Cap.
promesa, promesa, promesa
(voto, promesa)
mesías prometido - mesías prometido
da tu palabra
(da mi palabra)
sustantivo
promesa promesa
(promesa)
promesas electorales - promesas electorales
la promesa de dios - la promesa de dios
perspectiva
(prospecto)
gran promesa - gran perspectiva
prib.
prometido
adj.
prometido
hijo prometido - hijo prometido
prometedor
promesas de título - título prometedor

Colocaciones
cumplir una promesa — cumplir una promesa
cumplir una promesa — mantener una promesa
clavar a alguien hasta su promesa — exigencia de alguien. cumplimiento de una promesa
dar / hacer una promesa — promesa
cumplir una promesa — cumplir una promesa
incumplir una promesa — rechazar una promesa
romper una promesa — romper una promesa
cumplir una promesa — mantener una promesa, cumplir una promesa
renegar / repudiar una promesa — rechazar una obligación
promesa gratuita, promesa desnuda — obligación aceptada sin reciprocidad
Ejemplos

Pedimos disculpas por el error y prometemos que no volverá a suceder.

Prometo tener cuidado.

Ella me dio su promesa.

Ella me hizo una promesa.

"Lo prometo", repitió.

Odio romper mi promesa.

Odio romper promesas.

¡Te lo prometo, funciona!

¡Te prometo que funciona!

No hagas promesas que no puedas cumplir.

[ˈprɔmɪs]

Añadir a marcadores Quitar de favoritos

verbo

promesa (promesa promesa)
asegurar
da tu palabra

sustantivo

Promesa (promesa promesa)
perspectiva

Plural número: promesas.

adjetivo

prometedor (prometedor)
prometido

Formas verbales

Frases

promesas a Dios
promesa a dios

promesa nunca
prometer nunca

vacío promesa
promesa vacia

FALSO promesas
promesas falsas

promesa de paz
perspectiva mundial

prometido tierra
tierra prometida

Ofertas

Promesa Le cuentas a Tom sobre esto.
Prométeme que le contarás a Tom sobre esto.

I promesa Nunca se lo diré.
Prometo que nunca se lo diré.

I promesa ti que nunca te abandonaré.
Te prometo que nunca te dejaré.

I promesa Nunca se lo diré.
Prometo que nunca se lo diré.

I promesa dejar a Tom en paz.
Prometo dejar a Tom en paz.

Tom rompió su promesa y no ayudó a María.
Tom no cumplió su promesa y no ayudó a Mary.

Quiero decirte algo, pero es un secreto. Promesa no decirlo.
Quiero decirte algo, pero es un secreto. Promete no decírselo a nadie.

I promesa Voy a tratar de.
Prometo que lo intentaré.

No hagas un promesa que no puedes conservar.
No hagas una promesa si no puedes cumplirla.

No puedo promesa usted cualquier cosa.
No puedo prometerte nada.

Promesas no llenes tu estómago.
No quedará satisfecho con las promesas.

no quiero hacer promesas No puedo seguir.
No quiero hacer promesas que no pueda cumplir.

Muchos promesas había sido hecho.
Se hicieron muchas promesas.

Él promesas no beber más.
Promete no beber más.

Un hombre que rompe su promesas no se puede confiar.
No se puede confiar en una persona que rompe sus promesas.

Promesas hay que conservarlo.
Las promesas deben cumplirse.

no hagas promesas que no puedes conservar.
No hagas promesas que no puedas cumplir.

Ellos promesa nosotros la luna, pero sospecho que podemos esperar el cumplimiento de esos promesas hasta que el infierno se congele.
Nos prometen montañas de oro, pero sospecho que esperaremos hasta que la langosta silbe para que cumplan sus promesas.

Promesas no untará pan con mantequilla.
Llevan tres años esperando lo prometido.

Tom hace muchos promesasél no cumple.
Tom hace muchas promesas que no cumple.

Él prometido que venga aquí.
Me prometió venir aquí.

Tomás prometido regresar.
Tom prometió regresar.

I prometidoél para mantenerlo en secreto.
Le prometí mantenerlo en secreto.

Tom tiene prometido Para ayudarnos.
Tom prometió ayudarnos.

Tomás prometido escribir todos los días.
Tom prometió escribir todos los días.

I prometido Yo no diría nada.
Prometí que no diría nada.

Tomás prometido Mary que tendría más cuidado en el futuro.
Tom le prometió a Mary que sería más cuidadoso en el futuro.

Tomás prometido para hacerle un sándwich a María.
Tom prometió prepararle un sándwich a Mary.

