Sezioni: Lavoro extrascolastico

Una sceneggiatura per la fiaba di Capodanno in inglese "Quando arriva il Natale".

Una ragazza russa è seduta in poltrona e legge un libro di favole.

Sua madre la chiama.

Madre: Smettila di leggere libri, cara, il nuovo anno sta arrivando. Aiutami ad apparecchiare la tavola, per favore.

Ragazza russa: Solo un momento, mamma. È il mio racconto preferito. Vorrei essere lì nella favola.

Musica. Le luci si spengono.

Un gruppo di bambini sta cantando il canto natalizio "Santa notte".

Notte silenziosa,
Notte Santa,
Tutto è calmo
Tutto splende
Attorno a quella vergine madre e bambino,
Bambino santo così tenero e mite.
Dormi nella pace celeste
Dormi nella pace celeste.
Nella foresta. (diapositiva “Foresta d'inverno”)

La ragazza russa si guarda intorno con grande interesse.

Ragazza russa: dove sono? Non posso credere ai miei occhi. È una favola? Oh, fa freddo qui. Dove andrò?

Un coniglio bianco appare sul palco. Ha fretta. Sta guardando l'orologio e lo prende dentro e fuori dal panciotto.

Coniglio: Oh, caro, oh caro! sarò troppo tardi!

Ragazza russa: Cosa? Un coniglio con una tasca e un orologio dentro? Certo, sono in un racconto. Chi ha mai visto un coniglio con l'orologio?

I bambini dall'altra parte del palco:

1. Un gatto è andato in città per comprare un cappello.
   Che cosa? Un gatto con un cappello? Un cappello per un gatto?
   Chi ha mai visto un gatto con un cappello?
2. Un gallo è andato in città per comprare un orologio.
   Che cosa? Un gallo con un orologio? Un orologio per un gallo?
   Chi ha mai visto un gallo con un orologio?
3. Un orso è andato in città per comprare una sedia.
   Che cosa? Un orso con una sedia? Una sedia per un orso?
   Chi ha mai visto un orso con una sedia?
4. Un cane è andato in città a comprare un tronco?
   Che cosa? Un cane con un tronco? Un registro per un cane?
   Chi ha mai visto un cane con un tronco?
5. Un gufo è andato in città per comprare un asciugamano.
   Che cosa? Un gufo con un asciugamano? Un asciugamano per un gufo?
   Chi ha mai visto un gufo con un asciugamano?
6. Una gallina è andata in città per comprare una penna.
   Che cosa? Una gallina con una penna? Una penna per una gallina?
   Chi ha mai visto una gallina con una penna?

Ragazza russa: Mister Rabbit, aspettami, per favore!

Le luci si spengono.

palazzo della regina. (diapositiva “Palazzo”)

La regina è seduta alla scrivania. C'è una lavagna vicino alla scrivania. Coniglio entra dai cancelli e corre nel palazzo. La ragazza russa entra e si nasconde nelle vicinanze.

Coniglio: Buonasera, Maestà! Sono in orario (inchini). Iniziamo la nostra lezione. Posso chiederti di scrivere quattro verbi irregolari?

Regina: Va bene. Dettare!

Rotto-rotto-rotto
Parla-parlato-parlato
Inizio-inizio-inizio

arriva il cancelliere.

Cancelliere: Buonasera, Maestà! Posso chiederti di mettere la tua firma? Solo a quattro editti.

Regina: Scrivi! Bene! Ma poi non scriverò: inizio-inizio-inizio. Dammi i tuoi documenti!

Cancelliere: Grazie mille, Vostra Maestà!

Queen: E cosa devo scrivere?

Cancelliere: O "esegui" o "perdono".

Regina (conta): E-xe-cu-te, for-gi-ve-ness. Scriverò "esegui" - è più breve.

La ragazza russa esce: smettila! Cosa hai scritto?

Regina: chi sei? Come osi parlarmi così? Sono la tua regina.

Ragazza russa: Hai giustiziato una persona e non hai pensato a lui!

Queen: Ma non posso scrivere e pensare allo stesso tempo!

Ragazza russa: Non è necessario. Prima dovresti pensare e poi dovresti scrivere.

Queen: Se lo faccio, penserò, penserò e penserò e poi impazzirò.

Ragazza russa: Sciocchezze! E poi, tu non sei la mia regina. Non sono di qui. Sono russo.

Regina: Russia? Dov'è? Oh, lo so, la tua gente vive dall'altra parte della Terra e cammina a testa in giù.

Ragazza russa: studi a scuola? Non conosci affatto la geografia. (diapositiva "La mappa della Russia") La Russia è il paese più grande del mondo con una storia e una cultura lunghe e interessanti. Sapete come i russi celebravano tradizionalmente il Natale?

Un gruppo di bambini sta girando per la sala e cantando canzoni popolari russe.

Ragazza russa: I russi hanno inventato molte fiabe. Uno di questi che abbiamo preparato per te in una versione moderna. Riuscite a indovinare la storia?

Queen: Perché dovrei saperlo? Sig. Coniglio lo sa bene.

Coniglio: è il racconto popolare russo "La rapa". Ma difficilmente lo immaginavo.

Queen: Quanto a me, conosco la matematica.

Ragazza russa (scrivendo alla lavagna): Quanto fa sei moltiplicato per sei?

Regina: Sei per sei fa undici. Sig. Coniglio, va bene?

Rabbit (tristemente): OK, Vostra Maestà.

Ragazza russa (scrivendo): Moltiplica otto per otto, per favore.

Ragazza russa: Orribile!

Queen: E conosco molto bene la biologia.

