Come stai traducendo in russo. Sul significato della frase Come fai e traduzione in russo

Altri significati della parola e traduzione di COME SEI? dall'inglese al russo nei dizionari inglese-russo.
Che cos'è e traduzione di COME SEI? dal russo all'inglese nei dizionari russo-inglese.

Altri significati di questa parola e traduzioni inglese-russo, russo-inglese per COME SEI? nei dizionari.

• COME VA? — kumusta ka?
  Vocabolario inglese-visaiano
• COME VA? - Come va? Come va?
  
• COME STAI - come sta andando, cosa c'è di nuovo, cosa sta succedendo
  Dizionario esplicativo della lingua inglese - Letto editoriale
• COME VA? - Ehi
  
• COME VA? - Ciao
  Dizionario inglese-russo americano
• COME VA? Ciao
  Dizionario inglese-russo americano
• COME VA?
  Dizionario inglese-russo-inglese del vocabolario generale - Raccolta dei migliori dizionari
• COME VA? - Ciao, come stai?
  Dizionario inglese-russo Tiger
• COME VA? - come stai come stai?
  
• COME VA
  Dizionario inglese-russo - Liberazione del letto
• COME VA? - come stai come stai?
  Dizionario inglese-russo - Liberazione del letto
• COME STAI - ciao, come stai, come stai
  Dizionario inglese-russo - Liberazione del letto
• COME VA? - Ciao, come stai?
  Dizionario inglese-russo del vocabolario generale
• COME VA? - Ciao, come stai?
  Dizionario inglese-russo del vocabolario generale
• COME VA? - Ciao, come stai?
  Dizionario inglese-russo di Muller - 24a edizione
• COME VA? - Ciao, come stai?
  Dizionario inglese-russo di Muller - edizione letto
• COME VA? - Come vanno le cose) ?; Che cosa succede?
  Dizionario inglese-russo di idiomi
• COME VA? Come stai?: Ciao, come stai?
  Nuovo
• COME-qualmen. QUANTO, QUANTI: quant
  Dizionario interlingue inglese
• COME - I. (|)hau̇ avverbio Etimologia: inglese medio hou, come, adv & congiunzione, dall'inglese antico hū; simile all'antico frisone hū, ...
  
• ARE - I. Etimologia: l'inglese medio sono, arne, dall'inglese antico aron, earun; simile all'antico norvegese eru (loro) sono, erum (noi) ...
  Il nuovo dizionario inglese internazionale di Webster
• COME
  Dizionario inglese Webster
• COME - (avv.) A quale prezzo; quanto caro.
  Dizionario inglese integrale rivisto di Webster
• COME - come 1 /come/ , avv. 1. in che modo o modalità; con quali mezzi?: Come è successo l'incidente? 2. …
  
• SONO - sono 1 /ahr/ ; /euhr/ non accentato, v. pres. indice. pl. e 2a pers. cantare. di essere. [prima. …
  Dizionario inglese integrale di Random House Webster
• COME—I. ˈhau̇ avverbio Etimologia: Medio inglese, dall'inglese antico hū; simile all'alto tedesco antico hwuo how, all'inglese antico hwā ...
  Vocabolario inglese collegiale di Merriam-Webster
• COME - adv a quale prezzo; quanto caro. 2. come adv per quale motivo; da quale causa. 3. come adv da cosa...
  Vocabolario inglese Webster
• ARE - sostantivo l'unità di misura superficiale, essendo un quadrato di dieci metri di lunghezza per lato; 100 mq...
  Vocabolario inglese Webster
• COME-adv (bef. 12c) 1 a: ...
  
• ARE - pres 2d sing or pres pl ...
  Vocabolario inglese Merriam-Webster
• COME - come BrE AmE haʊ ˌ Come ˈ stai? (saluto) BrE AmE (ˈ Bene.) ˌ Come stanno...
  
• ARE - I am verbo da essere, forma forte BrE AmE ɑː AmE ɑːr, forma debole ə AmE ə r II …
  Dizionario inglese della pronuncia di Longman
• COME - / haʊ; NAmE / avverbio 1. in che modo: come funziona? Lui non sapeva …
  Dizionario inglese per studenti avanzati di Oxford
• COME - come S1 W1 /haʊ/ BrE AmE avverbio [Lingua: inglese antico; Origine: hu] 1 . era solito chiedere...
  Dizionario Longman dell'inglese contemporaneo
• COME - avv., cong., & n. --interroga. avv. 1 con che mezzi, in che modo (come si fa?; dimmi...
  Vocabolario colloquiale di base in inglese
• COME - avv., cong., & n. interrogare avv. 1 con che mezzi, in che modo (come si fa?; dimmi...
  Dizionario inglese Oxford conciso
• COME - 1. avv., cong., & n. --interroga. avv. 1. con quali mezzi, in che modo (come si fa?; racconta...
  Vocabolario inglese Oxford
• COME - La congiunzione si pronuncia /haʊ/. Frequenza: la parola è una delle 700 parole più comuni in inglese. 1. Tu...
  