Él prometido no fumar.
Prometió no fumar.

I prometido Tom que lo ayudaríamos.
Le prometí a Tom que lo ayudaríamos.

Prom·ise n: una declaración o manifestación esp. en un contrato de una intención de actuar o abstenerse de actuar de una manera específica que da a la parte a quien se hace el derecho a esperar su cumplimiento promesa aleatoria: una promesa (como para compensar... Diccionario de derecho

Promesa- Promesa, v. t. 1. Comprometerse a hacer, dar, hacer o abstenerse de hacer, dar, hacer o cosas similares; hacer un pacto; comprometerse; como, prometer una visita; prometer un… …

Promesa- Prometo, a. 1. En general, una declaración, escrita o verbal, hecha por una persona a… … Diccionario colaborativo internacional de inglés

promesa- vb Promesa, compromiso, compromiso, situación, pacto, contrato son comparables cuando significan dar la palabra de uno de que actuará de una manera específica (como haciendo, dando o aceptando) con respecto a algo estipulado. Promesa implica dar… … Nuevo Diccionario de Sinónimos

promesa- la palabra de uno de que algo se hará promesa, afirmación, acuerdo, seguridad, seguridad, confesión, desposorio, vínculo, compromiso, pacto, consentimiento, contrato, pacto, arras, compromiso, esponsorio, garantía, seguro, matrimonio, juramento... Nuevo diccionario de sinónimos

promesa- SUSTANTIVO 1) una seguridad de que uno hará algo o que algo sucederá. 2) excelencia potencial. VERBO 1) hacer una promesa. 2) dar buenos motivos para esperar. 3) (prometerse a sí mismo) tener la firme intención ... diccionario de términos en inglés

promesa- n. 1. un acuerdo oral o escrito para hacer o no hacer algo; voto 2. indicación, a partir de un éxito… …Diccionario del mundo inglés

Promesa- Promesa, v. i. 1. Dar seguridad mediante promesa o declaración vinculante. 2. Para permitir esperanzas o expectativas; ceder terreno para esperar el bien; rara vez, para dar motivos para esperar el mal. ¿No serán las damas... ... Diccionario colaborativo internacional de inglés

Promesa- Steht für: ein Album der englischen Gruppe Sade, siehe Promise (Album) ein Album des US Amerikaners Bruce Springsteen, siehe The Promise einen Fachbegriff aus der Informatik, siehe Future (Programmierung) Esta página es... Deutsch Wikipedia

promesa- (n.) c.1400, de L. promissum una promesa, uso sustantivo de neutro pp. de promittere enviar, predecir, prometer, de pro antes (ver PRO (Cf. pro)) + mittere poner, enviar (ver MISIÓN (Cf. misión)). El sentido fundamental es la declaración que se hace sobre... ... Diccionario de etimología

promesa- Una declaración que obliga a la persona que la hace, ya sea por honor, conciencia o ley, a realizar o abstenerse de un determinado acto específico, y que otorga a la persona a quien la hace el derecho a esperar o reclamar la realización de alguna cosa en particular. . A… … Diccionario de leyes de Black

Libros

Promesa, Scott-Buccleuch R. L.. Pedro había perdido la esperanza. Tenía un niño pero no tenía dinero ni trabajo. ¿Cómo pudo creer la promesa de la vieja negra? "Tu hijo crecerá y se hará famoso", le dijo. "Sé un buen…

Traducción:

promesa (ˊprɒmɪs)

1.n

1) promesa;

dar ( o hacer) una promesa;

cumplir la promesa cumplir una promesa, cumplir lo prometido;

romper( o volver a cumplir) la promesa de uno

2) perspectiva;

un joven prometedor;

un alumno prometedor en la música

dar ( o mostrar) prometer dar esperanza;

para cumplir promesas

2.v

1) promesa

2) descomposición asegurar;

te lo prometo te lo aseguro

3) dar esperanza, prometer

Diccionario inglés-ruso V.K. Mueller

PROMESA
traducción de en Inglés al ruso en otros diccionarios

+ PROMESA traducción - Nuevo diccionario amplio inglés-ruso bajo la dirección general de un académico. Yu.D. apresyan

PROMESA

promesa

Traducción:

1. (ʹprɒmıs) norte

1. promesa

condicional ~ - legal promesa condicional o obligación

libertad condicional ~ - oral / verbal / promesa

~ ayudar /de ayuda/ - prometer ayudar

incumplimiento de ~ - legal incumplimiento de promesa ( casar)

dar / hacer / un ~ - hacer una promesa, prometer

mantener / llevar a cabo / uno ~ - cumplir / cumplir / promesa

romper uno "s ~, volver a uno" ~ - no cumplir una promesa, romper una promesa

2. lo prometido, prometido

Reclamo tu ~ - Exijo lo que prometiste

3. perspectiva, esperanza

un joven de gran /de alto/ ~ - un joven prometedor, un joven prometedor

una perspectiva con feria ~ - buena perspectiva

dar / mostrar / ~ - dar esperanza

los cultivos están llenos de ~ - la cosecha promete ser buena

hay un ~ de clima cálido: se espera un clima cálido; el clima promete ser cálido

♢ la tierra prometida - babero. tierra prometida

~ es deuda - ≅ habiendo dado tu palabra, espera

Las promesas están (como la corteza de un pastel) hechas para romperse: las promesas no son más duraderas que la corteza de un pastel; Eso son las promesas por romperlas ( ver también borde de la tarta ♢ }

2. (ʹprɒmıs) v

1. promesa; hacer una promesa, comprometerse, emprender

a ~ dinero (asistencia) - prometer dinero (ayuda)

Él siempre está dispuesto, siempre hace promesas de buena gana.

Yo ~ venir /que vendré/ - Prometo venir /que vendré/

Pasé una velada tranquila. Decidí /me di una palabra/ para pasar la noche tranquilamente.

2. descomposición asegurar

Yo ~ tu - te lo aseguro

no fue tan fácil, yo~tú – créeme, no fue tan fácil

3. dar esperanza; prometer, predecir

el clima ~s grandes cosechas - este clima promete una buena cosecha

el día ~está bien - el día promete ser bueno

El plan está bien: este plan parece prometedor.

The Cranberries - Letras de Promises

Será mejor que creas que voy a venir
Será mejor que creas lo que digo
Será mejor que cumplas tus promesas.
Porque apuestas que obtendrás lo que te mereces
Ella lo va a dejar
Ella le quitará su amor
Demasiado para tus votos eternos, bueno
No importa de todos modos

¿Por qué no puedes quedarte aquí un rato?
Quédate aquí mientras
Quédate conmigo

Oh, todas las promesas que hicimos

Recé, recé, recé
Oh, todas las promesas que rompimos
Todas las palabras vacías y sin sentido
Hablé, hablé, hablé

¿Qué hay de todas las cosas que me enseñaste?
¿Qué hay de todas las cosas que dirías?
¿Qué pasa con toda la predicación profética?
Simplemente lo estás tirando todo por la borda
Tal vez deberíamos quemar la casa
Tenemos otra pelea
Deja las telarañas en el armario
Porque arrancarlos simplemente no está bien

¿Por qué no puedes quedarte aquí un rato?
Quédate aquí mientras
Quédate conmigo oh oh

Oh, todas las promesas que hicimos
Todas las palabras vacías y sin sentido
Recé, recé, recé
Oh, todas las promesas que rompimos
Todas las palabras vacías y sin sentido
Hablé, hablé, hablé

Oh eh oh eh oh eh oh eh Oh eh
Oh eh oh eh oh eh oh eh Oh eh
Oh eh oh eh oh eh oh eh Oh eh

Hacer-hacer-hacer, hacer-hacer-hacer, hacer-hacer-hacer, hacer-hacer-hacer
Hacer-hacer-hacer, hacer-hacer-hacer, hacer-hacer-hacer, hacer-hacer-hacer

Cranberries - Promesas Lyrics

Promesas

Será mejor que creas que voy a venir
Será mejor que creas lo que digo
Será mejor que cumplas tus promesas.
Porque apuesto a que obtendrás lo que mereces
Ella quiere dejarlo en paz
Ella quiere dejar ir a su amor.
Ya tuve suficiente de tus votos eternos,
En cualquier caso, ya no importa...

Quédate aquí un rato...
Quédate conmigo...

Oh todas las promesas que hicimos
Palabras vacías y sin sentido
rogué, rogué, rogué
Oh todas las promesas que hemos roto
Palabras vacías y sin sentido,
que dije, dije, dije

¿Qué hay de todas las cosas que me enseñaste?
¿Por lo que dijiste?
¿De tus sermones proféticos?
¡Lo tiraste todo por la borda!
Tal vez deberíamos haber quemado la casa
comenzar una nueva pelea
Deja las telarañas en el armario
Porque barrerlos estaría mal...

¿Por qué no puedes quedarte aquí por un tiempo?
Quédate aquí un rato...
Quédate conmigo...

Traducción: Anna Budanova