Ragazza russa: Allora rispondi, quando compaiono i bucaneve nella foresta?

Coniglio sussurra: Ad aprile.

Regina: Bucaneve? Certo, a dicembre, perché a dicembre cade la neve.

La danza dei fiocchi di neve.

Ragazza russa: Ti sbagli. È impossibile. I bucaneve sbocciano ad aprile.

Regina: OK. Voglio aprile adesso. Mi piacciono molto i bucaneve. Non li ho mai visti.

Coniglio: Aprile arriverà presto. Devi aspettare solo tre mesi o 90 giorni.

Regina: 90 giorni! Ma non vedo l'ora! Domani faremo una festa di Capodanno. Voglio avere bucaneve per questa festa.

Coniglio (purtroppo): Maestà, non puoi infrangere la legge della Natura.

Adesso è inverno….

Musica (inverno) (diapositiva “Inverno”)

Coniglio: Poi arriva la primavera con le prime gocce di neve sciolta e bucaneve...

Musica (primavera) (diapositiva “Primavera”)

Coniglio: Dopo la primavera arriva l'estate luminosa….

Musica (estate) (diapositiva “Estate”)

Coniglio: E poi arriva l'autunno dorato con tanta frutta e verdura, piogge e vento.

Musica (autunno) (diapositiva “Autunno”)

Queen: Promulgarò una nuova legge della Natura! Sig. Coniglio! Siediti e scrivi! te lo detterò. "L'erba è verde.

Ci sono molti fiori nella nostra foresta. Porta un cesto di bucaneve al nostro palazzo per la festa di Capodanno! "Un cesto pieno d'oro ti sta aspettando!" Cancelliere!

arriva il cancelliere.

Regina: Metti il ​​mio sigillo e proclama il mio ordine!

Cancelliere: Ma Vostra Maestà...

Queen: Questo è il mio ordine!

Le luci si spengono.

Nella foresta. (diapositiva “Foresta d'inverno”).

Si gela. Un bruco gigante è seduto sotto l'albero coperto di neve.

Il signor Rabbit e la ragazza russa sono in piedi ed esitano in quale direzione andare.

Coniglio: Andiamo da questa parte. Frosty il famoso pupazzo di neve vive qui. Spero che possa aiutarci.

Ragazza russa: Sono così stanca. A che serve cercare i bucaneve in inverno. Dove posso sedermi?

La ragazza russa cerca di sedersi su un bruco gigante ma salta in piedi e piange.

Ragazza russa: Che cos'è? Caro me! È un serpente!

Bruco: Prima di tutto non puoi essere più educato e smettere di sederti su un delicato bruco?

Ragazza russa: Bruco in inverno! È incredibile!

Bruco: Smettila di dire sciocchezze. Non vedi? Sono io. Che ci fai qui la vigilia di Natale?

Un gruppo di bambini sta cantando il canto natalizio "Away in a manger".

Lontano in una mangiatoia, nessuna culla per un letto

Il piccolo Signore Gesù depose la sua dolce testa.

Le stelle nel cielo luminoso guardavano in basso dove giaceva

Il piccolo Signore Gesù addormentato sul fieno.

Ragazza russa: Cerchiamo bucaneve.

Caterpillar: Non è più incredibile cercare i bucaneve in inverno?

Ragazza russa: Certamente lo è. Sto impazzendo?

Caterpillar: Perché non hai detto prima che stai impazzendo? Sono sicuro che solo Rudolf può aiutarti, anche lui è una creatura straordinaria. Devi andare da quella parte. (Mostra loro la strada).

Ragazza russa: Grazie. Addio.

Coniglio: Grazie signorina (le bacia la mano). Ci vediamo un giorno?

Carterpillar: Metti giù il mio numero di telefono, papera. (Lo abbraccia e lo bacia).

Le luci si spengono. Musica.

Le luci si accendono. Ragazza russa e Mr. Il coniglio sta attraversando la foresta.

Coro. Canzone "Rudolf la renna dal naso rosso".

Rudolf, la renna dal naso rosso Aveva un naso molto lucido. E se mai l'avessi visto Era solito ridere e chiamarlo con nomignoli. Non hanno mai permesso al povero Rudolf giocare in qualsiasi gioco di renne. Poi una nebbiosa vigilia di Natale Babbo Natale è venuto a dire "Rudolf con il tuo naso così luminoso,

diresti anche che brilla. Tutte le altre renne Non vuoi guidare la mia slitta stanotte? Allora come lo amava la renna, Mentre gridavano con gioia: "Rudolf la renna dal naso rosso, "passerai alla storia!"

Appare Rodolfo. Ragazza russa e Mr. Coniglio corri da lui.

Coniglio: Mr. Rudolf, siamo così felici di vederti. Puoi aiutarci a trovare bucaneve.

Rudolf: Bucaneve? Che strana idea! Riesco a procurarti muschi e licheni.

Ragazza russa: Ma abbiamo molto bisogno dei bucaneve.

Rudolf: Hai bisogno di un vero mago, hai bisogno di Babbo Natale.

Ragazza russa: Dov'è? Dicci, per favore, siamo di fretta.

Rudolf: Non posso dirtelo. Adesso è molto impegnato, sta preparando i regali di Natale per i bambini. Ecco perché nessuno sa dove sia. Ma puoi chiedere a Frosty.

Coniglio: Chi è Frosty?

Coro. Canzone "Frosty, il pupazzo di neve".

Frosty il pupazzo di neve era un'anima allegra e felice,
Con una pipa di pannocchia e un naso di carota,
E due occhi di carbone.
Frosty il pupazzo di neve è una favola, dicono.
Era fatto di neve ma i bambini lo sanno
Come ha preso vita un giorno.
Dev'esserci stata un po' di magia in questo
Hanno trovato un vecchio cappello di seta,
Perché gliel'hanno messo in testa
Ha iniziato a ballare!

