Hai bisogno di una virgola per rilassarti? Isolamento delle circostanze in russo

L'isolamento (enfasi della virgola) delle circostanze dipende innanzitutto dal modo in cui vengono espresse.

A) Circostanze espresse dal gerundio

1. Circostanze espresse dal gerundio (puoi porre domande morfologiche al gerundio facendo cosa? che cosa hai fatto?) e sintagmi partecipativi (cioè participi con parole dipendenti), di regola, sono isolati indipendentemente dal posto che occupano rispetto al verbo predicativo:

Esempio: Le braccia spalancate, un sudicio conducente di bulldozer sta dormendo(Peskov). Ksenia ha cenato stendendo una sciarpa sull'asta (Peskov).

Se una circostanza espressa da un gerundio e da una frase participiale si trova nel mezzo di una frase, allora è separata da virgole su entrambi i lati:

E poi alla scogliera, lasciando il mio bulldozer, Nikolai corse su(Peskov). L'uccello, tremando, alzò le ali(Permitov).

Le circostanze isolate, espresse da gerundio e sintagmi partecipativi, hanno un significato vicino al predicato secondario (ma non sono mai predicati indipendenti!). Pertanto, possono essere sostituiti da clausole subordinate o predicati indipendenti.

Mer: E poi alla scogliera, lasciando il mio bulldozer, Nikolai corse su. - Nikolai ha lasciato il suo bulldozer ed è corso verso la scogliera. L'uccello, tremando, alzò le ali. - L'uccello tremò e alzò le ali.

Fai attenzione!

1) Le particelle restrittive sono incluse solo all'interno di una struttura separata e vengono rilasciate insieme ad essa.

È stato acceso un fiammifero illuminando solo per un secondo il volto dell'uomo.

2) Il participio e la frase participiale che stanno dopo la congiunzione coordinante o subordinante/parola affine sono separati da essa da una virgola (tale frase può essere strappata dalla congiunzione, riorganizzata in un altro posto nella frase o rimossa dalla frase).

Mer: Gettò giù la penna e appoggiandosi allo schienale della sedia, cominciò a guardare la radura illuminata dalla luna(Permitov). - Lasciò cadere la penna e cominciò a guardare la radura illuminata dalla luna; La vita è organizzata in modo tale che senza sapere odiare è impossibile amare sinceramente(M. Gorkij). - La vita è organizzata in modo tale che è impossibile amare veramente, non saper odiare.

3) Una congiunzione o una parola congiuntiva non si separa con una virgola dal gerundio e dalla frase partecipativa nel caso in cui la costruzione participiale non possa essere strappata dalla congiunzione o parola congiuntiva o rimossa dalla frase senza distruggere la struttura della frase stessa. Ciò si osserva più spesso in relazione alla congiunzione coordinativa a.

Mer: Ha provato a leggere i libri inosservato e, dopo averli letti, li ha nascosti da qualche parte(impossibile: Ha provato a leggere libri inosservato, ma li ha nascosti da qualche parte); Ma: Non ha nominato l'autore del biglietto, ma, dopo averlo letto, se lo è messo in tasca. - Non ha nominato l'autore del biglietto, ma se lo è messo in tasca.

Due gerundi o sintagmi partecipativi omogenei collegati da singole congiunzioni coordinative o disgiuntive e, o, o, non sono separati da una virgola.

L'operatore telefonico si sedette, abbracciandosi le ginocchia e appoggiandovi la fronte(Baklanov).

Se una congiunzione non collega due gerundi, ma altre costruzioni (predicati, parti di una frase complessa, ecc.), Allora le virgole vengono posizionate secondo le regole per posizionare i segni di punteggiatura per membri omogenei, in una frase complessa, ecc.

Mer: 1. Presi il biglietto e, dopo averlo letto, me lo misi in tasca. Congiunzione singola e collega i predicati ( lo presi e lo attaccai) e dopo la congiunzione viene posta una virgola;

2. Si fermò pensando a qualcosa, E , voltandosi bruscamente, chiamò la sentinella. Una singola congiunzione collega due predicati ( si fermò e chiamò). Circostanze - le frasi partecipative si riferiscono a diversi predicati ( fermato pensando a qualcosa; chiamato, voltandosi bruscamente ). Pertanto, sono separati su entrambi i lati da virgole dagli altri membri della frase.

2. Non isolato circostanze espresse con gerundio e frasi partecipative, nei seguenti casi:

La frase partecipativa è un'unità fraseologica:

Ha lavorato con noncuranza; Corse a capofitto.

