Cuentos de Navidad en inglés. Cuento de Navidad (cuento de hadas inglés)

Cuentos de Navidad en inglés.  Cuento de Navidad (cuento de hadas inglés)

Secciones: Actividades extracurriculares

Guión Cuento de hadas de año nuevo en inglés “Cuando llegue la Navidad”.

Una chica rusa está sentada en un sillón leyendo un libro de cuentos de hadas.

Su madre la llama.

Madre: Deja de leer libros, querida, se acerca el año nuevo. Ayúdame a poner la mesa, por favor.

Chica rusa: Un momento, mamá. Es mi cuento favorito. Ojalá estuviera allí en el cuento de hadas.

Música. Las luces se apagan.

Un grupo de niños canta el villancico “Noche santa”.

Noche silenciosa
Noche sagrada
todo esta en calma
Todo es brillante
Alrededor de la virgen madre y el niño,
Santo niño tan tierno y apacible.
Dormir en la Paz celestial
Dormir en la Paz celestial.
En el bosque. (diapositiva “Bosque de invierno”)

Una chica rusa mira a su alrededor con gran interés.

Chica rusa: ¿Dónde estoy? No puedo creer lo que veo. ¿Es un cuento de hadas? Oh, hace frío aquí. ¿Adónde debo ir?

Un conejo blanco aparece en escena. El está en un apuro. Él mira su reloj y se lo saca y mete del chaleco.

Conejo: ¡Dios mío, Dios mío! ¡Llegaré demasiado tarde!

Chica rusa: ¿Qué? ¿Un conejo con un bolsillo y un reloj dentro? Por supuesto, estoy en un cuento. ¿Quién ha visto alguna vez un conejo con reloj?

Niños al otro lado del escenario:

  1. Un gato fue al pueblo a comprarse un sombrero.
    ¿Qué? ¿Un gato con sombrero? ¿Un sombrero para un gato?
    ¿Quién ha visto alguna vez un gato con sombrero?
  2. Un gallo fue al pueblo a comprar un reloj.
    ¿Qué? ¿Un gallo con un reloj? ¿Un reloj para una polla?
    ¿Quién ha visto alguna vez un gallo con un reloj?
  3. Un oso fue al pueblo a comprar una silla.
    ¿Qué? ¿Un oso con una silla? ¿Una silla para un oso?
    ¿Quién ha visto alguna vez un oso con una silla?
  4. ¿Un perro fue al pueblo a comprar un tronco?
    ¿Qué? ¿Un perro con un tronco? ¿Un tronco para un perro?
    ¿Quién ha visto alguna vez un perro con un tronco?
  5. Una lechuza fue al pueblo a comprar una toalla.
    ¿Qué? ¿Un búho con una toalla? ¿Una toalla para un búho?
    ¿Quién ha visto alguna vez un búho con una toalla?
  6. Una gallina fue al pueblo a comprar un corral.
    ¿Qué? ¿Una gallina con un bolígrafo? ¿Un corral para una gallina?
    ¿Quién ha visto alguna vez una gallina con un corral?

Chica rusa: ¡Señor Conejo, espéreme, por favor!

Las luces se apagan.

Palacio de la reina. (deslice “Palacio”)

La Reina está sentada ante el escritorio. Hay una pizarra cerca del escritorio. Conejo atraviesa las puertas y entra corriendo al palacio. La chica rusa entra y se esconde cerca.

Conejo: ¡Buenas noches, majestad! Llego a tiempo (reverencias). Comencemos nuestra lección. ¿Puedo pedirte que escribas cuatro verbos irregulares?

Reina: Está bien. ¡Dictar!

roto-roto-roto
Hablar, habló, hablado
Comenzar comenzó comenzado

Viene el canciller.

Canciller: ¡Buenas noches, Su Majestad! ¿Puedo pedirle que ponga su firma? Sólo a cuatro edictos.

Reina: ¡Escribe! ¡Bien! Pero entonces no escribiré: comienzo, comienzo, comienzo. ¡Dame tus papeles!

