Passato “Passato indefinito (passato semplice). Past Simple: passato semplice in inglese

Nell'ultimo articolo abbiamo cercato di capire come si formano le forme verbali in inglese e abbiamo esaminato il presente della lingua inglese in tutte e quattro le sue manifestazioni.
Se questo viene appreso, sarà più facile gestire il passato. Quindi andiamo avanti.

I tempi passati: tempi passati

1.Il passato indefinito (semplice): passato indefinito (semplice)

Usa Past Indefinite quando vuoi dire:

• su qualche evento o sulla qualità costante di un oggetto o soggetto nel passato
• su una catena di eventi successivi
• su ciò che accadeva periodicamente, ma costantemente

Per esempio:

• Ho scritto un articolo - ho scritto un articolo (l'evento è accaduto in passato).
• Non era un bravo scrittore. -Era un bravo scrittore (una qualità costante è un buon scrittore)
• Si svegliò e si lavò. — Si svegliò e si lavò (catena di eventi)
• Io e i miei amici andavamo in montagna ogni estate.- Io e i miei amici andavamo in montagna ogni estate (cioè periodicamente)

La stessa frase può essere rifatta usando la frase - abituato a:

• Io e i miei amici andavamo in montagna ogni estate. Io e i miei amici andavamo in montagna ogni estate (letteralmente: ci andavamo)

Il verbo in questo caso è nella 1a f.

Regole per la formazione dell'indefinito passato:

Se il verbo è regolare, gli viene aggiunta la desinenza -ed; se è irregolare, viene utilizzata la seconda forma dalla tabella dei verbi irregolari.
Nelle frasi interrogative e negative usiamo -did e -didn"t (forma passata -to do)

Riassumiamo tutte le regole per la formazione di questa forma temporale nella tabella: Regole per la formazione del passato indefinito Se chiedi qualcosa o neghi, il verbo principale deve essere usato nella 1a forma (infinito senza -to), e non nel 2°.

In una frase interrogativa era/eranoè posto all'inizio prima del soggetto, e in negativo - dopo, nella forma - non lo era (non lo era) O non lo erano (non lo erano).

• Eri bella con quel vestito? -Eri bella con questo vestito?
• Non era sicuro o non scriveva correttamente. Non era sicuro di scrivere correttamente.

Coniugazione dei verbi ausiliari - essere al passato:
verbo essere al passato Con quali altre caratteristiche, oltre a - fatto, era/erano, possiamo determinare che la frase è passata indefinita? Naturalmente a seconda della presenza di una circostanza temporale che risponda alla domanda “quando”. Per esempio:

• Quando hai scritto un articolo? — Quando hai scritto l'articolo?
• Ho scritto un articolo l'anno scorso. — Ho scritto un articolo l'anno scorso.

La circostanza del tempo è qui l'anno scorso. Altre opzioni:

• oggi - oggi
• qualche ora fa - qualche ora fa
• martedì - martedì
• il 7 gennaio - 7 gennaio, ecc.

Le parole interrogative vengono sempre poste all'inizio di una frase.

• Per chi l'hai fatto? - Per chi (chi) ha fatto questo?
• Cos'eri con quel vestito? -Che aspetto eri con quel vestito?

2.Il passato continuo

Come il Present Continuo, Passato continuo usato in inglese se devi parlare di un certo periodo di azione, non nel presente, ma nel passato.
Riassumiamo anche tutte le regole per la formazione di questo tempo e la costruzione di tutte le forme di frasi in una tabella: Passato continuo Il campo di applicazione di questa forma temporanea di inglese è molto ampio. Sono previste almeno tre fasce orarie per il suo utilizzo.

1. La durata d'azione è specificatamente indicata:
   • circostanza temporanea
   • un altro evento al passato semplice
   • evento del lungo passato
   • certa situazione

   Vediamo gli esempi uno per uno, corrispondenti a ciascun caso.

   • Stavo correggendo un articolo ieri -Ho corretto l'articolo ieri (circostanza temporale)
   • Quando lo abbiamo trovato, era seduto sulla spiaggia. — Quando lo abbiamo trovato, era seduto in riva al mare (evento del passato semplice)
   • Mentre faceva lezione, gli amici lo aspettavano vicino alla casa. -Mentre faceva i compiti, i suoi amici lo aspettavano vicino casa (un avvenimento ormai lontano)
   • Sono tornato a casa. Stava ancora scrivendo. - Sono tornato a casa. Stava ancora scrivendo (certa situazione)
2. Se l'azione è prolungata, forse intermittente, viene indicato il periodo approssimativo dell'evento, ma non al momento, quindi qui vengono utilizzate anche le circostanze temporali:
   • Ha messo le cose in ordine in casa per un mese dopo la ristrutturazione - Ha messo le cose in ordine in casa dopo la ristrutturazione per un mese.
   • Ma se devi parlare di eventi che si verificano in sequenza, viene utilizzato Past Indefinite:
   • Sono tornato a casa da scuola, ho mangiato e mi sono seduto al computer. — Sono tornato a casa da scuola, ho mangiato e mi sono seduto al computer.

   Se vuoi parlare del fatto stesso di un evento nel passato, usa Past Indefinite se vuoi enfatizzare la durata dell'azione, il suo processo - Past Continuous;

   L'uso dell'uno o dell'altro tempo nella lingua inglese dipende spesso da una sfuggente differenza semantica, dal carico sonoro o dall'intonazione con cui viene pronunciata ogni parola della frase.

3. Utilizzo informale:
   Il tempo dell'evento viene utilizzato nel significato del futuro, ma è stato pronunciato o proiettato dal passato, quindi scriviamo anche al passato continuo. Puoi capirlo con un esempio:
   • Ho scritto che sarei venuta la prossima settimana.- Ho scritto che sarei arrivata la prossima settimana.

