Minnet av fallna soldater är heligt.
Det är knappast möjligt att starkare uttrycka den eviga känslan av vår plikt mot dessa
som gav sitt liv för segern över fascismen,
vad Anna Akhmatova gjorde
i en dikt skriven 1942:
Och ni, mina vänner från det senaste samtalet!
Att sörja dig, mitt liv är skonat,
Frys inte över ditt minne som en gråtande pil,
Och ropa alla dina namn till hela världen!
Vilka namn finns det!
När allt kommer omkring är du fortfarande med oss!
Alla på knäna, alla!
Crimson ljus strömmade ut!
Och folk går igen genom röken i rader -
De levande är med de döda: för ära finns inga döda.
Stepan Kadashnikov
KRIGSVIND
(Tillägnad de okända soldaterna från det stora fosterländska kriget)
Hur många av dessa hjältar fanns det
Vems namn är okända.
Jag tog dem med mig för alltid,
Till ditt okända land, krig.
De kämpade osjälviskt
Den sista patronen sparades,
Deras namn bärs av vinden,
Krigets sorgliga vind.
Ibland hörs på slagfältet,
Efter tiotals fredliga år:
"Täck mig! "Jag ska täcka Kolya!"
Och plötsligt blinkar raketljuset.
Och Kolya, i detta tysta fält,
Han ligger där och kommer aldrig upp...
Bara en bitter vind, ibland för oss,
Påminner mig om de hemska åren.
Få människor kommer att gråta idag
Anländer till gravarna av det kriget,
Men det betyder fortfarande inte
Att vi glömde Kolya.
Vi minns, vi minns denna sorg.
Kriget finns kvar i mitt minne,
Och ryska, kära, fält
Tar med sig namn med vinden.
Petr Davydov, maj 2005
LÅT OSS DRICKA TILL DIN SEGER, PAPPA!
Fyrverkerier och parader kommer att dö ut.
De som lever kommer att få belöningar.
De kommer att säga sina tal högt, med en känsla av plikt,
Och då kommer de att glömma alla länge.
Hur många veteraner finns kvar?
Hur många av dem dog för tidigt?
Och nu kan ingen säga säkert
Hur många öden slets i bitar!
Krigen mullrar fortfarande i mitt minne.
Ibland gör det väldigt ont...
I maj firades högtiden högljutt,
Och nu är min själ i sorg...
Jag kommer till dig på kyrkogården,
Ta en drink, pappa
För din seger.
Rimma Kazakova
***
På fotografiet i tidningen
Inte tydligt avbildat
Fighters, fortfarande nästan barn,
Världskrigets hjältar.
De filmade innan slagsmålet -
Fyra personer i en omfamning vid diket.
Och himlen var blå
Det var grönt gräs.
Ingen vet deras efternamn
Det finns inga sånger eller böcker om dem.
Här är någons son och någons älskling,
Och någons första elev.
De lade sig på slagfältet,
De som knappt började leva,
Och himlen var blå
Det var grönt gräs.
Att glömma det bittra året är inte nära
Vi kunde aldrig
Överallt i Ryssland finns obelisker,
Som själar rivna från jorden.
...De täckte livet med sig själva,
De som knappt började leva,
Så att himlen är blå,
Det var grönt gräs.
David Samoilov
FYRTIO
Fyrtiotalet, dödlig,
Militär och frontlinje
Var är begravningsnotiserna?
Och echelon knackar.
Rullade skenor brummar.
Rymlig. Kall. Hög.
Och brandoffer, brandoffer
De strövar från väst till öst...
Och det här är jag vid hållplatsen
I hans smutsiga öronlappar,
Om asterisken inte är lagstadgad,
Och skär från en burk.
Ja, det här är jag i den här världen,
Tunn, glad och pigg.
Och jag har tobak i min påse,
Och jag har ett staplat munstycke.
