"Morozko" är en vintersaga som berättar om gott och ont, om rättvisans triumf. Styvmodern skickade den stackars styvdottern in i skogen i svår frost, där flickan träffade Morozko. För sin vänlighet och ödmjuka karaktär fick hans styvdotter päls och smycken som belöning. Vad kommer hennes styvmors onda dotter att få?
Morozkos saga (Tolstojs berättelse)
En gång i tiden bodde en farfar med en annan fru. Farfadern hade en dotter och kvinnan en dotter. Alla vet hur man lever med en styvmamma: om du vänder dig är det en tik, och om du inte vänder dig, är det en tik. Och oavsett vad min egen dotter gör, får hon en klapp på huvudet för allt: hon är smart. Styvdottern vattnade och matade boskapen, bar ved och vatten till kojan, värmde kaminen, kritade kojan innan dagsljus... Ingenting kunde glädja gumman - allt är fel, allt är dåligt.
Även om vinden låter, avtar den, men den gamla kvinnan skingras - hon kommer inte att lugna sig snart. Så styvmodern kom på idén att ta bort sin styvdotter från världen.
"Ta henne, ta henne, gubbe", säger han till hennes man, "där du vill att mina ögon inte ska se henne!" Ta henne till skogen, in i den bittra kylan.
Gubben stönade och grät, men det fanns inget att göra, man kunde inte argumentera med kvinnorna. Spände hästen: "Sätt dig ner, kära dotter, i släden." Han tog med den hemlösa kvinnan in i skogen, dumpade henne i en snödriva under en stor gran och gick därifrån.
En flicka sitter under en gran och darrar och en kyla går genom henne. Plötsligt hör han - inte långt borta sprakar Morozko genom träden, hoppar från träd till träd, klickar. Han befann sig på granen som flickan satt under, och uppifrån frågade han henne:
-Är du varm tjej?
Morozko började sjunka lägre, sprakande och klickande högre:
Hon tar ett lätt andetag:
- Varm, Morozushko, varm, far.
Morozko gick ner ännu lägre, sprakade högre, klickade högre:
-Är du varm tjej? Är du varm, röd? Är du varm, älskling?
Flickan började stelna och rörde tungan lätt:
- Åh, det är varmt, min kära Morozushko!
Här förbarmade sig Morozko över flickan, svepte in henne i varma pälsrockar och värmde henne med dunfiltar. Och hennes styvmor håller redan en vak för henne, bakar pannkakor och ropar till sin man: "Gå, gamla tönt, ta med din dotter att begravas!"
Gubben red in i skogen, kom fram till platsen, där hans dotter satt under en stor gran, glad, rosenkindad, i en sobelpäls, allt i guld och silver, och i närheten fanns en låda med rika gåvor.
Gubben blev förtjust, lade allt gods i släden, lade in sin dotter och tog med henne hem. Och hemma bakar gumman pannkakor, och hunden ligger under bordet:
- Tuff, tuff! De tar den gamle mannens dotter i guld och silver, men de gifter sig inte med den gamla. Den gamla ska kasta en pannkaka till henne:
– Du tjatar inte så! Säg: "De gifter sig med en gammal kvinnas dotter, men de ger ben till en gammal kvinnas dotter..."
Hunden äter pannkakan och igen:
- Tuff, tuff! De tar den gamle mannens dotter i guld och silver, men de gifter sig inte med den gamla. Den gamla kastade pannkakor på henne och slog henne, och hunden gav henne allt...
Plötsligt knarrade portarna, dörren öppnades, styvdottern gick in i kojan - i guld och silver, och glänsande. Och bakom henne bär de en hög, tung låda. Den gamla kvinnan tittade och höll isär händerna...
- Spänn en annan häst, gamla jävel! Ta, ta med min dotter till skogen och lägg henne på samma plats...
Gubben satte gummans dotter i en släde, tog henne in i skogen till samma plats, dumpade henne i en snödriva under en hög gran och körde iväg.
Den gamla kvinnans dotter sitter och klapprar med tänderna. Och Morozko sprakar genom skogen, hoppar från träd till träd, klickar, dottern tittar på den gamla kvinnan:
-Är du varm tjej?
Och hon sa till honom:
- Åh, det är kallt! Knarra inte, knäck inte, Morozko...
Morozko började sjunka lägre, sprakande och klickande högre:
-Är du varm tjej? Är du varm, röd?
– Åh, mina händer och fötter är frusna! Gå bort, Morozko...
Morozko gick ner ännu lägre, slog hårdare, sprakade, klickade:
-Är du varm tjej? Är du varm, röd?
- Åh, jag är förkyld! Gå vilse, gå vilse, förbannade Morozko!