Nota. Molto spesso nei testi non si distinguono le seguenti unità fraseologiche: correre a capofitto, correre a capofitto, lavorare con noncuranza, lavorare con le maniche rimboccate, lavorare instancabilmente, sedersi, correre con la lingua fuori, ascoltare con il fiato sospeso, urlare senza prendere fiato, menzogna fissando il soffitto, corri qua e là senza ricordarti di te stesso, trascorri la notte senza chiudere gli occhi, ascolta con le orecchie aperte. Ma se tale unità fraseologica è una parola introduttiva ( in tutta onestà, a dire il vero, francamente, insomma, a quanto pare), quindi viene separato da virgole, ad esempio: Apparentemente non aveva intenzione di aiutarmi; Insomma, dovremo fare tutto da soli.

prima del gerundio c'è una particella intensificante e (non una congiunzione!):

Puoi vivere e senza vantarti della tua intelligenza;

Fai attenzione!

Il participio nel russo moderno, quindi, non è mai predicato verbo e gerundio non possono essere membri omogenei!

Il gerundio fa parte di una proposizione subordinata e ha come dipendente la parola congiuntiva which. In questo caso, una virgola separa solo la proposizione principale da quella subordinata e non c'è alcuna virgola tra il gerundio e la parola congiuntiva:

Affrontiamo i compiti più difficili, senza decidere quale non riusciremo a uscire dalla crisi;

La frase partecipativa include il soggetto.

In questo caso la virgola separa solo l'intera frase dal predicato e il soggetto e il gerundio non sono separati da una virgola. Tali costruzioni si trovano nei testi poetici del XIX secolo:

Corvo appollaiato su un abete rosso, fatto colazione Sono quasi pronto...(Krilov); confrontare: Corvo, appollaiato su un abete rosso, mi sono preparato per fare colazione;

Il participio funge da membro omogeneo con circostanza non isolata ed è collegato ad esso dalla congiunzione e:

Camminò velocemente e senza guardarsi intorno.

3. Non isolato costruzioni participiali e singoli participi che hanno perso il loro significato verbale. Questi sono i casi più difficili per l'analisi della punteggiatura. Richiedono un'attenzione speciale al significato del gerundio, al contesto in cui viene utilizzato, ecc.

I participi e le frasi avverbiali che alla fine hanno perso il loro significato verbale, sono diventati avverbi o hanno acquisito un significato avverbiale in un dato contesto non si distinguono:

Mi guardò senza battere ciglio(è vietato: guardò e non batté ciglio); Abbiamo guidato lentamente(è vietato: abbiamo guidato e non avevamo fretta); Il treno stava arrivando senza fermarsi (è vietato: camminava e non si fermava); Rispose stando seduto(è vietato: rispose e si sedette); Camminava con la schiena piegata(è vietato: camminava e si chinava).

Tali singoli participi, meno spesso - frasi participiali, di solito sono circostanze del modo di agire (rispondere alle domande Come? Come?), si fondono con il predicato in un tutto unico, non sono separati dal predicato da una pausa e molto spesso si trovano immediatamente dopo il predicato:

guardava in silenzio, guardava sorridendo, ascoltava accigliato, parlava sbadigliando, chiacchierava incessantemente, sedeva scompigliato, camminava curvo, camminava inciampando, camminava zoppicando, camminava a testa bassa, scriveva a testa bassa, entrava senza bussare, viveva senza nascondersi, spendeva soldi senza contare ecc.

Spesso tali gerundi possono essere sostituiti da avverbi, sostantivi con e senza preposizioni.

Mer: Ne ha parlato sorridendo. - Ne ha parlato con un sorriso; Il treno stava arrivando senza fermarsi. - Il treno è andato senza fermate.

In tutti questi usi il gerundio indica non un'azione indipendente, ma un'immagine dell'azione espressa dal predicato.

Ad esempio, nella frase: Camminava piegato- un'azione ( camminato) e l'ex gerundio ( piegato) indica una modalità di azione - una postura caratteristica quando si cammina.

Se in questo contesto viene preservato il significato verbale, viene isolato un singolo participio o frase participiale. Di solito in questo caso ci sono altre circostanze con il verbo predicativo; Il participio assume il significato di chiarimento, spiegazione e viene evidenziato intonazionalmente.

Mer: Camminò senza voltarsi indietro. - Camminò in fretta, senza voltarsi indietro.

L'aumento della verbosità nei gerundi può essere facilitato dal grado di prevalenza dei gerundi.

Mer: Rimase seduta ad aspettare. - Rimase seduta aspettando una risposta.