   A proposito, questa frase può essere rifatta utilizzando la frase to be going to, che viene spesso utilizzata in questa forma verbale per esprimere l'intenzione di un'azione:

   • Sarei venuto la prossima settimana. — Sarei venuto la prossima settimana

3.Il passato perfetto

Questo tempo della lingua inglese, basato sulla traduzione, è, per così dire, "passato nel passato". È difficile da digerire subito? Immaginiamo ora questo: è successo qualcosa (accaduto) prima di un certo momento, che è anche già passato, e hai bisogno che te lo dica. Devi assolutamente riferire di averlo fatto entro le cinque, o prima che arrivasse il capo, oppure l'hai fatto, e poi lei ha detto... ecc. In breve, se sei loquace o uno scrittore, allora questa volta è per te. Nei dialoghi in inglese semplice è meglio usare il passato semplice.
Formato Passato perfetto proprio come il Present Perfect, solo il verbo have, l'ausiliare, assume la forma passata had. Il verbo principale è nella terza forma, come in tutti i tempi perfetti.
Tabella con formule di frasi: Passato perfetto In quali casi viene utilizzato il Past Perfect in inglese:

1. Fondamentalmente, quando viene indicato il momento dell'azione:
   • circostanza temporanea: qui di solito indicano l'ora approssimativa in cui ciò è accaduto (entro lunedì - entro lunedì, entro le cinque - entro le cinque, entro mezzanotte - entro mezzanotte, ecc.);
   • evento successivo, successivo
   • situazione
   • Aveva finito questa cosa solo a mezzanotte. -Ha finito questa cosa solo a mezzanotte.
   • Quando si svegliò, tutti erano già andati via. — Quando si svegliò, tutti erano già andati via.
   • Mary ha detto che il suo cane era malato. - Mary ha detto che il suo cane era malato

   Se in una frase ci sono due tempi passati, il passato perfetto viene sempre utilizzato al passato precedente

2. Invece di altre volte:
   dove è impossibile utilizzare il Past Perfect Continuous (con i verbi essere, pensare, sperare, volere, ecc.):
   • Speravo che saresti stato felice del mio arrivo. - Speravo che saresti stato felice del mio arrivo
3. Come futuro di eventi precedenti, nella frase subordinata di una frase complessa:
   • Claire disse che saremmo andati a teatro non appena ci fosse stata la sua prima preferita. — Claire ha detto che saremmo andati a teatro non appena ci fosse stata la sua prima preferita.

4.Il passato perfetto continuo

Past Perfect Continuous La formula per la formazione di questo tempo nella lingua inglese e gli schemi delle frasi sono nella tabella seguente:
Passato perfetto continuo usato in inglese se è necessario esprimere esattamente la durata di un'azione compiuta iniziata prima di qualche evento del passato semplice e:

1. Dura ancora quando si verifica questo evento
2. Finito poco prima di un certo punto nel passato

Nel primo caso va indicato il periodo temporale in cui si sta verificando.:

• Jean lavorava dal mattino, quando gli amici erano andati ad aiutarlo. — Jean lavorava dalla mattina in cui i suoi amici erano venuti ad aiutarlo

Nel secondo caso non sempre è indicata la durata d'azione:

• Alla fine finì il quadro che tutti aspettavano. — Alla fine ha finito il quadro che tutti aspettavano

Questo tempo verbale è spesso usato nel linguaggio per parlare delle cause e delle conseguenze di eventi passati. Tali offerte sono contrassegnate - Perché, —COME(perché, poiché):

• Lena non ha superato l'esame perché aveva perso molte lezioni. — Lena non ha superato l'esame perché ha saltato molte lezioni

Il motivo (in questo caso, lezioni perse) è sempre nel Past Perfect Continuous.
Le frasi della lingua inglese che non hanno circostanze temporali, ma nel significato appartengono al Past Perfect Continuous, vengono spesso erroneamente usate nella forma Past Continuous. Di seguito sono riportati esempi di frasi che hanno la stessa traduzione russa, ma di significato diverso:

• Ha deciso di riposarsi, perché stava scrivendo questo libro così duramente - Ha deciso di prendersi una pausa perché ha scritto questo libro così duramente (ciò che viene sottolineato qui è che ha deciso di prendersi una pausa dal duro lavoro che aveva svolto fino a quel momento, che è la consueta constatazione dei fatti).
• Ha deciso di riposarsi, perché ha dovuto scrivere questo libro così duramente. - Ha deciso di riposarsi perché stava scrivendo questo libro così intensamente (qui l'enfasi è sul motivo per cui ha deciso di riposarsi - ha scritto intensamente - e questo processo potrebbe essere già terminato in questo momento o in qualche momento nel passato) .

Tuttavia, ci sono casi in cui la forma del passato perfetto continuo non può essere utilizzata.
Ricordare.

La forma del passato indefinito esprime un'azione che si trova interamente nella regione del passato. Questo differisce dalla forma del Present Perfect Tense, che esprime un'azione che si riferisce sia al passato che al presente (vedi regole 8-11). La differenza tra il Present Perfect Tense e il Past Indefinite Tense può essere illustrata con il seguente esempio:

Il presente perfetto

Ha studiato inglese per due anni. - Studia inglese da due anni (e continua a studiarlo)

Il passato indefinito

Ha studiato inglese per due anni. - Ha studiato inglese per due anni (e non lo studia più)

Poiché la forma del Past Indefinite Tense esprime un'azione che si trova interamente nell'area del passato, è combinata con parole che indicano la relazione dell'azione con il passato - come ieri (ieri), l'anno scorso (l'anno scorso), molto tempo fa (molto tempo fa) ecc., nonché con parole interrogative Quando? (Quando?) E a che ora? (a che ora?). Per esempio:

Ieri ho fatto l'esame di guida. - Ieri ho fatto l'esame di guida.

L'anno scorso siamo stati in Svezia. - L'anno scorso siamo stati in Svezia.