Morozko blev arg och blev så arg att den gamla kvinnans dotter blev stel. Vid första ljuset skickar den gamla kvinnan sin man:
"Skynda dig snabbt, gamla brass, gå och hämta din dotter, hämta henne i guld och silver... Gubben gick." Och hunden under bordet:
- Tyaf! Tyaf! Brudgummen kommer att ta den gamle mannens dotter, men den gamla kvinnans dotter kommer att bära benen i en påse.
Den gamla kastade en paj till henne: "Du tjatar inte så!" Säg: "Den gamla kvinnans dotter bärs i guld och silver..."
Och hunden är allt hans: - Tyaf, tyaf! Den gamla kvinnans dotter bär ben i en väska...
Det knarrade i grinden och den gamla rusade för att möta sin dotter. Rogozha vände sig bort och hennes dotter låg död i släden. Den gamla ropade, men det är för sent.
Morozkos saga (berättelse av Afanasyev)
Styvmodern hade en styvdotter och en egen dotter; Vad min kära än gör, klappar de henne på huvudet för allt och säger: "Snäll tjej!" Men hur mycket styvdottern än behagar, kommer hon inte att behaga, allt är fel, allt är dåligt; men jag måste säga sanningen, flickan var gyllene, i goda händer skulle hon ha badat som ost i smör, och varje dag skulle hon ha tvättat ansiktet med sin styvmors tårar. Vad ska man göra? Även om vinden låter så avtar den, men den gamla kvinnan skingras - hon kommer inte att lugna sig snart, hon kommer att fortsätta att uppfinna allt och klia sig i tänderna. Och styvmodern kom på idén att köra ut sin styvdotter från gården:
Ta henne, ta henne, gubbe, vart du vill, så att mina ögon inte ser henne, så att mina öron inte hör om henne; Ta den inte till dina släktingar i ett varmt hus, utan till ett öppet fält i isande kyla!
Gubben suckade och började gråta; dock satte han sin dotter på släden och ville täcka henne med en filt, men han var rädd; Han tog den hemlösa kvinnan till ett öppet fält, dumpade henne på en snödriva, korsade henne och gick snabbt hem så att hans ögon inte skulle se hans dotters död.
Den stackaren lämnades ensam på fältet, skakade och bad tyst en bön. Frost kommer, hoppar, hoppar, tittar på den röda tjejen:
Frost ville slå henne och frysa henne; men han blev kär i hennes smarta tal, det var synd! Han kastade en päls till henne. Hon klädde sig i en päls, stoppade in benen och satte sig.
Återigen kom Frost med en röd näsa, hoppade, hoppade, tittade på den röda flickan:
Tjej, tjej, jag är Frost med en röd näsa!
Välkommen, Frost. För att veta, Gud förde dig för min syndiga själ.
Frosten var inte alls i hans smak, han förde den röda flickan en lång och tung kista, full av alla möjliga hemgift. Hon satte sig i sin päls på bröstet, så glad, så vacker!
Återigen kom Frost med röd näsa, hoppade, hoppade, tittade på den röda tjejen. Hon hälsade honom och han gav henne en klänning broderad i silver och guld. Hon tog på sig den och blev en sån skönhet, en sådan byrå! Han sitter och sjunger sånger.
Och hennes styvmor håller en vak för henne; bakade pannkakor.
Gå, make, ta med din dotter att begravas. Gubben gick. Och hunden under bordet:
Håll käften fåne! För helvete, säg mig: friarna kommer att ta den gamla kvinnans dotter, men de kommer bara med den gamle mannens ben!
Hunden åt pannkakan och igen:
Japp, Japp! De kommer med den gamle mannens dotter i guld och silver, men friarna tar inte den gamla!
Den gamla kvinnan gav henne pannkakor och slog henne, men hunden hade allt eget:
De kommer med den gamle mannens dotter i guld och silver, men friarna tar inte den gamla!
Portarna knarrade, dörrarna öppnades, en hög, tung kista bars, styvdottern kom - Panya Panya lyste! Styvmodern tittade - och hennes händer var isär!
Gubben, gubbe, sela andra hästar, ta min dotter snabbt! Plantera den på samma fält, på samma plats.
Den gamle tog honom till samma åker och satte honom på samma plats. Red Nose Frost kom, såg på sin gäst, hoppade och hoppade, men fick inga bra tal; blev arg, tog tag i henne och dödade henne.
Gubben, gå, ta med min dotter, sela på de snygga hästarna, slå inte ner släden och tappa inte bröstet! Och hunden under bordet:
Japp, Japp! Brudgummen kommer att ta den gamle mannens dotter, men den gamla kommer att bära benen i en påse!
Ljug inte! För pajen, säg: de kommer med gumman i guld, i silver!
Portarna öppnades, den gamla sprang ut för att möta sin dotter och kramade istället om hennes kalla kropp. Hon grät och skrek, men det är för sent!