Non isolato ex gerundi che hanno perso la connessione con il verbo e sono diventati parole funzionali: a partire da (che significa “da tale e tale tempo”), procedendo da (che significa “basato su”), dipendente da (che significa “in accordo”) :

Tutto è cambiato rispetto a lunedì scorso; La stima si basa sui tuoi calcoli; Agire a seconda delle circostanze.

Tuttavia, in altri contesti le svolte potrebbero isolarsi:

i turni con parole che iniziano con sono isolati se hanno natura di chiarimento, spiegazione e non sono associati al concetto di tempo:

La parola che inizia in tali contesti non può essere eliminata senza danneggiare il significato della frase;

una frase con parole che procedono da è isolata se nel significato è correlata al produttore dell'azione, che può “provenire da qualcosa”:

Abbiamo redatto un preventivo in base ai tuoi calcoli (ci siamo basati sui tuoi calcoli);

i turni con le parole, a seconda del significato, si isolano se hanno il significato di chiarimento o di adesione:

Dovevo agire attentamente, a seconda delle circostanze (precisazione, è possibile inserire “vale a dire”); Le vacanze possono essere utilizzate per praticare vari sport, a seconda del periodo dell'anno (unirsi).

B) Circostanze espresse da sostantivi

1. Separarsi sempre circostanze dell'incarico espresso da nomi con preposizioni nonostante, nonostante. Tali locuzioni possono essere sostituite da clausole subordinate di concessione con la congiunzione però.

Mer: Nonostante l'estate piovosa, il raccolto si è rivelato ottimo(Pochivalin). - Nonostante l'estate sia stata piovosa, il raccolto è stato ottimo; Nonostante i pesanti bombardamenti, Fedyuninsky salì al suo posto di osservazione. - Sebbene il bombardamento fosse forte, Fedyuninsky salì al suo posto di osservazione.

2. Può diventare isolato circostanze:

ragioni con preposizioni e combinazioni preposizionali grazie a, a seguito di, in vista di, per mancanza di, per l'assenza di, secondo, in virtù di, in relazione a, a causa di, occasionalmente ecc. (può essere sostituito da una proposizione subordinata con la congiunzione since).

Mer: Savelich, concorda con l'opinione del cocchiere, consigliato di tornare. - Poiché Savelich era d'accordo con l'opinione del cocchiere, consigliò di tornare indietro; Bambini, perché giovane, non sono state identificate posizioni(Turgenev). - Dato che i bambini erano piccoli, non veniva loro assegnato alcun posto;

concessioni con preposizioni nonostante, con (può essere sostituita con una proposizione subordinata con la congiunzione sebbene).

Mer: La sua vita nonostante la gravità della sua situazione, è andato più facile, più snello della vita di Anatole(Herzen). - Sebbene la situazione fosse difficile, la sua vita era più facile, più armoniosa di quella di Anatole; Contrariamente alle sue istruzioni, le navi presero il mare la mattina presto(Fedoseev). - Sebbene avesse dato istruzioni, le navi furono portate in mare la mattina presto.

condizioni con preposizioni e combinazioni preposizionali se presente, se assente, nel caso ecc. (può essere sostituito da una proposizione subordinata con la congiunzione se).

Mer: lavoratori, in caso di rifiuto, ha deciso di scioperare. - Se i lavoratori vengono rifiutati, decidono di scioperare;

obiettivi con preposizioni e combinazioni preposizionali per evitare (può essere sostituito da una proposizione subordinata con la congiunzione così che).

Mer: Soldi, per evitare ritardi, tradurre per telegrafo. - Per evitare ritardi, trasferire denaro tramite telegrafo;

confronti con la congiunzione like.

Mer: Nikolai Petrovich è nato nel sud della Russia, come suo fratello maggiore Pavel (Turgenev).

Tuttavia, le frasi con tali preposizioni e combinazioni preposizionali potrebbero non essere isolate.

Più spesso, le frasi che si trovano tra il soggetto e il predicato sono isolate:

Savelich, concorda con l'opinione del cocchiere, consigliato di tornare.

Inoltre, le frasi isolate sono solitamente comuni, cioè contengono un sostantivo con parole dipendenti:

Grazie al bel tempo e soprattutto vacanza, la strada del villaggio di Maryinsky si è animata di nuovo(Grigorovic).

Di norma, le frasi indicate alla fine della frase non sono isolate.

Mer: lavoratori, come indicato dal maestro, diretto al prossimo workshop. - Gli operai sono andati al laboratorio vicino come indicato dal maestro.

In generale, l'isolamento delle frasi con le preposizioni e combinazioni preposizionali indicate è facoltativo.