Canciller: ¡Muchas gracias, Su Majestad!

Reina: ¿Y qué debo escribir?

Canciller: O “ejecutar” o “perdón”.

Reina (cuenta): E-xe-cu-te, perdón. Escribiré “ejecutar”; es más corto.

Sale chica rusa: ¡Basta! ¿Qué has escrito?

Reina: ¿Quién eres? ¿Cómo te atreves a hablarme así? Yo soy tu Reina.

Chica rusa: ¡Ejecutaste a una persona y no pensaste en ella!

Reina: ¡Pero no puedo escribir y pensar al mismo tiempo!

Chica rusa: No es necesario. Primero debes pensar y luego debes escribir.

Reina: Si hago eso, pensaré y pensaré y pensaré y luego me volveré loca.

Chica rusa: ¡Tonterías! Y además tú no eres mi Reina. Yo no soy de aquí. Soy de Rusia.

Reina: ¿Rusia? ¿Dónde está? Oh, lo sé, tu gente vive al otro lado de la Tierra y caminan con el Sus cabezas están hacia abajo.

Chica rusa: ¿Estudias en la escuela? No sabes nada de geografía. (diapositiva “El mapa de Rusia”)Rusia es el país más grande del mundo con una historia y una cultura largas e interesantes. ¿Sabes cómo celebraban tradicionalmente los rusos la Navidad?

Un grupo de niños recorre la sala cantando canciones populares rusas.

Chica rusa: los rusos inventaban muchos cuentos de hadas. Uno de ellos lo preparamos para ti en una versión moderna. ¿Puedes adivinar el cuento?

Reina: ¿Por qué debería saberlo? Señor. Conejo lo sabe bien.

Conejo: Es el cuento popular ruso "El nabo". Pero apenas lo adiviné.

Reina: En cuanto a mí, sé matemáticas.

Chica rusa (escribiendo en la pizarra): ¿Cuánto es seis multiplicado por seis?

Reina: Seis por seis son once. Señor. Conejo, ¿está bien?

Conejo (tristemente): Está bien, Su Majestad.

Chica rusa (escribiendo): Multiplica ocho por ocho, por favor.

Chica rusa: ¡Horrible!

Reina: Y conozco muy bien la biología.

Chica rusa: Entonces responde, ¿cuándo aparecen las campanillas en el bosque?

Susurros de conejo: en abril.

Reina: ¿Campanillas de invierno? Por supuesto, en diciembre, porque en diciembre nieva.

Los copos de nieve bailan.

Chica rusa: Te equivocas. Es imposible. Las campanillas florecen en abril.

Reina: Está bien. Quiero abril ahora. Me gustan mucho las campanillas de invierno. Jamas los he visto a ellos.

Conejo: Abril llegará pronto. Hay que esperar sólo tres meses o 90 días.

Reina: ¡90 días! ¡Pero no puedo esperar! Mañana vamos a tener una fiesta de Año Nuevo. Quiero tener campanillas de invierno para esta fiesta.

Conejo (tristemente): Su Majestad, no puede violar la ley de la Naturaleza.

Ahora es invierno….

Música (invierno) (diapositiva “Invierno”)

Conejo: Luego llega la primavera con las primeras gotas de nieve derretida y campanillas...

Música (primavera) (diapositiva “Primavera”)

Conejo: Después de la primavera llega el verano brillante….

Música (verano) (diapositiva “Verano”)

Conejo: Y luego llega el otoño dorado con muchas frutas y verduras, lluvias y vientos.

Música (otoño) (diapositiva “Otoño”)

Reina: ¡Promulgaré una nueva ley de la Naturaleza! Señor. ¡Conejo! ¡Siéntate y escribe! Yo te lo dictaré. "El pasto es verde.

Hay muchas flores en nuestro bosque. ¡Trae una canasta de campanillas a nuestro palacio para la fiesta de Año Nuevo! "¡Te espera una canasta llena de oro!" ¡Canciller!