Föreslagen nedan) är en av de sagor som har ett stort antal tolkningar. Den ryska litteraturens klassiker älskade helt enkelt denna genre och presenterade mycket skickligt handlingarna på sitt eget sätt. Detta ändrade dock inte innebörden, eftersom sagans huvudidé alltid baserades på århundraden beprövad folkvisdom. Ryska sagor är mystiska och fantastiska.
"Morozko", vars sammanfattning kan väcka många frågor för många, är också mycket avslöjande och intressant. Hur det än må vara, författare och lärare bör inte bryta den osynliga tråden som binder samman generationer, vi måste hjälpa den moderna läsaren att korrekt förstå och med djup respekt behandla våra förfäders moraliserande allegorier. Som de säger, en saga är en lögn, men det finns en antydan i den.
Saga "Morozko": sammanfattning, återberättelse
En gång i tiden bodde det en gubbe och en gumma som hade tre döttrar. Den gamla kvinnan gillade inte sin äldsta dotter Marfusha, hon klagade ständigt på flickan för att hon var hennes styvdotter. Flickan gjorde allt smutsigt arbete runt huset och sa aldrig emot sin onda styvmor eller hennes döttrar, som också kränkte henne och ofta fick henne att gråta.
Och så växte tjejerna upp och blev brudar. Gubben tyckte synd om sin äldsta dotter, eftersom hon var lydig och hårt arbetande, men han var redan skröplig och gammal. Och så började han och gumman fundera på hur de skulle gifta bort sina döttrar. Den gamla kvinnan ville verkligen först och främst hitta en brudgum till den äldsta, Marfushka, för att bli av med henne.
Marfusha
Sammanfattningen av sagan "Morozko" kan fortsätta med följande händelse: en dag beordrade den gamla kvinnan sin gamle man på morgonen och sa till Marfutka att packa sina varor, eftersom de skulle gå för att besöka brudgummen. Marfusha var nöjd med denna lycka och sov gott hela natten. På morgonen gick hon upp, bad till Gud, tvättade ansiktet, klädde på sig, och det var vinter, frostigt. Den onda gamla kvinnan satte gammal kålsoppa på bordet och sa till Marfusha att hon inte ville se henne i sitt hus längre. Och sedan vände hon sig till sin farfar och sa åt honom att inte svänga av vägen, utan att ta flickan Marfushka till tallen, direkt till Morozka. Den gamle mannen öppnade munnen och vidgade ögonen, och hans styvdotter började gråta. Styvmodern lugnade henne och sa att hennes fästman var vacker och rik, och han hade så mycket godhet som gnistrade på granarna och björkarna.
På vägen
Gubben satte sin dotter i släden och körde iväg. Sedan, efter att ha klättrat långt in i vildmarken, lämnade han sin dotter under en tall tillsammans med hennes varor och bad henne att vänta på brudgummen och vara snäll mot honom, och han gick själv till huset. Den stackars flickan satt där, hon ville gråta, men hon orkade inte. Plötsligt hör han Morozko inte långt borta, hoppa från träd till träd och spraka. Han lade märke till flickan och började fråga henne om den röda flickan var kall, och om hon var varm? Marfusha svarade honom vänligt att inte oroa sig och att hon var väldigt varm. Och sedan sände Morozko en frostig ande över henne tre gånger, och hon, nästan bedövad av kylan, svarade honom alltid vänligt, med sin själ, men knappt hörbar, att det var varmt, säger man, för henne. Sedan förbarmade sig Morozko över henne och värmde upp henne med pälsrockar och filtar.
Lämna tillbaka
Och hemma på morgonen vaknade gumman och sa åt farfar att genast gå efter sin dotter. Han gick in i skogen och fann henne vid liv, i en bra päls, en dyr slöja och en låda med olika presenter. Utan att säga ett ord satte han sin dotter i släden och tog med henne hem. Hemma föll Marfushka för sin styvmors fötter, men den gamla kvinnan blev förvånad över att se henne i nya kläder, levande och oskadd. Men sammanfattningen av sagan "Morozko" slutar inte där.
Efter en liten stund säger den gamla kvinnan åt sin gamle man att sela sina hästar igen och ta de två flickorna Parashka och Masha till brudgummen för presenter. Den gamla matade sina döttrar, klädde upp dem och skickade dem i väg. Gubben förde dem till samma tall och lämnade dem där. Flickorna sitter och skrattar åt det faktum att deras mamma bestämde sig för att gifta bort dem här, som om det inte fanns några barn i byn, och sedan, vid en ojämn timme, skulle djävulen själv komma efter dem.
Masha och Parashka
Även om tjejerna hade pälsrockar kände de sig väldigt kyliga. De började kalla varandra namn och gräla om vem av dem brudgummen skulle ta som sin hustru. På grund av kylan hade de redan stoppat händerna i barmen, men de slutade aldrig bråka med varandra så mycket de kunde. Och så kom de till sinnes och såg att deras brudgum inte kom.