• SONO
  Dizionario inglese Collins COBUILD Advanced Learner
• COME - Frequenza: La parola è una delle 700 parole più comuni in inglese. 1. Usi ~ per chiedere informazioni su ...
  
• ARE - Are è il plurale e la seconda persona singolare del presente del verbo be. Sono è...
  Collins COBUILD - Dizionario inglese per studenti di lingue
• VOI
  
• COME
  Longman DOCE5 Extra Vocabolario inglese
• SONO
  Longman DOCE5 Extra Vocabolario inglese
• COME -, - in che modo; con quali mezzi Come si arriva in città da qui?
  Vocabolario Cambridge inglese
• ARE - noi/voi/loro forma di essere - Hai fame? Sono molto tardi.
  Vocabolario Cambridge inglese
• COME - Vedi WAY 6 ◆◆◆ . non chiedermi / come dovrei sapere? . come vanno le cose
  Attivatore Longman Vocabolario inglese
• COME - congiunzione 1 MALE: Potresti descrivere come appare il conducente? BUONO: Potresti descrivere cosa è l'autista...
  Longman Errori comuni vocabolario inglese
• COME
  Grande dizionario inglese-russo
• ARE - francese; sostantivo ar (misura della superficie fondiaria = 100 mq) 2° l. unità e pl. presente del verbo essere sono ...
  Grande dizionario inglese-russo

- conversazioni brevi e non impegnative, anche con estranei, ad esempio in ascensore o in fila. Per avviare una conversazione, le persone fanno domande familiari come "Come stai?" o "Come va".

Sai come rispondergli? Certo, "Sto bene" - dopotutto, non è consuetudine lamentarsi e nessuno è interessato ai tuoi affari e alle tue preoccupazioni. Ma puoi inventare qualcos'altro, aggiungere varietà alla risposta standard.

Come stai?

• bene. La brevità è l'anima dell'arguzia. Limitandoti a una “multa”, dai un chiaro segnale che non intendi continuare la conversazione.
• Non male. Suona un po' più amichevole.
• bene grazie. È una risposta formale, giusta per uno sconosciuto come un cameriere in un ristorante.
• Molto bene, grazie Risposta perfettamente corretta dal punto di vista grammaticale, perché la domanda "come" suggerisce una risposta avverbio. Anche se, in generale, poche persone si preoccupano di questo, tranne per il fatto che i "nazisti grammaticali" inglesi potrebbero insistere nell'osservare questa regola.
• Abbastanza bene Dimentichiamoci della grammatica, lunga vita alla lingua viva e al “buono” e “abbastanza buono” di tutti i giorni.
• Grande! Come va? Una risposta completamente positiva e rispecchiando la domanda all'interlocutore: lascia che risponda di tanto in tanto, vedi, e la conversazione inizierà.
• Sono lì dentro. Quindi puoi dire se la giornata si è rivelata difficile.
• Sono stato meglio. Sì, le risposte non sono sempre positive, le strisce nere accadono anche nella vita. Se la risposta suona triste, significa che vuoi raccontare la tua storia triste, quindi la prossima domanda sarà probabilmente "Cosa c'è che non va ?" - e verrà il tuo momento di lamentarti con il mondo intero.

Come va?

Non è diverso da "come stai", rispettivamente, puoi tranquillamente usare tutto quanto sopra. Ma c'è una risposta di eccezione che funziona solo per questo caso:

• Sta andando bene Cordiale ed educato, adatto a colleghi, clienti e conoscenti lontani.

Che cosa succede?

Questa domanda in forma estesa suona come "Cosa sta succedendo nella tua vita?" Naturalmente, una storia onesta sugli ultimi eventi della tua vita non è richiesta - una domanda breve richiede comunque una risposta breve, forse una di queste:

• Niente di molto La risposta più popolare, perché la maggior parte delle volte non succede nulla di interessante. Anche se puoi rispondere in questo modo: “Niente di molto. Mi sto solo preparando alla grande festa del fine settimana”.
• Non molto Stesso "niente di speciale", solo un po' diverso.
• niente. Questa risposta suona un po' seccata, forse scortese.
• Oh, solo il solito. Può essere utilizzato se tutto è assolutamente uguale e non c'è nessun posto dove aspettarsi la diversità.
• Proprio lo stesso vecchio stesso vecchio. La stessa routine senza un barlume di novità. La differenza con questa risposta sta nel dimostrare che sei un po' annoiato da tutto questo.
• Oh Dio, tutti i tipi di cose! Se il numero di eventi interessanti nella tua vita aumenta, rispondi in questo modo.

