դեռ խաղացիր:

Դաշնակահար. Ես նկարիչ եմ, Մաշա: Համերգը չի կարող չեղարկվել, եթե դուք եկել եք դահլիճ
առնվազն մեկ մարդ:

Տիկին. Հետո ես ամբողջ գիշեր լաց էի լինում, որքա՜ն հրաշալի էր։ դու այդպիսին էիր
գեղեցիկ!

Դաշնակահար (սուր). Թող դա! Դուք արդեն խոսել եք իմ գեղեցկության մասին:

Տիկին. Ներողություն, մորաքույր: Ես չէի ուզում վատ բան ասել.

Դաշնակահար. Ոչ ոք չի ուզում, բայց բոլորը պարզապես անում են այն, ինչ ասում են: Լ» դժոխք
ափամերձ...

Տիկին. Ներողություն։

Դաշնակահար. Լավ, իսկ ի՞նչ:

Տիկին. Իսկ հիմա երևի հասկանում ես, որ ոչ ոք չի՞ եկել։ Երբ
Ստալինը այստեղ կանչեց քեռի Վասյային, չէ՞ որ բոլորը միանգամից ամեն ինչի հոտն առան։ Եվ ինչպես է քամին քշում նրանց
պայթեց.

Դաշնակահար. Սիրելիս, ես նույնիսկ այն ժամանակ հասկացա։

Տիկին. Եւ հետո?

Դաշնակահար. Իհարկե։ Ինձ ուղղակի թվաց, որ քո նման մարդն է
քեռի...

Տիկին. Ինչ այդպիսին, մորաքույր? Ինչ այդպիսին?

Դաշնակահար. ՄԱՍԻՆ! Եթե ​​միայն սա հնարավոր լիներ բառերով բացատրել։ Ինձ թվում էր, որ նա ունեցել է
պետք է լինեն համարձակ ընկերներ:

Տիկին. Նրանք չեն գտնվել, տեսնում եք:

Դաշնակահար. Որը, չնայած ամեն ինչի...

Տիկին. Եվ այնուամենայնիվ, նրանց դեռ բանտ են նստեցրել և գնդակահարել...

Դաշնակահար. Այնուամենայնիվ, հրաշալի համերգ էր։

Տիկին. Մինչև մեկ!

Դաշնակահար. Միգուցե լավագույնը, որն ինձ երբևէ տվել են: Հայրենիք
Իմ ամուսինը։

Տիկին. Ինչքա՜ն... օրհնյալ ես, մորաքույր:

Դաշնակահար. Դե, լավ, Մաշենկա: Չեմ սիրում սենտիմենտալություն. Դրեք այն, եթե ոչ
դժվար, փայտ

Տիկին. Սա ի՞նչ աշխատանք է, մորաքույր։ (Ջութակներ շրջում է վառարանի մոտ):

Դաշնակահար. Գիտե՞ս, ես ուզում էի քեզ ներողություն խնդրել...

Տիկին. Դու՞ Ես ունեմ?

Դաշնակահար. Ես դիտմամբ եմ եկել այստեղ այնքան շուտ, որ...

Տիկին. Ինչ?

Դաշնակահար. Մի փոքր նվագիր... փորձիր գործիքը... Ընտելացիր դրան
արդյոք. Ես սա դարձրի ինձ համար կանոն.

Տիկին. Իհարկե, իհարկե, մորաքույր: Մի ամաչեք, խաղացեք:

Դաշնակահար. Սա խաղ չէ, ճիշտ է:

Տիկին. Այո, այո, ես հասկանում եմ:

Դաշնակահարը սկսում է կշեռքներ նվագել, հատվածներ, հանկարծ կանգ է առնում,
հեկեկոց.

Ի՞նչ է պատահել քեզ, մորաքույր:

Դաշնակահար. Ոչինչ։ Moin que rien. Ես հուզված էի։ Գտա... եկավ... Ուրեմն ի՞նչ:
Մայրի՞կ։ Ո՞ղջ: Որտեղ ես?

Տիկին. Մոսկվայում.

Դաշնակահար. Գրանովսկու՞ վրա։

Տիկին (ծիծաղում է). Ոչ, իսկապես, դուք օրհնված եք: Նոր Չերյոմուշկիում։
Բետոնե զորանոցներ. Խրուշչով կոչվածը.

Դաշնակահար. Ինչպե՞ս ինչպես:

Տիկին. Խրուշչոբա.

Դաշնակահար (ծիծաղում է). Օ՜, ռուսաց լեզու: Դեռ զարմանալի չէ:

Տիկին. Հինգերորդ հարկ առանց վերելակի. Ոչ մի աղբարկղ:

Դաշնակահար (կատակով). Ինչքան բծախնդիր եք, այնուամենայնիվ:

Տիկին. Լոգանք զուգարանում. Առաստաղները երկու հիսուն են. դուք չեք կարողանա արագացնել:

Դաշնակահար. Արքայադուստրը սիսեռի վրա.

