Գեղեցիկ բառերի ցանկ. Անգլերենի ամենագեղեցիկ բառերը՝ պրոֆեսիոնալ թարգմանություն

Գեղեցիկ բառերի ցանկ.  Անգլերենի ամենագեղեցիկ բառերը՝ պրոֆեսիոնալ թարգմանություն

Աշխարհի 4000 մարդկանց կարծիքով՝ «մայրիկ» բառն ամենահայտնի բառն է Անգլերեն Լեզու... Հարցումն իրականացվել է Բրիտանական խորհրդի կողմից ողջ աշխարհում անգլերեն սովորողների շրջանում: 46 երկրներից 7000 հարցվածներ հարցրել են, թե որ բառն է, իրենց կարծիքով, ամենագեղեցիկը անգլերենում։ Բացի այդ, հարցումն անցկացվել է նաև առցանց այն երկրներում, որտեղ անգլերենը պաշտոնական լեզու չէ։ Այս հարցմանը մասնակցել է 35000 մարդ։ Ըստ դրա արդյունքների՝ ամենատարածված բառերն են մայր, կիրք, ժպիտ, սեր, հավերժություն:

Անգլերենի ամենահետաքրքիր բառերը թարգմանությամբ և տառադարձմամբ

Աղյուսակ. Անգլերենի 70 ամենագեղեցիկ բառերը թարգմանությամբ և տառադարձմամբ

1 Մայրիկ ˈMʌðə Մայրիկ
2 Կիրք ˈPæʃən կիրք
3 Ժպտացեք smaɪl ժպտալ
4 Սեր lʌv Սեր
5 Հավիտենականություն i (ː) ˈtɜːnɪti հավիտենականություն
6 Ֆանտաստիկ fænˈtæstɪk ֆանտաստիկ
7 Ճակատագիր ˈDɛstɪni ճակատագիր
8 Ազատություն ˈFriːdəm Ազատություն
9 Ազատություն ˈLɪbəti Ազատություն
10 Հանգստություն træŋˈkwɪlɪti հանգստություն
11 Խաղաղություն piːs խաղաղություն
12 Ծաղկել ˈBlɒsəm ծաղկել
13 Արևի շող ˈSʌnʃaɪn արևի լույս
14 Սիրելիս ˈSwiːthɑːt սիրելի մեղր
15 Հիասքանչ ˈGɔːʤəs հիանալի
16 Փայփայել ˈʧɛrɪʃ փայփայել
17 Էնտուզիազմ ɪnˈθjuːzɪæzm խանդավառություն
18 Հույս həʊp հույս
19 Շնորհք greɪs շնորհք
20 Ծիածան ˈReɪnbəʊ Ծիածան
21 Կապույտ bluː Կապույտ
22 Արևածաղիկ ˈSʌnˌflaʊə արևածաղիկ
23 Թարթել ˈTwɪŋkl թարթել
24 սիրալիրություն ˌSɛrɛnˈdɪpəti ինտուիցիա
25 երանություն blɪs երանություն
26 օրոր ˈLʌləbaɪ օրոր
27 բարդ səˈfɪstɪkeɪtɪd բարդ, խրթին
28 վերածնունդ rəˈneɪsəns վերածնունդ
29 սրամիտ kjuːt սրամիտ
30 հարմարավետ ˈKəʊzi հարմարավետ
31 թիթեռ ˈBʌtəflaɪ թիթեռ
32 գալակտիկա ˈGæləksi գալակտիկա
33 զվարթ hɪˈleərɪəs զվարճալի
34 պահը ˈMəʊmənt պահը
35 շռայլություն ɛksˌtrævəˈgænzə շռայլություն
36 ջրային ˈÆkwə ջուր
37 տրամադրություն ˈSɛntəmənt Զգացմունք
38 կոսմոպոլիտ ˌKɑzməˈpɑlətən աշխարհ
39 պղպջակ ˈBʌbəl պղպջակ
40 դդում ˈPʌmpkɪn դդում
41 բանան bəˈnænə բանան
42 սառնաշաքար ˈLɑliˌpɑp սառնաշաքար
43 եթե ɪf եթե
44 իշամեղու իշամեղու իշամեղու
45 հռհռոց ˈGɪgəl հռհռոց
46 պարադոքս ˈPɛrəˌdɑks պարադոքս
47 նրբություն ˈDɛləkəsi նրբություն
48 հայացք նետել պիկ հայացք նետել
49 բոյ bu պաղկվոցի
50 հովանոց əmˈbrɛlə հովանոց
51 կենգուրու ˌKæŋgəˈru կենգուրու
52 ապշած ˈFlæbərˌgæstɪd ապշած
53 գետաձին ˌHɪpəˈpɑtəməs գետաձին
54 գոթական ˈGɑθɪk գոթական
55 կոկոսի ˈKoʊkəˌnʌt կոկոսի
56 ջարդուփշուր անելը ˈSmæʃɪŋ հիանալի
57 վայ wups բացականչություն
58 թրթռալ ˈTɪkəl թրթռալ
59 խոսուն loʊˈkweɪʃəs կարկաչելով
60 Հողաթափ flɪp- flɑps հողաթափեր
61 smithereens ˌSmɪðəˈrinz բեկորներ
62 ամառանոց ամառանոց ամառանոց
63 զկռտոց ˈHɪkəp զկռտոց
64 խոզապուխտ ˈHɑʤˌpɑʤ իրեր
65 նավի ձևը ˈƩɪpˌʃeɪp զգույշ
66 պայթյուն ɪkˈsploʊʒən պայթյուն
67 ֆյուզելաժ ˈFjusəˌlɑʤ ֆյուզելաժ
68 զինգ zɪŋ կյանք, աշխուժացում
69 մաստակ գʌմ մաստակ
70 Հավ- գիշեր hɛn- naɪt hen-party