3. Le circostanze espresse da sostantivi, senza preposizioni o con altre preposizioni, si isolano solo se acquisiscono un carico semantico aggiuntivo, hanno un significato esplicativo o combinano più significati avverbiali (temporaneo e causale, temporaneo e condizionale, ecc.).

Per esempio: Petya, dopo aver ricevuto un deciso rifiuto, andò nella sua stanza(L. Tolstoj).

In questo caso la circostanza unisce i significati di tempo e ragione ( quando sei partito? E perché te ne sei andato?). Tieni presente che la frase è espressa da un sostantivo con parole dipendenti e si trova tra il soggetto e il predicato.

Fai attenzione!

Le circostanze isolate espresse dai sostantivi sono sempre evidenziate a livello intonazionale. Tuttavia, la presenza di una pausa non sempre indica la presenza di una virgola. Pertanto, le circostanze che compaiono all'inizio della frase sono sempre enfatizzate a livello intonazionale.

Mer: Sono stato a San Pietroburgo l'anno scorso; L'anno scorso / ero a San Pietroburgo.

Tuttavia, dopo tale circostanza non viene inserita una virgola!

C) Circostanze espresse da avverbi

Le circostanze espresse da avverbi (con parole dipendenti o senza parole dipendenti) si isolano solo se l'autore vuole attirare l'attenzione su di esse, se hanno il significato di un commento fugace, ecc.:

Un attimo dopo nel cortile, sconosciuto da dove, un uomo corse fuori con un caftano di nanchino, con la testa bianca come la neve(Turgenev).

Poiché la frase partecipativa è una circostanza separata, molto spesso nella frase è evidenziata su entrambi i lati con virgole. Tuttavia, ci sono eccezioni a questa regola. Questo articolo descrive in dettaglio tutte le sfumature dell'uso della frase partecipativa.

Come viene contrassegnata la frase avverbiale nella scrittura?

Frase partecipativaè un participio con parole dipendenti. In una frase esprime il significato di un'azione aggiuntiva e svolge il ruolo sintattico di una circostanza separata. Di norma, nelle frasi con frasi partecipative, le virgole distinguono una struttura vocale separata su entrambi i lati.

Caratteristiche dell'uso delle frasi partecipative:

• All'inizio della frase, la frase avverbiale è separata da una sola virgola, alla fine della frase. Inoltre, bisogna tener conto che la frase participiale che precede la parola da definire (il verbo a cui si riferisce) nomina solitamente l'azione che ha preceduto l'azione chiamata verbo.

  Esempi: Avendo risolto il problema, sono andato a fare una passeggiata. Raccolta delle mele, la nonna ha fatto la marmellata.

• Alla fine della frase, la frase avverbiale è separata da una virgola solo all'inizio della frase. Una frase partecipativa dopo un verbo predicativo indica solitamente un'azione simultanea o successiva.

  Esempi: Ho bevuto il tè ammirando l'alba. È caduto mi sono slogato la gamba.

• Nel mezzo della frase, la frase participiale è evidenziata da virgole su entrambi i lati e può essere usata sia prima che dopo il verbo predicativo.

  Esempi: Kate, dopo aver preparato la colazione, apparecchia la tavola. L'uomo viaggiava sull'autobus ascoltando la musica, e mi sono ricordato della conversazione di ieri.

In quali casi la frase avverbiale non è separata da virgole?

La frase partecipativa senza virgole si usa nei seguenti casi.

Sono sempre isolate, cioè separate da una virgola, e al centro della frase le circostanze espresse dalla frase avverbiale sono evidenziate con virgole (Stanco di parlare, uscì in giardino. Il gatto, vedendo il cane, ha iniziato a correre).

I singoli gerundi sono quasi sempre isolati (Quando si esce, spegnere la luce. Spegnere la luce quando si esce). Non sono isolati solo i singoli gerundi che stanno direttamente dopo il verbo predicativo, che sono strettamente correlati ad esso e che non risaltano a livello intonazionale, ad esempio: Spegni la luce quando esci. Il ragazzo camminava zoppicando. Tatyana ama sul serio (A.S. Pushkin). Anche le unità fraseologiche che includono il gerundio non sono isolate: correvano a capofitto, lavoravano con noncuranza, ascoltavano con il fiato sospeso, non stavano a guardare, ecc.

Di regola (ma non sempre), le circostanze della concessione sono isolate con i pretesti nonostante, nonostante (Tuttavia, nonostante la decisione presa, Maxim ha deciso di rivederla).