Och jag skojar med tjejen,
Och jag haltar mer än nödvändigt,
Och jag bryter lodet i två delar,
Och jag förstår allt i världen.
Hur det var! Hur sammanföll det -
Krig, problem, dröm och ungdom!
Och allt sjönk in i mig
Och först då vaknade det inom mig!
Fyrtiotalet, dödlig,
Bly, krut...
Kriget sveper över Ryssland,
Och vi är så unga!
stjärna Regn
Två dikter av den berömda Ural-poeten
Lev Sorokin,
studerade vid skola N9 i krigstid 1944:
***
Ser mycket ut som skolor
Och vår skola är nummer nio.
Så varför gör den gråhåriga förbipasserande
Återvänder till henne igen...
En pojke, smart och glad,
Han sprang fram till honom och sa:
"Har du pluggat på vår skola?"
"Nej, jag pluggade inte, jag låg bara..."
Pojken ser förvånad ut
Och jag kom plötsligt ihåg stationen,
Var är ambulanserna?
I den oroliga natten lastade jag av.
Och klassen som blev en församling,
Där istället för skrivbord finns sängar på rad,
Var var alla soldater?
För gymnasieelever.
Jag kände en sådan soldat.
Han berättade om sig själv
Han drömde om att studera i tionde klass,
I nian dog han...
Han dog lugnt, strikt...
Och för mig, för alla killar
Han var den bästa läraren
Otränad soldat.
***
Jag dödades nära Stary Oskol,
Jag är inte begravd i en massgrav,
Jag ligger där, och det finns inte en själ runt omkring -
Det finns bara vass ovanför mig.
Imorgon kväll är det din examen.
Ni kom och hämta mig.
Jag kommer till dig i en vit skjorta,
Som då, i fyrtioett.
Gryningen sänker sig i björkarna,
Och pojkar på sjutton
De eskorterar flickorna hem,
Och jag... till frontlinjens gränslinje.
Den ceremoniella balen snurrar igen,
Men av dem som stod här då,
Men av dem som lämnade i det dödliga
Ingen, ingen, ingen...
Victor Goncharov
LÄMNA TILLBAKA
Och allt hände väldigt enkelt...
Dörren öppnades och mot mig
Liten tjej
Tjej, vassa axlar!
Och grytan föll på stenarna.
Och dottern sträckte ut sina armar,
Hon sa: "Farbror, det finns inget bröd!"
Och jag tog tag i den - och till stjärnorna!
Och kysste bitar av himlen.
Jag skapade trots allt den här.
Jag har inte varit hemma på mer än fyra år...
V.Vologdin
SPELA INTE KRIG, pojkar...
Hur många av dessa hjältar fanns det
Vems namn är okända.
Jag tog dem med mig för alltid,
Till det okända landet, krig.
De kämpade osjälviskt
Den sista patronen sparades,
Deras namn bärs av vinden,
Krigets sorgliga vind.
Vi, barn, barnbarn och barnbarnsbarn till soldaterna från det stora fosterländska kriget, kan inte och har inte rätt att glömma till vilken kostnad segern vann. Åtminstone för de som dog, för att föra denna "krutluktande"-dag närmare. Vi kan inte överge dem där, på frontlinjen, bortom tidens och glömskans kalla avgrund. De räddade inte bara oss, de räddade vårt land och vår framtid. De visade vad det innebär att vara människa.
Tidens flod flyter och bär bort datum och händelser. Men oavsett hur många år som har gått är det stora fosterländska kriget i folkets minne ett djupt sår som för alltid kastar en sorgsen skugga över miljontals sovjetmänniskors öden.
Vi får inte glömma det av sprängda pillerlådor, kratrar och diken övervuxna med gräs. Och viktigast av allt - de ogrundade, obegravda namnlösa soldaterna som fortfarande finns kvar i frontlinjen.