Oh, Frosty il pupazzo di neve,
Era vivo come poteva essere!
E i bambini dicono che potrebbe
Ridi e gioca
Proprio come te e me.
tonfo tonfo tonfo,
tonfo tonfo tonfo
Guarda Frosty vai!
tonfo tonfo tonfo
Tumprty tump tump
Oltre le colline di neve...

Frosty (appare): Chi mi ha chiamato?

Ragazza russa: Caro Frosty, puoi mostrarci la strada per la casa di Babbo Natale. Abbiamo bisogno del suo aiuto. Adesso è la vigilia di Natale e vorremmo ricevere un cesto di bucaneve il giorno di Natale.

Frosty: Che strani regali le persone vogliono avere a Natale! OK, se indovini i miei indovinelli, ti mostrerò la strada.

Ragazza russa: Ci proveremo e penso che i bambini ci aiuteranno (al pubblico). Ci aiuterai a indovinare gli enigmi di Frosty?

È blu di notte,
Di giorno è bianco.
È freddo e non secco,
Cade dal cielo. (Neve)

Grasso e allegro, in un giorno d'inverno,
È venuto qui con noi per restare.
Ma di giorno in giorno divenne triste e magro,
E così abbiamo portato suo fratello minore. (Un calendario)

In inverno e in estate
Stanno in un colore. (Un abete e un pino)

Questa è la stagione
Quando i bambini sciano
E Babbo Natale porta
L'albero di Natale luminoso. (Inverno)

Frosty: Andiamo da quella parte. Ti seguo, puoi perderti. (Stanno andando via).

Musica. Coro "Vorrei essere un pupazzo di neve"

Vorrei essere un pupazzo di neve,
Così alto, grande e bianco.
non dovrei mai lavarmi i denti,
Oppure vai a letto la sera.
Ma forse signor pupazzo di neve
Sta desiderando che fosse me,
Perché sarò qui quando arriverà l'estate,
Ma dove sarà il pupazzo di neve?

Musica. Canzone "Natale sta arrivando.."

Natale sta arrivando
L'oca sta ingrassando
Per favore, per mettere un centesimo
In un cappello da vecchio
Per favore, metti un centesimo
In un cappello da vecchio.
Se non hai un centesimo
Un mezzo centesimo può fare
Se non hai mezzo centesimo
Allora Dio ti benedica.

Le luci si spengono.

La casa di Babbo Natale. (diapositiva “La casa di Babbo Natale”).

Babbo Natale sta raccogliendo la sua borsa.

Babbo Natale: un nuovo naso per Rudolf, una nuova scopa per Frosty, un bel cappello per il bruco, un cesto di bucaneve per la regina. Cos'altro? Ah, stanno arrivando. Vedremo se otterranno i loro regali.

Tutti: Babbo Natale, ciao. Aiutaci, per favore!

Babbo Natale: Va bene! Ho appena imparato una danza nuova e molto moderna. Se balli con me realizzerò tutti i tuoi desideri.

Danza. Tutti stanno ballando.

L'orologio suona.

Babbo Natale: Natale è arrivato!

Canzone “Vi auguriamo un Buon Natale…” (Tutti i partecipanti).

Vi auguriamo un Buon Natale

Vi auguriamo un Buon Natale
E un felice anno nuovo!
Buone notizie per te
Ovunque tu sia
Buone notizie per Natale e un felice anno nuovo!

Immagine 1

Immagine 2

Figura 3

Figura 4

Figura 5

Figura 6

Scenario

Un racconto musicale di Natale in inglese

"Tempo di miracoli"

Shaidullina Landysh Minnafikovna,

insegnante di inglese io categorie quadrate,

MAOU "Liceo n. 78 intitolato a A., ​​S. Pushkin",

la città di Naberezhnye Chelny, Tatarstan

"Tempo di miracoli"

notte di Natale. Due sorelle (classe 7) decorano l'albero e parlano dei loro doni:

1. Domani è Natale. Questa notte è magica perché Babbo Natale viene dai bambini e fa loro dei regali.

2 ... Oh, cosa dovrei desiderare? Che regalo voglio ? (pensa, guarda intorno al palco e al pubblico).

Voglio un giocattolo e voglio una bambola

Voglio una macchina e una palla grande.

Oooh, non lo so!

E voglio un cucciolo. Un piccolo cucciolo con grandi orecchie divertenti (ride e guarda sognante il soffitto).

Un cucciolo? Ah, sono sicuro che i nostri genitori saranno contrari! Ma.. chi lo sa... è una notte magica e tutti i desideri si avverano.

Oh, e non dimenticare, dobbiamo preparare un regalo per Babbo Natale!

Sì, gustosi biscotti e latte. ( raccoglie biscotti e latte). Sai, Babbo Natale ha sempre fame ( prende un biscotto e vuole mangiare).

Eh, eh... È per Babbo Natale!

(rimette i biscotti nel piatto) Ops, scusa, lo so.

Metti i biscotti in tavola! ( guarda) È tardi. Ora di andare a dormire.

Le ragazze se ne vanno. I fiocchi di neve escono (classe 4) con una danza. Fine del ballo - Babbo Natale (classe 7a) entra, sorride, accarezza la testa delle ragazze e si avvicina alle calze sul camino. All'improvviso vede biscotti e latte. sorrisi.