Och sedan, i fjärran, började Morozko spraka, klicka och hoppa från träd till träd. Han gick fram till dem och började fråga om de röda flickorna var varma, och de började klaga för honom att de var alldeles förkylda och att deras trolovade fortfarande inte kom. Morozko slog honom hårdare, tjejerna började skälla ut honom så att han skulle försvinna och komma ut. Det var i det ögonblicket som tjejerna frös.
Gammal kvinnas sorg
Sammanfattningen av sagan "Morozko" berättar vidare att den gamla kvinnan på morgonen driver ut den gamla jäveln, ger honom hö och en pälsfläkt, så att han går efter Parashka och Mashka. Hon hade tankar i huvudet om att tjejerna nog var helt kalla i skogen. Gubben hann inte ens ta ett mellanmål och gick på vägen. När han kom till platsen såg han dem döda. Sedan slog han in dem i en solfjäder och täckte dem med en matta. Gumman väntade på dem och sprang till och med ut för att möta farfar. Och när hon vände bort mattan och tog bort fläkten såg hon sina barn frusna.
Den gamla skrek och skrek och skyllde på farfar för allt, säger de, han dödade blodsbarnen, de älskade röda bären. Och hennes farfar svarade att det var hon, den giriga gumman, som blev smickrad av rikedomen. Gumman blev arg, och så försonades hon med sin styvdotter, och de började leva och leva gott och göra gott, strunt i det.
Efter ett tag uppvaktade en granne Marfushka, snart ägde bröllopet rum och hon började leva lyckligt. Gubben började utbilda sina barnbarn och skrämma dem med Frost så att de inte skulle bli envisa. Detta avslutar sammanfattningen av sagan "Morozko".
En rysk folksaga som kommer att berätta för barn om gott, ont och rättvisa. Du kan lyssna på sagan online, läsa den i sin helhet med bilder eller läsa en sammanfattning gratis. Det är bekvämt att ladda ner sagans text i PDF- eller DOC-format och skriva ut den.
Sammanfattning Morozkos sagor för en läsardagbok: Den onda styvmodern ogillade sin styvdotter och plågade henne på alla möjliga sätt. Men hon berömde sin egen dotter och skämde bort henne på alla möjliga sätt. Styvdottern var en blygsam, snäll och hårt arbetande tjej. Hon arbetade dag och natt, men kunde inte behaga den griniga gamla kvinnan. Och så en dag tvingade hon den gamle mannen att ta flickan in i skogen i den bittra kylan. Gubben vågade inte säga emot sin gumma, han tog sin dotter till skogen, satte henne under en gran och gick. Morozko började spraka genom träden och chilla den stackars flickan och frågade: "Är du varm tjej?" Hon var nästan stel av kylan, men hon uthärdade allt jämnt och svarade artigt: "Det är varmt, Morozushko, det är varmt, far .” Morozko förbarmade sig över henne, han gillade hennes vänlighet och artighet. För detta belönade han flickan med olika gåvor. Och styvmodern håller redan en vak åt henne, hon skickade den gamle mannen för att hämta sin stela styvdotter. Han kom till skogen och hans dotter satt där, vid liv och frisk, i en sobelpälsrock med silver och guld. Även styvmodern ville ha sådana gåvor och skickade sin dotter till skogen till samma plats. Morozko kom och började frysa sin styvmors dotter, och hon var så oförskämd mot honom att Morozko frös ihjäl henne.
Huvudkaraktärer Morozkos sagor: Styvdottern är en snäll, hårt arbetande, ödmjuk, försvarslös tjej. Styvmodern är en ond, girig, avundsjuk gammal kvinna. Den gamle mannen är den gamlas man, svag, viljesvag. Styvmoderns dotter är lat, oförskämd, ouppfostrad. Morozko är en trollkarl, strikt men rättvis.
Huvud- och huvudidé sagor Morozko: Vilket hej, det här är svaret. Sagans huvudperson var artig mot Morozko, behandlade honom med respekt och fick gåvor i gengäld. Och alla får vad de förtjänar i slutändan. Vänlighet, ödmjukhet, hårt arbete och tålamod väntar på en belöning, men ondska, lättja, girighet och avund väntar ett katastrofalt resultat.
Morozkos saga lär vänlighet, artighet, blygsamhet, respekt för andra människor.
Ljudsaga Morozko är lärorikt för barn i alla åldrar; du kan lyssna på det online på vår hemsida eller ladda ner det till din enhet i MP3-format gratis.
Morozko lyssna
11,78 MB
Gilla 0
Gillar inte 0
16 32
Läs Morozkos saga
En gång i tiden bodde en farfar med en annan fru. Farfadern hade en dotter och kvinnan en dotter. Alla vet hur man lever med en styvmamma: om du vänder dig är det en tik, och om du inte vänder dig, är det en tik. Och oavsett vad min egen dotter gör, får hon en klapp på huvudet för allt: hon är smart. Styvdottern vattnade och matade boskapen, bar ved och vatten till kojan, värmde kaminen, kritade kojan innan dagsljus... Ingenting kunde glädja gumman - allt är fel, allt är dåligt. 