Տիկին. Սիսեռի վրա:

Դաշնակահար. Սիսեռի վրա - կներեք:

Տիկին. Ձմռանը անկյուններում սառույց է: Իսկ մինչ այդ վեց տարի՝ մի սենյակ կոմունալ բնակարանում,
չորսի համար. Ես հասկանում եմ քո ժպիտը: Ճամբարից հետո զորանոցը...

Դաշնակահար. Չէի էլ մտածում ժպտալ։ Իսկ մայրիկը քեզ հետ է? (Դադար):Մայրիկ,
Հարցնում եմ՝ քեզ հետ?

Տիկին. Չեն ուզում. Ես չեմ ուզում խոսել նրա մասին! Նա ինձ վաճառեց մի փունջով...
ցորեն.

Դաշնակահար. Ինչ?

Տիկին (հեկոցի միջոցով). Մի փունջ... մի փունջ ցորենի համար...

Դաշնակահար. Հանգստացիր, հանգստացիր, երեխա: Դադարիր Մադլենի պես լաց լինել։ Ինչ
հանկարծ? (Շոյում է տիկնոջ գլուխը):

Տիկին. Ոչ հանկարծակի, ոչ հանկարծակի:

Դաշնակահար. Հանգիստ, սիրելիս, հանգիստ: Եթե ​​մենք հիմա սկսենք թափել մեր բոլորը
արցունքներ...

Տիկին. Իսկ ե՞րբ, ե՞րբ?!

Դաշնակահար. Մեր բոլոր դժգոհությունները...

Տիկին. Հաջորդ աշխարհում?

Դաշնակահար. Դե՜ արագ, արագ! Ուշքի եկեք։ Ժպտա՞նք։ Նայիր ինձ!
Տեսնես ինչքան լավն է։ Արցունքներդ սրբեմ։

Տիկին. Որքան հարմարավետ եմ ես քեզ հետ զգում, մորաքույր:

Դաշնակահար. Բայց-բայց! մի եղիր սենտիմենտալ! (Հեկում է:)Իսկ ես դեռ բարկացած էի
այս թղթակցի մոտ։

Տիկին. Թղթակցի համար?

Դաշնակահար. Դուք կարդացել եք հոդվածը Սովետսկայա Ռոսիայում, այնպես չէ՞:

Տիկին. Ձեր մասին թերթը գրե՞լ է։

Դաշնակահար. Այսպիսով, emvede-ի միջոցով: Դե, այո, ես մնացի Ռյազանով։
Լամբալե-Ռյազանովա.

Տիկին. Երբեք չէի մտածի, որ մեր թերթը... Չէ, ռադիոյով էր հեռարձակվում։

Դաշնակահար. Երբ?

Դաշնակահար. Voix America?! Merde allors! ինչ ժողովրդականություն! Դա կգնար իմ գլխին
Երբեք մտքովս չէր անցնի, որ իմ համեստ երաժշտական ​​տաղանդն ի վիճակի է գրգռելու մի ամբողջություն
աշխարհ!

Տիկին. Ի՞նչ կապ ունեն քո տաղանդները, մորաքույր:

Դաշնակահար. Այնպես որ, ես զարմացած եմ.

Տիկին. Ձեր ճակատագիրը!

Դաշնակահար. Դուք, սիրելիս, կարող եք զարմանալ, բայց ես չեմ բողոքում ճակատագրից:

Տիկին. Քեզ չհավատալու ազատություն կվերցնեմ, մորաքույր:

Դաշնակահար. Ավելի լավ է նեղանալ ինձ հասկանալու համար։

Տիկին. Ստացեք քսան տարի ճամբարներում միայն այն փաստի համար, որ նա ամուսնացած էր անմեղ մարդու հետ
կրակել - և չբողոքել?!

Դաշնակահար. Ես միշտ ազատ եմ եղել, Մաշենկա։

Տիկին. Ազատ - ճամբարում. Ազատ - այս ակումբում?

Հայտնվում է ակումբի ղեկավարը.

Ակումբի ղեկավար. Ներեցեք, Մարիա Կլո... կներեք... Մադամ Լամբալ-Ռյազանովա։

Դաշնակահար. Կներես, սիրելիս, պետք է թողնես քթիդ մեջ ընկնի։ Չպետք է հնչի որպես բաղաձայն
ձայն. Ներողություն.

Ակումբի ղեկավար. Ներողություն։ Այսպիսով.