Babbo Natale: oh, oh! Biscotti! Me li hanno lasciati due brave ragazze. MMM, così gustoso! (gusta i biscotti). Il loro regalo è buono. Mi è piaciuto! Quindi ora tocca a me! Jenny vuole un cucciolo (onde bacchetta magica e tira fuori un cucciolo, lo mette in una calza per i regali).

E Manny ... Oh, ha detto: "Voglio un giocattolo e voglio una bambola

Voglio una macchina e un pallone grande".

Allora ok! ( Babbo Natale tira fuori i regali, li nomina di nuovo in inglese e li mette sul caminetto e in una calza. Babbo Natale si siede v poltrona).

Babbo Natale: Mi riposerò e andrò in altre case a fare regali ad altri bambini.

Danza.

Il mattino è arrivato. Le ragazze si sono appena alzate. Salgono sul palco. Si tirano su e sbadigliano. Guardano il camino e gridano di gioia, interrompendosi a vicenda.

Jenny! Guarda!

Manny! Vedi?

Sì, certamente. C'è qualcosa nelle calze!

Regali… i nostri regali!! Babbo Natale li ha portati!

Questa è la mia calza! Oh cosa c'è? Un cucciolo!)))

E... Oh una palla, una macchina, una bambola e un giocattolo! Tutto quello che volevo! Babbo Natale non ha dimenticato nulla.

Le ragazze saltano, si rallegrano e ridono.

Questo è il miglior Natale! Mi piace tanto.

E sono anche così felice. (Guarda il pubblico e grida allegramente al pubblico) Buon Natale !!! Ti auguro Buon Natale!

I bambini escono e cantano una canzone" Buon Natale "

Bibliografia L'autore del testo è Shaydullina Landysh Minnafikovna

Il Natale è una festa cristiana che celebra la nascita di Gesù Cristo. Per milioni di cristiani in tutto il mondo è il periodo più felice e più affollato dell'anno. Nessuno conosce la data esatta della nascita di Cristo, ma la maggior parte dei cristiani celebra il Natale il 25 dicembre. La parola Natale deriva da Christes masse, un'antica frase inglese che significa Messa di Cristo.

Persone di diversi paesi celebrano il Natale in vari modi. Le persone negli Stati Uniti e in Canada decorano le loro case con alberi di Natale, ghirlande e ornamenti. Le strade della città sono piene di luci colorate; ovunque si sente il suono delle campane e dei canti natalizi.

I bambini scrivono lettere a Babbo Natale e gli dicono quali regali vorrebbero ricevere. Molti grandi magazzini assumono persone per indossare un costume da Babbo Natale e ascoltare le richieste dei bambini. Le persone inviano cartoline di Natale a parenti e amici. Molte aziende fanno regali ai propri dipendenti.

Un albero di Natale è uno dei principali simboli del Natale nella maggior parte delle case. Parenti e amici possono unirsi a tagliare l'albero con luci, orpelli e ornamenti colorati. I regali sono posti sotto l'albero. La vigilia di Natale o la mattina di Natale, le famiglie aprono i regali.

Molti bambini credono che Babbo Natale arrivi la vigilia di Natale su una slitta trainata da una renna e porti dei regali. Alcuni bambini appendono le calze in modo che Babbo Natale possa riempirle di caramelle, frutta e altri piccoli doni.

In molte parti degli Stati Uniti e del Canada gruppi di persone camminano di casa in casa e cantano canti natalizi. Alcune persone danno ai cantanti soldi o piccoli regali o li invitano per una bevanda calda.

Molte persone partecipano alle funzioni religiose la vigilia di Natale o la mattina di Natale. Ascoltano le letture della Bibbia e cantano canti natalizi.

Una cena di Natale tradizionale consiste in tacchino ripieno, purè di patate, salsa di mirtilli rossi e una varietà di altri piatti. Alcune famiglie hanno prosciutto o oca arrosto invece del tacchino. Torta di zucca, budino di prugne e torta di frutta sono i dolci preferiti.

Traduzione:

Il Natale è una festa cristiana che celebra la nascita di Gesù Cristo. Per milioni di cristiani in tutto il mondo, questo è il periodo più felice e problematico dell'anno. Nessuno conosce la data esatta della nascita di Cristo, ma la maggior parte dei cristiani celebra il Natale il 25 dicembre. La parola "Christmas" deriva da "Christes masse", un'espressione inglese antico che significa "messa di Cristo".

Persone in diversi paesi celebrano il Natale in modi diversi. Le persone negli Stati Uniti e in Canada decorano le loro case con alberi di Natale, ghirlande e vari ornamenti. Le strade della città sono piene di luci colorate, campane e canti natalizi si sentono ovunque.

I bambini scrivono lettere a Babbo Natale e gli dicono quali regali vorrebbero ricevere. Molti grandi magazzini assumono persone per indossare i costumi di Babbo Natale e ascoltare le suppliche dei bambini. Le persone inviano cartoline di Natale a familiari e amici. Molte aziende fanno regali ai propri dipendenti.

L'albero di Natale è uno dei principali simboli del Natale nella maggior parte delle case. Parenti e amici possono riunirsi per decorare l'albero con luci, orpelli e decorazioni colorate. I regali vengono messi sotto l'albero. La vigilia di Natale o la mattina di Natale, le famiglie aprono i regali.

Molti bambini credono che Babbo Natale arrivi la vigilia di Natale su una slitta trainata da renne. Alcuni bambini appendono le calze per Babbo Natale da riempire con caramelle, frutta e altri piccoli regali.

In molte regioni degli Stati Uniti e del Canada, gruppi di persone camminano di casa in casa e cantano canti natalizi. Alcuni danno soldi o piccoli regali ai cantanti, o li invitano dentro per bevande calde.