I Kletsky-jorden ligger hundratals, tusentals soldater som ännu inte funnit fred i massgravar. Och tack vare insatserna från sökteam och bosättningsadministrationen har vi möjlighet att begrava de hittade resterna av hjältar från det stora fosterländska kriget.
Den fjärde maj begravdes tjugosju okända soldater och officerare från den sovjetiska armén i massgraven på Melokletsky-gården, vars kvarlevor hittades som ett resultat av sökexpeditioner under perioden 2016 - 2017 på Kletskayas territorium byn, Karazhensky och Podnizhny gårdar.
Begravningsmötet deltog av representanter för administrationen, studenter från MKOU "Kletskaya Secondary School", kadetter från GBPOU "Cossack Cadet Vocational School No. 48", omtänksamma invånare i Kletsky landsbygdsbosättning, såväl som sökteamet " Rubezh - 2014" av staden Voskresensk, Moskva-regionen, tack vare vilken återigen historisk rättvisa återställs.
I sitt tal betonade den första biträdande chefen för administrationen av Kletsky kommundistrikt, T.N Gudina, vikten av sådana händelser, särskilt för den yngre generationen, som en symbol för minnet av respekt för sina förfäders bedrifter.
Chefen för den lantliga bosättningen Kletsky, G.I. Dementyev, talade till publiken med ett välkomsttal:
"...Mer än sjuttio år har gått sedan händelserna som ägde rum på Kletsky brohuvud, men vårt land bevarar fortfarande bevis på fruktansvärda strider. Det finns år som inte kan passa in i den tidsram som tilldelats dem: deras eko hörs genom folkets efterföljande historia. Och minnet av dem som aldrig kommer att återvända från det stora slagets fält, som gav sina liv för andra människors lyckas skull, lever i ättlingarnas hjärtan.”
Direktör för MKOU "Kletskaya Secondary School" O.A. Saluyanova sa att ett av de prioriterade utbildningsområdena är skolbarns patriotiska utbildning.
Ord av tacksamhet till sökmotorernas arbete uttrycktes av ataman från Stanitsa Kletskaya SKO
A.G. Tarasov.
Trettiosju personal från Rubezh 2014 sökteam deltog i 2017 års expedition. Biträdande befälhavare A.N Sokolov sa hur svårt och samtidigt viktigt och hedervärt detta arbete var.
Minneslitanian för de stupade soldaterna leddes av dekanus i Kletskaya-distriktet, rektor för kyrkan för den livgivande treenigheten i byn Kletskaya, ärkeprästen Mikhail Ponomarev.
Vi hedrade minnet av dem som dog och försvarade vårt Kletsky-land, vårt Kletsky-distrikt, vårt fosterland med en tyst minut.
Under pistolsalvorna och klockornas ringande "flödade" den mänskliga "minnets flod" för att, enligt kristen sed, kasta en handfull jord tre gånger i en massgrav, där ytterligare tjugosju kämpar fann sin vila .
Vårt land och vårt folk stod emot de fruktansvärda prövningarna med värdighet. Vi känner kriget från filmer och böcker, från krigsdeltagares berättelser. Och ingen kan acceptera detta med likgiltighet, eftersom många unga har far- och farfar på slagfältet. De återvände inte för att de kämpade för fred och liv, vilket är mer värdefullt än något annat i världen. Detta är ett budskap till yngre generationer att komma ihåg sin historia och känna till den äldre generationens bedrifter. Och jag vågar säga från dagens unga generation att vi kommer att förmedla till våra barn berättelser om er, de segerrika krigarna, om de svårigheter ni fick utstå. Vi kommer att försöka förhindra ett nytt krig.
Och jag vill prata om de som inte sörjs,
Hittills, utan ära och ära,
De ligger i träsk nära väl upptrampade vägar
Okända söner i deras stat.
De ligger där, efter att ha fallit i strid, värdiga
Kriget är sedan länge över,
Och enligt tidningarna, saknade personer,
Som om de vore skyldiga utan skuld.