• - Tutto questo è successo molto tempo fa.
• - Quando sei arrivato a Mosca? A che ora è iniziata la riunione?

È successo tutto molto tempo fa.

Quando sei venuto a Mosca?

A che ora è iniziata la riunione? -

A differenza della forma Past Indefinite Tense, la forma Present Perfect Tense non può essere combinata con parole che indicano che l'azione appartiene al passato. Come già notato (vedi regola 9), il Present Perfect Tense è combinato con parole che coprono il periodo dal passato al presente (da quando? - da che ora?, eppure - già, finora - fino ad ora ecc.). Le frasi in cui il Present Perfect Tense è combinato con parole che indicano che l'azione appartiene all'area del passato sono impossibili in inglese. Ad esempio, la frase * non è corretto. Puoi dire o... Ho lasciato quel quaderno a casa (ho dimenticato il quaderno a casa), utilizzando la forma del Present Perfect Tense, oppure - Ieri ho dimenticato il quaderno a casa (Ieri ho dimenticato il quaderno a casa), utilizzando la forma del passato indefinito.

Quindi, per una frase russa: Ho dimenticato il quaderno a casa- due frasi inglesi corrispondono contemporaneamente: / ho lasciato il taccuino a casa(con la forma Present Perfect Tense) e Ho lasciato il mio taccuino a casa(con la forma del passato indefinito). Se una frase contiene un avverbio verbale che indica che l'azione appartiene al passato (Ieri ecc.), allora dovresti usare il passato indefinito; ma se nella frase non è presente alcun avverbiale di tempo, come decidere quale forma utilizzare?

Dipende dal contesto. Una proposta in sé Ho dimenticato il quaderno a casa non contiene l'indicazione che l'azione appartiene all'area del presente o del passato. Ma il contesto indica sempre chiaramente di quale azione stiamo parlando. Per esempio:

Il presente perfetto e il passato indefinito

Dov'è il tuo taccuino? - Ho cosa è successo ieri? -

lasciato a casa. Ho lasciato il mio taccuino a casa.

Dov'è il tuo taccuino? - L'ho dimenticato a casa.

Quindi non sono andato a lezione.

Cosa è successo ieri? - Ho dimenticato il quaderno a casa. Ecco perché non sono andato a lezione.

Nel primo caso ( Dov'è il tuo taccuino? - l'ho lasciato a casa) si tratta di un contesto presente: questo è indicato dalla forma del verbo È. Nel secondo caso l'azione rientra tutta nell'area del passato, poiché il contesto contiene la parola Ieri. Quindi la scelta tra Present Perfect Tense e Past Indefinite Tense, nei casi in cui la frase non contenga avverbiali di tempo, non è realmente un problema.

In conclusione, sottolineiamo ancora una volta che il Present Perfect Tense non viene mai utilizzato con parole che indicano che l'azione è legata al passato. E questo è naturale. Offerte come * Ieri ho lasciato quel quaderno a casa sono errati perché contengono la parola Ieri, indicando che un'azione è legata al passato, usato con la forma del presente Io ho(ed è già stato detto sopra che è il verbo Avere determina l'affiliazione temporale della forma del Present Perfect Tense, che, essendo una forma del presente-passato, è, prima di tutto, una forma del presente - vedi regola 8).

Quindi in questo caso abbiamo a che fare con la combinazione * Ieri ho..., che, ovviamente, è una combinazione assolutamente impossibile e errata (è come se in russo dicessimo * Ieri ho...).

Secondo il metodo di formazione del passato indefinito, i verbi inglesi sono divisi in regolari e irregolari. Dai verbi regolari, la forma del passato indefinito si forma aggiungendo la desinenza alla forma del dizionario del verbo -ed, Per esempio:

chiamare - chiamare (al telefono)

Ho chiamato - ho chiamato, -a. Abbiamo chiamato... abbiamo chiamato.

Hai chiamato - Hai chiamato, -a. Hai chiamato... hai chiamato.

Non chiamato - Ha chiamato. Hanno chiamato... hanno chiamato.

Ha chiamato... ha chiamato.

I verbi irregolari formano il passato indefinito secondo modelli individuali, ad esempio:

vedere - vedere

Ho visto - ho visto, -a. Abbiamo visto - abbiamo visto.

Hai visto - hai visto, -a. Hai visto - hai visto.

Non visto - Ha visto. Hanno visto... hanno visto.

Ha visto... ha visto.

Lo sapevo - lo sapevo, ah.

Lo sapevi... Lo sapevi, ah.

Non lo sapeva - Lo sapeva.

Lo sapeva... lo sapeva.

Lo sapevamo: lo sapevamo. Lo sapevi... lo sapevi. Lo sapevano... lo sapevano.

Come puoi vedere, i verbi inglesi hanno un'unica forma, il passato indefinito, per tutte le persone, generi e numeri. L'unica eccezione a questo riguardo è il verbo essere - essere:

Ero - ero, -a. Eravamo... eravamo.

Eri - eri, -a. Eri... eri.

Non lo era... lo era. Erano... erano.

Lei era... lei era.

Era... era.

Le forme del passato indefinito di tutti i verbi presenti in questo manuale sono riportate nel dizionario allegato al manuale.

Le forme interrogative e negative del Past Indefinite Tense si formano allo stesso modo delle forme corrispondenti del Present Indefinite Tense, ma con un verbo ausiliare Fare ha la forma fatto, Per esempio:

Hai giocato a calcio ieri? - Hai giocato a calcio ieri? - Sì, l'ho fatto. (No, non l'ho fatto.) - Sì, ho giocato. (No, non ho giocato.)

Non sono andata dal dottore la settimana scorsa. - Non sono andato dal dottore la settimana scorsa.