Även om vinden låter, avtar den, men den gamla kvinnan skingras - hon kommer inte att lugna sig snart. Så styvmodern kom på idén att ta bort sin styvdotter från världen.
"Ta henne, ta henne, gubbe", säger han till hennes man, "där du vill att mina ögon inte ska se henne!" Ta henne till skogen, in i den bittra kylan.
Gubben stönade och grät, men det fanns inget att göra, man kunde inte argumentera med kvinnorna. Spände hästen: "Sätt dig ner, kära dotter, i släden." Han tog med den hemlösa kvinnan in i skogen, dumpade henne i en snödriva under en stor gran och gick därifrån.
En flicka sitter under en gran och darrar och en kyla går genom henne. Plötsligt hör han - inte långt borta sprakar Morozko genom träden, hoppar från träd till träd, klickar. Han befann sig på granen som flickan satt under, och uppifrån frågade han henne:
-Är du varm tjej?
Morozko började sjunka lägre, sprakande och klickande högre:
Hon tar ett lätt andetag:
- Varm, Morozushko, varm, far.
Morozko gick ner ännu lägre, sprakade högre, klickade högre:
-Är du varm tjej? Är du varm, röd? Är du varm, älskling?
Flickan började stelna och rörde tungan lätt:
- Åh, det är varmt, min kära Morozushko!
Här förbarmade sig Morozko över flickan, svepte in henne i varma pälsrockar och värmde henne med dunfiltar. Och hennes styvmor håller redan en vak för henne, bakar pannkakor och ropar till sin man:
- Gå, gamla brat, ta med din dotter att begravas!
Gubben red in i skogen, kom fram till platsen, där hans dotter satt under en stor gran, glad, rosenkindad, i en sobelpäls, allt i guld och silver, och i närheten fanns en låda med rika gåvor.
Gubben blev förtjust, lade allt gods i släden, lade in sin dotter och tog med henne hem. Och hemma bakar gumman pannkakor, och hunden ligger under bordet:
- Tuff, tuff! De tar den gamle mannens dotter i guld och silver, men de gifter sig inte med den gamla. Den gamla ska kasta en pannkaka till henne:
– Du tjatar inte så! Säg: "De gifter sig med en gammal kvinnas dotter, men de ger ben till en gammal kvinnas dotter..."
Hunden äter pannkakan och igen:
- Tuff, tuff! De tar den gamle mannens dotter i guld och silver, men de gifter sig inte med den gamla. Den gamla kastade pannkakor på henne och slog henne, och hunden gav henne allt...
Plötsligt knarrade portarna, dörren öppnades, styvdottern gick in i kojan - i guld och silver, och glänsande. Och bakom henne bär de en hög, tung låda. Den gamla kvinnan tittade och höll isär händerna...
- Spänn en annan häst, gamla jävel! Ta, ta med min dotter till skogen och lägg henne på samma plats...
Gubben satte gummans dotter i en släde, tog henne in i skogen till samma plats, dumpade henne i en snödriva under en hög gran och körde iväg.
Den gamla kvinnans dotter sitter och klapprar med tänderna. Och Morozko sprakar genom skogen, hoppar från träd till träd, klickar, dottern tittar på den gamla kvinnan:
-Är du varm tjej?
Och hon sa till honom:
- Åh, det är kallt! Knarra inte, knäck inte, Morozko...
Morozko började sjunka lägre, sprakande och klickande högre:
-Är du varm tjej? Är du varm, röd?
– Åh, mina händer och fötter är frusna! Gå bort, Morozko...
Morozko gick ner ännu lägre, slog hårdare, sprakade, klickade:
-Är du varm tjej? Är du varm, röd?
- Åh, jag är förkyld! Gå vilse, gå vilse, förbannade Morozko!
Morozko blev arg och blev så arg att den gamla kvinnans dotter blev stel. Vid första ljuset skickar den gamla kvinnan sin man:
"Skynda dig snabbt, gamla brass, gå och hämta din dotter, hämta henne i guld och silver... Gubben gick." Och hunden under bordet:
- Tyaf! Tyaf! Brudgummen kommer att ta den gamle mannens dotter, men den gamla kvinnans dotter kommer att bära benen i en påse.
Den gamla kastade en paj till henne: "Du tjatar inte så!" Säg: "Den gamla kvinnans dotter bärs i guld och silver..."
Och hunden är allt hans: - Tyaf, tyaf! Den gamla kvinnans dotter bär ben i en väska...