Deras namn är inte huggna i granit,
Blommor kommer inte att blomma på deras gravar,
Ni, obegravda, förlåt oss,
För att inte kunna hitta dig.
Att ljuga utan namn eller rang,
Efternamn, obelisker och kransar,
Vänligen acceptera vår omvändelse
Och linjer genom smärtan av att passera ord.
Åren går, men datum kommer
Tiden har ingen makt över bedrifter.
Tack, okända soldater,
För denna enorma och vackra värld!
Segerdagen är den viktigaste högtiden. Den här dagen är viktig för vårt folk, för bara vi besegrade en fiende som ingen kunde besegra. Det är mycket viktigt att komma ihåg dem. som dog i strid för sitt hemland. Vi måste vara tacksamma mot veteraner, för om det inte vore för dem, så kanske vi inte hade existerat. För vår stat och för andra fungerar denna dag också som en läxa och påminner oss om att krig är ett stort ont som inte får hända igen.
Det här är ett utdrag ur en skoluppsats om kriget. Lästävlingen som hålls i många skolor tillägnad Victory Day främjar patriotisk utbildning av barn och påminner om lärdomarna från kriget. Här är ett urval av dikter om kriget som får dig att gråta inför en lästävling i grundskolan.
KRIGSVIND(Tillägnad de okända soldaterna från det stora fosterländska kriget)
Stepan Kadashnikov
Hur många av dessa hjältar fanns det
Vems namn är okända.
Jag tog dem med mig för alltid,
Till ditt okända land, krig.
De kämpade osjälviskt
Den sista patronen sparades,
Deras namn bärs av vinden,
Krigets sorgliga vind.
Ibland hörs på slagfältet,
Efter tiotals fredliga år:
"Täck mig! "Jag ska täcka Kolya!"
Och plötsligt blinkar raketljuset.
Och Kolya, i detta tysta fält,
Han ligger där och kommer aldrig upp...
Bara en bitter vind, ibland för oss,
Påminner mig om de hemska åren.
Få människor kommer att gråta idag
Anländer till gravarna av det kriget,
Men det betyder fortfarande inte
Att vi glömde Kolya.
Vi minns, vi minns denna sorg.
Kriget finns kvar i mitt minne,
Och ryska, kära, fält
Tar med sig namn med vinden.
Blockad
Nadezhda Radchenko
Blockadnattens svarta tunna.
Kall,
Kall,
väldigt kallt.
Insatt istället för glas
kartong.
Istället för grannhuset -
tratt.
Sent.
Men av någon anledning är mamma fortfarande försvunnen.
Knappt vid liv gick hon till jobbet.
Jag vill verkligen äta.
Skrämmande.
Mörk.
Min bror dog.
På morgonen.
Under en lång tid.
Vatten kom ut.
Nå inte floden.
Väldigt trött.
Det finns ingen styrka längre.
Livets tråd är tunn.
Och på bordet -
begravning för pappa.
DU MÅSTE!
Yu Drunina
Blir blek,
Biter ihop tänderna tills de krassar,
Från den inhemska skyttegraven
Ett
Du måste bryta dig loss
Och bröstvärnet
Hoppa under eld
Måste.
Du måste.
Även om du sannolikt inte kommer tillbaka,
Åtminstone "Vågar du inte!"
Bataljonschefen upprepar.
Även tankar
(De är gjorda av stål!)
Tre steg från skyttegraven
De brinner.
Du måste.
Du kan trots allt inte låtsas
Framför,
Vad hör du inte på natten?
Hur nästan hopplöst
"Syster!"
Någon är där
Under eld, skrik...
Farfars berättelse
Andrey Poroshin
I går sa farfar Zhenya till mig:
Partisanavdelningen omringades.
De har arton granater kvar,
En pistol och en maskingevär.
Det finns fler och fler döda soldater i truppen,
Fascisterna klämmer ringen allt hårdare, -
De är bakom buskarna, de är bakom stenarna.