Una menzione speciale merita la forma dei verbi del passato indefinito deve (deve) E dovrebbe (seguire, deve). Invece di un verbo dovere nella forma del passato indefinito viene utilizzata la combinazione dovevo; che dire del verbo? dovrebbe quindi è nella forma del passato indefinito usato insieme alla combinazione avere, Per esempio:

Ieri dovevi andare dal dentista. - Saresti dovuto andare dal dentista ieri.

Avresti dovuto vedere quel film. - Avresti dovuto vedere questo film.

Esercizio 151. Leggi le frasi, traducile in russo e spiega perché usano la forma del passato indefinito.

Campione: Nell'anno 1492 Colombo scoprì l'America. - Nel 1492 Colombo scoprì l'America.

Forma il passato indefinito scoperto usato perché la frase contiene un avverbio verbale nell'anno 1492.

1. Non partire per il Texas ieri. 2. L'ho visto stamattina. 3. Hanno ricevuto una sua lettera poco tempo fa. 4. L'incidente è avvenuto alle nove di sera. 5. Lo scorso novembre sono andati in Spagna. 6. A che ora ti sei alzato? 7. Recentemente si è iscritta al tennis club.

Esercizio 152. Leggi le frasi e traducile in russo.

1. Martedì scorso non è venuto a trovarmi. 2. Sono partiti per Boston l'altro ieri. 3. Qualche giorno fa ho comprato un ottimo dizionario. 4. A che ora è iniziato il film? 5. L'estate scorsa sono andati in Turchia. 6. Si è svegliata alle quattro del mattino. 7.1 l'ha visto cinque minuti fa.

Esercizio 153. Leggi le frasi e traducile in russo.

1. Chi ha vinto la partita di hockey ieri? 2. Domenica scorsa sono andati a fare un picnic. 3. A che ora è finito il film? 4. È venuta a pranzo ieri pomeriggio. 5. Hanno fatto il check-in alle 22:00. 6. Lo scorso aprile ci siamo trasferiti a Vancouver. 7. Solo ieri ha ricevuto una sua cartolina.

Esercizio 154. Leggi le frasi e traducile in russo.

1. Sabato scorso la nostra squadra ha giocato male. 2. Sono andati allo zoo domenica pomeriggio. 3.1 l'ho vista ieri sera. 4. Se n'è andato poco fa. 5. A che ora sei andato a letto? 6. Siamo andati in Quebec lo scorso fine settimana. 7. Il film è finito alle 22:30.

Esercizio 155. Leggi le frasi e traducile in russo.

1. Ieri mattina sono andato dal dottore. 2. Ha lasciato casa due anni fa. 3. L'ho vista un secondo fa. 4. Quando l'hai visto l'ultima volta? 5. È tornato a casa solo alle 22.00. 6. Questo film per la TV è peggiore di quello che ho visto ieri sera. 7. Quando sei andato in Francia per la prima volta?

Esercizio 156. Leggi le frasi e traducile in russo.

1. L'ho vista a una festa sabato scorso. 2. Quando si è sposata? 3. Sono andati in Germania lo scorso febbraio. 4. L'aereo è arrivato a Toronto alle nove. 5. Entrò al college nel 1980. 6. Il treno per Chicago partiva alle dieci. 7. Si è laureata all'università nel 2000.

Esercizio 157. Traduci le frasi in inglese.

1. Nel 1492 Colombo scoprì l'America. 2. Recentemente ha ricevuto una sua lettera. 3. Sono venuti da noi martedì scorso. 4. A che ora è iniziato il film? 5. Si è alzata alle cinque del mattino. 6. Chi ha vinto la partita di hockey ieri? 7. Lo scorso maggio si sono trasferiti a Mosca.

Esercizio 158. Traduci le frasi in inglese.

• 1. Li abbiamo visti di recente. 2. È entrata al college nel 1995.
• 3. Questo film è peggiore di quello che abbiamo visto ieri sera.
• 4. Qualche giorno fa ha comprato un ottimo dizionario. 5. Domenica scorsa sono andati a fare un picnic. 6. Quando è stata l'ultima volta che l'hai visto? 7. L'estate scorsa sono andati in Inghilterra.

Esercizio 159. Traduci le frasi in inglese.

1. È partito per Kiev l'altro ieri. 2. Recentemente si è iscritta al tennis club. 3. A che ora è finito il film? 4. L'ho vista stamattina. 5. Martedì scorso la nostra squadra ha giocato male. 6. Ieri mattina sono andato dal dottore. 7. Quando l'hai vista per la prima volta?

Esercizio 160. Traduci le frasi in inglese.

• 1. L'aereo è arrivato a New York alle sette. 2. Si è laureata all'università nel 2005. 3. Se n'è andato di recente. 4. Quando sei andato a letto?
• 5. È partito per Londra l'altro ieri. 6. Li abbiamo visti cinque minuti fa. 7. Ha ricevuto una sua cartolina solo ieri.

Esercizio 161. Traduci le frasi in inglese.

1. Il film è terminato a mezzanotte. 2. Domenica mattina sono andati allo zoo. 3. Ti ho visto alla festa sabato scorso. 4. Il treno per Ryazan partiva alle undici. 5. Quando si è sposata? 6. Quando sei andato in Svezia per la prima volta? 7. È tornato a casa solo alle dieci del mattino.

Esercizio 162. Leggi le frasi e traducile in russo.

1. Abbiamo già organizzato una festa. L'abbiamo avuto sabato scorso. 2. Hanno già fatto un picnic. L'hanno avuto ieri. 3.1 ascolta 1 hai già organizzato una festa. L'avevi avuto tre giorni fa. 4. Abbiamo già fatto un picnic. L'abbiamo avuto il mese scorso. 5. Hanno già organizzato una festa. L'hanno avuto l'altro ieri. 6. Ho sentito che hai già fatto un picnic. L'hai avuto la settimana scorsa. 7. Abbiamo già organizzato una festa. L'abbiamo avuto un mese fa.

Esercizio 163. Traduci le frasi in inglese.