Դաշնակահար. Օ՜, մերդե ալորս։ Իհարկե ոչ! Այնուամենայնիվ, ձեզ հարկավոր չէ:

Ակումբի ղեկավար. Ես ուզում էի կոպիտ ասած ավելի հաճելի դարձնել ձեզ համար։

Դաշնակահար. Մերսի. Ես լսում եմ քեզ, լսում եմ։

Ակումբի ղեկավար. Հասկանում եմ, տիկին... Դուք այդպիսի հանդիպում ունեք... Բայց նրանք արդեն այնտեղ են հավաքվում
մարդիկ... տոմսեր, կոպիտ ասած...

Դաշնակահար. Ուզում էիր խնդրել, որ մի քիչ գանձապահ աշխատե՞մ։

Ակումբի ղեկավար. Արի, տիկին։

Դաշնակահար. Ինչու ոչ? Օրիգինալ գաղափար!

Ակումբի ղեկավար. Ես նորից դրա մասին չեմ խոսում:

Դաշնակահար. Ինչի՞ց։ Լսո՞ւմ ես, Մաշա: գնամ տոմսեր վաճառե՞մ։ Վրա
ինքս ինձ։

Ակումբի ղեկավար. Բացարձակապես ոչ տոմսերով: Ես կկարգավորեմ հակաօկտավան: Նրանք իրենք են դա խնդրել։

Դաշնակահար. Ժամանակին, ասելու ոչինչ:

Ակումբի ղեկավար. Մի բարկացիր։ Ես արագ. (Նա արմունկով սրբում է դաշնամուրը):Տեսնել:
Արդեն մի փոքր տաքացել է։ (Շնչում է):Գոլորշի չկա։

Դաշնակահար. Անվերջ, անվերջ երախտապարտ ձեզ:

Ակումբի ղեկավար. Հաճույքով։

Դաշնակահար. Ինչպե՞ս, այսինքն, համեցեք։ Մտահոգվա՞ծ եք ջերմաստիճանի պահպանման համար:
որին ուսուցանել եմ քսան տարի։

Ակումբի ղեկավար. Ինձ ոչինչ չի հետաքրքրում։ ես...

Դաշնակահար. Որպեսզի աշխատանքից չքրտնեք։ Այստեղ, ենթադրում եմ, հիմա աստիճանների մասին է...
հինգ.

Ակումբի ղեկավար. Կոպիտ ասած...

Տիկին. Ինչո՞ւ ես, մորաքույր, նույնիսկ համաձայնվում նման նվաստացուցիչ խաղեր խաղալ։
պայմանները?

Դաշնակահար. Երեւի սրա համար... մշակույթի մենեջերը։

Ակումբի ղեկավար. Կարիք չկա! Մի արեք դա ինձ համար: Ես ձեր վրա եմ, տիկին... Ես ձեր վրա եմ և ներս
Եղել եմ Նովոսիբիրսկում և Բարաբինսկում։

Տիկին. Դուք խաղում եք Նովոսիբիրսկ?

Ակումբի ղեկավար. Մարդիկ, ովքեր եկել էին քեզ լսելու...

Դաշնակահար. Ես հեգնանքի պատճառ չեմ տեսնում, սիրելիս։ Նովոսիբիրսկ - գրեթե
միլիոնանոց քաղաք. (Ակումբի ղեկավար):Բայց, նկատում եմ, դա պատճառ ունի՝ եթե մարդիկ
իսկապես ինձ վրա, ինչպես դու արժանացար ասել, պատռված են... Սի ճ»աի ուն
հաջողակ...

Ակումբի ղեկավար. Անմիջապես եթե խնդրում եմ!

Դաշնակահար. Նրանք կարող էին ժամանակից շուտ պատրաստել սենյակը։ Գոնե վառարանը տաքացրե՛ք։

Տիկին. Հեգնանքի պատճառն այն է, որ դու իրավունք ունես խաղալու Փարիզում, ք
Նյու Յորք, Տոկիո. Մոսկվայում, վատագույն դեպքում.

Ակումբի ղեկավար. Համաձայն եմ, համաձայն եմ, տիկին: Բայց ինչ-որ կերպ նրանց պետք է տեղափոխել, կոպիտ
խոսելով, տեղում!

Դաշնակահար. Փարիզում... Նայի՛ր, փոքրիկս, իմ ձեռքերը։

Ակումբի ղեկավար. Ինչ-որ մեկը պետք է դա անի նրանց փոխարեն...

Դաշնակահար. Եվ հետո, գիտեք, քսան տարի հիշողությունից հանելով հին երգացանկը, այո
դեռ սոճու վրա Բեկեր...