Molte persone partecipano alle funzioni religiose la vigilia di Natale o la mattina di Natale. Ascoltano brani biblici e cantano canti natalizi.

Una cena tradizionale di Natale consiste in tacchino ripieno, purè di patate, salsa di mirtilli rossi e molto altro. Alcune famiglie mangiano prosciutto o oca arrosto invece del tacchino. I dolci preferiti sono la torta di zucca, il budino di prugne e la torta alla frutta.

Oggi su Inglese 4 bambini prima. Kyle Keaton legge la sua nuova storia di Natale per bambini in inglese: "Come l'orsetto ha trascorso il Natale con Babbo Natale".

La storia è adatta a bambini che conoscono già un po' di inglese ed è pubblicata da noi senza traduzione. Sotto ci sarà un link per scaricare e stampare questa storia senza ancora le illustrazioni.

Se a te e ai tuoi figli piace questa storia, saremo lieti di inviarci i vostri disegni e saremo lieti di pubblicarli qui.

Kyle Keaton legge "Come l'orsetto ha trascorso il Natale con Babbo Natale"

1. C'era una volta c'era un orsetto e Orsetto stava cercando di scrivere una lettera a Babbo Natale. Perché era dopo il Ringraziamento e il Natale era dietro l'angolo. A Orsetto era sempre stato detto di scrivere una lettera a Babbo Natale e assicurarsi che Babbo Natale sapesse di cosa aveva bisogno Orsetto per Natale. Quest'anno, però, Orsetto era troppo impegnato per scrivere una lettera, perché aveva così tanto da fare.

Orsetto era più preoccupato di ricevere regali per sua madre, suo padre e tutti i suoi nonni che non aveva mai tempo per fermarsi a pensare a ciò di cui aveva bisogno. Quindi quella lettera a Babbo Natale non è mai stata scritta.

Little Bear era un orsetto gentile e premuroso e metteva sempre gli altri prima di sé. Così ha iniziato a fare regali per i suoi genitori e i suoi nonni. Per sua madre ha asciugato centinaia di fiori che aveva raccolto per tutta l'estate. Questi li ha trasformati in un meraviglioso pot-pourri dall'odore meraviglioso, ha persino trovato una ciotola meravigliosa, solo leggermente rotta per mettere i pedali di fiori secchi, che sua madre adorerebbe vedere per tutto l'inverno. Per suo padre, ha realizzato un'esca da pesca con un vecchio tappo di sughero e l'ha dipinta come uno squalo dell'oceano. Per i suoi nonni ha dipinto un quadro di ciascuno di loro. Nascose i quadri nel bosco e ricoprì i quadri con foglie e rami, in modo che nessuno li vedesse e rovinasse il dono.

2. Ora tutto questo andava bene e molto appropriato per un orsetto, ma Babbo Natale si preoccupò, perché teneva traccia di tutti i bambini del mondo e qui mancava una settimana prima di Natale e nessuna lettera da Little Bear. Perché c'era una lettera di Little Calf, Little Squirrel, Little Lamb, Little Blue Jay e milioni di altri, ma nessun Little Bear. Babbo Natale si è preoccupato...

Vedete, Babbo Natale conosce i bravi bambini e Babbo Natale sapeva che Orsetto era un bravo bambino. Quindi Babbo Natale ha afferrato una delle sue renne e ha guidato per vedere se Little Bear stava bene.

Babbo Natale sbirciando da un tronco d'albero ha trovato l'Orsetto che dipingeva quadri, creava esche e asciugava fiori. Babbo Natale scoprì anche che Orsetto era così stanco alla fine della giornata, che non aveva tempo per scrivere una lettera a Babbo Natale e dire a Babbo Natale cosa voleva. Babbo Natale è tornato a casa al Polo Nord e ha pensato a cosa regalare a un orsetto che era troppo impegnato a fare regali per la sua famiglia per preoccuparsi di ciò che voleva per Natale.

Babbo Natale ha escogitato un trucco per giocare a Little Bear. Babbo Natale avrebbe mandato Mister Owl a chiedergli cosa voleva. Mister Owl è andato da Little Bear come gli è stato chiesto da Babbo Natale e ha presentato la sua domanda: "Cosa vorresti per Natale, Little Bear?"

3. Orsetto alzò lo sguardo sorpreso mentre stava finendo il dipinto del suo bisnonno orso, appena due giorni prima di Natale e si fermò qualche secondo pensando all'ultima pennellata e disse: "Immagino che non ho bisogno di niente! Perché ho tutto ciò che ogni orsetto potrebbe desiderare! ” Poi Orsetto disse: “Ho abbracci, baci, tanto cibo e tanto amore! Che altro mi serve?" Poi finì la pennellata e dichiarò fatto l'ultimo dipinto. Infatti dichiarò tutti i regali fatti e giusto in tempo per il Natale che mancava solo a due giorni...

4. Il signor Gufo è tornato in volo a Babbo Natale al Polo Nord e riferì ciò che gli era stato detto. Questo ha lasciato Babbo Natale in condizioni peggiori di lui. Per ora non aveva idea di cosa prendere Little Bear. Poi siccome Natale era di due giorni liberi e doveva sbrigarsi e finire. Babbo Natale ha messo i suoi pensieri nel dimenticatoio e si è affrettato a raccogliere tutti i regali per tutti i bambini di tutto il mondo. Per tutto il tempo non sapendo cosa prendere un buon orsetto.