1. Abbiamo già organizzato una festa. Era lì la settimana scorsa. 2. Hanno già fatto un picnic. Era lì tre giorni fa. 3. Ho sentito che hai già organizzato una festa. Era lì sabato scorso. 4. Abbiamo già fatto un picnic. Era lì il mese scorso. 5. Hanno già organizzato una festa. Era lì l'altro ieri. 6. Ho sentito che hai già fatto un picnic. Era lì l'anno scorso. 7. Abbiamo già organizzato una festa. Era lì due settimane fa.

Esercizio 164. Trova e scrivi una coppia di frasi simili alle coppie fornite nell'Esercizio 162.

Esercizio 165. Leggi le frasi e traducile in russo.

1.1 ho imparato a nuotare. Ho imparato l'estate scorsa. 2. Ha imparato a cucinare lo shashlik. Ha imparato ieri. 3. Ha imparato a guidare. Ha imparato l'anno scorso. 4. Ho imparato a cucinare Julia Kebab. Ho imparato cinque anni fa. 5. Ha imparato ad andare in bicicletta. Ha imparato la settimana scorsa. 6. Ha imparato a cucinare la pizza. Lo ha imparato dieci anni fa. 7.1 ho imparato ad andare in moto. Ho imparato il mese scorso.

Esercizio 166. Traduci le frasi in inglese.

1. Ho imparato a guidare una macchina. Ho imparato tre anni fa. 2. Ha imparato a cucinare il lula kebab. L'ho imparato ieri. 3. Ha imparato ad andare in bicicletta. L'ho imparato sabato scorso. 4. Ho imparato a cucinare lo shish kebab. Ho imparato cinque anni fa. 5. Ha imparato a nuotare. Ho imparato l'anno scorso. 6. Ha imparato a cucinare la pizza. L'ho imparato dieci anni fa. 7. Ho imparato ad andare in moto. Ho imparato l'estate scorsa.

Esercizio 167. Trova e scrivi una coppia di frasi simili alle coppie fornite nell'Esercizio 165.

Esercizio 168. Converti frasi contenenti la forma Present Perfect Tense in frasi contenenti la forma Past Indefinite Tense.

Campione: Ho comprato delle arance. - > Ieri ho comprato delle arance.

Nelle frasi con la forma del passato indefinito è possibile utilizzare le seguenti parole: ieri, l'altro ieri, questa mattina, la settimana scorsa, il mese scorso, l'anno scorso, lo scorso gennaio, lo scorso lunedì, una settimana fa, un mese fa, di recente ecc.

1. Le ha regalato una macchina nuova. 2. Li abbiamo invitati alla nostra festa. 3. Si è sposata. 4. Sono venuti a trovarci. 5. Ha mangiato quindici caramelle. 6. Ha bevuto due bottiglie di vino. 7. Ci siamo trasferiti a St. Pietroburgo.

Esercizio 169. Converti frasi contenenti la forma Present Perfect Tense in frasi contenenti la forma Past Indefinite secondo lo schema fornito nell'esercizio precedente.

1. È partita per Tokyo. 2. L'hai vista? 3. Ha ricevuto una lettera da lui. 4. Siamo iscritti al tennis club. 5. Hanno vinto la partita di hockey. 6. È andata in Svizzera. 7. È entrato nel collegio.

Esercizio 170. Trova e scrivi una frase contenente la forma Present Perfect Tense e trasformala in una frase con la forma Past Indefinite Tense e un avverbio temporale che indica la relazione dell'azione con il passato, secondo il seguente modello:

Ho comprato delle arance. -» Ieri ho comprato delle arance.

Esercizio 171. Converti frasi contenenti la forma del passato indefinito in frasi contenenti la forma del presente perfetto.

Campione: Ieri ho comprato delle arance. -> Ho comprato delle arance.

1. L'ho vista un secondo fa. 2. È partito per Parigi la settimana scorsa. 3. Ieri mi ha invitato alla sua festa di compleanno. 4. Si sono trasferiti a Omsk due anni fa. 5. Recentemente si è iscritto al tennis club. 6. L'aereo arrivò a Stoccolma alle dieci. 7. Si è laureata all'università nel 2002.

Esercizio 172. Converti frasi contenenti la forma Past Indefinite in frasi contenenti la forma Present Perfect Tense secondo il modello fornito nell'esercizio precedente.

1. Non ho ricevuto una sua lettera il mese scorso. 2. Se n'è andata poco fa. 3. Martedì scorso hanno vinto la partita di hockey. 4. Ieri sera ha bevuto dieci lattine di birra. 5. Il treno partiva alle otto. 6. Recentemente sono andati a Pskov. 7. Si è sposata dieci anni fa.

Esercizio 173. Trova e scrivi una frase contenente la forma del passato indefinito e un avverbio di tempo che indica che l'azione appartiene al passato, e trasformala in una frase con la forma del presente perfetto.

Campione: Ieri ho comprato delle arance. -> Ho comprato delle arance.

Esercizio 174. Rispondi alle domande usando le parole proprio di recente, la scorsa settimana (mese, anno), una settimana (un mese, un anno) fa, due settimane (mesi, anni) fa, ecc.

Campione: Sei mai stato in Danimarca? - Ci sono stato proprio di recente.

Sei mai stato in Algeria? - Ci sono stato due anni fa.

• 1. Sei mai stato in Cina? 2. È mai stato in Belgio?
• 3. Sono mai stati in Iran? 4. È mai stata in Giappone? 5. Sei mai stato in India? 6. È mai stato in Camerun? 7. È mai stata nei Paesi Bassi?

Esercizio 175. Traduci i mini-dialoghi in inglese.

1. È mai stato in Norvegia? - Era lì l'anno scorso. 2. Sei mai stato in Austria? - Ci sono stato proprio di recente. 3. Sei mai stato in Islanda? - Eravamo lì due anni fa. 4. È mai stata in Brasile? - Era lì l'estate scorsa. 5. Sei mai stato in Marocco? - Ci sono stato cinque anni fa. 6. Sono mai stati in Nepal? - Erano lì la primavera scorsa. 7. È mai stato in Argentina? - E' stato li' proprio di recente.

