Contrario per la parola accade. Quali sono i contrari e gli esempi di arricchimento della lingua russa con essi

Questo articolo sarà dedicato a un argomento così interessante come i contrari. Cosa sono e come si usano.

L'essenza dei contrari

I contrari sono parole che differiscono non solo nell'ortografia. Gli antonimi sono parole che hanno significati opposti. Quindi, ad esempio, l’antonimo della parola “buono” è la parola “male”, e l’antonimo della parola “amicizia” è “inimicizia”.

Diamo uno sguardo più approfondito a questo problema. Prendiamo due sinonimi (parole che hanno un significato simile). Ad esempio, "bellezza" e "fascino". L’antonimo della parola “bellezza” è la parola “bruttezza”. Ciò significa che se la parola “bruttezza” è un antonimo della parola “bellezza”, allora sarà un antonimo della parola “fascino”. Sì, lo fa. Pertanto, possiamo trarre una conclusione generale: l'antonimo di una certa parola sarà anche l'antonimo del sinonimo di questa parola.

Usare i contrari

Molti scrittori, poeti e pubblicisti stranieri e russi usavano i contrari per mostrare il contrasto tra due situazioni, tra due stati. Quando due parole opposte vengono usate nella stessa frase per mostrare una differenza radicale, viene presa molto più sul serio e ci fa riflettere su ciò che l'autore sta cercando di dire. Ad esempio, questo metodo di narrazione si trova spesso quando l'autore vuole trasmettere al lettore il suo stato d'animo.

Lermontov ha scritto: "Nei suoi occhi c'è luce come nel cielo, nella sua anima è buio come nel mare". Utilizzando due contrari in una forma così bella, il poeta ci ha mostrato l'essenza delle cose. Invece di scrivere diversi distici, rivelando il tema della personalità dell'eroina a cui è dedicata questa riga, Lermontov si è accontentato di una sola frase.

Dall'esempio sopra è chiaro che i contrari consentono all'autore non solo di abbreviare la sua narrazione, ma anche di esprimere i suoi pensieri in una forma molto poetica e originale. Questo gli dà l'opportunità di sottolineare l'unicità del suo lavoro.

Ora sai che i contrari non sono solo una definizione lessicale, ma anche una tecnica speciale nella creatività. Questa tecnica si chiama antonimia. Se non hai attitudine alla creatività, ciò non significa che non puoi utilizzare questa tecnica nel tuo discorso. C'è un atteggiamento completamente diverso nei confronti di una persona che sa esprimere in modo eloquente i propri pensieri.

I contrari sono parole, appartenenti alla stessa parte del discorso, diversi nell'ortografia e nel suono e che significano concetti direttamente opposti.

Una parte del discorso non è l'unica condizione in cui le parole di significato opposto possono essere chiamate contrari. Ci deve essere qualche caratteristica comune tra queste parole. Cioè, entrambi i concetti devono descrivere un sentimento, o tempo, o spazio, o qualità e quantità - e in questo caso saranno contrari.

Esempi di contrari.

Diamo un'occhiata a questa definizione con esempi.

Contrario della parola "Prima".

L'antonimo della parola "prima" è la parola "Ora". Entrambe le parole sono avverbi: “quando? prima" e "quando?" Ora". Entrambi sono uniti da una caratteristica comune: la descrizione del tempo. Ma mentre la parola “precedentemente” descrive una situazione o un evento avvenuto nel passato, la parola “adesso” si riferisce al presente. Pertanto, le parole hanno significato opposto e sono contrari.

Contrario della parola "Amichevole".

L'antonimo della parola "amichevole" è la parola "ostile". Entrambi i concetti si riferiscono alla stessa parte del discorso: l'avverbio. Come richiede la regola, sono accomunati da una caratteristica comune, ovvero descrivono un tono emotivo. Ma se la parola "amichevole" denota gioia e piacere (ad esempio, dalla presenza di qualcuno), allora "ostile" ha il significato esattamente opposto: qualcuno il cui aspetto o discorso è caratterizzato da questa parola chiaramente non è contento di nulla.

Contrario della parola "Lacrime".

L’antonimo della parola “lacrime” è la parola “risata”. Entrambi i concetti sono sostantivi; entrambi descrivono un'azione emotiva. Ma se nel primo caso l'emozione è chiaramente negativa - lacrime di dolore, lacrime di tristezza, lacrime di dolore - allora la parola “risata” significa gioia, felicità e divertimento. Le parole hanno un significato opposto e quindi sono contrari.