Arrivò il Natale e Babbo Natale rimandò fino all'ultimo l'andare a casa di Little Bears nel bosco profondo. Infatti Orsetto si era appena alzato e tutta la famiglia si era radunata intorno all'Albero di Natale della casa e aveva aperto i propri doni. Papà Orso e tutti gli altri si accorsero che Babbo Natale non era passato ed erano preoccupati. Orsetto aveva doni da tutta la famiglia e aveva buoni doni di vestiti e giocattoli, ma la calza vicino al caminetto era vuota.

I regali di Little Bears alla famiglia sono stati un grande successo e Papa Bear era così orgoglioso della sua nuova esca da pesca che è andato immediatamente e l'ha attaccata al suo cappello da pesca. In questo modo sarebbe stato al sicuro fino all'arrivo della primavera e allo scioglimento dei fiumi e dei laghi a causa del ghiaccio invernale. Mamma Orsa non riusciva a respirare abbastanza profondamente dai suoi fiori secchi e i nonni di Little Bears hanno trascorso tutta la mattina ad appendere i loro ritratti appena dipinti che Little Bear aveva dipinto. Tutti erano molto felici, tranne che Babbo Natale non è mai venuto a casa.

5. Little Bear ha detto a tutti perché non ha ricevuto nulla da Babbo Natale. Come ha detto l'Orsetto: "Non ho chiesto niente e non ho voluto niente, perché ho tutto ciò di cui ho bisogno!" Poi Orsetto disse: "Non ho mai scritto una lettera a Babbo Natale!"

Poi, mentre tutti pensavano a quello che ha appena detto Orsetto. Ci fu un crepitio, un botto, uno scricchiolio e un rimbombo nel cortile della casa dell'Orso nel bosco. Corsero tutti alla finestra e guardarono fuori per vedere cosa fosse successo. Poi quello che apparve davanti ai loro occhi mentre la neve si depositava per essere stata sospinta da un vortice. Apparvero Babbo Natale e le sue renne. Poi, mentre guardavano meravigliati, bussarono alla porta.

Orsetto corse alla porta, perché la sua famiglia era troppo scioccata per andarci e invitò educatamente Babbo Natale a entrare. Babbo Natale è entrato e ha chiesto scusa per aver interrotto il giorno di Natale in famiglia. Tutti lo fissarono e Babbo Natale lo prese come un OK che tutto andava bene. Poi Babbo Natale ha chiesto di parlare con Little Bear per un minuto.

Papà Orso scosse la testa di sì ei suoi occhi erano grandi come tazze da tè. Babbo Natale ha detto: "Orsetto, non mi hai mai mandato una lettera!" Little Bear deglutì e pensò: "Oops, sono nei guai!"

Poi Babbo Natale continuò: "Non mi è mai successo e quando Mister Owl è tornato da me e ha detto questo", ha detto Little Bear, "ho abbracci, baci, tanto cibo e tanto amore! Che altro mi serve?" Non avevo tempo per pensare a cosa regalarti, Orsetto. Così ho deciso di passare di persona e farti un regalo che nessun altro bambino avrà. Perché i bambini adorano dirmi cosa vogliono per Natale, ma tu non volevi niente! ”

6. Babbo Natale guardò Little Bear e disse: "Se tuo padre e il resto della tua famiglia dicono OK! Voglio portarvi tutti al Polo Nord e farvi trascorrere il Natale con Mrs. Babbo Natale, gli elfi, la renna e io. Perché abbiamo sempre un Natale in ritardo dopo che tutti gli altri hanno il loro! ”

Più veloce di quanto un orsetto possa dire "Yippee!", L'intera famiglia si è accalcata sulla slitta con Babbo Natale e prima che se ne rendessero conto erano al Polo Nord per un Natale speciale ...

Avevano dei giochi da fare con gli elfi e hanno persino incontrato Rudolf la renna dal naso rosso. Aveva il raffreddore e il suo naso era ancora più rosso del normale. Mangiavano così tanto che tutti sentivano che i loro vestiti avrebbero fatto schioccare i bottoni e Mrs. Babbo Natale aveva le lacrime agli occhi mentre tutti dovevano andarsene...

Babbo Natale li lasciò nella loro casa dell'orso nei boschi e mentre la slitta si alzava in cielo hanno sentito: "Ho Ho Ho e buon Natale, piccolo orsetto!"

Little Bear ha detto in seguito, mentre sua madre lo metteva a letto: "Ho ricevuto il miglior regalo di Natale del mondo e sono contento che tutta la mia famiglia sia stata in grado di condividerlo".

Poi disse mentre i suoi occhi stanchi si chiudevano: "C'è davvero un Babbo Natale!"

Quando arriva il Natale. Subbotina E.V.

MBOU Astakhovskaya scuola secondaria

Riproduci la sceneggiatura in inglese

“quando Natale arriva ”

preparato da un insegnante di inglese. lang.iomq gatto.

E.V. Subbotina

anno accademico 2014-2015.

1 diapositivaBuon Natale

2 diapositive

Primo:

Natale [´krısməs] Il Natale è una delle feste cristiane più importanti, istituita in onore della nascita di Gesù Cristo. I cristiani occidentali celebrano il Natale il 25 dicembre e i cristiani ortodossi il 7 gennaio.

3, 4 diapositive

In questo giorno, le famiglie nel Regno Unito e in America di solito decorano la casa, si riuniscono per la cena di Natale, si scambiano regali, cantano e ballano.

5 diapositiva

Scena 1.

Angelo 1:
Sul rk! Gli angeli araldo cantano,
Gloria al re appena nato!

Angelo 2:
Con l'ostia angelica proclama,
Cristo è nato a Betlemme!

Un gruppo di bambini che si esibiscono Canto natalizio “Notte santa”.