Esercizio 176. Leggi i mini-dialoghi e traducili in russo.

1. Sei stato a Londra? - Sì, l'ho fatto. 2. È stata a Oslo? - No, non l'ha fatto. 3. Sono stati a Berlino? - Erano lì di recente. 4. È stato a Madrid? - Sì, l'ha fatto. 5. Sei stato a Roma? - No, non l'abbiamo fatto. 6. È stata a Praga? - Era lì lo scorso inverno. 7. Sono stati a Manchester? - No, non l'hanno fatto.

Esercizio 177. Traduci i mini-dialoghi in inglese.

• 1. Era in Algeria? - Sì, lo ero. 2. Sei stato in Francia? - Ci sono stato lo scorso inverno. 3. Sono stati in Islanda? - No, non lo erano.
• 4. Sei stato in Slovacchia? - Ci sono stato tre anni fa. 5. È stata in Svezia? - Sì, lo ero. 6. È stato in Norvegia? - No, non lo ero. 7. Sei stato in Spagna? - Ci sono stato proprio di recente.

Esercizio 178. Proponi e scrivi un mini-dialogo, utilizzando la forma del Present Perfect nella domanda e la forma del Past Indefinite nella risposta, secondo il seguente schema:

Sei stato in Danimarca? - Ci sono stato proprio di recente(O: Ci sono stato l'estate scorsa ecc.).

Esercizio 179. Leggi le frasi e traducile in russo.

Campione: a) Non studia inglese da due anni. - Studia inglese da due anni;

b) Non ho studiato inglese per due anni. - Ha studiato inglese per due anni.

• 1. a) Non ha vissuto per cinque anni su un'isola deserta; b) Vive da cinque anni su un'isola deserta. 2. a) Ha piovuto per tre giorni senza sosta; b) Ha piovuto per tre giorni senza sosta. 3. a) Ha guidato un'auto per un mese; b) Ha guidato l'auto per un mese. 4. a) Ha parlato per due ore senza interruzione; b) Ha parlato per due ore senza interruzione. 5. a) Sono andati in Canada per una settimana; b) Sono andati in Canada per una settimana.
• 6. a) Ha prestato servizio nelle Forze di Polizia per vent'anni; b) Ha prestato servizio nelle forze di polizia per vent'anni. 7. a) Abbiamo lavorato per un'ora; b) Abbiamo lavorato per un'ora.

Esercizio 180. Traduci le frasi in inglese.

1a) Ha prestato servizio nella polizia per quindici anni; b) Presta servizio nella polizia da quindici anni. 2a) Guida l'auto da due settimane; b) Ha guidato l'auto per due settimane. Perché) Vive per quattro anni su un'isola deserta; b) Ha vissuto quattro anni su un'isola deserta. 4a) Ha piovuto per tre giorni senza interruzione; b) Piove da tre giorni senza interruzione. 5a) Lavoriamo otto ore; b) Abbiamo lavorato otto ore. 6a) Sono andati in Australia per un mese; b) Sono andati in Australia per un mese. 7a) Parla per due ore senza fermarsi; b) Ha parlato per due ore senza fermarsi.

Gli esempi ti aiuteranno a immergerti nel mondo del passato, a comprendere tutte le sfumature specifiche del suo riflesso in inglese. Dopotutto, la regola che leggi è come fare uno spuntino: soddisferà la fame, ma non risolverà il problema principale. Ecco perché ti suggeriamo di studiare esempi che ti aiuteranno a vedere tutti i dettagli.

L'uso del Past Simple non ha molti casi facili da capire e ricordare. Se hai già studiato la regola del Past Simple e vuoi espandere i tuoi orizzonti per capire chiaramente cosa, dove e quando, allora gli esempi di Past Simple (Indefinite) ti aiuteranno. Quindi, ricordiamo che questo è un tempo semplice, indefinito, che aiuta a trasmettere azioni ordinarie nel passato. Non ci interessa quanto è durato, come è durato, solo il fatto.

Frasi di esempio in Past Simple (Indefinito)

Per prima cosa, diamo un'occhiata all'istruzione, in tutte le sue forme e casi.

1. In una frase affermativa, il verbo prende l'uno o l'altro desinenza ed, o la seconda forma, che si trova nella tabella dei verbi irregolari. Ma quando si aggiunge ed, accadono alcune cose caratteristiche per iscritto, che potete trovare più in dettaglio nell'articolo “Regole del Past Simple (Indefinito)”. Quindi analizziamolo.

Jim gettare passa la palla a Lisa. — Jim ha lanciato la palla a Lisa (seconda forma).

L'anno scorso Tom lavorato per un'azienda in Inghilterra. — L'anno scorso Tom ha lavorato per un'azienda in Inghilterra (fine ndr).

2. Le frasi negative e interrogative richiedono un verbo ausiliare fatto , che nel primo caso è posto prima del soggetto, e nel secondo - dopo, ma con la particella non: non l'ha fatto/non l'ha fatto. Vorrei anche notare che se ci sono parole interrogative speciali: quando, cosa, dove, ecc., allora vengono prima, poi fanno + soggetto e tutto il resto. Se una frase contiene did (non importa se si tratta di una domanda o di una negazione), allora verbo invariato— viene utilizzata la prima forma, come in un dizionario.

Come fatto Voi Dare stai fumando? - Come si smette di fumare?

IO non l'ho fattovisita Europa il mese scorso. — Non sono andato in Europa il mese scorso.

3. Evidenziamo come punto separato verbo essere , che è un po' diverso da tutti gli altri. In una frase affermativa assume la seconda forma - era/era. Ma la domanda e la negazione si costruiscono senza fare, ma secondo il suo principio: Erano/erano + S + membri minori? S + era/era + non + membri minori. Quindi, notiamo che sebbene questo verbo sia semantico, non dovrebbero esserci verbi ausiliari accanto ad esso.