Det knarrade i grinden och den gamla rusade för att möta sin dotter. Rogozha vände sig bort och hennes dotter låg död i släden. Den gamla ropade, men det är för sent.
Sjuk. G. Ponomarenko, Krasnodar bokförlag, 1990
Läst 3 754 gånger Till favoriter
Verkets titel: "Morozko".
Antal sidor: 8.
Genre av verket: Rysk folksaga.
Huvudpersoner: Styvdotter, Styvmor, Styvmors dotter, Morozko, Old Man.
Egenskaper hos huvudkaraktärerna:
Styvdotter- en snäll och hårt arbetande tjej.
För allt hennes arbete, ansträngningar och lidande belönades hon generöst.
Far- en viljesvag person.
Han lyssnade på sin nya fru och lämnade sin dotter åt ödets nåd.
Styvmor- ond och lömsk.
Allt räckte inte för henne.
Lat och självisk.
Syster- lat och girigt.
Hon hjälpte ingen och gjorde ingenting.
Oförskämd.
Hon straffades för sina ord och handlingar.
Kort sammanfattning av sagan "Morozko" för läsarens dagbok
På något sätt bestämde sig den gamle mannen för att gifta sig igen.
Den nya styvmodern tyckte genast illa om sin styvdotter och överbelastade henne med hushållsarbete.
Och hon skämde bort sin egen dotter, lät henne sova till lunch och tvingade henne inte att göra någonting.
Men detta var inte tillräckligt för den onda kvinnan: hon bestämde sig för att helt driva sin mans dotter ut ur huset.
Hon började förtala sin Styvdotter att hon inte lyssnade på henne alls.
Hon beordrade den gamle att ta henne till skogen och lämna henne där.
Gubben bråkade länge, men till slut höll han med.
Det var synd för honom att överge sin egen dotter, men han tog henne in i skogen i den bittra kylan och lämnade henne där.
Styvdottern var helt frusen ensam i skogen, när Morozko själv kom till henne.
Han började blåsa kall luft på henne och fråga om flickan var varm.
Och Styvdottern, fastän hon frös ännu mer, svarade varje gång att hon var varm.
Under tiden kunde den gamle mannen inte hitta en plats för sig själv hemma, och styvmodern hade redan begravt flickan och skickat honom för att hämta hennes ben från skogen.
Gubben gick in i skogen och blev bedövad.
Han såg sin dotter levande, i en vacker päls och med en kista med pengar.
Och hemma beslutade styvmodern att hennes dotter också skulle ta presenter från Morozko och skickade den gamle mannen med sin dotter nästa morgon.
Flickan var oförskämd mot Morozko, ville inte lyssna på honom, svarade argt och fick inte ett öre för sin hänsynslöshet.
Men hon frös bara i en snödriva.
Planera för att återberätta sagan "Morozko"
1. Den gamle mannen bestämde sig för att gifta sig.
2. Styvdotter och styvmorsdotter.
3. Styvmodern vill sparka ut styvdottern ur huset.
4. Gubben tar med sin dotter till skogen.
5. Möte av en tjej med Morozko.
6. Frost blåser kall luft på tjejen.
7. Gubben återvänder till skogen för sin dotter.
8. Flickan sitter i smycken och rikedom.
9. Styvmodern skickar sin egen dotter till skogen för att få presenter.
10. Dotterns elakhet mot Morozko.
11. Morozko belönar flickan för hennes hänsynslöshet.
Teckning - illustration av den ryska folksagan "Morozko"
Huvudidén för den ryska folksagan "Morozko"
Rysk folksaga berättar att bara tålamod och arbete belönas väl.
Styvdottern arbetade hårt och uthärdade alla ödets slag, för vilka hon belönades med goda gåvor.
Vad lär den ryska folksagan "Morozko" ut?
Sagan lär oss att vi måste vara tålmodiga och undergivna.
Styvdottern hade exakt dessa egenskaper och för detta fick hon många olika gåvor av Morozko.
Sagan lär oss också vänlighet, rättvisa och hårt arbete.
Å andra sidan visar sagan oss att vi inte kan förråda nära och kära, som styvdotterns far gjorde för sin nya frus skull.
En kort recension av sagan "Morozko" för läsarens dagbok
Morozko är en av mina favoritsagor.
Den berättar om kampen mellan gott och ont, mellan den onda styvmodern och den goda styvdottern.
Styvmodern älskade inte sin nya mans dotter så mycket att hon på alla möjliga sätt försökte förödmjuka henne.
Men flickan utförde tyst och tålmodigt alla instruktioner.
Hon var så modig och modig att hon till och med klarade av frosten som Morozko skickade till henne.
Men för alla hennes problem och lidande blev hon belönad.
Sagan lärde mig att hur svårt det än är nu måste du visa lite tålamod och allt kommer att förändras till det bättre.
En svart rand följs trots allt alltid av en vit.