Notte silenziosa,
Notte Santa,
Tutto è calmo
Tutto splende
Attorno a quella vergine madre e bambino,
Bambino santo così tenero e mite.
Dormi nella pace celeste
Dormi nella pace celeste.

Notte silenziosa,
Notte Santa,
I pastori tremano

Alla vista

flusso di glorie

Dal cielo lontano

Ospiti celesti

Canta alleluia

Nasce Cristo Salvatore.

Nasce Cristo Salvatore.

Angelo 1:

Oggi è la vigilia di Natale. Guarda! Tutto è fretta e fretta! Le strade sono decorate con luci. Nelle case c'è una grande aria di attesa. I bambini decorano gli alberi di Natale e preparano i calzini natalizi.

6 diapositive

(Casa di Natale)

7 diapositiva (stanza con albero e camino)

Scena 2. Sul palco un albero di Natale addobbato e un finto camino. I bambini corrono dentro.

Jane: Abbiamo un albero di Natale così bello!

Nick: Oh, è meraviglioso.

Jane: Guarda! La stella di Natale è in cima!

8 diapositiva (Jane recita una poesia)

Brilla, brilla piccola stella.

Come mi chiedo cosa sei!

Lassù e così in alto!

Come un diamante nel cielo!

9 diapositiva

Nick: E ci sono molti bei giocattoli sul nostro albero di Natale. ( Entrano i genitori).

Jane: Mamma, papà! Oggi è la vigilia di Natale. Speriamo che Babbo Natale venga!

10 diapositiva

Sig.ra. Bianco: Hai preparato le tue calze di Natale?

Nick: Oh certo. Abbiamo. Guarda le nostre calze di Natale!(Mostra ai genitori le calze di Natale.)

Signora Bianca: Oh, sono molto carini!

Signor Bianco: Sì molto carino.

Signora Bianca: Oh, bambini! È ora di andare a letto. Di Le tue preghiere.

Sig. Bianco: E non dimenticare di appendere le calze di Natale al nostro caminetto. Babbo Natale metterà i regali in loro. ( i bambini appendono le calze al camino)

Jane: Cantiamo!

1 1 diapositiva babbo natale

(Bambini e genitori cantano una canzone Arriva Babbo Natale!)

Arriva Babbo Natale!

Arriva Babbo Natale!
Proprio in fondo a Santa Claus Lane!
Vixen e Blitzen e tutte le sue renne sono
Tirando le redini,

Tutto è allegro e luminoso

"Perché Babbo Natale arriva stanotte

Arriva Babbo Natale!

Arriva Babbo Natale!
Proprio in fondo a Santa Claus Lane!
Ha una borsa piena di giocattoli

Per i ragazzi e le ragazze di nuovo

Ascolta il tintinnio di quelle campane della slitta,
Che bella vista
Salta nel letto, copriti la testa,
"Perché stanotte arriva Babbo Natale!

Le campane suonano, i bambini cantano,
Tutto è allegro e luminoso
Appendi le tue calze e dì le tue preghiere,
"Perché Babbo Natale arriva stanotte.

Jane, Nick: Buonanotte mamma e papà!

Mr. and Mrs. White: Buonanotte, nostri cari figli! ( i genitori se ne vanno)

Nick: Jane, qual è il tuo desiderio di Natale?

Jane: Vorrei avere una bambola molto bella. E tu?

Nick: Vorrei avere una piccola macchina moderna.

Jane: Non dimenticare di lasciare una lettera con i nostri auguri a Babbo Natale.

Nick: Non preoccuparti. Questa è la lettera. L'ho messo sul tavolo. A proposito, hai preparato del latte e dei biscotti a Babbo Natale?

12 diapositive (Biscotti per Babbo Natale)

Jane: Oh, sì, l'ho fatto. Spero che a Babbo Natale piacciano latte e biscotti. Ok, andiamo allora.

13 diapositive Log

Scena 3 (Entrano i genitori. Mamma in grembiule e papà con un registro)

Signora Bianca: Oh caro! Devo preparare il budino di Natale, friggere il tacchino e una gustosa cena festiva.

Signor Bianco: E dovrei mettere un ceppo di Natale al camino, perché secondo la tradizione ci porta felicità, ricchezza e fortuna nella nostra casa.

Signora Bianca: Ok mio caro. Fallo e aiutami con la cena, per favore.

Diapositiva 14 (bussano alla porta) Carollers.

Natale sta arrivando
L'oca sta ingrassando
Per favore, per mettere un centesimo
In un cappello da vecchio
Per favore, metti un centesimo
In un cappello da vecchio.
Se non hai un centesimo
Un mezzo centesimo può fare
Se non hai mezzo centesimo
Allora Dio ti benedica.

Signora Bianca: Oh, grazie cari figli per l'augurio. Prendete dolci e un po' di soldi, per favore.

15 diapositive (renna e babbo natale)

scena 4 Si sente il suono delle campane che si avvicinano.

Angelo 2: Puòvoiascoltarequellicampane? Quello è Babbo Natale con la sua renna dal naso rosso Rudolph in arrivo.

Tutti stanno cantando una canzone

Rudolph la renna dal naso rosso
aveva un naso molto lucido.
E se mai l'avessi visto,
diresti anche che brilla.

Tutte le altre renne
rideva e lo chiamava per nome.
Non hanno mai permesso al povero Rudolph
partecipare a qualsiasi gioco di renne.

Poi una nebbiosa vigilia di Natale
Babbo Natale è venuto a dire:
"Rudolph con il tuo naso così luminoso,
"Non guiderai la mia slitta stanotte?"

Allora tutte le renne lo amavano
mentre gridavano con gioia,
Rudolph la renna dal naso rosso,
passerai alla storia!