Pete era così difficile da bambino. “Pete era un bambino molto difficile.

Sfortunatamente non era a casa. - Sfortunatamente non era a casa.

C'erano così tante soap opera in televisione cinque anni fa. — Cinque anni fa c'erano molte soap opera in televisione.

Utilizzando il passato semplice

Ci sono solo tre usi di questo tempo verbale in inglese, sebbene siano più comuni di altri tempi verbali.

• L'azione si è svolta nel passato, non c'è alcun collegamento con il presente, riferisce solo un fatto di realizzazione. Le parole chiave sono: fa (indietro), ultimo anno/mese/settimana (ultimo anno, mese, settimana), ieri (ieri), l'altro giorno (l'altro giorno), nel 1998, nelle domande con quando.

Mi sono sentito molto felice l'anno scorso. — Mi sono sentito felice l'anno scorso.

Mio fratello si è adattato rapidamente al suo nuovo lavoro. — Mio fratello si è adattato rapidamente al nuovo lavoro.

Mio fratello l'altro giorno lavorava come tassista. — L'altro giorno mio fratello lavorava come tassista.

• Azioni accadute nel passato uno dopo l'altro, in sequenza, seguente ordine cronologico:

Liza cantò una canzone e uscì velocemente. — Lisa ha cantato una canzone e se n'è andata velocemente.

Ho aperto il libro, ho trovato la pagina giusta e ho iniziato a leggere ad alta voce. — Ho aperto il libro, ho trovato la pagina giusta e ho cominciato a leggere ad alta voce.

Tornò a casa e si sdraiò sul divano. — Tornò a casa e si sdraiò sul divano.

• Azioni che di solito accadeva in passato, regolarmente :

Ogni domenica dell'anno scorso ero in chiesa. — L'anno scorso andavo in chiesa tutte le domeniche.

Quando era giovane andava solitamente a lavorare a piedi. - Quando era giovane, andava al lavoro a piedi.

Quando ero adolescente ho visitato molti balli. — Quando ero adolescente, andavo spesso a ballare.

Le frasi al Past Simple sono un evento comune nella grammatica inglese, nel linguaggio quotidiano e nella lingua letteraria.

Dopo aver lavorato con gli esempi Past Simple (Indefinite), è ora di passare agli esercizi. La pratica rende più facile la comprensione, impari a confrontare, utilizzare e pensare in modo indipendente. Sul nostro sito web puoi testare e migliorare le tue conoscenze.

Passato indefinito

Grammatica inglese > Verbo

Passato indefinito in inglese (THE PAST INDEFINITE TENSE)

1. A seconda del modo in cui si formano le principali forme dei verbi in inglese (passato indefinito e participio passato), tutti i verbi sono divisi in due categorie: verbi regolari e verbi irregolari.

2. I verbi regolari al passato indefinito e alla forma affermativa vengono creati aggiungendo un suffisso -ed all'infinito, senza particella A:

2.1. Dopo le consonanti sorde, viene letto questo suffisso [T]:

parlare - parlare - parlare - parlare
posizionare - posizionare - posizionare - posizionare

2.2. Dopo le consonanti sonore, così come le vocali - [D]:

vivere - vivere - vissuto - vissuto
restare - restare - restare - restare

2.3. Dopo le lettere T E D - :

correggere - correggere - correggere - correggere
tradurre - tradurre - tradotto - tradotto
decidere - decidere - deciso - deciso

2.4. Se c'è una vocale breve accentata prima dell'ultima consonante, allora prima del suffisso -ed, tale consonante è raddoppiata. Consonante " l" raddoppia prima del suffisso -ed Sempre:

fermarsi - fermarsi - fermato - fermato
controllare - controllare - controllato - controllato
viaggiare - viaggiare - viaggiato - viaggiato

2.5. Nei casi in cui l'ultima lettera è -y e viene dopo la consonante, quindi prima del suffisso -ed cambia in -io:

provare - provare - provato - provato
fornire - fornire - fornito - fornito

2.6. Nel caso -y sta dopo una vocale, quindi non cambia prima del suffisso -ed:

giocare giocare - giocare - giocare
impiegare - impiegato - applicato

2.7. Lettera finale -e prima del suffisso -ed omesso:

recitare - recitare -recitare - recitare
riconoscere - riconoscere - riconosciuto - imparato

3. I verbi irregolari formano la forma affermativa del passato indefinito cambiando l'intera radice del verbo, o la vocale della radice:

correre - correre - correre - correre
scrivere - scrivere - scrivere - scrivere
essere - essere -era, erano - era
avere - avere - avuto - avuto
andare - andare - andato - camminato

Nei dizionari e nelle tabelle dei verbi irregolari, insieme alla forma principale, vengono solitamente fornite altre due forme principali del verbo: il passato indefinito e il participio passato:

iniziare - iniziato - iniziato - Per iniziare
scegliere - scelto - scelto - Scegli
disegnare - disegnare - disegnare - Disegna, trascina

4. Tutti i verbi (regolari e irregolari) al passato indefinito formano la forma interrogativa come segue: verbo ausiliare fare nella forma passata ( fatto) è posto prima del soggetto e dell'infinito del verbo semantico senza particella A- dopo l'oggetto:

Hai giocato a calcio ieri? - Hai giocato a calcio ieri?
Ha prestato servizio nell'esercito nazionale l'anno scorso? - Ha prestato servizio nell'esercito nazionale l'anno scorso?

5. Per formare la forma negativa del passato indefinito di tutti i verbi regolari e irregolari si usa anche un verbo ausiliare fare al passato ( fatto) e una particella negativa non. Entrambi questi componenti sono posizionati dopo l'oggetto:

Ieri non ho giocato a pallone. - Ieri non ho giocato a calcio.
Non ha prestato servizio nell'esercito nazionale l'anno scorso. - L'anno scorso non ha prestato servizio nell'esercito nazionale.