Տեսեք, այս խոսքերը ոչ միայն գեղեցիկ են, այլև սուպեր դրական են: Նրանք խոսում են բնության, տոների և զվարճանքի մասին: Մի խոսքով, եթե նման խոսքերը գնահատվեն, ապա այս աշխարհն իսկապես կփրկի գեղեցկությունը:

Գեղեցկության հասկացությունը սուբյեկտիվ է, բայց կան բառեր, որոնց գեղեցկությունն անհերքելի է լեզվաբանների մեծ մասի համար, հատկապես նրանց համար, ովքեր սիրում են այս լեզուն։ Ձայնավորների և բաղաձայնների յուրօրինակ համադրությունը՝ զուգակցված բառի նրբերանգների կամ ասոցիատիվ ընկալման հետ, կարողանում է ստեղծել հնչյունական ներդաշնակություն և երաժշտականություն, որը բավարարում է գեղագիտական ​​կանոնները։ Այնուամենայնիվ, ինչպես անհարկի բացատրությունները կարող են զրոյացնել կատակը, այնպես էլ մենք վտանգի ենք ենթարկում չափազանց քայքայիչ վերլուծությունը ձեզ ձանձրացնելու և ձեզ զրկելու այս գեղեցիկ խոսքերը լսելու, ասելու և կարդալու հաճույքից: Այսպիսով, եկեք գործի անցնենք և կիսվենք մեր բացահայտումներով:

Ձեզ կարող են հետաքրքրել նաև հոդվածները.

Որո՞նք են անգլերենի ամենագեղեցիկ բառերը:

2004 թվականին Բրիտանական խորհուրդը հարցրեց շուրջ 40000 մարդու (որոնց համար անգլերենը օտար լեզու է) աշխարհի 46 երկրներում: Հարցման արդյունքների համաձայն՝ ոչ մայրենի լեզվով խոսողների տեսանկյունից ամենագեղեցիկ անգլերեն բառերի տասնյակը ներառել է.

  • մայրիկ
  • կիրք
  • ժպտալ (ժպտալ)
  • Սեր
  • հավիտենականություն
  • ֆանտաստիկ (ֆանտաստիկ)
  • ճակատագիր
  • ազատություն (ազատություն, անկախություն)
  • ազատություն (ազատություն, ազատություն)
  • հանգստություն

Վիլֆրեդ Ֆանկ, հայտնի բառարանագիր, «Վճարում է ձեր խոսքի հզորությունը հարստացնելու համար» սյունակի հեղինակ: բառապաշար- շահութաբեր») Reader's Digest ամսագրի կողմից, մեկ այլ ուսումնասիրություն է անցկացրել, որի արդյունքում պարզվել է անգլերեն լեզվի ամենագեղեցիկ բառերի հետևյալ ցուցակը.

  • ասֆոդել (ասֆոդել, նարցիս)
  • ձագ (եղնիկ)
  • լուսաբաց
  • բաժակ (սկավակ)
  • անեմոն
  • հանգիստ (հանգիստ)
  • լռություն (լռություն)
  • ոսկե (ոսկե)
  • halcyon (հանգիստ, kingfisher)
  • կամելիա
  • բոբոլինկ (բրնձի թռչուն)
  • կեռնեխ
  • ղողանջներ (զանգեր, զանգեր)
  • տրտնջալով
  • օրորոցային (օրորոցային)
  • լուսավոր
  • Դամասկոս (բուլատ)
  • սերուլեն (լազուր)
  • մեղեդի (մեղեդի)
  • նարգիզ (նարգիզ, նարգիզ)
  • jonquil (naffodil, վառ դեղին դեղձանիկ)
  • օրիոլ (oriole)
  • ջիլ (գանգուր, ջիլ)
  • զմուռս (մյուռոն)
  • մինյոնետ (ֆրանսիական ժանյակ, ռեզեդա)
  • գոսամեր (աշնանային սարդոստայն, թափանցիկ)
  • Alysseum (պատշաճ գոյական - նշում ըստ.)
  • մառախուղ (մշուշ)
  • օլեանդրա (օլեանդրա)
  • amaryllis (amaryllis)
  • խնկունի (խնկունի)