Och min farfar skrek: "Fosterlandet är med oss!"
Och alla sprang mot fienden,
Och de började kasta granater medan de sprang.
Alla kämpade tappert och glömde döden, -
Och så lyckades de få ett genombrott.
De gick genom skogen genom träsket:
Och så tilldelades min farfar en medalj.
Julia Drunina
Ibland känner jag mig ansluten
Mellan de som lever
Och vem togs bort av kriget.
Och fast femåringarna springer
Har bråttom,
Denna koppling kommer närmare och närmare,
Denna koppling blir starkare och starkare. Jag är kontaktpersonen.
Låt stridens brus försvinna:
Rapport från striden
Min vers finns kvar -
Från grytorna av omringningar,
Klyftor av nederlag
Och från de stora brohuvudena
Segerrika strider.
Jag är kontaktpersonen.
Jag vandrar genom partisanskogen,
Från de levande
Jag ger ett meddelande till de döda:
"Nej, ingenting är glömt,
Nej, ingen är bortglömd
Även den ena
Vem ligger i en okänd grav."
Inget krig(S. Mikhalkov)
En dag gick barnen och la sig -
Fönstren är alla mörka.
Och vi vaknade i gryningen -
Det är ljus i fönstren – och det är inget krig!
Du behöver inte säga hejdå längre
Och följ inte med honom till fronten -
De kommer tillbaka från fronten,
Vi kommer att vänta på hjältar.
Gräsgravarna kommer att bevuxa med gräs
På platserna för tidigare strider.
Blir bättre för varje år
Hundratals städer kommer att stå stilla.
Och i goda stunder
Du kommer att minnas och jag kommer att minnas,
Som från häftiga fiendehorder
Vi rensade kanterna.
Låt oss komma ihåg allt: hur vi var vänner,
Hur vi släcker bränder
Som vår veranda
De drack färsk mjölk
Grå av damm,
En trött fighter.
Låt oss inte glömma dessa hjältar
Vad som ligger i den fuktiga marken,
Ge mitt liv på slagfältet
För människorna, för dig och mig...
Ära till våra generaler,
Ära till våra amiraler
Och till de vanliga soldaterna -
Till fots, simning, häst,
Trött, rutinerad!
Ära till de fallna och de levande -
Tack till dem från djupet av mitt hjärta!
En tyst minut
Anastasia Verzhinskaya Paramonova
Jag vet inte mycket om kriget
Jag förstår fortfarande inte allt om henne
Men i en minnesvärd stund av tystnad,
Jag kramar min mormor hårdare!
Bara en tyst minut
Passionslösa beats av metronomen...
Och någon lever i detta ögonblick
Från fyrtioen till i år.
Hur länge och ihärdigt vi gick framåt,
Att lida otroliga förluster.
Och rädsla tar dem inte med förtvivlan,
Allt för att de fortsatte att tro.
Att andas fridfull luft igen
Någon gång kommer de fortfarande att finnas där.
Vad ska man träffa sin fortfarande levande mamma,
Och de som inte återvände kommer inte att glömmas bort.
På en minut flöt hela mitt liv förbi,
Fyra hemska år på ett ögonblick!
Inte för att tjäna priser,
Och för fosterlandets skull, det inhemska himlavalvet.
Alltså tiotals, hundratals år senare
Vi bodde! barn, barnbarnsbarn och barnbarn.
Och minnet av kriget fanns i våra hjärtan.
Det finns ingen sorgligare och mer fruktansvärd vetenskap...
Jag vet inte mycket om kriget
Jag förstår fortfarande inte allt om henne
Men i en minnesvärd stund av tystnad,
Jag kramar min mormor hårdare!
REQUIEM(Robert Rozhdestvensky)
(Utdrag)
Kom ihåg!
Genom århundradena,
om ett år -
kom ihåg!