Nel discorso colloquiale la frase no, di regola, è abbreviato in non l'ho fatto:

6. Quindi, riassumiamo la formazione delle parole dei verbi al PASSATO INDEFINITO.

6.1. Verbi regolari (considera il verbo lavorare):
Forma affermativa:

Ho lavorato - ho lavorato
Ha lavorato - Ha lavorato
Ha lavorato - Ha lavorato
Ha funzionato - Lui, lei, ha funzionato (sugli oggetti inanimati)
Abbiamo lavorato - Abbiamo lavorato
Hai lavorato - Hai lavorato, hai lavorato
Hanno funzionato - hanno funzionato

Modulo di domanda:

Ho lavorato? - Ho lavorato?
Ha lavorato? - Ha lavorato?
Ha lavorato? - Ha lavorato?
Ha funzionato? - Lui, lei, ha funzionato? (sugli oggetti inanimati)
Abbiamo lavorato? - Stavamo lavorando?
Hai lavorato? - Hai lavorato? Hai lavorato?
Hanno funzionato? - Hanno funzionato?

Forma negativa:

Non ho lavorato, non ho lavorato
Non ha funzionato - Non ha funzionato
Non ha funzionato - Non ha funzionato
Non ha funzionato - Lui, lei, non ha funzionato (sugli oggetti inanimati)
Non abbiamo lavorato - Non abbiamo lavorato
Non hai lavorato - Non hai lavorato, non hai lavorato
Non hanno funzionato - Non hanno funzionato

6.2. Verbi irregolari (considera il verbo parlare):
Forma affermativa:

Ho parlato - ho parlato
Ha parlato - ha parlato
Ha parlato - Ha parlato
Ha parlato - Lui, lei, ha parlato (di oggetti inanimati)
Abbiamo parlato - abbiamo parlato
Hai parlato - hai parlato, hai parlato
Hanno parlato - hanno parlato

Modulo di domanda:

Ho parlato? - Ho parlato?
Ha parlato? - Stava parlando?
Ha parlato? - Stava parlando?
Ha parlato? - Lui, lei, stava parlando? (sugli oggetti inanimati)
Abbiamo parlato? - Abbiamo parlato?
Hai parlato? - Hai parlato? Hai parlato?
Hanno parlato? - Hanno parlato?

Forma negativa:

Non ho parlato, non ho parlato
Non ha parlato - Non ha parlato
Non ha parlato - Non ha parlato
Non parlava - Lui, lei, non parlava (di oggetti inanimati)
Non abbiamo parlato - Non abbiamo parlato
Non hai parlato - Non hai parlato, non hai parlato
Non parlavano - Non parlavano

6.3. Verbo essere:
Forma affermativa:

Ero... ero
Era... era
Lei era... lei era
Era - Lui, lei, era (su oggetti inanimati)
Eravamo... eravamo
Eri... eri, eri
Erano... erano

Modulo di domanda:

Lo ero? - Ero?
Lo era? - Era lì?
Era lei? - Era lì?
Lo era? - Lui, lei, era così? (sugli oggetti inanimati)
Lo eravamo? - Eravamo lì?
Eri? - Eri lì? Ci sei stato?
Lo erano? - Li avevamo?

Forma negativa (+ forma negativa abbreviata)

Non lo ero... non lo ero... non lo ero
Non era... non era... non era
Lei non era... non era... non era
Non era - Lui, lei, non era (riguardante oggetti inanimati) - Non era
Non eravamo... non eravamo... non eravamo
Non eri... non eri, non eri... non eri
Non erano... non erano... non erano

6.4. Verbo avere:
Forma affermativa:

Avevo... avevo
Aveva... aveva
Aveva... aveva
Aveva - Lui, lei, esso, aveva (sugli oggetti inanimati)
Avevamo... avevamo
Avevi... Avevi, avevi
Avevano... avevano

Modulo di domanda:

Davvero? - Avevo?
Davvero? - L'aveva fatto?
Davvero? - L'aveva fatto?
L'aveva avuto? - Lui, lei, lo aveva? (sugli oggetti inanimati)
Davvero? - Avevamo?
Avevi? - Hai avuto, hai avuto?
Davvero? - Lo avevano fatto?

Forma negativa:

Non avevo (non) - non avevo
Non aveva (non) - Non aveva
Non aveva (non) - Non aveva
Non aveva (non) - Lui, lei, non aveva (sugli oggetti inanimati)
Non avevamo (non) - Non avevamo
Non avevi (non) - Non avevi, non avevi
Non avevano (non) - Non avevano

Uso del PASSATO INDEFINITO

7. Di norma, il passato indefinito viene utilizzato nei seguenti casi:
7.1. Quando si esprime un'azione che è passata e il tempo della sua azione si esprime con parole come: “ieri”, “l’altro giorno”, “la settimana scorsa”(mese, ecc.) la scorsa settimana (mese ecc.) e così via:

Arthur Smith si arruolò nell'esercito allo scoppio della prima guerra mondiale. - Quando iniziò la prima guerra mondiale, Arthur Smith si arruolò nell'esercito.

7.2. Quando si esprimono diverse azioni sequenziali che sono già accadute in passato:

Non presi il telefono, composi il numero e aspettai la risposta. - Prese il telefono, compose il numero e attese la risposta.

7.3. Quando si esprimono azioni comuni spesso ripetute in passato:

Era abitudine di Arthur Smith non lasciare nulla di intentato. - Arthur Smith aveva l'abitudine di non lasciare nulla di intentato.

7.4. Quando si esprime una verità comune (fatti noti) avvenuta nel passato:

La prima guerra mondiale scoppiò nell'agosto del 1914. - La prima guerra mondiale iniziò nell'agosto del 1914.