Altri antonimi popolari.

Di seguito forniamo un elenco di parole e i loro contrari.

• La parola “sinonimo”, antonimo – “antonimo”.
• La parola "Interessante", il contrario è "Noioso".
• La parola “Vento”, il contrario è “Silenzio”.
• La parola "Trova", il contrario è "Perdere".
• La parola "Fresco", il contrario è "Viziato, stantio".
• La parola "Bello", il contrario è "Disgustoso, terribile".
• La parola "Neve", il contrario è "Pioggia".
• La parola "Atteso", il contrario è "Improvviso, inaspettato".
• La parola "ordinatamente", il contrario è "con noncuranza".
• La parola “Sole”, il contrario è “Luna”.
• La parola "Giorno", il contrario è "Notte".
• La parola “veloce”, il contrario è “lento”.

Speriamo che ora tu sappia cos'è un contrario.

Ciao, cari lettori del sito blog. Si sente spesso discutere su questo argomento, ma non occorre essere un filologo per capire che imparare il russo è una vera impresa.

Soprattutto considerando la presenza di un gran numero di parole comparabili nel significato, ma spesso completamente diverse nell'ortografia (). O, al contrario, diversi nel significato, ma identici nell'ortografia (). Ma ci sono anche parole che suonano uguali, ma differiscono nell'ortografia ().

A questo proposito, dobbiamo solo scoprire cosa sono i contrari, quale ruolo svolgono nella lingua russa e se, in linea di principio, possiamo farne a meno.

Guardando al futuro, dirò che senza di loro la bellezza lessicale della lingua russa avrebbe subito un danno significativo. Per capirlo, basta rivolgersi ai nostri classici, che spesso hanno utilizzato questa tecnica nel loro lavoro.

Cos'è un antonimo?

In una parola, questo è l'opposto dei sinonimi (parole diverse che significano più o meno la stessa cosa, come "allegro - gioioso", "viaggiatore - viaggiatore"). Nel caso di un antonimo, la definizione suonerà così:

queste sono le parole che hanno significati opposti(opposti tra loro), ma necessariamente appartenenti alla stessa parte del discorso. Ad esempio, "giorno - notte", "luminoso - buio", "cammina - stai in piedi", "freddo - caldo".

La parola stessa è un derivato delle parole greche antiche ἀντί, che significa "contro" e ὄνομα, che significa "nome":

Si scopre che i contrari sono spesso due parole (opposizioni lessicali), appartenenti alla stessa parte del discorso, che può essere:

Numeri, pronomi e nomi propri, così come parole appartenenti a diverse parti del discorso, non hanno contrari. Ci sono molte parole nella lingua russa che non possono essere contrastate, ma in questo caso si possono trovare figurato.

Tieni presente che il significato figurato della stessa parola può differire in contesti diversi.

Ad esempio, possiamo dire “vecchio” e “giovane” di un animale di età diverse (lupo, oca, montone), ma non possiamo descrivere allo stesso modo un'auto, una macchina utensile, un divano. Possono anche essere vecchie, ma non esiste un'espressione come un'auto “giovane” (divano, macchina). In questo caso, un altro contrario, “nuovo”, sarebbe più adatto.

E ci sono molti di questi esempi, quindi è impossibile spiegare in poche parole di cosa si tratta (così come i sinonimi, i paronimi e gli omonimi). Non sto parlando degli stranieri: per loro questo è un percorso diretto verso la "casa gialla".

Tipi di contrari, in base a quali criteri sono divisi

Parlando delle tipologie di entità autonome, possiamo evidenziare:

Ora consolidiamo il materiale appreso guardando un breve video sull'argomento, senza perdere nulla di interessante:

Esempi di vari contrari

L'insieme lessicale della lingua russa è così ricco che gli stranieri impiegano una vita per capire cosa sono i sinonimi, i contrari e gli omonimi. A questo proposito, è incomparabilmente più facile per i madrelingua.

Esistono i seguenti tipi di parole ed espressioni antonimiche:

È ovvio che senza questi abbellimenti lessicali la nostra lingua risulterebbe noiosa e poco interessante. Senza di loro, come potresti descrivere una persona che ha l'esatto opposto di un'altra personalità o trasmettere esperienze e sentimenti.

Pertanto, è possibile contrapporre diversi concetti contemporaneamente, come nell’esempio di “amare il bene e odiare il male”.