Le circostanze sono sempre isolate, svolgono il ruolo di chiarimento (Là, al di là del fiume, la nebbia si era già calmata), esplicativo (A quel tempo, esattamente un anno fa, l'ho incontrato spesso) e di collegamento (Ovunque, anche nella foresta , faceva caldo) offerte dei membri. Le circostanze chiarificatrici vanno distinte da quelle omogenee e diffuse.

Anche le circostanze espresse in termini comparativi sono isolate (rabbrividì come se fosse stato colpito).

Allo stesso tempo, va ricordato che qualsiasi circostanza può essere isolata se l'autore vuole evidenziarla in una frase, ad esempio: E poi la incontrò nel giardino della città e nella piazza, più volte al giorno (A.P. Chekhov ); E il silenzio, col tempo, è diventato sempre più inquietante (M. Gorky).

Le circostanze espresse dalla frase avverbiale sono sempre isolate, cioè separate da una virgola, e al centro della frase sono evidenziate da una virgola.

Dubov, seduto a cavalcioni su una panchina, stava smontando la rivoltella.

Apparve di nuovo sulla porta della capanna e, senza dirci una sola parola di saluto, disse senza mezzi termini: "Dovremmo tirare i Taranta nel cortile".

Entrando in classe, il professore ha salutato gli studenti.

Un fiammifero accese, illuminando per un momento le reti appese, il fieno, il vecchio...

Dopo aver esaminato attentamente la sua situazione, sospirò.

E tu, che cosa suoni nell'allegra giornata di maggio, scuotendo la testa tra l'erba non tagliata?

Se avessi soldi, non li spenderesti?

Stelle troppo mature pendevano nel cielo verdastro, toccando i tetti.

La bufera di neve ululava in modo persistente e uniforme, carica di enorme tensione da qualche parte nelle steppe del sud-est.

La tempesta di neve si è calmata, trasformandosi in nevicata bagnata.

L'ufficiale cosacco, vedendo la calma degli artigiani, era confuso.

La scheggia urlò piano e, fermandosi a metà volo, si fece a pezzi con rabbia.

Con difficoltà nel sollevare i pesanti remi, i rematori iniziarono ad allontanarsi lentamente dalla riva.

Rompendo il ghiaccio sottile di una piccola baia, la barca entrò nel lago.

Le circostanze espresse da un solo gerundio sono quasi sempre isolate.

Victor si voltò e sorrise.

Lui, ridendo, cercò di trattenerla.

Dopo aver riflettuto, il ragazzo rispose alla domanda.

Mentre se ne andava, Katya continuava a voltarsi.

La nonna, sospirando, mise sul tavolo una lampada a cherosene.

Stirandosi, Sergei sbadigliò dolcemente e si alzò dal divano.

Vera, sorridendo, gli tese entrambe le mani.

Gemendo, Ivan Petrovich cominciò a raccogliere i libri caduti dal pavimento.

Dopo essersi riposato, si preparò a partire.

Sorrise e strizzò gli occhi per la luce.

Le circostanze dell'assegnazione con le preposizioni nonostante, nonostante, di regola, sono isolate.

Nonostante le precauzioni che abbiamo preso, le voci continuano a diffondersi.

Nonostante tutte le nostre precauzioni, la notizia dell’apparizione di Pugachev si diffuse in tutta la fortezza.

Eppure, nonostante le proteste della madre, Masha ha deciso di andarsene.

I bambini, nonostante le obiezioni dei genitori, sono andati a fare un'escursione.

Nonostante la pioggia e il forte vento, il nonno andava comunque a fare una passeggiata.

Nonostante la gravità dell'offesa, fu comunque perdonato.

Le circostanze del modo di azione, espresse da singoli gerundi, che stanno direttamente dietro il predicato e ad esso strettamente correlate nel significato e nell'intonazione, non sono isolate.

Coloro che cercavano manifestazioni di potere si ripiegarono su se stessi e svanirono.

Veretyev si sedette chinato e colpì l'erba con un ramo.

Le lezioni sarebbero continuate senza interruzione fino alle due.

Lo guardò senza battere ciglio.

Sparrow sedeva arruffato.

Entrò senza bussare.

Il vecchio camminava zoppicando.

Il nonno sedeva curvo.

Separazione (separati da virgole) circostanze dipende innanzitutto dal modo in cui vengono espressi.
A) Circostanze espresse dal gerundio

1. Le circostanze espresse dai gerundi, di regola, sono isolate indipendentemente dal posto che occupano in relazione al verbo predicativo:

Ad esempio: un sudicio conducente di trattore dorme con le gambe divaricate. Maria cenò, stendendo la tovaglia sul tavolo.