Viene el canciller.

Reina: ¡Pon mi sello y proclama mi orden!

Canciller: Pero Su Majestad…

Reina: ¡Esta es mi orden!

Las luces se apagan.

En el bosque. (diapositiva “Bosque de invierno”).

Hace mucho frío. Una oruga gigante está sentada debajo del árbol cubierto de nieve.

El señor Conejo y la chica rusa están de pie y dudan en qué dirección tomar.

Conejo: Vayamos por aquí. Aquí vive Frosty, el famoso muñeco de nieve. Espero que pueda ayudarnos.

Chica rusa: Estoy tan cansada. ¿De qué sirve buscar campanillas de invierno en invierno? ¿Dónde puedo sentarme?

Una niña rusa intenta sentarse sobre una oruga gigante, pero salta y llora.

Chica rusa: ¿Qué pasa? ¡Pobre de mí! ¡Es una serpiente!

Oruga: Primero que nada, ¿no puedes ser más educado y dejar de sentarte sobre una delicada oruga?

Chica rusa: ¡Oruga en invierno! ¡Es increíble!

Oruga: Deja de decir tonterías. ¿No puedes ver? Soy yo. ¿Qué haces aquí en Nochebuena?

Un grupo de niños canta el villancico “Lejos en un pesebre”.

Lejos en un pesebre, sin cuna por cama

El pequeño Señor Jesús apoyó su dulce cabeza.

Las estrellas en el cielo brillante miraron hacia donde yacía

El pequeño Señor Jesús dormido sobre el heno.

Chica rusa: Buscamos campanillas de invierno.

Caterpillar: ¿No es más increíble buscar campanillas de invierno en invierno?

Chica rusa: Ciertamente lo es. ¿Me estoy volviendo loco?

Caterpillar: ¿Por qué no has dicho antes que te estás volviendo loco? Estoy seguro de que sólo Rudolf puede ayudarte; también es una criatura extraordinaria. Tienes que ir por ahí. (Muéstreles el camino).

Chica rusa: Gracias. Adiós.

Conejo: Gracias señorita (le besa la mano). ¿Nos vemos algún día?

Carterpillar: Anota mi número de teléfono, patito. (Lo abraza y lo besa).

Las luces se apagan. Música.

Las luces se encienden. Chica rusa y el Sr. Los conejos van por el bosque.

Coro. Canción “Rudolf el reno de nariz roja”.

Rudolf, el reno de nariz roja
Tenía una nariz muy brillante.
Y si alguna vez lo viste
Solía ​​​​reírse y insultarlo.
Nunca dejaron al pobre Rudolf
Juega en cualquier juego de renos.

Luego, una víspera de Navidad con niebla
Papá Noel vino a decir,
"Rudolf con tu nariz tan brillante,

Incluso dirías que brilla.
Todos los demás renos

¿No guiarás mi trineo esta noche?

Entonces cómo lo amaba el reno,
Mientras gritaban con alegría:
"Rudolf el reno de nariz roja,
¡Pasarás a la historia!

Aparece Rodolfo. Chica rusa y el Sr. El conejo corre hacia él.

Conejo: Sr. Rudolf, estamos muy contentos de verte. ¿Puedes ayudarnos a encontrar campanillas de invierno?

Rudolf: ¿Campanillas de invierno? ¡Qué idea tan extraña! Puedo conseguirte musgo y líquenes.

Chica rusa: Pero necesitamos mucho las campanillas de invierno.

Rudolf: Necesitas un verdadero mago, necesitas a Santa.

Chica rusa: ¿Dónde está? Cuéntanos por favor que tenemos prisa.

rudolf: no puedo decírtelo. Ahora está muy ocupado, preparando regalos de Navidad para los niños. Por eso nadie sabe dónde está. Pero puedes preguntarle a Frosty.

Conejo: ¿Quién es Frosty?