Այս ամենին լրացնելու համար մենք ոչ պաշտոնական հարցում անցկացրինք ALTA ցանցի լեզվաբանների շրջանում և գտանք հետաքրքիր օրինաչափություն: Նրանց կարծիքով ամենագեղեցիկներից մի քանիսը Անգլերեն բառերպարզվեց, որ փոխառություններ են այլ լեզուներից։ Սա, հավանաբար, ընդամենը անգլիախոս բնակչության բազմազգության արտացոլումն է, բայց այս փաստը կարող է վկայել նաև անգլերենի մշտական ​​զարգացման և ընդլայնման մասին։

Բացի այդ, ինչ-որ անհայտ պատճառով մենք նախընտրում ենք բառեր, որոնք առատ են s և q տառերով, և բառեր ընտրելիս առաջնորդվել ենք դրանց հաճելի հնչողությամբ, այլ ոչ թե ասոցիատիվ իմաստով [բացառություն են կազմում միայն մի տասնյակ մոդայիկ բառեր, որոնք ամուր ներկառուցված են մեր մեջ։ ելույթ, որոնց թվում եղել են վաճառք (վաճառք) և անվճար առաքում (անվճար առաքում)]։ Ահա մեր եզրափակչի մասնակիցները (պատահական կարգով).

ALTA-ի ամենագեղեցիկ անգլերեն բառերի եզրափակիչ փուլի մասնակիցները.

  • պղպջակ, գազի փոքրիկ գնդիկ, որը գոյանում է հեղուկի մեջ
  • poshlust (գռեհիկություն կամ բառացիորեն պաթոսի ծարավ. - Նշում թարգմ.) [փոխառություն ռուսաց լեզվից, հարմարեցված Նաբոկովի կողմից], անճաշակության հետ կապված մի բան, անպարկեշտ.
  • խորաթափանց (խորաթափանց), նուրբ մտավոր ընկալում
  • դիաֆանային (թափանցիկ), պարզ, թեթև և կիսաթափանցիկ
  • duende (հմայքը) [փոխառություն իսպաներեն], արվեստի գործի խորհրդավոր կարողությունը՝ դիպչելու մարդու հոգուն
  • susurrus (խշշոց), մեղմ խշշոց, խշշոց; շշնջալ
  • sesquipedalian (բազմավանկ; երկար և դժվար), օգտագործելով չափազանց երկար, բարդ բառեր
  • ennui (կարոտ) [փոխառություն ֆրանս], ճնշող ձանձրույթի զգացում
  • doppelgänger (կրկնակի) [փոխառություն Գերմաներեն], կրկնակի կամ շատ նման ուրիշի
  • ծիածանագույն (ծիածանափայլ), շողշողացող և փայլուն; ծիածանագույն ծիածանի բոլոր գույներով
  • վաղանցիկ (անցողիկ), կարճատև; անցողիկ
  • անտառային (փայտային), կապված փայտի հետ
  • կադանս (մոդուլյացիա), հնչյունների ռիթմիկ հաջորդականություն
  • մաղձոտ (սաղձոտ), ականջին հաճելի
  • քվինտեսսենցիա (quintessence), ինչ-որ բանի բուն էությունը
  • էպիթիմիա (ռուսերենում ճշգրիտ համարժեք դեռ չկա. - նշում առ.), ցանկասիրություն
  • gezellig (շփվող) [փոխառված հոլանդերենից], ջերմության և հարմարավետության զգացում, երբ ժամանակ եք անցկացնում նրանց հետ, ում սիրում եք շատ հաճելի վայրում
  • saudade (կարոտ) [փոխառություն պորտուգալերենից], անդառնալիորեն կորցրածը վերադարձնելու կրքոտ ցանկություն

Անգլերենից թարգմանվել է

Յուրաքանչյուր լեզու ունի իր յուրահատուկ բառերի հավաքածուն, որոնք հիանալի են հնչում, կարող են առաջացնել ամենաքնքուշ զգացմունքները և սենսացիաներ առաջացնել: Անգլերեն սովորելիս դուք կսովորեք շատ նոր բառեր և արտահայտություններ: Հոդվածի հրապարակման պահին անգլերենում գրանցված է մոտավորապես 1,025,109 բառ: Այսօրվա հոդվածում մենք ուզում ենք ուշադրություն դարձնել միայն մեր սիրելի բառերից 11-ին՝ տառադարձությամբ, թարգմանությամբ և, իհարկե, խոսքի մեջ օգտագործման օրինակով։ Եվ այսպես, նոր բան սովորելու ավելի լավ ժամանակ չկա, քան հիմա:

  1. Եթերային[ɪ'θɪərɪəl] այնքան թեթև և նուրբ է, որ կախարդական է թվում: (Ոչ երկրային, աստվածային)
    Օրինակ: Շատերն են խոսում այն ​​մասին եթերայինՀյուսիսային լույսերի գեղեցկությունը. Ես կցանկանայի մի օր տեսնել նրանց: - Շատերն են խոսում ոչ երկրային գեղեցկության մասին Հյուսիսային լույսեր... Ես կցանկանայի մի օր տեսնել նրան։
  2. Անասելի[ɪ'nefəbl] - չափազանց մեծ կամ չափազանց մեծ բառերով արտահայտվելու համար: (Աննկարագրելի)
    Օրինակ: Գրանդ կիրճն ինձ թողեց մի վայրում անասելիշշմել; տեսարանի հսկայական չափերն ու մասշտաբները անհավանական էին: «Գրանդ կիրճը թողեց ինձ անասելի զարմանքի մեջ. ահռելի չափերն ու մասշտաբները անհավանական էին:
  3. Մելամաղձություն[‘Melənk (ə) lɪ] - Մտածված տխրության զգացում, սովորաբար առանց հստակ պատճառի: (Մելամաղձություն)
    Օրինակ: Ես սիրում եմ լսել Բեթհովենի Լուսնի սոնատը, երբ անձրև է գալիս: Մեղեդին քաղցր է, բայց լի մելամաղձությամբ: - Ես սիրում եմ լսել Բեթհովենի Լուսնի սոնատը, երբ անձրեւ է գալիս: Մեղեդին քաղցր է, բայց լի մելամաղձությամբ:
  4. Մելիֆլյուզ- քաղցր, հարթ ձայն, որը լավ է լսել: (Խաղաղ)
    Օրինակ: Երգչուհին ուներ փափուկ, մաղձոտձայնով և գեղեցիկ կատարեց իր երգը: - Երգիչը մեղմ, քաղցրահնչյուն ձայն ուներ եւ գեղեցիկ երգեց իր երգը։
  5. Չարաճճի- չար, հանցագործ, չարագործ կամ արհամարհելի: (Անսուրբ)
    Օրինակ: Տղամարդուն կանգնեցրել են ոստիկանները՝ արագության գերազանցման համար, սակայն նրանք շուտով պարզել են, որ նա շատ ավելին է կատարել ստորհանցագործություններ. «Տղամարդուն ոստիկանները կանգնեցրել են արագության գերազանցման համար, բայց շուտով պարզել են, որ նա շատ ավելի զազրելի հանցագործություններ է կատարել։
  6. Ճոխ[‘Ɔpjulənt] – փարթամ կամ շքեղ բան, հարուստ: (Շքեղ, շքեղ)
    Օրինակ: Վերսալյան պալատն ամենաշատերից մեկն է ճոխպատմական շենքեր Ֆրանսիայում. Երանի ես կարողանայի այնտեղ ապրել։ – Վերսալի պալատը Ֆրանսիայի ամենաշքեղ պատմական շինություններից է։ Ես կուզենայի այնտեղ ապրել։
  7. Ծածանք['Rɪpl] փոքր ալիք կամ ալիքների շարք է ջրի մակերեսին: (Ծածանք)
    Օրինակ: Երբ ես երիտասարդ էի, ես սիրում էի խճաքարեր նետել լիճը և դիտել այն ալիքներնրանք ստեղծել են. -Երբ ես երիտասարդ էի, սիրում էի խճաքարեր նետել լիճը և դիտել այն ալիքները, որոնք այն ստեղծում էր:
  8. Մենակություն['Sɔlɪt (j) uːd] - մեկուսացման վիճակ կամ զգացում, որ դուք միայնակ եք / միայնակ եք ամբողջ աշխարհում: (Մենություն, մենակություն)
    Օրինակ: Որոշ մարդիկ պետք է անընդհատ շփվեն, բայց ես կարծում եմ, որ կարևոր է հասկանալ դրա արժեքը մենակություննույնպես։ -Ոմանք անընդհատ շփվելու կարիք ունեն, բայց կարծում եմ, որ կարևոր է նաև հասկանալ միայնակ լինելու արժեքը:
  9. Թափառախնդրություն['Wɔndəlʌst] - կիրք ճանապարհորդության համար; թափառաշրջիկություն.
    Օրինակ: Ես երեկ մայրիկիս հետ դիտեցի «Eat Pray Love»-ը, և հիմա ես ուժեղ եմ զգում թափառաշրջիկություն... Ես ուզում եմ բռնել հաջորդ չվերթը դեպի Բալի: «Ես երեկ մայրիկիս հետ դիտեցի Eat Pray Love, և հիմա ուժեղ թափառաշրջիկություն ունեմ: Ես ուզում եմ բռնել հաջորդ չվերթը դեպի Բալի:
  10. Կատարսիս- զգացմունքային սթրեսի իրականացում, հատկապես արվեստի կամ երաժշտության միջոցով: (Կատարսիս)
    Օրինակ: Կարծում եմ, որ Վինսենթ Վան Գոգի նման արվեստագետները փորձառու են կատարսիսիրենց արվեստի միջոցով: Դա, հավանաբար, օգնեց նրանց ազատվել իրենց դժվարություններից: -Կարծում եմ, որ Վինսենթ Վան Գոգի նման արվեստագետները կատարսիս են ապրել իրենց արվեստով։ Դա, հավանաբար, օգնեց նրանց ազատվել իրենց խնդիրներից:
  11. Փաթաթվել[‘Kʌdl] - երկար գրկախառնություններ՝ լի ջերմությամբ և/կամ սիրով:
    Օրինակ: Ձմռանը իմ սիրելի գործերից մեկը ֆիլմ դիտելն է և փաթաթվելիմ կատուն, որի անունը Ֆլաֆի է, բազմոցին: -Ձմռանը իմ սիրելի գործերից մեկը բազմոցին նստած և Ֆուզի անունով կատվիս գրկելիս ֆիլմ դիտելն է:

Հավանաբար մեկ անգամ չէ, որ ինքներդ ձեզ հարցրել եք, թե ինչու են անգլերեն բառերն այդքան գեղեցիկ և գրավիչ ականջի համար, և ինչու եք ցանկանում սովորել լեզուն որքան հնարավոր է շուտ:
Եվ բանը միայն այն չէ, որ սա ամենահանրաճանաչ լեզուներից մեկն է՝ ֆրանսերենի և իսպաներենի հետ մեկտեղ, որոնք իմանալով, դուք հայտնաբերում եք. նոր աշխարհնախկինում անհասկանալի հնարավորություններ.
Գեղեցիկ անգլերեն բառեր

Ինչո՞ւ է այսօր անգլերենն այդքան գրավիչ միլիոնավոր մարդկանց համար:

  1. Առաջինը, հավանաբար, գալիս է էյֆոնիայի մեր ենթագիտակցական փափագից:
    Իսկապես, եթե դուք կատարում եք կարճ հնչյունական վերլուծություն.
    • այս լեզվով գործնականում իրար կից սիբիլներ չկան
    • շատ բաց և երկար ձայնավորներ և երկխոսություններ
    • անգլերեն բաղաձայնների բազմաթիվ համակցություններ , —մ, —n, —բ, —դ, —vձայնավորներով - ա, —o, ե, —ես, —u, —yև այլն:
    • չկան դժվար արտասանվող բառեր (ինչպես, օրինակ, մեր Բորշ), չնայած անգլերենն ունի իր հոդակապային առանձնահատկությունները
  2. Երկրորդը բնորոշ է անգլերեն լեզվի հենց իմաստաբանությանը.
    • ունիվերսալություն, բառի ճանաչում
    • փոխառություններ այլ լեզուներից.

    Կոսմոպոլիտ- կոսմոպոլիտ
    Նրբություն- նրբություն
    Հավիտենականություն- հավիտենականություն
    Ֆանտաստիկ- ֆանտաստիկ
    Galaxy- գալակտիկա
    Ազատություն- ազատություն և այլն:

    Եթե ​​պատկերացնենք, որ բոլորս նույն նախամոր երեխաներն ենք, ապա լեզվական հիշողությունը մեր գեներում քնած է։ Անգլերենը փոխառությունների առումով նման է սպունգի, որը դարերի ընթացքում կլանել է լեզվական ամենաարժեքավոր ձևերը։ Գուցե դա է պատճառը, որ ծնունդից նա մեզ ի սկզբանե գեղեցիկ է թվում

  3. Եվ երրորդ անհերքելի որակը Անգլերեն խոսք- սրանք են նրա հուզական բառապաշարի հսկայական հնարավորությունները.
    • խոսակցական ժարգոն և արտահայտություններ
    • փոքրացուցիչ ածանցների և այլ հատկանիշների օգտագործումը

Բրիտանացի լեզվաբանների հետաքրքիր փորձը

Բրիտանացի լեզվաբանները, տարբեր հարցումների ահռելի երկրպագուներ, վերջերս հանդես են եկել մեկ այլ հարցում՝ առավելագույնը բացահայտելու համար գեղեցիկ խոսքերձեր լեզվով. Այդ նպատակով նրանք հարցազրույց են վերցրել բազմաթիվ օտարերկրացիներից: Հարցրեք, ինչու օտարերկրացիներ: Ըստ երևույթին, բնիկ անգլիացու համար դժվար է անկիրք կերպով որոշել բառի գեղեցկությունը նրա հնչյունով, քանի որ նա միշտ կապելու է բառը դրա իմաստի հետ: Ընդհակառակը, ոչ մայրենի խոսողները հաճախ սիրում են գեղեցիկ, թեկուզ անհասկանալի բառեր։