Om de,
som inte kommer längre
aldrig,-
kom ihåg!
Gråt inte!
I halsen
håll tillbaka dina stön
bittra stön.
I minne
fallen
vara
värdig!
Evigt
värdig!
Bröd och sång
drömmar och dikter,
liv
rymlig,
varje
en sekund,
alla
andas
vara
värdig!
Människor!
Så länge som hjärtan
knackar -
kom ihåg!
Som
till bekostnad
lycka är vunnen -
Snälla du,
kom ihåg!
Din låt
skickar dig flygande, -
kom ihåg!
Om de,
som aldrig mer
kommer inte att sjunga, -
kom ihåg!
Till mina barn
berätta om dem
så att
kom ihåg!
För barn
barn
berätta om dem
så det också
kom ihåg!
Alltid
odödlig
landa
kom ihåg!
Till de blinkande stjärnorna
leder skeppen, -
om de döda
kom ihåg!
Träffa
darrande vår,
jordens människor.
Döda
krig,
förbanna
krig,
jordens människor!
Bär din dröm
om ett år
och livet
Fyll den!..
Men om de
som inte kommer längre
aldrig,-
Jag trollar, -
kom ihåg!
Inber Vera.
Bayan i Berlin.
Över slätter breda som havet,
Längs skogs- och sjökanter,
Du är från Kursk Bulge till Berlin
Han gick med strider, ett soldatknappsdragspel.
Du korsade floder och floder,
Erövrade varje tum;
Och alltid i en kämpande man
Du visste hur man lyfter stämningen.
Och vid kortaste stopp,
I den ögonblickliga tystnaden
Infanteristerna kramade dig,
Du satt på pansarvagnen.
Du blev en gång sårad av ett splitter,
Förmannen sydde ihop dig
Och stönande lite i hemlighet,
Du gick i strid med ett bandage.
Men det är inte förgäves att infanteristerna är i närheten
Du har alltid varit en mästare på att slåss.
Och i anfallsgruppens led
Du bröt dig in i Berlins riksdag.
Efter att ha bemästrat den senaste smärtan,
Du, dragspel, gyllene själ,
Spelade på vidsträckt område,
Andas in den efterlängtade segern.
Låg bugning för dig
Vadim Khizhnyak
Jag tittar på bilden av min farfar:
-Vi tog den fascistiska riksdagen!
SEGER! SEGER! SEGER!
Den röda flaggan vajade över honom!
Men hur mycket ligger bakom denna seger,
Dolda sömnlösa nätter...
Attacker, attacker och fallna,
I en ojämlik kamp finns det vänner.
Nu är det inte långt kvar tills hem,
Det här kriget kommer att ta slut.
Vi kommer tillbaka levande med Victory
Och våra vänner kommer att bli ihågkomna...
Vänner som vi åkte på spaning med,
Vi delade på den sista kexen,
Om hur de skrev till sin fru och sina barn,
Så dunkelt rök lyktan för dig.
Barnen väntade på oss hemma,
Min kära fru var trött på att vänta.
Hur gillar vi dig, Victory, Victory,
Det var så svårt och bittert för henne.
DETTA ÄR VÅR SEGER
Vi gjorde det,
Levande och fallna.
Planeten brann,
Trött på döden.
Men vi är resten
Vi gick in i odödlighet.
Galna kulor
De brydde sig inte, tro mig.
Hon stod bakom oss,
Hur jag minns det nu,
Från gammal till ung
Det enorma landet.
Och vi var berättigade!
Genom tårar och problem,
De flög upp till kupolen
Vår banner är segerns banner!
Boris Foteev
På bilden i tidningen...
På fotografiet i tidningen
Inte tydligt avbildat
Fighters, fortfarande nästan barn,
Världskrigets hjältar.
De filmade innan slagsmålet -
Fyra personer i en omfamning vid diket.
Och himlen var blå
Det var grönt gräs.