Coro. Canción “Frosty, el muñeco de nieve”.

Frosty el muñeco de nieve era un alma alegre y feliz,
Con pipa de mazorca y nariz de zanahoria,
Y dos ojos de carbón.
Dicen que Frosty, el muñeco de nieve, es un cuento de hadas.
Estaba hecho de nieve pero los niños lo saben.
Cómo cobró vida un día.
Debe haber algo de magia en eso.
Viejo sombrero de seda que encontraron,
Porque se lo pusieron en la cabeza
¡Empezó a bailar!

Oh Frosty el muñeco de nieve,
¡Estaba tan vivo como podía estarlo!
Y los niños dicen que podría
Reír y jugar
Lo mismo que tú y yo.
Golpe, golpe, golpe
Golpe, golpe, golpe
¡Mira a Frosty, vete!
Golpe, golpe, golpe
Golpe, golpe, golpe
Sobre las colinas de nieve...

Frosty (aparece): ¿Quién me llamó?

Chica rusa: Querido Frosty, ¿puedes mostrarnos el camino a la casa de Santa? Necesitamos su ayuda. Ahora es Nochebuena y nos gustaría recibir una cesta de campanillas el día de Navidad.

Frosty: ¡Qué regalos tan extraños quiere la gente tener en Navidad! Bien, si adivinas mis acertijos, te mostraré el camino.

Chica rusa: Lo intentaremos y creo que los niños nos ayudarán (al público). ¿Nos ayudarás a adivinar los acertijos de Frosty?

Es azul por la noche
De día es blanco.
Hace frío y no está seco.
Cae del cielo. (Nieve)

Gordo y alegre, en un día de invierno,
Vino aquí con nosotros para quedarse.
Pero día a día se puso triste y delgado,
Y entonces trajimos a su hermano menor. (Un calendario)

En invierno y en verano
Son de un solo color. (Un abeto y un pino)

esta es la temporada
Cuando los niños esquían
Y Santa trae
El brillante árbol de Navidad. (Invierno)

Frosty: Vayamos por ahí. Yo os seguiré, os podéis perder. (Se van).

Música. Coro “Ojalá fuera un muñeco de nieve”

Ojalá fuera un muñeco de nieve
Tan alto, grande y blanco.
Nunca tendría que limpiarme los dientes.
O vete a la cama por la noche.
Pero tal vez el señor muñeco de nieve
Está deseando que él fuera yo,
Porque estaré aquí cuando llegue el verano,
¿Pero dónde estará el muñeco de nieve?

Música. Canción “Se acerca la Navidad…”

se acerca la navidad
El ganso está engordando
Por favor, pon un centavo.
Con sombrero de viejo
Por favor pon un centavo
Con sombrero de viejo.
Si no tienes un centavo
Medio centavo puede bastar
Si no tienes medio centavo
Entonces Dios te bendiga.

Las luces se apagan.

La casa de Papá Noel. (deslice “La casa de Papá Noel”).

Papá Noel recoge su bolso.

Papá Noel: una nueva nariz para Rudolf, una nueva escoba para Frosty, un hermoso sombrero para la oruga, una canasta de campanillas para la Reina. ¿Qué otra cosa? Ah, ya vienen. Veremos si ganan sus regalos.

Todos: Papá Noel, hola. ¡Ayudanos por favor!

Papá Noel: ¡Está bien! Acabo de aprender un baile nuevo y muy moderno. Si bailas conmigo haré realidad todos tus deseos.

Bailar. Todo el mundo está bailando.

El reloj suena.

Papá Noel: ¡Ha llegado la Navidad!

Canción “Os deseamos una Feliz Navidad...” (Todos los participantes).

Le deseamos una Feliz Navidad

Le deseamos una Feliz Navidad
¡Y un feliz año Nuevo!
Buenas noticias para ti
Donde quiera que estés
¡Buenas noticias para Navidad y próspero año nuevo!

Foto 1

Figura 2

figura 3

Figura 4

Figura 5

Figura 6

Guión

Cuento musical navideño en inglés.