Տիկին. Այսպիսով, ճի՞շտ է, որ դուք ամեն օր մարզվել եք ճամբարում: Գեներալից հետո
աշխատում? եբենոսի փոխարեն ու Փղոսկր- երկհարկանիների վրա, այս բեկորների վրա:
(Փորձում է համբուրել դաշնակահարի ձեռքը):

Դաշնակահար (առանց հանձնվելու). Մի չափազանցիր, փոքրիկս: Երկհարկանի ճամբարում
հղկված. Փղոսկրից վատ չէ: Իսկ ինչ, այս մասին էլ են հայտնել Ըստ
ռադիո?

Տիկին. Բայց ես պատճառ չեմ տեսնում քո ագրեսիվության համար, մորաքույր: Ինչ է պատահել?
որ քեզ հետաքրքրում է աշխարհը?

Դաշնակահար. Ընդհակառակը` բարձր պատիվ. Ափսոս, որ ես իմ թույլտվությունը չունեմ
հարցրեց։

Տիկին. Բայց դու, մորաքույր, պետք է հասկանաս՝ Նովոսիբիրսկը փակ քաղաք է։

Դաշնակահար. Ի՞նչ իմաստով։

Տիկին. Փաստն այն է, որ օտարերկրացիներին այնտեղ չեն թողնում:

Դաշնակահար. Պարկեշտության կանոններ, Մաշենկա, պետք է գոյություն ունենան ցանկացած քաղաքի համար։

Տիկին. Նրանք ցանկանում էին լավագույնը: Նրանք ուզում էին ամբողջ աշխարհը...

Դաշնակահար. Այնուամենայնիվ, դա չպետք է արվեր առանց իմ իմացության։

Տիկին. Իսկապե՞ս հեռացել ես, մորաքույր:

Դաշնակահար. Չե՞ս կարծում, Մաշա, որ ես արդեն հրաժարվել եմ ինքս ինձանից:

Տիկին. Այս երկրում չես կարող վախենալ.

Ակումբի ղեկավար. Փորձեք, տիկին: Ինչպե՞ս:

Դաշնակահար (երկու կամ երեք հատված խաղալուց հետո). Շնորհակալություն, սիրելիս: Տանելի։

Ակումբի ղեկավար. Ոչ ոչ։ Ես հիմա: Այնուամենայնիվ, կոպիտ ասած, մի փոքր ավելին։

Տիկին. Եթե ​​միայն կարողանայիք նորմալ պայմաններ ստեղծել...

Դաշնակահար. Պայմաններս լավ են՝ դաշնամուր, բնակարան։

Տիկին. Մի քանի շաբաթից կվերադառնաք ձեր մարզավիճակին:

Դաշնակահար. Կվերականգնե՞ք ձեր կազմվածքը:

Տիկին. Անշուշտ։

Տիկին. Բայց դուՀիմա ամեն տեղ կլսեն։ Շունչ պահելը.

Դաշնակահար. Սևի վրա, գիտեք, մի տեսակ... ափսեի վրա: Մետաղական չախչախով։

Տիկին. Ահա, քոնն է Ազատություն!

Դաշնակահար. Նրանք կգային նայելինձ վրա։ Ինչպես Կենդանաբանական այգում։ Իսկ արվեստը, ես
Կարծում եմ՝ դա պետք է ինքնաբավ լինի։ Մի կախվեք այնտեղ հեղինակի կենսագրությունից,
կատարող...

Տիկին. Այդպես չի լինում!

Դաշնակահար. Եվ հետո, փոքրիկս, մեծահասակները հազվադեպ են գնում նույն այգեգործարան:
ավելի քան մեկ անգամ։

Տիկին. Արարիչն ու ստեղծագործությունը անբաժան են:

Դաշնակահար. Իսկ հետո միայն Ալժիրով շրջագայություն պիտի անեի
գյուղերը։ Ցրտի փոխարեն, ճիշտ է, շոգ կա, բայց իմ տարիքում՝ դա
պատճառ! -Ցրտին ավելի հեշտ է դիմանալ:

Ակումբի ղեկավար (փայտ նետել). Հիմա, հիմա, սկզբում տաքանալու է։

Դաշնակահար. Դուք դրե՞լ եք այն:

Ակումբի ղեկավար. Եվս մեկ րոպե. Ես այնտեղ կլինեմ մի փոքր ուշ:

Տիկին. Ինչքա՜ն հպարտություն ունես, մորաքույր։

Դաշնակահար. Հպարտությո՞ւն: Դու սուպերբա՞ն ես Ես ուղղակի վատ կերտված կերպար ունեմ։ Ես նույնպես
ըստ երևույթին, նա երկար ժամանակ հետ է պահել նրան:

Ակումբի ղեկավար. Քորոցը կոտրված է: Բանալին, կոպիտ ասած, պտտվում է։

Դաշնակահար. Ինչպե՞ս հասաք այստեղ:

Տիկին. Ե՞ս... Ուղևորվել եմ: Տեսանք կանաչ Մոսկվիչ։

Դաշնակահար. Ուշադրություն չդարձրեց.