Det avsnitt eller avsnitt som slog dig mest:
Den gamla ska kasta en pannkaka till henne:
Du tjatar inte så! Säg: "De gifter sig med en gammal kvinnas dotter, men de ger ben till en gammal kvinnas dotter..." -
Hunden äter pannkakan och igen:
Pang, pang! De tar den gamle mannens dotter i guld och silver, men de gifter sig inte med den gamla. -
Vilka ordspråk är lämpliga för sagan "Morozko"
"Allt är välkommet för det lydiga barnet."
"En god gärning kommer inte att gå obelönad."
"Ju mer tålamod, desto smartare är en person."
"Det är skönt att höra ett rättvist ord."
"Det finns ingen nytta eller glädje i att våga och avundsjuka."
Okända ord och deras betydelser
Frossa - darrande.
Matting är ett grovt tyg.
och många andra
Dagbok för en läsare (Klyukhin) baserad på den ryska folksagan "Morozko"
1. Lista huvudpersonerna i sagan "Morozko"
Sagans huvudpersoner: farfar, kvinna, styvdotter, kvinnans egen dotter, Morozko.
2. Skriv ut en mening från texten som du gillade. Skriv ner det i din läsdagbok.
Styvdottern vattnade och matade boskapen, bar ved och vatten till kojan, värmde kaminen, kritade kojan - även innan det började gry...
3. Vad kom styvmamman på att göra med sin styvdotter? Markera rätt svar i din läsardagbok.
Rätt svar: ur ljuset.
4. Läs konturerna av sagan "Morozko" i läsarens dagbok. Skriv ner den del av textplanen som saknas.
Missat planpunkt: Möte av tjejen med Frost.
5. Fyll i de ord som saknas i meningen. Stryk under ord med en mjuk avgränsare. Skriv ner ytterligare 5 ord om denna regel i din läsdagbok.
Saknade ord som behöver skrivas in i läsarens dagbok: stor, glad, rödbrun, sobel, rik.
Ord med ett separat mjukt tecken: gran, sobel.
Exempel på ord för denna regel: salt, snöstorm, ogräs, apor, löv.
6. Vilka ord riktade Morozko till flickan? Skriv ner denna mening och notera dess egenskaper.
Morozko vände sig till flickan med orden: "Är du varm tjej?"
Det här är en frågesats.
Den innehåller titeln "jungfru", som ofta används i folklitteraturen och betyder "flicka".
7. Hur många gånger gick gubben till skogen? Markera det i din läsardagbok.
Gubben gick till skogen 4 gånger:
första gången - jag tog min dotter;
andra gången - tog han sin dotter hem;
tredje gången - han tog den gamla kvinnans dotter;
fjärde gången - tog han den gamla kvinnans döda dotter.
8. Vilken karaktärskvalitet förde den gamla kvinnan med olycka? Markera det i din läsardagbok.
Olyckan i form av hennes dotters död gav den gamla kvinnan sådana karaktärsdrag som girighet, grinighet och ilska.
9. Välj ord för ordet "stramade" som ligger nära i betydelse. Skriv ner dem i din läsdagbok.
Att bli ledsen - att bli solbränd, att bli ledsen, att bli ledsen, att känna sig ledsen, att bli uppgiven, att bli ledsen.
10. Gillade du sagan? Hur? Varför? Skriv ner ditt svar.
Jag gillade verkligen sagan "Morozko".
Det är trots allt inte bara fascinerande, utan också lärorikt.
Sagan visar oss att goda människor får generösa gåvor från ödet, men ilska och girighet straffas alltid.
Så. Den gamla ryska sagan är känd i två tolkningar, som inte har särskilt betydande skillnader, men ändå skiljer sig åt. Författaren Lev Nikolaevich Tolstoy och Alexander Nikolaevich Afanasyev arbetade på dem, som tolkade sagan lite annorlunda. Låt oss börja med de stora.
Morozko(L. Tolstoy)
Sagan berättar om en familj där en farfar (vilket betyder en gammal man) bodde med sin dotter och en andra fru med sin dotter. Det finns inga namn eller detaljer om livet för huvudpersonerna i berättelsen i texten. Vi vet bara att styvmodern är en fruktansvärd kvinna,
Att håna styvdottern på alla möjliga sätt, vars bild framställs som en martyr, ren och vacker. Farfadern i sin tur skämmer bort sin nya fru och hennes frossande dotter i allt.
All denna ojämlikhet i familjen når sin omoraliska kulmen när styvmodern beordrar farfadern att ta sin dotter till skogen och lämna henne där för att dö, i barrarna av den bittra vinterfrosten. Den viljesvage gubben, med huvudet nedåt, tar fortfarande sin dotter till skogen, överger henne där och återvänder omedelbart för att inte se livet av sitt blod försvinna.