"Tiempo de milagros"

Shaydullina Landysh Minnafikovna,

profesor Inglés I categoría cuadrada,

MAOU "Liceo nº 78 que lleva el nombre de A. S. Pushkin",

Ciudad de Naberezhnye Chelny, Tartaristán

"Tiempo de milagros"

Nochebuena. Dos hermanas (7º grado) decoran el árbol de Navidad y hablan de sus regalos:

1. Mañana es Navidad. Esta noche es mágica porque Papá Noel se acerca a los niños y les da regalos.

2 . Oh, ¿qué debería desear? que regalo quiero ? (piensa, mira alrededor del escenario y del público).

quiero un juguete y quiero una muñeca

Quiero un auto y una pelota grande.

¡Ooh, no lo sé!

    Y quiero un cachorro. Un cachorrito con grandes orejas divertidas. (se ríe y mira soñadoramente al techo).

    ¿Un cachorro? ¡Ja, estoy seguro de que nuestros padres estarán en contra! Pero... Quién sabe... Es una noche mágica y todos los deseos se hacen realidad.

    ¡Ah, y no lo olvides, debemos preparar un regalo para Papá Noel!

    Sí, ricas galletas y leche. ( recoge galletas y leche). Ya sabes, Santa siempre tiene hambre ( toma una galleta y quiere comérsela).

    Eh, eh... ¡Es para Papá Noel!

    (vuelve a poner las galletas en el plato) Ups, lo siento, lo sé.

    ¡Pon las galletas en la mesa! ( mira el reloj) Es tarde. Hora de ir a la cama.

Las chicas se van. Los copos de nieve (4to grado) salen y bailan. El final del baile: entra Papá Noel (séptimo grado), sonríe, les da unas palmaditas en la cabeza a las niñas y se acerca a las medias en la chimenea. De repente ve galletas y leche. Sonrisas.

Papa Noel: ¡Ho, ho! ¡Galletas! Me los dejaron dos lindas chicas. Mmmmm que rico! (prueba las galletas). Su presente es bueno. ¡Me gustó! ¡Así que ahora me toca a mí! Jenny quiere un cachorro (ondas con una varita magica y saca al cachorro, lo mete en la media para regalar).

Y Manny... Oh, ella dijo: "Quiero un juguete y quiero una muñeca".

Quiero un coche y una pelota grande".

¡Bien ok! ( Papá Noel saca los regalos, los llama nuevamente en inglés y los coloca sobre la chimenea y dentro del calcetín. Papa Noel se sienta V sillón).

Papa Noel: Descansaré e iré a otras casas a dar regalos a otros niños.

Bailar.

Ha llegado la mañana. Las chicas acaban de levantarse. Suben al escenario. Se levantan y bostezan. Miran hacia la chimenea y gritan alegremente, interrumpiéndose unos a otros.

    ¡Jenny! ¡Mirar!

    Manny! ¿Lo ves?

    Sí. ¡Hay algo en las medias!

    Regalos…nuestros regalos!! ¡Papá Noel los trajo!

    ¡Esta es mi media! Ah, ¿qué hay ahí? ¡Un cachorro!)))

    Y... ¡Oh, una pelota, un coche, un muñeco y un juguete! ¡Todo lo que quería! Santa no olvidó nada.

Las niñas saltan, se alegran y ríen.

    ¡Ésta es la mejor Navidad! Me gusta mucho.

    Y yo también estoy muy feliz. (Mira hacia la sala y grita alegremente al público)¡¡¡Feliz navidad!!! ¡Te deseo una feliz Navidad!

Los niños salen y cantan la canción " "Feliz navidad"

Bibliografía Autor del texto: Shaydullina Landysh Minnafikovna

La Navidad es una fiesta cristiana que celebra el nacimiento de Jesucristo. Para millones de cristianos en todo el mundo es la época más feliz y más ocupada del año. Nadie sabe la fecha exacta del nacimiento de Cristo, pero la mayoría de los cristianos celebran la Navidad el 25 de diciembre. La palabra Navidad proviene de Christes masse, una antigua frase inglesa que significa Misa de Cristo.

