Hur man ändrar uppspelningsspråk i CD-spelaren. Hur ändrar man ljudspråket i KMPlayer? Hur man lägger till ett ljudspår från tredje part till KMPlayer

class="eliadunit">

Moderna DVD- eller MPEG-filmer kan ha flera ljudspår. Vanligtvis är detta det ursprungliga röstskådespeleriet och en dubbad översättning, som kan vara i flera versioner, till exempel ryska och polska. Mycket ofta finns det ett behov av att ändra röstspråket, till exempel för att studera främmande språk. Den här artikeln kommer att diskutera hur man ändrar ljudspåret i KMPlayer.

Standardsituationer

Användare frågar ofta varför, när de spelar upp videor med olika ljudspår, de låter samtidigt. Till exempel har filmen både originalljud och rysk dubbning. Som ett resultat av överlappande strömmar ovanpå varandra skapas ett otroligt brus, vilket förstör hela tittarglädjen.

Detta är en normal situation, och det inträffar oavsett vad som är installerat på datorn. operativsystem eller spelartyp. Vissa spelare kan till och med "vägra" att spela det spår du vill ha om det finns mer än en av dem i filmen. KMPlayer är en helt annan sak. Den uppfattar och spelar alla tillgängliga ljudströmmar perfekt, har hela uppsättningen av nödvändiga codecs, är lätt att hantera och är helt gratis.

Hur man ändrar ljudspråket i KMPlayer

class="eliadunit">

Det finns flera enkla sätt ljudkontroller i KMPlayer:

• Högerklicka på spelarfönstret medan du tittar på en video och välj "Ljud" i snabbmenyn som öppnas, sedan "Välj ström" från den. I fönstret som visas väljer du det spår du behöver.

• Om du inte har objektet "Ljud", måste du starta avancerade inställningar. Du kan göra så här: ring Inställningar genom att trycka på F2-tangenten, i listan som visas, leta reda på "Avancerad meny" och sätt en bock framför den.

• Det enklaste sättet att ändra voiceover-ljudet är att använda kortkommandot "Ctrl+X".

Och en sista sak. Om du inte laddade ner, utan köpte en film inspelad på en DVD, finns information om antalet ljudspår direkt på lådan. Om du trots alla dina ansträngningar inte kan ändra röstskådespeleriet, måste problemet letas efter på själva skivan, och det är bättre att returnera det till säljaren. Njut av att titta!

Låt oss börja med det faktum att det finns två alternativ för att förstå frasen språk i KMPlayer! Detta är språket för själva KMPlayer-spelaren och språket för videon.

Vi pratar om båda!

Låt oss lista de ämnen som väntar dig på den här sidan!

1.KMPlayer programspråk.
2.Ändra språket i videon i KMPlayer.(version 3.0.0 1439)
3.Hur man ändrar språket i en film i KMPlayer (version 3.9.1.134)

Programspråk för KMPlayer.

Om det händer att du installerade KMPlayer-spelaren med ett annat språk än ryska, måste du gå till inställningarna. Du kommer till inställningarna på kortaste sätt, högerklicka på spelarfönstret så kommer en panel upp där vi ser att vårt språk är engelska, för musen över språkknappen och välj sedan det ryska språket!

Låt oss sedan prata om hur man byter ljudspår i två versioner av den här spelaren! Här är det nödvändigt att klargöra att i olika axlar och bitdjup, och beroende på version, kan metoden för att byta språk skilja sig åt!

Vi har version för Windows 7.32 och Windows 8.64 som du kan

Förresten, problemet med uppdateringar och popup-fönstret som ber dig att uppdatera har lösts!

Ändra språket i en video i KMPlayer.

Vi kommer att överväga version KMPlayer 3.0.0 1439. Varför jag gillar den här versionen spelare KMPlayer, eftersom du kan byta språk med kortkommandon! Om filmen har flera ljudspår kommer ljudspåren att växla efter varandra genom att trycka på tangentkombinationen ctrl – X!

Vad kan vi se på den nedre skärmen!

Eller, gå till det vänstra hörnet och det finns flera knappar där, klicka längst till höger - ljudströmmar.

Och ett nytt fönster visas där du kan välja antingen ett spår, eller spela höger, vänster eller båda kanalerna!

Hur man ändrar språket i en film i KMPlayer.

Nästa alternativ är KMPlayer version 3.9.1.134.

För den här versionen av KMPlayer finns även knapparna i det nedre vänstra hörnet! T

Först nu behöver vi knappen längst till vänster! Filter! Låt oss trycka! Klicka på vilken vi behöver och lyssna på filmen med det ändrade språket i spelaren KMPlayer-språk

Det populära programmet för att titta på videofiler, KMP Player, har helt enkelt ett stort antal funktioner. Ett sådant alternativ är att ändra ljudspåret för en film om det finns olika spår i filen eller om du har ett ljudspår som en separat fil. Detta gör att du kan växla mellan olika översättningar eller välj originalspråk.

Men användaren som slog på programmet för första gången kanske inte förstår exakt hur man ändrar röstspråket. Läs vidare så får du reda på hur du gör detta.

Programmet låter dig både byta ljudspår som redan är inbyggda i videon och ansluta ett externt. Låt oss först överväga alternativet med olika voiceover-alternativ inbäddade i videon.

Slå på videon i applikationen. Högerklicka på programfönstret och välj menyalternativet Filter>KMP Built-in LAV Splitter. Det är också möjligt att det sista menyalternativet har ett annat namn.

Listan som öppnas innehåller en uppsättning tillgängliga voiceovers.

Den här listan är markerad med "A", förväxla den inte med videokanalen ("V") och undertextändring ("S").

Välj önskad voiceover och se filmen vidare.

Hur man lägger till ett ljudspår från tredje part till KMPlayer

Som redan nämnts kan applikationen ladda externa ljudspår, som är en separat fil.

För att ladda ett sådant spår, högerklicka på programskärmen och välj Öppna > Ladda externt ljudspår.

Ett fönster öppnas för att välja önskad fil. Välj önskad ljudfil - nu kommer den valda filen att låta som ljudspåret i filmen. Denna metod är något mer komplicerad än att välja den voiceover som redan är inbyggd i videon, men den låter dig se filmen med det ljud du vill ha. Det är sant att du måste leta efter ett lämpligt spår - ljudet måste synkroniseras med videon.