Ակումբի ղեկավար. Ինչո՞ւ, տիկին: Մուտքի ձախ կողմում. Նա հիմա դեռ այնտեղ է: Դուք նաև հարցրեցիք...

Դաշնակահար (կտրուկ ընդհատելով). Ուրեմն չե՞ս վերադառնա ինձ հետ:

Տիկին. Ես մենակ չեմ... մորաքույր:

Դաշնակահար. Ի՞նչ իմաստով։

Տիկին. Դե...

Դաշնակահար. Վե՛րջ: (Սկսում է ծիծաղել):

Տիկին. Ինչու՞ ես ծիծաղում, մորաքույր:

Դաշնակահար. Merde allors! Իսկ ես մտածեցի...

Տիկին. Ինչու ես ծիծաղում?

Դաշնակահար. Այս կողմերում դուք ամանտ ունեք։ Ճանապարհին, միաժամանակ՝ մորաքույր։ Մասին
որը Ամերիկայի ձայնը...

Տիկին. Ես պատրաստվում էի տեսնել քեզ, մորաքույր, տեսնելու քեզ:

Դաշնակահար. En effect, օրհնյալ: Վաթսուն տարեկանում...

Տիկին. Հատկապես ձեզ համար!

Դաշնակահար. Լավ, լավ, ես հավատում եմ դրան: Ինչո՞ւ թողեցիր նրան։ Ես քեզ այստեղ կկանչեի։

Տիկին. Նա... նա, մորաքույր... այնպես չէ, որ նա ամաչկոտ էր...

Դաշնակահար. Վախենու՞մ ես, որ քեզ հետ կհաղթեմ: Եվ ինչ, ի վերջո, փարիզեցի: (Կրկին
ծիծաղում է.)

Տիկին. Նա, մորաքույր, ինչպես բացատրեմ...

Դաշնակահար. Նրբա՞կ։

Տիկին. Ոչ նուրբ, բայց...

Ակումբի ղեկավար. Կատարված է, Մադամ Լամբալե-Ռյազանովա:

Դաշնակահար. Մերսի.

Ակումբի ղեկավար. Սարսափելի անսովոր է ազգանունով կոչվելը: Հարգելի մարդիկ և ես սա ունենք
չի ընդունվել.

Դաշնակահար. Զանգիր ինձ անունով. ես դա առաջարկեցի:

Ակումբի ղեկավար. Անունով... սարսափելի։

Դաշնակահար. Իսկ դու ավելի համարձակ ես, սիրելիս, ավելի համարձակ: Քաջություն արա։

Ակումբի ղեկավար. Քաջություն ունե՞ք:

Դաշնակահար. Հենց այդպես. (Տիկնոջը):Այսպիսով, դուք ասում եք Ոչնուրբ?

Ակումբի ղեկավար. Ես գնամ, լա՞վ:

Տիկին. Շատ ավելի լավ!

Ակումբի ղեկավար. Կցանկանա՞ք ստուգել պայմանագիրը:

Դաշնակահար. Այո, այո, ես ավելի ուշ կանեմ:

Ակումբի ղեկավար. Հետո մի քիչ էլ վառելափայտ կավելացնեմ ու կոպիտ ասած...

Դաշնակահար. Շնորհակալ եմ, սիրելիս, շնորհակալ եմ: Այսպիսով, հատկապես ինձ համար:

Տիկին. Եւ ինչ?

Դաշնակահար. Եվ նա ինձ գտավ այս գյուղում:

Տիկին. Ինչպես տեսնում ես։

Դաշնակահար. Ինչո՞ւ չսպասեցիք Նովոսիբիրսկում:

Տիկին. Նովոսիբիրսկո՞ւմ։ Ա...

Ակումբի ղեկավար. Եթե ​​ինչ-որ բան, ես այստեղ եմ: Իջեք դահլիճ և կոպիտ ասած.
թակել.

Դաշնակահար. Լավ, սիրելիս, շնորհակալություն:

Ակումբի մենեջերը հեռանում է.

Տիկին. ես...

Դաշնակահար. Եւ ինչ?

Տիկին. Տեսա՞ր, մորաքույր...

Դաշնակահար. Ես դեռ ոչինչ չեմ տեսնում, բացի քո ամոթից:

Տիկին. ես...