Հարցման հաղթողը, իհարկե, գեղեցիկ ու հասկանալի բառ էր բոլոր լեզուներով մայրիկ, և դա զարմանալի չէ, մենք դա գիտենք հենց ծննդյան պահից:

  • երիտասարդներին դուր էին գալիս սիրո, ռոմանտիկ, երաժշտական ​​բառապաշարի բառերը
  • տարեց մարդիկ՝ փիլիսոփայական, «հավերժական» հասկացություններ
  • գործարարներ և քաղաքական գործիչներ՝ բիզնեսի և քաղաքական կյանքի ավելի կոնկրետ և «շոշափելի» պայմաններ
  • տնային տնտեսուհիներ՝ խոսքեր առօրյայից, ինչպես նաև սերիալների աշխարհից և գնումներ կատարելուց

Արդյունքում՝ հարցումն առանձնապես զարմանալի ոչինչ չի գտել։ Եվս մեկ անգամ ապացուցվեց, որ միջավայրը, որում ապրում է մարդը, նրա ապրելակերպը, աշխատանքը, հոբբիները՝ այս ամենը ազդում է բառապաշարի նախասիրությունների վրա։ Յուրաքանչյուր ոք ունի իր գեղեցիկ խոսքերը.

Անգլերեն ամենագեղեցիկ բառերի ցանկը թարգմանությամբ

Բայց, այնուամենայնիվ, հնարավոր եղավ հազարավոր բառերից ջնջել բոլորին դուր եկած բառերը։

Ահա 50 հաղթող բառերը (բառերը այբբենական կարգով) Թոփ 5 գեղեցիկ բառերը Aqua- ջուր
Բանան- բանան
Երանություն- երանություն
Ծաղկել- ծաղկել
Կապույտ- Կապույտ
Պղպջակ- պղպջակ
Իշամեղու- իշամեղու
Թիթեռ- թիթեռ
Փայփայել- փայփայել
Կոսմոպոլիտ- կոսմոպոլիտ
Հարմարավետ- հարմարավետ
Սրամիտ- սրամիտ
Նրբություն- նրբություն
Ճակատագիր- ճակատագիր
Էնտուզիազմ- էնտուզիազմ
Հավիտենականություն- հավիտենականություն
Էքստրավագանսա- շռայլություն
Ֆանտաստիկ- ֆանտաստիկ
Ազատություն- Ազատություն
Galaxy- գալակտիկա
Հռհռոց- հռհռոց
Հիասքանչ- առասպելական
Շնորհք- շնորհք
Զվարճալի- երջանիկ
Հույս- հույս
Եթե- եթե
Կենգուրու- կենգուրու
Ազատություն- Ազատություն
Lollipop- սառնաշաքար
Սեր- Սեր
օրոր- օրոր
Պահ- պահ
Մայրիկ- Մայրիկ
Պարադոքս- պարադոքս
Կիրք- կիրք
Խաղաղություն- խաղաղություն
Peekaboo- peekaboo
Դդում- դդում
Ծիածան-Ծիածան
Վերածնունդ- վերածնունդ
Զգացմունք- տրամադրություն, զգացում
Սերենդիպություն- ինտուիցիա
Ժպտացեք-ժպտա
Բարդ- զտված
Արևածաղիկ- արեւածաղիկ
Արևի շող- արևի լույս
Սիրելիս- սիրելիս
Հանգստություն- հանգստություն
Թարթել- թարթում
Հովանոց- հովանոց

Այս 50-ից հետևյալ 10 բառերը ճանաչվել են գերճանաչված (ցանկը տրված է ժողովրդականության նվազման կարգով):

Մայրիկ- Մայրիկ
Ժպտացեք-ժպտա
Սեր- Սեր
Ազատություն- Ազատություն
Խաղաղություն- խաղաղություն
Հույս- հույս
Շնորհք- շնորհք
Կապույտ- Կապույտ
Պահ- պահ
Պղպջակ- պղպջակ

Այլ աղբյուրներում դուք կարող եք գտնել մի փոքր այլ բառեր: Դա պայմանավորված է նրանով, որ արդյունքներն իրականացվել են տեղում, շատ վայրերում, ք տարբեր ժամանակ, և դրանց արդյունքները կարող են տարբեր լինել:

Գեղեցիկ խոսքերի ամենամեծ գաղտնիքը

Զարմանալին բոլորովին այլ բան է՝ այս բոլոր բառերը, որոնք լեզվաբաններին «նվիրել են» նրանք, ովքեր իրականում լեզվին չեն տիրապետում, գեղեցիկ են ստացվել ոչ միայն ձայնով, այլև իրենց իմաստով։ Նրանք բոլորը դրական են, նույնիսկ խոսքը պղպջակ(պղպջակ), ըստ երևույթին, քանի որ այս բառը վերաբերում է գնդակներին, որոնք լցված են գազով, և նրանք այնուհետև թռչում են երկինք:
Այսպիսով, հարցումը արժեքավոր էր նաև հոգեբանների համար. այն ցույց տվեց, որ գեղեցկություն հասկացությունը բոլորիս մեջ ասոցացվում է բարի և լավ բանի հետ։

Sakura trees Նաև հարցումն օգտագործվել է շուկայավարների, գովազդի աշխատողների, գրաֆիկական դիզայներների և այլ ստեղծագործ մարդկանց կողմից: Եվ դա նույնպես հասկանալի է. եթե գովազդի, տարբերանշանի կամ խանութի անվանման (ընկերություն, արշավ) բանալի բառը գեղեցիկ է, ապա սա, իհարկե, ուշադրություն կգրավի։

Գեղեցիկ և ճիշտ խոսելու համար սովորեք անգլերենի դասեր մեր կայքում՝ Polyglot վերնագրեր, անգլերենի դասընթացներ, բառապաշար և այլն։
Տեսանյութ.

Գեղեցկության հասկացությունը սուբյեկտիվ է, բայց կան բառեր, որոնց գեղեցկությունն անհերքելի է լեզվաբանների մեծ մասի համար, հատկապես նրանց համար, ովքեր սիրում են այս լեզուն։ Ձայնավորների և բաղաձայնների յուրօրինակ համադրությունը՝ զուգակցված բառի նրբերանգների կամ ասոցիատիվ ընկալման հետ, կարողանում է ստեղծել հնչյունական ներդաշնակություն և երաժշտականություն, որը բավարարում է գեղագիտական ​​կանոնները։ Այնուամենայնիվ, ինչպես անհարկի բացատրությունները կարող են զրոյացնել կատակը, այնպես էլ մենք վտանգի ենք ենթարկում չափազանց քայքայիչ վերլուծությունը ձեզ ձանձրացնելու և ձեզ զրկելու այս գեղեցիկ խոսքերը լսելու, ասելու և կարդալու հաճույքից: Այսպիսով, եկեք գործի անցնենք և կիսվենք մեր բացահայտումներով:

Ձեզ կարող են հետաքրքրել նաև հոդվածները.

Որո՞նք են անգլերենի ամենագեղեցիկ բառերը:

2004 թվականին Բրիտանական խորհուրդը հարցրեց շուրջ 40000 մարդու (որոնց համար անգլերենը օտար լեզու է) աշխարհի 46 երկրներում: Հարցման արդյունքների համաձայն՝ ոչ մայրենի լեզվով խոսողների տեսանկյունից ամենագեղեցիկ անգլերեն բառերի տասնյակը ներառել է.

  • մայրիկ
  • կիրք
  • ժպտալ (ժպտալ)
  • Սեր
  • հավիտենականություն
  • ֆանտաստիկ (ֆանտաստիկ)
  • ճակատագիր
  • ազատություն (ազատություն, անկախություն)
  • ազատություն (ազատություն, ազատություն)
  • հանգստություն

Վիլֆրեդ Ֆանկը, հայտնի բառարանագիր և Reader’s Digest սյունակի հեղինակ՝ «Վճարում է ձեր խոսքի հզորությունը հարստացնելը», մեկ այլ հետազոտություն է անցկացրել, որի արդյունքում պարզվել է անգլերեն լեզվի ամենագեղեցիկ բառերի հետևյալ ցուցակը.

  • ասֆոդել (ասֆոդել, նարցիս)
  • ձագ (եղնիկ)
  • լուսաբաց
  • բաժակ (սկավակ)
  • անեմոն
  • հանգիստ (հանգիստ)
  • լռություն (լռություն)
  • ոսկե (ոսկե)
  • halcyon (հանգիստ, kingfisher)
  • կամելիա
  • բոբոլինկ (բրնձի թռչուն)
  • կեռնեխ
  • ղողանջներ (զանգեր, զանգեր)
  • տրտնջալով
  • օրորոցային (օրորոցային)
  • լուսավոր
  • Դամասկոս (բուլատ)
  • սերուլեն (լազուր)
  • մեղեդի (մեղեդի)
  • նարգիզ (նարգիզ, նարգիզ)
  • jonquil (naffodil, վառ դեղին դեղձանիկ)
  • օրիոլ (oriole)
  • ջիլ (գանգուր, ջիլ)
  • զմուռս (մյուռոն)
  • մինյոնետ (ֆրանսիական ժանյակ, ռեզեդա)
  • գոսամեր (աշնանային սարդոստայն, թափանցիկ)
  • Alysseum (պատշաճ գոյական - նշում ըստ.)
  • մառախուղ (մշուշ)
  • օլեանդրա (օլեանդրա)
  • amaryllis (amaryllis)
  • խնկունի (խնկունի)