Ingen vet deras efternamn
Det finns inga sånger eller böcker om dem.
Här är någons son och någons älskling,
Och någons första elev.
De lade sig på slagfältet,
De som knappt började leva,
Och himlen var blå
Det var grönt gräs.
Att glömma det bittra året är inte nära
Vi kunde aldrig
Överallt i Ryssland finns obelisker,
Som själar rivna från jorden.
De täckte livet med sig själva,
De som knappt började leva,
Så att himlen är blå,
Det var grönt gräs.
(R. Kazakova)
Soldater går ut i krig
Vladimir Kristenko
Soldater går ut i krig
De har bråttom att kämpa för sitt hemland -
De borde inte tvivla
För att skydda ditt land!
Och på andra sidan, inte vår
Även där går soldater i strid,
Försvara ditt hem
Från det smygande kriget.
Och alla kommer att bli arga som fan -
Vi kommer tappert att möta våra fiender
Och inget sätt för dessa skurkar
Vi kommer inte ge upp flygplatsen!
Och någonstans där, kort
De brottades
Och de kämpade tappert och tappert
Hand till hand, hand till hand...
Må fienden besegras och utplånas,
Och vår glädje är obeskrivlig -
När allt kommer omkring kommer vi naturligtvis att vinna tillbaka
Vår precis samma flygplats!
Och om morgondagen låter
Ordern är att gå ut i strid igen,
Vi kommer alla att gå utan ånger -
Se oss inte gråta!
Se! Tusentals kommer
Som, som vi, är redo för vad som helst,
Och det betyder att det kommer att finnas änkor igen
Och där och här, och där och här...
När ska vinden rensa röken?
Och krigets degel kommer att brinna ut,
Och världen kommer att bli helt annorlunda,
Hur förklarar vi allt för barn?
Varför behövde vi detta?
Vi presenterar för din uppmärksamhet dikter om krig. Ett litet urval av dikter om det stora fosterländska kriget 1941-1945:
Det verkade kallt för blommorna
och de bleknade något av daggen.
Gryningen som gick genom gräset och buskarna,
sökte genom tysk kikare.
En blomma, täckt av daggdroppar, klamrade sig fast vid blomman,
och gränsvakten sträckte ut sina händer till dem.
Och tyskarna, efter att ha druckit kaffe, i det ögonblicket
de klättrade in i tankarna och stängde luckorna.
Allt andades sådan tystnad,
det verkade som om hela jorden fortfarande låg och sov.
Vem visste det mellan fred och krig
bara fem minuter kvar!
Jag skulle inte sjunga om något annat,
och skulle förhärliga min resa hela mitt liv,
om bara en blygsam armétrumpetare
Jag slog larm under dessa fem minuter.
Vers skriven: 1943
I skogen i frontlinjen
Med björkar, ohörbara, viktlösa,
Ett gult löv flyger av.
Urgammal vals "Höstdröm"
Dragspelaren spelar.
Bassucken, klagande,
Och, som i glömska,
Soldaterna sitter och lyssnar -
Mina kamrater.
Till denna vals en vårdag
Vi gick i cirklar
Till denna vals i mitt hemland
Vi älskade vänner;
Vi fångade den här valsen
Ljuset från de älskade ögonen,
Vi var ledsna över denna vals,
När det inte finns någon flickvän.
Och så lät det igen
I skogen nära fronten,
Och alla lyssnade och var tysta
Om något kärt;
Och alla tänkte på sina egna,
Minns den våren,
Och alla visste vägen till henne
Leder genom kriget...
Så, vänner, eftersom det är vår tur, -
Låt stålet vara starkt!
Låt inte våra hjärtan frysa
Handen ska inte darra;
Må ljuset och glädjen av tidigare möten
De lyser för oss i svåra tider,
Och om du måste lägga dig i marken,
Så det här är bara en gång.