Դաշնակահար. Երևի քեզ այնքան շատ էի կարոտել, որ չկարողացա դիմադրել։

Տիկին. Իհարկե, ես կարոտում եմ քեզ: Ես ուզում էի...

Դաշնակահար. Լավ, լռիր: Նստեք տասնհինգ րոպե: Ես իսկապես դրա կարիքն ունեմ
խաղալ դուրս. Համակարգիր։

Տիկին. Ո՞ւմ համար, մորաքույր:

Դաշնակահար. Ձեր իսկ համար:

Տիկին. Բայց ես...

Դաշնակահար. Ի՞նչ, սիրելիս:

Տիկին. Ոչինչ։

Դաշնակահար. Մենք կգանք Նովոսիբիրսկ և կխոսենք։ (Սկսում է խաղալ):
Իմիջայլոց։ Գնա ասա սա երիտասարդ տղամարդբաց թողնել բեռնատարը։
Հուսով եմ, որ ինձ հետդ կտանես։ Մի՞թե քո ընկերն այդքան երկչոտ չէ:

Տիկին. Նա հիասքանչ է, նա հիանալի մարդ է։

Դաշնակահար. Ինձ մի՛ համոզիր. ես չեմ վիճում։

Տիկին. Շատ տաղանդավոր։ Ֆիզիկոս. Նա աշխատում է Ակադեմգորոդոկում՝ այստեղից ոչ հեռու։
Լսե՞լ ես։

Դաշնակահար. Խաղացել է. (Ձեռքերը գցում է բանալիների վրա):Ուրեմն դու գնա, գնա:
(Խաղում է.)

Տիկին. Մորաքույր.

Դաշնակահար (խաղում). Էլ ինչ?

Տիկին. Մենք քեզ մեզ հետ չենք տանի։

Դաշնակահար. Ինչպե՞ս է դա:

Տիկին. Մենք պետք է հեռանանք այստեղից ոչ ուշ, քան մեկ ժամից։

Դաշնակահարը նվագում է.

Բայց մենք իսկապես պետք է հեռանանք։

Դաշնակահար (առանց գործիքից վեր նայելու). Au bon կափույր. Բարի ազատում
ճանապարհ.

Տիկին. Ես քեզ վիրավորե՞լ եմ։

Դաշնակահար. Ընդհանրապես։

Երաժշտություն.

Տիկին. Մորաքույր! Աստված, եթե աշխարհի ամենամոտ մարդիկ, պատահաբար
փրկվածներ... Je suis enchanter... (Լաց է լինում):

Դաշնակահար (շարունակում է խաղալ, դադարից հետո). Լավ, հանգստացիր: Ավելի լավ խոսիր
ինչու ես եկել Ի՞նչ էր քեզ պետք ինձնից։

Տիկին. Ոչինչ! Ոչինչ!! Ինձ մենակ թող!

Դաշնակահար. Հաճույքով։

Տիկին. Ինձ ոչինչ պետք չէ ոչ քեզանից, ոչ մեկից! Բոլորն ամեն ինչին կասկածում են...

Երաժշտություն.

Եվ ես պետք է թռչեմ հեռու, որպեսզի ժամանակին լինեմ աշխատանքին։ Վաղը երկուշաբթի է։

Դաշնակահար. Իսկապես։ (Դադարեցնում է խաղալ):Դե ինչ, հենց այդպես
փաթաթվել նրա հետ կիրակի երեկոյան?

Տիկին. Այո, ես գալիս եմ քեզ մոտ, մորաքույր, փաթաթված, քեզ! Ինչու չեք կարող հավատալ դրան:
ուզու՞մ ես ?!

Դաշնակահար. Ի՞նչ տարօրինակ կա դրա մեջ, որ ես դա չեմ ուզում: Ես այն գտա մեկնելուց մեկ ժամ առաջ։

Տիկին. Մենք արդեն երկու օր է՝ հետևում ենք ձեզ այս գյուղերի ու փոսերի միջով։

Դաշնակահար. Քանի որ ձեր հանճարն այստեղ է ապրում, նա կարող էր ժամանակից շուտ իմանալ իմ գրաֆիկը։

Տիկին. Չէր կարող, չէր կարող։

Դաշնակահար. Օ,, կներեք, ես մոռացել էի, այս ճամփորդությունն ինձ համար նախատեսված չէ:

Եվգենի Կոզլովսկին ծնվել է 1946 թվականի սեպտեմբերի 6-ին Պրիմորսկի երկրամասի Վլադիվոստոկ քաղաքում։ 1967 թվականին երիտասարդն ավարտել է Օմսկի պոլիտեխնիկական ինստիտուտը։ Որից հետո մոտ երկու տարի աշխատել է որպես էլեկտրոնիկայի ինժեներ։ 1969 թվականից Եվգենի Կոզլովսկին ղեկավարել է Սիբզավոդի մշակույթի պալատի դրամատիկական խումբը։