Se una circostanza espressa da un gerundio e da una frase participiale si trova nel mezzo di una frase, allora è separata da virgole su entrambi i lati:

Ad esempio: E poi Ivan corse al fiume, lasciando il suo trattore. Il bruco, tremando, premette le zampe.

Le circostanze isolate, espresse da gerundi e frasi partecipative, hanno un significato vicino al predicato secondario, ma non sono mai predicati indipendenti! Pertanto, possono essere sostituiti da clausole subordinate o predicati indipendenti.

Ad esempio: E poi Ivan corse al fiume, lasciando il suo trattore. – Ivan scese dal trattore e corse al fiume. Il bruco, tremando, premette le zampe. – Il bruco tremò e premette le zampe.

1) Le particelle restrittive sono incluse solo all'interno di una struttura separata e vengono rilasciate insieme ad essa.

Una scintilla balenò, illuminando il volto della donna solo per un secondo.

2) Il participio e la frase participiale che stanno dopo la congiunzione / parola affine coordinante o subordinante sono separati da questa con una virgola. Una frase del genere può essere strappata dalla congiunzione, riorganizzata in un altro punto della frase o rimossa dalla frase.

Ad esempio: gettò via la matita e, appoggiandosi allo schienale della sedia, cominciò a guardare fuori dalla finestra. “Buttò giù la matita e cominciò a guardare fuori dalla finestra;

3) La congiunzione, parola alleata non viene separata da una virgola con il gerundio e la frase participiale nel caso in cui la costruzione participiale non possa essere separata dalla congiunzione, parola alleata, o rimossa dalla frase senza distruggere la struttura della frase stessa. Questo è più spesso osservato in relazione alla congiunzione coordinativa "a".

Ad esempio: ha provato a scrivere lettere inosservato e, dopo averle scritte, le ha nascoste da qualche parte (impossibile: ha provato a scrivere lettere inosservato, ma le ha nascoste da qualche parte); ma: Non ha nominato l'autore della lettera, ma, dopo averla letta, se l'è messa in tasca. – Non ha nominato l’autore della lettera, ma se l’è messa in tasca.

Due gerundi o sintagmi partecipativi omogenei collegati da singole congiunzioni coordinative o disgiuntive e, o, o, non sono separati da una virgola.

La cameriera sedeva con le braccia avvolte attorno alla sedia e la testa appoggiata su di essa.

Se una congiunzione non collega due gerundi, ma altre costruzioni (predicati, parti di una frase complessa, ecc.), Allora le virgole vengono posizionate secondo le regole per posizionare i segni di punteggiatura per membri omogenei, in una frase complessa, ecc.

Ad esempio: 1. Ho preso la caramella e, dopo averla guardata, l'ho messa in tasca. Una singola congiunzione collega i predicati (take e put) e dopo la congiunzione viene posta una virgola;
2. Ha rallentato, pensando a qualcosa e, voltandosi bruscamente, ha chiamato il guardiano. Una singola congiunzione collega due predicati (interrotto e chiamato). Circostanze: le frasi partecipative si riferiscono a diversi predicati (rallentato, pensando a qualcosa; chiamato, girandosi bruscamente). Pertanto, sono separati su entrambi i lati da virgole dagli altri membri della frase.

2. Le circostanze espresse dal gerundio e dalle frasi partecipative non sono isolate nei seguenti casi:

Una frase avverbiale è un'unità fraseologica:

Ad esempio: correva a capofitto. Ha lavorato con noncuranza;

Nota. Molto spesso, le seguenti unità fraseologiche non sono isolate nei testi: correre a capofitto, lavorare con le maniche rimboccate, lavorare instancabilmente, sedersi con le mani giunte, lavorare come uno scoiattolo su una ruota, ascoltare con il fiato sospeso, mentire sputando sul soffitto, corri qua e là senza ricordarti di te stesso, trascorri la notte senza occhi addormentati, ascolta con le orecchie aperte. Ma se una tale unità fraseologica è una parola introduttiva (a dire il vero, francamente, francamente, in breve, a quanto pare), allora è separata da virgole, ad esempio: A quanto pare, non mi avrebbe aiutato; Insomma, dovremo farlo da soli.

Prima del gerundio c'è una particella intensificante e (non una congiunzione!):

Puoi vivere senza ostentare la tua intelligenza;

Il gerundio nel russo moderno non è mai predicato, quindi il verbo e il gerundio non possono essere membri omogenei!