Le campane suonano più forte, Babbo Natale appare ballando.

16 diapositive Babbo Natale

Babbo Natale : Ohoh! Quei camini sono così sporchi! Tutti stanno dormendo. Oh, mi lasciano una lettera, latte e biscotti! Bambini così gentili.

( Legge una lettera ) Vediamo se i bambini stanno bene. Oh si. Aiutano i genitori, sono gentili con gli animali e si comportano e studiano bene a scuola. Quindi, ricevete il vostro regalo di Natale, figli miei: abambola per Jane e una macchina per Nick.

Oh dovrei andare!

Dormite bene, figlioli, sogni piacevoli per tutta la notte;

Domani è Natale, tutto allegro e luminoso.

Presto sentirai suonare le campane, è tempo che i sogni diventino realtà.

Mentre la parola si sveglia per portarti buon Natale!

Devo affrettarmi ad altri bambini. Arrivederci! Buon Natale! ( Le foglie)

17 diapositiva Babbo Natale e cervi

Tutti cantano

"Campanellini".
Sfrecciando nella neve
Su una slitta trainata da un cavallo
Attraversiamo i campi andiamo
Ridere fino in fondo
Campane su anello bobtail
Rendere brillanti gli spiriti
Che divertimento è cavalcare e cantare
su una canzone di slitta stasera!

Coro:
Oh! Jingle bells, jingle bells,
Jingle fino in fondo.
Oh! Che divertimento è guidare
su una slitta trainata da un cavallo.
Jingle bells, jingle bells,
Jingle fino in fondo;
Oh! Che divertimento è guidare
su una slitta trainata da un cavallo

Angelo 1: Babbo Natale sta correndo verso altri bambini. Distribuirà i suoi doni a tutti i bravi ragazzi e ragazze, mamme e papà, cani e gatti.

Sveglia con 18 diapositive

Scena 5. (i bambini corrono dentro)

19 slide albero di Natale e regali

Jane : Nick! Guarda nella tua calza di Natale!

Nick scopre un'auto nella sua "calza". I bambini prendono regali.

Nick : Che macchina meravigliosa che ho!

Jane: Che bella bambola che ho. è Moxie

(entrano i genitori)

Scivolo (stanza e albero con regali sotto)

Jane: Mamma, papà! Guarda i nostri regali. Li ha portati Babbo Natale.

Sig. Bianco: Quanto sono belli! Ma che dire dei nostri regali? ( Appello alla moglie).

Nick: Papà! Guarda le scatole sotto l'albero di Natale!

Sig .Bianco(tira fuori le scatole e legge le iscrizioni) : Oh vediamo! ... Sig.ra. Bianco (per scatola)

signor bianco(Mr. White - in un'altra scatola) : Mary, questa scatola è per te. E questo - per me.

signora bianca(apre la scatola) : Oh, guanti meravigliosi! Grazie mio caro! ( Provando)

Signor Bianco:(tira fuori una cravatta dalla scatola) : Una bella cravatta per me!

Jane: Che bei regali abbiamo!

20 diapositiva cena

Diapositiva (tavola di Natale)

Signora Bianca: È ora di fare la nostra cena di Natale.

21. Diapositiva( tacchino)

Ecco il nostro tacchino di Natale.

22. Diapositiva ( budino)

Questo è il budino di Natale.

23. Diapositiva ( biscotti)

Ecco le torte salate.

(I bambini ripetono in coro i nomi dei piatti di Natale dopo di lei.)

24 candela scorrevole

Diapositiva (candela)

Signor Bianco: Accenderò la candela di Natale.

(Si accende una candela, tutti assaggiano i piatti).

25 Diapositiva. (postino e cartolina)

Bussano alla porta. Entra il postino.)

Diapositiva (cartolina)

Postino: Come va! Buon Natale a te! Ecco una cartolina di Natale per te. (Porge un biglietto con un uccellino di Natale - un pettirosso) - Arrivederci!

Sig . bianco : (Legge congratulazioni).

Il Natale è tempo di invio
Auguri calorosi e veri...
Questi auguri sono di felicità
A Natale per te.

26 diapositiva

Coro Rozhdestvensky, la canzone suona: Vi auguriamo un Buon Natale!

27 diapositiva

Signora Bianca: Ascolta! Ascolta il Carol! (Tutti stanno cantando)

Vi auguriamo un Buon Natale;

2. Buone notizie che portiamo a te e ai tuoi parenti;
Vi auguriamo un Buon Natale e un Felice Anno Nuovo.

3. Ora portaci un budino di fichi;
Ora portaci un budino di fichi;
Ora portaci un budino di fichi e una tazza di buon umore.

4. Buone notizie che portiamo a te e ai tuoi parenti;
Vi auguriamo un Buon Natale e un Felice Anno Nuovo.

5. Non andremo finché non ne avremo un po';
Non andremo finché non ne avremo un po';
Non andremo finché non ne avremo un po', quindi portane un po' qui

6. Buone notizie che portiamo a te e ai tuoi parenti;
Vi auguriamo un Buon Natale e un Felice Anno Nuovo.

7. Vi auguriamo un Buon Natale;
Vi auguriamo un Buon Natale;
Vi auguriamo un Buon Natale e un Felice Anno Nuovo.

8. Buone notizie che portiamo a te e ai tuoi parenti;
Vi auguriamo un Buon Natale e un Felice Anno Nuovo.

28 diapositive

Nick ... E ora è il momento dei cracker di Natale.(Fa esplodere il cracker)

29 diapositive

Qualunque cosa. Vi auguriamo un Buon Natale.