1970 թվականին ընդունվել է ռեժիսորական բաժին Լենինգրադի ինստիտուտթատրոն, երաժշտություն և կինոարվեստ, պրոֆեսոր Գ.Տովստոնոգովի արվեստանոցին։ Հաջորդ տարի ընդունվել է Մոսկվայի գեղարվեստական ​​թատրոնի դպրոցի ռեժիսորական բաժինը, որը հաջողությամբ ավարտել է 1976 թվականին։ Դրանից հետո նա գավառական թատրոններում բեմադրել է մոտ տասը ներկայացում, Կենտրոնական հեռուստատեսությամբ նկարահանել կինոպիես և «Ցուկկինի 13 աթոռ» ներկայացման դրվագներից մեկը։

1985 թվականից հետո սկսեցին ֆիլմեր նկարահանվել գրողի ստեղծագործությունների հիման վրա։ Առավել արդյունավետ համագործակցել է ռեժիսորներ Միխայիլ Շվեյցերի, Վիկտոր Սերգեևի, Վալերի Ախադովի և Սաիդո Կուրբանովի հետ։ 1990 թվականի հունվարին Կինոյի տանը «Ռութ» ֆիլմի պրեմիերայի ժամանակ ընդունվել է ԽՍՀՄ կինեմատոգրաֆիստների միություն։

1974 թվականին Եվգենի Կոզլովսկին սկսեց գրել արձակ, ապա պիեսներ և կինոսցենարներ։ 1970-ականներին նա տպագրվել է սամիզդատ պարբերականներում և կատալոգային ալմանախում։ հիմնական թեման- ստեղծագործ մտավորականությունը «լճացման» ժամանակաշրջանում։

1982թ.-ին «Continent» ամսագրում «Դիսիդենտ և պաշտոնյան» պատմվածքի հրապարակումից հետո նա ձերբակալվել է ՊԱԿ-ի կողմից «Սովետական ​​հասարակությանը վարկաբեկող գիտակ կեղծ կեղծիքներ» հոդվածով։ քաղաքական համակարգ«Եվ յոթ ամսից մի փոքր ավելի անցկացրեց Լեֆորտովոյի բանտում:

1992-1994 թվականներին հրատարակվել են Է.Կոզլովսկու մի քանի գրքեր։ Այդ ժամանակվանից նա չի գրել նոր գրքեր կամ վերահրատարակել հին գրքերը։

1990-ականների սկզբին Եվգենի Կոզլովսկու «Norton Commander 4.0» գիրքը մեծ ժողովրդականություն ձեռք բերեց, որից հետո գրողը սկսեց առաջարկներ ստանալ համակարգիչների մասին գրքեր գրելու համար: Միևնույն ժամանակ սկսվեց նրա ակտիվ համագործակցությունը ռուսական համակարգչային ամսագրերի հետ՝ «Computerra», «Home Computer», «Hard & Soft», «PC World», «Connect», «Planet Internet»:

Եվգենի Կոզլովսկին Computerra ամսագրի գլխավոր խմբագիր է նշանակվել 1998 թվականին։ 2004 թվականից չորս տարի շարունակ եղել է Home Computer ամսագրի գլխավոր խմբագրի տեղակալը։ Բացի այդ, Եվգենի Կոզլովսկին պարբերաբար հրապարակում է իր հոդվածները համակարգիչների մասին «Աշխարհի շուրջ» ամսագրի «Թվային» բաժնում։

Սերգեյ Կոզլովսկու գրական գործունեությունը

Պատմություններ

Մոսկովյան պատմություններ
1980 - Այլախոհ և պաշտոնյա (ճշմարիտ դեպքի պատմում)
1980 - Խաղաղության փոքրիկ սպիտակ աղավնի (պատմություն անհավանական արդյունքով)
1980-1981 - Կարմիր հրապարակ (պատմություն երկու սպանությունների հետ)
1982-1983 - Վոդովոզով և որդին (հեռանալու պատմություն)
1983 - Շանել (պատմություն մի գեղեցիկ դարաշրջանի ավարտի մասին, որը պատմվում է լուսանկարչի տեսանկյունից)
1984 - Ամերիկայի ձայն (գիտաֆանտաստիկ վերջաբան)

Խաղում է

Լեփ-լեցուն թատրոն. Վեց պիեսների գիրք
Հավատք. Հույս։ Սեր (խաղալ երեք պիեսում)
1981 - Տեսանյութ (կոմիկական դրամա մեկ գործողությամբ)
1984 - Բռնցքամարտ (ժողովրդական մելոդրամա մեկ գործողությամբ)
1987 - Բուլետ (ֆարս մեկ գործողությամբ)
Ռուսաստանի հզորությունը (դրամա եռերգություն)
1987 - Ռութ (կատակերգություն հին օրերից)
1986 - Ծննդյան վայրը կամ Զեբրա խաչը հատելը (ողբերգություն առանց կատարսիսի)
1987 - Many Bones կամ P. Wind (դետեկտիվ դրամա երկու գործողությամբ)

Վեպ

1974-1979, 1986 - Մենք հանդիպեցինք Դրախտում...