Men låt döden vara i elden, i röken -
Fighter kommer inte att skrämmas,
Och vad beror på någon -
Låt alla göra det.
Tiden har kommit, tiden har kommit, -
Låt oss gå, vänner, låt oss gå!
För allt vi levde igår,
För allt vi väntar på imorgon!
Vers skriven: 1942
Vänta på mig...
Vänta på mig så kommer jag tillbaka.
Vänta bara mycket
Vänta när de gör dig ledsen
Gula regn,
Vänta tills snön blåser
Vänta tills det blir varmt
Vänta när andra inte väntar,
Glömde bort gårdagen.
Vänta när från avlägsna platser
Inga brev kommer
Vänta tills du blir uttråkad
Till alla som väntar tillsammans.
Vänta på mig så kommer jag tillbaka,
Önskar inte väl
Till alla som vet utantill,
Det är dags att glömma.
Låt sonen och mamman tro
I det faktum att jag inte är där
Låt vänner tröttna på att vänta
De kommer att sitta vid elden
Drick bittert vin
Till själens ära...
Vänta. Och samtidigt med dem
Skynda dig inte att dricka.
Vänta på mig så kommer jag tillbaka,
Alla dödsfall är otroliga.
Den som inte väntade på mig, låt honom
Han kommer att säga: - Tur.
De förstår inte, de som inte förväntade sig dem,
Som mitt i elden
Enligt din förväntan
Du räddade mig.
Vi får veta hur jag överlevde
Bara du och jag, -
Du visste bara hur du skulle vänta
Som ingen annan.
Vers skriven: 1941
Song of the Brave
Svarta moln smyger sig in
Blixtar på himlen.
I ett moln av flygande damm
Trumpeterna slår larm.
Slåss mot ett gäng fascister
Fosterlandet ropar på de modiga.
Kulan är rädd för de modiga,
Bajonetten tar inte de modiga.
Plan rusade mot himlen,
Tankformationen flyttade.
Infanterikompanier sjunger
De gick ut i strid för sitt hemland.
Sång - bevingad fågel -
De modiga bjuds in på en vandring.
Kulan är rädd för de modiga,
Bajonetten tar inte de modiga.
Vi kommer att täcka dig med odödlig härlighet
Striderna har sina egna namn.
Endast för modiga hjältar
Segerglädjen är given.
De modiga strävar efter seger,
Modig är vägen framåt.
Kulan är rädd för de modiga,
Bajonetten tar inte de modiga.
Under ett hårt år har vi själva blivit strängare,
Som en mörk skog, tyst från regnet,
Och konstigt nog verkar det yngre
Har tappat allt och hittat det igen.
Bland de gråögda, kraftiga axlarna, fingerfärdiga,
Med en själ som Volga vid högt vatten,
Vi blev vänner med talet om geväret,
Att minnas vårt kära fosterlands ordning.
Flickorna såg inte av oss med en sång,
Och med en lång blick, torr av melankoli,
Våra fruar höll oss hårt vid sina hjärtan,
Och vi lovade dem: vi ska försvara det!
Ja, vi kommer att försvara våra födelseplatser,
Trädgårdar och sånger från min farfars land,
Så att denna snö, som har absorberat blod och tårar,
Utbränd i strålarna från en aldrig tidigare skådad vår.
Oavsett hur mycket vila själen önskar,
Hur törstiga hjärtan än må vara,
Vår hårda, maskulina verksamhet
Vi kommer att se igenom - och med ära - till slutet!
Vers skriven: 1941
Snälla, om du har dikter om kriget, lägg upp dem i kommentarerna i det här materialet, och ange helst författaren och årtalet dikten skrevs.
Om du gillade materialet Dikter om krig, du kan stödja vårt projekt och placera en länk till den här sidan på din webbplats eller blogg, berätta för dina vänner om webbplatsen på forum och sociala nätverk.
- I kontakt med 0
- Google+ 0
- OK 0
- Facebook 0