Il participio fa parte di una proposizione subordinata e ha come dipendente la parola congiuntiva which. In questo caso, una virgola separa solo la proposizione principale da quella subordinata e non c'è alcuna virgola tra il gerundio e la parola congiuntiva:

Ad esempio: ti trovi di fronte ai compiti più difficili, senza risolverli non saremo in grado di uscire da una situazione difficile;

La frase partecipativa include il soggetto.

In questo caso la virgola separa solo l'intera frase dal predicato e il soggetto e il gerundio non sono separati da una virgola. Tali costruzioni si trovano nei testi poetici del XIX secolo:

Ad esempio: una gazza era appollaiata su un abete rosso ed era quasi pronta per fare colazione...; Esempio: Una gazza, appollaiata su un abete rosso, stava per fare colazione;

Il participio funge da membro omogeneo con circostanza non isolata ed è collegato ad esso dalla congiunzione e:

Ad esempio: camminava velocemente e senza guardarsi intorno.

3. Le costruzioni participiali e i singoli participi che hanno perso il loro significato verbale non sono isolati. Questi sono i casi più difficili per l'analisi della punteggiatura. Richiedono un'attenzione speciale al significato del gerundio, al contesto in cui viene utilizzato, ecc.

I participi e le frasi avverbiali che alla fine hanno perso il loro significato verbale, sono diventati avverbi o hanno acquisito un significato avverbiale in un dato contesto non si distinguono:

Ad esempio: la guardò senza battere ciglio (impossibile: guardò e non batté ciglio); Guidavano lentamente (impossibile: guidavano e non avevano fretta); L'autobus camminava senza fermarsi (impossibile: camminava e non si fermava); Lei ha risposto in piedi (impossibile: ha risposto e si è seduta); Camminava con la schiena dritta (impossibile: camminava con la schiena dritta).

Tali singoli participi, meno spesso - frasi partecipative, di solito sono circostanze del modo di agire (rispondere alle domande come? in che modo?), si fondono con il predicato in un tutto, non sono separati dal predicato da una pausa e molto spesso stare immediatamente dopo il predicato:

Per esempio: guardava in silenzio, guardava sorridendo, ascoltava accigliato, chiacchierava senza sosta, camminava curvo, camminava inciampando, camminava zoppicando, sedeva con la gorgiera, camminava con la testa chinata, scriveva con la testa chinata, entrava senza bussare , vissuto senza nascondersi, speso soldi senza contare ecc. .d

Spesso tali gerundi possono essere sostituiti da avverbi, sostantivi con e senza preposizioni.

Ad esempio: ne ha parlato arrabbiato. - Ne ha parlato con rabbia;

In tutti questi usi il gerundio indica non un'azione indipendente, ma un'immagine dell'azione espressa dal predicato.

Ad esempio, nella frase: camminava eretto - c'è un'azione (camminava), e l'ex gerundio (raddrizzato) indica la modalità di azione - una postura caratteristica quando si cammina.

Se in questo contesto viene preservato il significato verbale, viene isolato un singolo participio o frase participiale. Di solito in questo caso ci sono altre circostanze con il verbo predicativo; Il participio assume il significato di chiarimento, spiegazione e viene evidenziato intonazionalmente.

Ad esempio: camminava senza fermarsi. “Camminava in fretta, senza fermarsi.

L'aumento della verbosità nei gerundi può essere facilitato dal grado di prevalenza dei gerundi.

Ad esempio: sedeva aspettando. – Rimase seduto aspettando una risposta.

Gli ex gerundi che hanno perso la connessione con il verbo e sono diventati parole funzionali non sono isolati: a partire da (che significa "da un tempo tale"), procedendo da (che significa "basato su"), a seconda di (che significa "secondo "):

Ad esempio: tutto è cambiato da martedì scorso; il report viene compilato in base ai tuoi dati;

Tuttavia, in altri contesti le frasi possono essere isolate:

Isolamento delle circostanze

Un modo di dire che inizia con è isolato se ha carattere di chiarimento, spiegazione e non è associato al concetto di tempo:

Ad esempio: ciò è confermato dalla storia di molti paesi, a cominciare dall'Inghilterra e dagli Stati Uniti;

La parola che inizia in tali contesti non può essere eliminata senza danneggiare il significato della frase;

Una frase con parole che procedono da è isolata se nel significato è correlata al produttore dell'azione, che può “provenire da qualcosa”:

Ad esempio: abbiamo compilato un report basato sui tuoi dati (we based on your data);

Un giro di parole con parole, a seconda di uno, è isolato se ha il significato di chiarimento o adesione:

Ad esempio: è stato necessario agire in modo selettivo, a seconda delle circostanze (chiarimento, è possibile inserire “vale a dire” a seconda del periodo dell'anno (annessione).