Hai notato che tutte le conversazioni tra gli anglofoni iniziano con le frasi "Come stai?", "Che succede?", "Come va?" eccetera. Tuttavia, non tutti sanno come rispondere correttamente a queste domande. In questo articolo troverai informazioni sufficienti e imparerai come selezionare facilmente, quasi automaticamente, le parole e le espressioni giuste per rispondere alle principali frasi di saluto-domande dell'interlocutore.

Come rispondere Come stai?

Qui hai molte opzioni, tutto dipende dallo stato attuale delle cose, poiché questa domanda si traduce in "Come stai (stai)?" o "Come stai?" Pertanto, rispondi esattamente come stai facendo. E in inglese potrebbe assomigliare a questo:

Bene. Bene.

La risposta più semplice e diretta. Se ti limiti a questa parola, l'interlocutore potrebbe decidere che non continuerai la conversazione con lui. In generale, ora capisci come rispondere per mostrare che non sei dell'umore giusto per parlare con una certa persona.

Non male. Non male.

Questa risposta suona già più amichevole di "bene".

bene grazie. Eccellente grazie.

Questa è una risposta formale. In questo modo puoi rispondere a qualcuno che non conosci. Ad esempio, un cameriere in un ristorante.

Molto bene grazie. Molto bene, grazie.

È probabile che una persona che ama tutti i tipi di norme e regole grammaticali risponda in questo modo. Da un punto di vista tecnico, la domanda "Come...?" (Come...?) devi rispondere con un avverbio. Tuttavia, a molti anglofoni, in parole povere, non interessa. Coloro che sono abituati a seguire tutto ciò che è scritto nei libri di testo insistono sull'uso di costruzioni grammaticalmente corrette.

piuttosto buono. Piuttosto buono.

Se la grammatica è in qualche modo sulla tua batteria, puoi rispondere "Buono" o "Abbastanza bene". Questa è la risposta più comune e molto più naturale. Questo è esattamente ciò che dice la maggior parte delle persone comuni.

Grande! Come va? Meraviglioso! E tu come stai?

Questa è una risposta piuttosto entusiasta e gioiosa. Se si vuole continuare la conversazione, è sempre meglio porre delle contro-domande all'interlocutore.

Sono lì dentro. Così così (né cattivo né buono).

Quindi puoi rispondere se hai avuto una giornata difficile.

Sono stato meglio. È stato meglio.

R: Come stai? Come stai?

B: Sono stato meglio . È stato meglio.

R: Cosa c'è che non va? Cosa c'è che non va? (Che è successo?)

B: Ho appena scoperto di essere licenziato. Ho appena scoperto di essere stato licenziato.

Come rispondere a una domanda Come va?

Questa domanda è simile a "Come stai?". Il significato è lo stesso: "Come stanno andando le cose?". Tutte le risposte discusse sopra si applicano anche a "Come va?".

Ed ecco un'altra risposta alla domanda “Come va?”, che non è più adatta per “Come stai?”.

Sta andando bene. Le cose vanno bene. (Verb.: sta andando bene).

Questa è una risposta amichevole e corretta, adatta a colleghi, clienti e conoscenti che non vedi da tempo.

Come rispondere Che cosa succede?

Questa è probabilmente una delle domande più difficili per chi studia l'inglese, perché così tante persone sono interessate a come rispondere correttamente.

È simile alla domanda "Cosa sta succedendo nella tua vita?" (Cosa sta succedendo nella tua vita?). Ma nessuno ti obbliga ad essere onesto. Se non vuoi avere una lunga conversazione, puoi utilizzare una delle risposte standard:

non molto . Niente di speciale.

Questa è l'opzione più comune. Puoi integrarlo con alcuni dettagli interessanti che si verificano (se presenti). Ad esempio, " Non molto. Mi sto solo preparando per la laurea di Tom(Niente di speciale, mi sto solo preparando per la laurea di Tom).

Non molto.

Questa è un'altra risposta molto comune. Il significato è lo stesso, ma è un po' più fresco di "Niente di molto" perché è usato un po' meno frequentemente.

niente. Niente.

Il più breve e specifico possibile. Potresti sembrare scortese o arrabbiato quando rispondi in questo modo.

Oh, solo il solito. Tutto è come al solito.

Rispondi in questo modo se fai la stessa cosa ogni giorno e nulla, in linea di principio, cambia.

Proprio lo stesso vecchio stesso vecchio. Tutto è uguale, tutto è uguale.

Questa espressione significa che stai facendo la stessa cosa ogni giorno e ne sei un po' stanco.

Oh Dio, tutti i tipi di cose! Sì, un sacco!

Sei stato molto impegnato e di recente è successo qualcosa di interessante nella tua vita.

Come rispondere a una domanda Cosa sta succedendo?

Questa domanda ha lo stesso significato di What's up?, quindi le risposte possono essere utilizzate come discusso sopra.