Ֆիլմի սցենարներ

1988 - Բնակարան (սենտիմենտալ պատմություն, որը տեղի է ունեցել կայսրության ծայրամասում՝ նրա փլուզման նախօրեին)
1990 - Ինչպե՞ս ես ապրում... (ինցեստային պատմություն)
1990 - Նահանգապետը (պատմություն երկու մարմնավաճառների մասին)
1990-1991թթ.- Խոստացել եմ և գնալու եմ... (պատմություն սիրո և մահվան մասին)
1991-1992 - Նրբատախտակի չորս թերթ (մեկ մասնավոր հետաքննության պատմություն)
1992 - Մեղք (կրքի պատմություն)
1994 - Ես վախենում եմ գազի արտահոսքից (մելոդրամա երգերով)
2002 - Պարանոյա (գեղարվեստական ​​ֆիլմի սցենար երկու մասից)

Պոեզիա

1985 Օլեի ալբոմ (բանաստեղծությունների չորրորդ գիրք)

Արվեստի գրքեր

1992 - Մենք հանդիպեցինք Դրախտում... (վեպ): - Մոսկվա, «Սովետական ​​գրող». - 526 թ.
1992 - Շանել (պատմվածք). - Մոսկվա, «Հայտնի գիրք». - 93 թ.
1993 - Մեղք (Book Kitsch: Crimes. Ինցեստ. Կիրք. Սեր. Մահ. Ծիծաղ): - Մոսկվա, «ABF», 333 p. ISBN 5-87484-002-8
1993 - Մոսկովյան պատմվածքներ. - Մոսկվա, «ABF», 495 p.
1994թ.՝ Լցոնած թատրոն (պիեսների գիրք): - Մոսկվա, «ABF», 446 p. - Ռեժիսորի գրառումները Ա.Ժիտինկինի. Ի

Գրքեր համակարգիչների մասին

1993 - Norton Commander 4.0 (գործողության ուղեցույց սառը, փափուկ և գրեթե հում օգտագործողների համար): 1-ին հրատարակություն. - Մոսկվա, «ABF». - 143 էջ
1994 - «Համակարգիչ ռնգեղջյուրի համար» շարքը: Ինչպե՞ս կարող ենք համակարգիչ գնել և սարքավորել: 1-ին հրատարակություն. - Մոսկվա, «ABF». - 112 ս.
1994 - «Համակարգիչ ռնգեղջյուրի համար» շարքը: Norton Utilities 7.0. Մաս I. Ընդհանուր տեղեկություններ և տասնմեկ ամենաանհրաժեշտ օգտակար բաները: - Մոսկվա, «ABF». - 384 էջ.
1994 - «Համակարգիչ ռնգեղջյուրի համար» շարքը: Norton Utilities 7.0. Մաս II. Մնացած քսանմեկ բարիքները: - Մոսկվա, «ABF». - 476 էջ.
1994 - «Համակարգիչ ռնգեղջյուրի համար» շարքը: Norton Utilities 7.0 - 8.0. Մաս III. NDOS. - Մոսկվա, «ABF». - 472 թ.
1995 - Windows 95, կամ մենակ քայլելով Չիկագոյով գիշերը: - Մոսկվա, «ABF». - 304 թ.
1995 - Norton Commander 4.0 (գործողության ուղեցույց սառը, փափուկ և գրեթե հում օգտագործողների համար): 2-րդ հրատարակություն. - Մոսկվա, «ABF». - 144 թ.
1996 - Ինչպես կարող ենք գնել և սարքավորել համակարգիչ: 2-րդ հրատարակություն՝ վերանայված և ընդլայնված։ - Մոսկվա, «ABF». - 245 ս.
1996 - Սկավառակի բժիշկ և այլք Windows 95-ի և Windows 3.1x-ի համար - Մոսկվա, «ABF»: - 287 էջ.
1997 - Ինչպես կարող ենք գնել և սարքավորել համակարգիչ: 3-րդ հրատարակություն՝ արմատապես վերանայված և առատորեն ընդլայնված։ - Մոսկվա, «ABF». - 311 էջ
1998 - Ճանապարհորդական նշումներ ինտերնետի երկրից