Contrari nei proverbi russi

Possiamo parlare molto di quanto siano utili i contrari e di quanto sia difficile senza di loro, ma è meglio guardare agli esempi. A questo proposito, proverbi e detti russi illustrano bene il materiale.

Tutti, ad esempio, comprendono il significato del proverbio, secondo cui "d'estate bisogna preparare una slitta e d'inverno un carro". I contrari aumentano l'effetto. Ognuno di noi sa che “chi è ben nutrito non è compagno dell’affamato”, “il mattino è più saggio della sera” e “i bidoni del cattivo proprietario a volte sono spessi e a volte vuoti”.

A volte intere frasi indicano il contrario. Ad esempio, di una persona ricca si può dire che "non ha soldi", ma una persona povera ce l'ha "come un gatto che piange". Puoi anche “tenere gli occhi aperti”, oppure “contare i corvi”, “vivere sulla tua gobba” o “sederti sul collo di qualcun altro”.

La lingua russa è davvero ricca, e non invidierete chi la deve imparare “da zero”, perché come si fa a spiegare a uno straniero cosa sono “sette campate sulla fronte” e come mai l'espressione “senza re in fronte” la testa” è diverso.

E in conclusione, controlla quanto correttamente hai padroneggiato il materiale e capito cos'è un contrario:

Buona fortuna a te! A presto sulle pagine del blog del sito

Potresti essere interessato

La semantica come branca della linguistica Impressionare: cos'è (significato della parola) Sinceramente o sinceramente - il che è corretto Che cos'è la spedizione e chi è uno spedizioniere? Etimologia della parola e branca della linguistica Ciò che è mainstream in parole semplici Differenza tra "campagna" e "azienda": come scrivere correttamente Slang: cos'è, le sue varietà (giovani, giochi, professionisti) ed esempi di parole gergali Come scrivere correttamente: tunnel o tunnel Protetto: chi è? Cosa studia la morfologia (sezione di grammatica) - oggetto di studio e concetti di base Le parole polisemantiche sono esempi di diversi aspetti della lingua russa

Contrari- queste sono parole che appartengono alla stessa parte del discorso, differiscono nella pronuncia e nell'ortografia e hanno significati opposti. Per esempio, freddo - caldo, forte - silenzioso, amico - nemico, felice - triste.

Le parole i cui significati portano proprietà opposte possono entrare in relazioni antonimiche, mentre il confronto deve basarsi su qualche caratteristica comune (dimensione, peso, temperatura, velocità, ecc.). Vengono contrastate solo le parole appartenenti alla stessa parte.

Le coppie antonime non formano quanto segue categorie di parole:

• – nomi che hanno significati soggettivi specifici(albero, grotta, matita);
• – nomi propri(Petya, Vasya);
• – la maggior parte dei pronomi e dei numeri;
• – nomi che indicano caratteristiche di genere(nipote e nipote, zia e zio);
• – parole appartenenti a diverse categorie stilistiche(tacere e trasmettere);
• – parole con suffissi che significano aumento o diminuzione(nave e barca, uomo e omino).

I contrari si distinguono per struttura:

- a radice singola-formato utilizzando prefissi con significati opposti (amico - nemico, entra - esci);

- multi-radicata(alto - basso, alza - abbassa, caldo - freddo).

Contrarietà e polisemia delle parole

Le parole polisemantiche possono formare coppie antonime con parole diverse, a seconda del significato con cui vengono utilizzate in un dato contesto:

divano morbido - divano rigido,

tono morbido - tono acuto,

argilla morbida - argilla dura.

Un fenomeno speciale nel linguaggio sono le relazioni antonimiche nella struttura dei significati di una parola polisemantica ( enantiosemia):

visualizzare il rapporto(che significa familiarizzare) – visualizza errore di battitura(saltare),

prendere in prestito un libro da un amico(prestito) - prestare soldi a un collega(prestare).

Contrari linguistici generali e contestuali

– linguaggio generale i contrari (linguistici) esistono nel sistema linguistico e vengono riprodotti indipendentemente dal contesto ( oscurità - luce, grande - piccolo);

– contestuale(discorso, occasionale) i contrari sorgono solo in un determinato contesto ( "Ghiaccio e fuoco"- il titolo del racconto di R. Bradbury).

Il ruolo dei contrari nel discorso

I contrari rendono il nostro discorso più luminoso ed espressivo. Si trovano spesso nei titoli delle opere d'arte ("Guerra e pace", "Padri e figli"), nei proverbi ("Le persone sono innamorati, ma le case sono diavoli"), l'uso dei contrari è alla base di una serie di accorgimenti stilistici.