B) Circostanze espresse da sostantivi

1. Le circostanze della concessione, espresse da sostantivi con le preposizioni “nonostante”, “nonostante”, sono sempre isolate. Tali locuzioni possono essere sostituite da clausole subordinate di concessione con la congiunzione però.

Ad esempio: nonostante la primavera fredda, il raccolto si è rivelato eccellente. – Nonostante la primavera sia stata piovosa, il raccolto si è rivelato ottimo;

2. Possono essere isolate le seguenti circostanze:

Motivi con preposizioni e combinazioni preposizionali come: grazie a, per mancanza di, a causa di, in vista di, per mancanza di, secondo, in virtù di, in connessione con, a causa di, in occasione, ecc. (può essere sostituito da una proposizione subordinata con la congiunzione since).

Ad esempio: Petrovich, d'accordo con l'opinione del capo, ha consigliato di tornare. - Poiché Petrovich era d'accordo con l'opinione del capo, gli consigliò di tornare; Ai bambini, a causa della loro giovane età, non veniva dato alcun lavoro. – Dato che i bambini erano piccoli, non veniva loro dato alcun lavoro;

Concessioni con preposizioni nonostante, con (può essere sostituita con una proposizione subordinata con la congiunzione sebbene).

Ad esempio: la sua vita, nonostante tutte le sue disgrazie, è stata più facile di quella di Anton. – Nonostante la situazione fosse difficile, la sua vita era più facile di quella di Anton;

Condizioni con preposizioni e combinazioni preposizionali in presenza, in assenza, nel caso, ecc. (può essere sostituito da una proposizione subordinata con congiunzione se).

Ad esempio: i prigionieri, in caso di rifiuto, hanno deciso di fare uno sciopero della fame. – Se i prigionieri vengono rifiutati, decidono di fare uno sciopero della fame;

Obiettivi con preposizioni e combinazioni preposizionali per evitare (può essere sostituito da una proposizione subordinata con la congiunzione so).

Ad esempio: per evitare danni, trasportare la merce tramite posta. – Per evitare danni, trasportare la merce tramite posta;

I confronti con il sindacato sono simili.

Ad esempio: Ivan Nikolaevich è nato nel nord della Russia, come suo fratello maggiore Anton.

Tuttavia, le frasi con tali preposizioni e combinazioni preposizionali potrebbero non essere isolate.

Più spesso, le frasi che si trovano tra il soggetto e il predicato sono isolate:

Petrovich, d'accordo con il parere del capo, consigliò loro di tornare.

Inoltre, le frasi isolate sono solitamente comuni, cioè contengono un sostantivo con parole dipendenti:

Grazie al bel tempo e soprattutto alle vacanze, la nostra strada è tornata vivace.

Di norma, le frasi indicate alla fine della frase non sono isolate.

Ad esempio: i prigionieri, su ordine del direttore, andavano nelle loro celle. - I prigionieri sono andati nelle loro celle per ordine del direttore.

In generale, l'isolamento delle frasi con le preposizioni e combinazioni preposizionali indicate è facoltativo.

3. Le circostanze espresse da sostantivi, senza preposizioni o con altre preposizioni, sono isolate solo se acquisiscono ulteriore carico semantico, hanno un significato esplicativo o combinano più significati avverbiali. Ad esempio: temporaneo e causale, temporaneo e agevolato, ecc.

Ad esempio: Vova, dopo aver ricevuto un deciso rifiuto, è tornata a casa.

In questo caso la circostanza unisce i significati del tempo e della ragione e risponde alle domande quando se n'è andato? e perché te ne sei andato? Il turnover è espresso da un sostantivo con parole dipendenti e si trova tra il soggetto e il predicato.

Le circostanze isolate espresse dai sostantivi sono sempre evidenziate a livello intonazionale. Tuttavia, la presenza di una pausa non sempre indica la presenza di una virgola. Pertanto, le circostanze che compaiono all'inizio della frase sono evidenziate a livello intonazionale.

Ad esempio: ero a Mosca l'anno scorso; L'anno scorso / ero a Mosca.
Tuttavia, dopo tale circostanza non viene inserita una virgola!
C) Circostanze espresse da avverbi

Le circostanze espresse da avverbi (con parole dipendenti o senza parole dipendenti) vengono isolate solo se l'autore vuole attirare l'attenzione su di esse o se hanno il significato di un commento fugace.

Ad esempio: dopo qualche tempo, un ragazzo vestito di bianco, con la testa nera come il carbone, corse fuori in strada, dal nulla.