Flickan fryser gradvis i den bittra kylan när en karaktär som heter Morozko smyger sig på henne. Dessutom finns det ingen beskrivning alls av vem han är och hur han är. Enligt idén om sagan är detta helt enkelt vinterns och frostens anda. Han ser en ung skönhet och bestämmer sig för att prata med henne, kommer närmare och närmare för varje fras, och för varje steg omsluter han det stackars barnet i en hård, stickande frost.
Men flickan, med den blygsamhet som finns i hennes bild, hälsar den kalla främlingen med ett leende och svarar varje gång mjukt på hans fråga: "Det är varmt, Morozushko, det är varmt, far." Detta förvånar vintergeniet, och han bestämmer sig för att förbarma sig över den söta flickan och rädda henne. Han ger henne varma kläder och en tung kista av rikedomar.
Vid denna tidpunkt, utan någon förvarning, tar Tolstoj oss till flickans hem, där styvmodern ger en ny, inte mindre hjärtlös order till sin viljesvag man att gå och ta med sitt barns kalla lik.
Men farfadern ser till sin stora lycka inte den döde där, han ser en levande, varm och redan rik dotter, som hälsar honom med munter gång och skratt. Farfadern jublar, lägger henne i vagnen, kastar lite rikedomar bredvid henne och tar med henne hem.
Just nu bakar styvmodern pannkakor till sitt älskade barn. Men först i kön för godsakerna vill vara den lilla hunden som gömmer sig under bordet. När han känner av ägarens närmande, börjar han skälla och säga att farfadern inte bär en död man, utan hans dotter, och en rik, i dyra kläder.
Naturligtvis välkomnar styvmodern inte en sådan "lögn" särskilt vänligt, hon ger en pannkaka till den lilla hunden så att han skäller och säger: att den gamla kvinnans dotter ska gifta sig, men allt som återstår av hennes farfars är ben i skogen. Men den egensinniga hunden fortsätter att sjunga samma sång. Och när farfar stolt kommer in i byn inser styvmodern att detta verkligen är sant.
Men den halvgalna kvinnan, som ser en sådan orättvisa, driver åter farfar in i det frostiga snåret för att berika sin dotter. Instruerar honom att göra allt precis som han redan gjorde när han tog ihjäl sin dotter en frostig kväll. Farfadern, som han borde vara i den här berättelsen, hoppar utan att tänka två gånger in i vagnen och igen ut i skogen.
Han släpper av sin styvmorsdotter och den här gången återvänder han utan några samveteskvalor hem. Flickan sitter och väntar på vad som ska hända. Men ingen sa till henne att gästen som besökte henne så plötsligt uppskattade artighet hos människor. Så hon är oförskämd mot honom när han börjar frysa henne med fruktansvärd kyla. Men naturligtvis här, långt från styvmodern, skämtar hennes dåliga karaktär grymma skämt om henne, och den förbittrade vinterandan omsluter henne i den strängaste frosten och lämnar henne för alltid i vinterkaoset.
Läsaren transporteras åter till sin farfars, styvmors och styvdotters hydda. Vad de gör där, och hur plötsligt rikedom förändrade deras liv - författaren berättar inte för oss. Men i texten finns ett nytt dekret från styvmodern. Den här gången kräver gumman att få hem sin dotter, som enligt hennes beräkningar redan är dekorerad med silver och guld. Farfadern lämnar sitt hem för hundrade gången för att skämma bort sin till synes galna frus nycker i förhållanden med fruktansvärd kyla.
Hans återkomst föregås av samma profetiska skällande av ett husdjur, som hävdar att farfadern inte bär på oräkneliga rikedomar, utan en påse med ben. För en sådan profetia fick hunden inte sin styvmors stövel, utan fick en annan pannkaka, som var tänkt att övertyga honom att ändra sin "lögn" till en trevligare. Men genom hundens mun talar sanningen, och farfadern åker in på en vagn, inte full av guld och silver, utan fylld till brädden med frostbitna ben som lämnats till vinterfrosten av sin styvmors dotter.
Morozkos saga (tolkning av A. Afanasyev)
Folkloresamlaren Afanasyev gjorde inga betydande förändringar i litteraturen. Om inte talet som sagan är skriven i har blivit mer ordinärt och läsbart. Alla karaktärer och handling har inte förändrats alls. Kanske genom att ersätta sagans mest nyckelkaraktär, Morozko, med Frost the Red Nose. Men varför namnet på sagan "Morozko" förblev då är okänt.
Även dialogen mellan styvdottern och Moroz skrevs om, och började få ett sätt av bekantskap, snarare än blygsam ödmjukhet. Även om ödmjukheten kvarstår, men i en mer rak bemärkelse. Styvdottern svarar Frost, som bara kommer för att säga sitt namn: ”Välkommen, Frost. Jag vet att Gud förde dig för min syndiga själ.”
- I kontakt med 0
- Google+ 0
- OK 0
- Facebook 0