Personas de diferentes países celebran la Navidad de diversas formas. La gente en Estados Unidos y Canadá decoran sus hogares con árboles de Navidad, coronas y adornos. Las calles de la ciudad están llenas de luces de colores; El sonido de campanas y villancicos se escucha por todas partes.

Los niños escriben cartas a Papá Noel y le dicen qué regalos les gustaría recibir. Muchos grandes almacenes contratan personas para que se vistan como Papá Noel y escuchen las peticiones de los niños. La gente envía tarjetas de Navidad a familiares y amigos. Muchas empresas dan regalos a sus empleados.

Un árbol de Navidad es uno de los principales símbolos de la Navidad en la mayoría de hogares. Los familiares y amigos pueden unirse para adornar el árbol con luces, oropel y adornos coloridos. Los regalos se colocan debajo del árbol. En Nochebuena o la mañana de Navidad, las familias abren sus regalos.

Muchos niños creen que Papá Noel llega la Nochebuena en un trineo tirado por un reno y trae regalos. Algunos niños cuelgan medias para que Papá Noel las llene de dulces, frutas y otros pequeños obsequios.

En muchas partes de Estados Unidos y Canadá grupos de personas caminan de casa en casa y cantan villancicos. Algunas personas les dan dinero o pequeños obsequios a los cantantes o los invitan a tomar una bebida caliente.

Mucha gente asiste a los servicios religiosos en Nochebuena o la mañana de Navidad. Escuchan lecturas de la Biblia y cantan villancicos.

Una cena navideña tradicional consiste en pavo relleno, puré de papas, salsa de arándanos y una variedad de otros platos. Algunas familias comen jamón o ganso asado en lugar de pavo. El pastel de calabaza, el pudín de ciruelas y el pastel de frutas son sus postres favoritos.

Traducción:

La Navidad es una fiesta cristiana que celebra el nacimiento de Jesucristo. Para millones de cristianos en todo el mundo, esta es la época más feliz y problemática del año. Nadie sabe la fecha exacta del nacimiento de Cristo, pero la mayoría de los cristianos celebran la Navidad el 25 de diciembre. La palabra "Navidad" proviene de "Christes masse", una expresión en inglés antiguo que significa "Misa de Cristo".

La gente en diferentes países celebra la Navidad de diferentes maneras. La gente de Estados Unidos y Canadá decoran sus hogares con árboles de Navidad, coronas y diversos adornos. Las calles de la ciudad están llenas de luces de colores, campanas y villancicos se escuchan por todas partes.

Los niños escriben cartas a Papá Noel y le dicen qué regalos les gustaría recibir. Muchos grandes almacenes contratan personas para que se vistan disfraces de Papá Noel y escuchen las peticiones de los niños. La gente envía tarjetas de Navidad a familiares y amigos. Muchas empresas dan regalos a sus empleados.

El árbol de Navidad es uno de los principales símbolos de la Navidad en la mayoría de hogares. Familiares y amigos pueden reunirse para decorar el árbol de Navidad con luces, oropel y adornos coloridos. Los regalos se colocan debajo del árbol. En Nochebuena o la mañana de Navidad, las familias abren los regalos.

Muchos niños creen que Papá Noel llega la Nochebuena en un trineo tirado por renos. Algunos niños cuelgan medias para que Papá Noel las llene con dulces, frutas y otros pequeños obsequios.

En muchas zonas de Estados Unidos y Canadá, grupos de personas van de casa en casa cantando villancicos. Algunos dan a los cantantes dinero o pequeños obsequios, o los invitan a entrar a tomar bebidas calientes.

Mucha gente asiste a los servicios religiosos en Nochebuena o la mañana de Navidad. Escuchan pasajes de la Biblia y cantan villancicos.