Ի լրումն այս ամենի, մենք ոչ պաշտոնական հարցում անցկացրեցինք ALTA ցանցի լեզվաբանների շրջանում և գտանք հետաքրքիր օրինաչափություն: Ամենագեղեցիկ, նրանց կարծիքով, անգլերեն բառերից մի քանիսը, պարզվեց, փոխառություններ են այլ լեզուներից։ Սա, հավանաբար, ընդամենը անգլիախոս բնակչության բազմազգության արտացոլումն է, սակայն այս փաստը կարող է վկայել նաև անգլերենի մշտական ​​զարգացման և ընդլայնման մասին։

Բացի այդ, ինչ-որ անհայտ պատճառով մենք նախընտրում ենք բառեր, որոնք առատ են s և q տառերով, և բառեր ընտրելիս առաջնորդվել ենք դրանց հաճելի հնչողությամբ, այլ ոչ թե ասոցիատիվ իմաստով [բացառություն են կազմում միայն մի տասնյակ մոդայիկ բառեր, որոնք ամուր ներկառուցված են մեր մեջ։ ելույթ, որոնց թվում եղել են վաճառք (վաճառք) և անվճար առաքում (անվճար առաքում)]։ Ահա մեր եզրափակչի մասնակիցները (պատահական կարգով).

ALTA-ի ամենագեղեցիկ անգլերեն բառերի եզրափակիչ փուլի մասնակիցները.

  • պղպջակ, գազի փոքրիկ գնդիկ, որը գոյանում է հեղուկի մեջ
  • poshlust (գռեհիկություն կամ բառացիորեն պաթոսի ծարավ. - Նշում թարգմ.) [փոխառություն ռուսաց լեզվից, հարմարեցված Նաբոկովի կողմից], անճաշակության հետ կապված մի բան, անպարկեշտ.
  • խորաթափանց (խորաթափանց), նուրբ մտավոր ընկալում
  • դիաֆանային (թափանցիկ), պարզ, թեթև և կիսաթափանցիկ
  • duende (հմայքը) [փոխառված իսպաներենից], արվեստի գործի առեղծվածային ունակությունը դիպչելու մարդու հոգուն
  • susurrus (խշշոց), մեղմ խշշոց, խշշոց; շշնջալ
  • sesquipedalian (բազմավանկ; երկար և դժվար), օգտագործելով չափազանց երկար, բարդ բառեր
  • ennui (կարոտ) [փոխառություն ֆրանսերենից], ճնշող ձանձրույթի զգացում
  • doppelgänger (կրկնակի) [փոխառություն գերմաներենից], կրկնակի կամ շատ նման մեկ ուրիշին
  • ծիածանագույն (ծիածանափայլ), շողշողացող և փայլուն; ծիածանագույն ծիածանի բոլոր գույներով
  • վաղանցիկ (անցողիկ), կարճատև; անցողիկ
  • անտառային (փայտային), կապված փայտի հետ
  • կադանս (մոդուլյացիա), հնչյունների ռիթմիկ հաջորդականություն
  • մաղձոտ (սաղձոտ), ականջին հաճելի
  • քվինտեսսենցիա (quintessence), ինչ-որ բանի բուն էությունը
  • էպիթիմիա (ռուսերենում ճշգրիտ համարժեք դեռ չկա. - նշում առ.), ցանկասիրություն
  • gezellig (շփվող) [փոխառված հոլանդերենից], ջերմության և հարմարավետության զգացում, երբ ժամանակ եք անցկացնում նրանց հետ, ում սիրում եք շատ հաճելի վայրում
  • saudade (կարոտ) [փոխառություն պորտուգալերենից], անդառնալիորեն կորցրածը վերադարձնելու կրքոտ ցանկություն

Անգլերենից թարգմանվել է


Ամենաշատ խոսվածը
Դաժան փորձեր հոգեբանության պատմության մեջ Դաժան փորձեր հոգեբանության պատմության մեջ
Ինչպե՞ս ազատվել ամաչկոտությունից. Ինչպե՞ս ազատվել ամաչկոտությունից.
Ինչպես ազատվել ամաչկոտությունից. տասներկու քայլ Ինչպե՞ս ազատվել հաղորդակցության մեջ կոշտությունից. Ինչպես ազատվել ամաչկոտությունից. տասներկու քայլ Ինչպե՞ս ազատվել հաղորդակցության մեջ կոշտությունից.


գագաթ