Una di queste tecniche è antitesi- opposizione retorica:

- “Andavano d'accordo. Onda e pietra

Poesie e prosa, ghiaccio e fuoco."(A.S. Pushkin);

– « Sono il figlio solitario della terra,

Sei una visione radiosa."(A. A. Blok).

Un altro trucco: ossimoro– una combinazione di concetti logicamente incompatibili:

– “Anime morte”(N.V. Gogol);

– “Un miracolo ordinario” ( E. Schwartz);

- "Guarda, è divertente per lei essere triste,

Così elegantemente nudo. (A.A. Akhmatova).

Dizionari

Dizionari antonimi speciali ti aiuteranno a scegliere una coppia antonima. Possiamo consigliare dizionari curati da L.A. Vvedenskaya (più di 1.000 coppie di contrari) e N.P. Kolesnikov (più di 1.300 paia). Inoltre, esistono dizionari altamente specializzati, ad esempio un dizionario di unità fraseologiche contrarie o unità dialettali contrarie.

I contrari, parole con significati opposti, occupano un posto speciale e molto importante nella lingua russa. L'antonimia riflette l'aspetto essenziale delle connessioni sistemiche nel vocabolario di una lingua. La moderna scienza del linguaggio considera e studia la sinonimia e l'antonimia, sotto forma di casi estremi e limitanti di opposizione e intercambiabilità delle parole nel loro contenuto. Inoltre, sinonimicamente c'è somiglianza e antonimicamente c'è differenza semantica. La presenza dei contrari nella lingua russa è determinata dalla natura della percezione della realtà con tutta la sua complessità contraddittoria, nella lotta e nell'unità degli opposti. Ecco perché le stesse parole contrastanti e i concetti con cui vengono designate sono allo stesso tempo opposti e anche strettamente correlati tra loro.

I contrari, tradotti dal greco, significano: anti - "contro" e anonimo "nome", cioè queste sono parole che sono diverse nel loro suono e hanno il significato opposto. Ad esempio: bugia - verità, silenzio - parla, ridi - piangi, ecc. Di norma, i contrari formano coppie e si riferiscono a una parte del discorso. L'antonimo in russo è già sinonimo. Pertanto, solo quelle parole correlate secondo alcune caratteristiche (si tratta di caratteristiche qualitative, quantitative, temporali o spaziali) possono entrare in relazioni antonimiche. Appartengono alla stessa categoria dei concetti che si escludono a vicenda: brutto - bello, poco - molto, sera - mattina, caldo - freddo, ecc.

La maggior parte dei contrari sono caratterizzati da determinate definizioni (cattivo - buono, stupido - intelligente, alieno - nativo, raro - denso). Esistono contrari che indicano relazioni temporali e spaziali (piccolo - grande, angusto - spazioso, tardi - presto). Esistono coppie antonimiche che hanno un significato quantitativo (pochi - molti, numerosi - solo). Ci sono quelli che indicano i nomi opposti di diversi stati o azioni (ridere - piangere, addolorarsi - rallegrarsi), ma ce ne sono molti meno di altri grazie allo sviluppo di relazioni antonimiche, la nostra percezione della realtà con la sua complessità contraddittoria e si riflette l’interdipendenza. Ciò spiega sia l'opposizione di parole e concetti contrastanti, sia la loro connessione tra loro. Ad esempio, la parola male richiama immediatamente alla mente la parola bene, vicino ricorda qualcosa di lontano, ecc. Gli antonimi, di regola, possono essere punti estremi nel paradigma lessicale. Tra di loro ci sono parole che riflettono i segni indicati, sia in aumento che in diminuzione, ad esempio: utile - inutile - innocuo - dannoso. Questa opposizione suggerisce un possibile grado di potenziamento o riduzione di caratteristiche, qualità o azioni. Il gradualismo semantico (gradazione) è caratteristico solo di quei contrari la cui struttura semantica contiene un'indicazione di un certo grado di qualità: vecchio - giovane, piccolo - grande, grande - piccolo. Altre coppie antonime non hanno questa caratteristica di gradazione: basso - alto, notte - giorno, morte - vita, donna - uomo. Gli contrari con segni nel linguaggio comune sono intercambiabili e quindi conferiscono all'enunciato una forma educata; Quindi è meglio dire una persona anziana che una vecchia, ad esempio. Quelle parole usate per eliminare la maleducazione e la durezza di una frase sono chiamate eufemismi.