Ora conosci molte risposte alle domande di benvenuto di base in inglese. Puoi usarne uno qualsiasi a seconda della situazione. Non dimenticare che puoi improvvisare e trovare le tue risposte, perché a nessuno piacciono i "robot" che comunicano secondo uno schema appreso. Nessuno ti obbliga a parlare usando solo un certo insieme di parole. Siamo tutti umani e parliamo come vogliamo.

Tuttavia, considera le regole e le norme grammaticali in determinate situazioni, non esagerare con naturalezza. Nelle conversazioni amichevoli quotidiane, a volte tutte le regole vengono dimenticate, quindi non sorprenderti di sentire un'altra nuova frase o parola. Prova a cogliere il concetto generale, e poi tutto andrà da solo.

1. Un saluto convenzionale a un conoscente 2. A volte riferito in modo specifico al suo stato di salute Voce principale: come * * * come stai? frase pronunciata usata come saluto quando incontri qualcuno che conosci. Questa frase è… … Utile dizionario inglese

Come va?- Nome dell'album Infobox = Come stai? Tipo = Album Artista = NICO Touches the Walls Pubblicato = 21 novembre 2007 Registrato = Genere = J rock Lunghezza = 22:49 Etichetta = Ki/oon Records Ultimo album = Runova X Handover (2006) Questo album = How Are You? (2007) ... ... Wikipedia

come va?- Come va? Come va? …

come va- come sta andando, cosa c'è di nuovo, cosa sta succedendo... Dizionario inglese contemporaneo

come stai?- Come va? Voce principale: tieni * * * Come tieni? Brit chiedeva se qualcuno si sente bene, male, felice, bene, ecc. "Come stai [=come stai], Jill?" "Oh, abbastanza bene, grazie." Voce principale: mantieni … Dizionario inglese utile

come va?- come vanno le cose/come va/come stai/? frase pronunciata usata per chiedere a qualcuno i suoi progressi o la sua situazione generale "Come stai, Bill?" "Oh, abbastanza bene." "Come vanno le cose?" "Più o meno come al solito." Thesaurus: modi di... … Utile dizionario di inglese

Come te la passi- sei in grado di farlo? stai bene? come stai Come te la cavi nella nuova scuola, Gail? bene. Mi piacciono le mie materie... idiomi inglesi

come stai riparando?

come ti sei aggiustato per qualcosa?- come stai, ecc. ˈfisso(per qc)? idioma (informale) usato per chiedere quanto di qc ha una persona, o per chiedere accordi Come sei fissato per i contanti? Come siamo fissati per sabato (= ci siamo organizzati per fare qualcosa) … Dizionario inglese utile

come te la cavi?- sei in grado di fare il lavoro? hai fatto progressi? come stai Il manager è venuto nel mio ufficio e mi ha detto: Come te la cavi? Finito il rapporto? …I linguaggi inglesi

come va ti senti bene? la vita ti fa bene? Come stai, Chan? Non ti vedo da un po'... Modi di dire inglesi

Libri

• Lo chiami romanticismo!?: Lo chiami romanticismo!? / Sei per davvero, Barbara Daly. Due sguardi spensierati e sexy a cosa succede quando fantasia e realtà si scontrano! Lo chiami romanticismo!? di Barbara DalyLuci, fotocamera...ops! Cabot Brennen potrebbe essere l'agente di viaggio uomo più sexy... Acquista per 607.52 RUB libro elettronico
• Sei il mio coniglietto delle coccole? Magsamen Sandra. Sai che ti amo tesoro? Sei il mio dolce coniglietto di coccole! Le coccole sono per ogni momento in questo adorabile libro da cartone animato con una mamma e un piccolo coniglietto! Con orecchie da coniglio in feltro abbracciabili e...

Amici, ciao a tutti!

Oggi vorrei parlarvi del significato della frase inglese "Come stai?"! Molti di voi sono sicuri che questa sia un'altra opzione per chiedere "Come stai?" in inglese. In realtà, questo non è del tutto vero, e se lo dici a un madrelingua "Ehi! Come va?" sperando di ricevere risposta "Io sto bene", allora puoi incappare in un certo malinteso da parte sua.

Traduzione e utilizzo di "Come stai?"

In inglese, questa espressione è corretta da usare quando incontri per la prima volta una persona e la conosci. In altre parole, è un modo formale per salutare educatamente qualcuno che non hai mai incontrato prima o che non vedi da molto tempo.

Ad esempio:

Ciao, sono Chack!

(Ciao, sono Chuck!)

Come stai, Chack? sono Giovanni!

(Come stai, Chuck? Io sono John!)

"Come va?" non implica una risposta diretta ed è spesso usato con un'esclamazione - Come va! Si prega di non confondere questa espressione con una domanda. Come stai?. Non è la stessa cosa.