Una cena navideña tradicional consiste en pavo relleno, puré de papas, salsa de arándanos y una variedad de otros productos. Algunas familias comen jamón o ganso asado en lugar de pavo. Los postres favoritos son el pastel de calabaza, el pudín de ciruelas y el pastel de frutas.

hoy en ingles 4 niños estreno. Kyle Keaton lee su nuevo cuento de Navidad para niños en inglés: “Cómo el osito pasó la Navidad con Santa”.

La historia es adecuada para niños que ya saben un poco de inglés y la publicamos nosotros sin traducción. A continuación habrá un enlace para descargar e imprimir esta historia sin ilustraciones.

Si a ti y a tus hijos les gusta esta historia, estaremos encantados de que nos envíen sus dibujos y estaremos encantados de publicarlos aquí.

Kyle Keaton lee “Cómo el osito pasó la Navidad con Santa”

1. Érase una vez Había un osito y el osito intentaba escribirle una carta a Papá Noel. Porque era después del Día de Acción de Gracias y la Navidad estaba a la vuelta de la esquina. Siempre le habían dicho a Osito que le escribiera una carta a Santa y se asegurara de que Papá Noel supiera lo que necesitaba para Navidad. Este año, sin embargo, Osito estaba demasiado ocupado para escribir una carta, ya que tenía mucho que hacer.

Osito estaba más preocupado por conseguir regalos para su mamá, su papá y todos sus abuelos que nunca tuvo tiempo de detenerse a pensar en lo que necesitaba. Entonces esa carta a Santa nunca fue escrita.

Osito era un osito amable y reflexivo y siempre anteponía a los demás a sí mismo. Entonces se dedicó a hacer regalos para sus padres y abuelos. Para su mamá secó cientos de flores que había recolectado durante todo el verano. Los convirtió en un popurrí con un olor maravilloso. Incluso encontró un tazón maravilloso, solo ligeramente agrietado, para colocar los pedales de flores secas, que a su mamá le encantaría ver durante todo el invierno. Para su padre, hizo un señuelo de pesca con un corcho de vino viejo y lo pintó como un tiburón del océano. Para sus abuelos pintó un cuadro de cada uno de ellos. Escondió los cuadros en el bosque y los cubrió con hojas y ramas, para que nadie los viera y estropeara el regalo.

2. Ahora bien, todo esto estuvo bien. y lo más apropiado para un osito, pero Papá Noel se preocupó, porque llevaba la cuenta de todos los niños del mundo y aquí estaba una semana antes de Navidad y ninguna carta de Osito. Por qué había una carta de Calf, Ardilla, Corderito, Arrendajo Azul y millones de personas más, pero no de Osito. Papá Noel se preocupó...

Verás, Santa conoce a los niños buenos y Santa sabía que Osito era un buen niño. Entonces Santa agarró uno de sus renos y montó para ver si Osito estaba bien.

Santa, mirando alrededor del tronco de un árbol, encontró a Osito pintando cuadros, haciendo señuelos y secando flores. Santa también descubrió que Osito estaba tan agotado al final del día que no tenía tiempo para escribirle una carta y decirle lo que quería. Santa regresó a su casa en el Polo Norte y pensó en qué regalarle a un osito que estaba demasiado ocupado haciendo regalos para su familia como para preocuparse por lo que quería para Navidad.

A Santa se le ocurrió un truco para jugarle a Osito. Santa enviaba al señor Búho a preguntarle qué quería. El señor Búho fue hacia Osito cuando Santa le preguntó y le presentó su pregunta: "¿Qué te gustaría para Navidad, Osito?"

3. Osito miró hacia arriba sorprendido mientras terminaba de pintar el oso de su bisabuelo, apenas dos días antes de Navidad y se detuvo unos segundos pensando en la última pincelada y dijo: “¡Supongo que no necesito nada!” ¡Porque tengo todo lo que cualquier osito podría desear! Entonces Osito dijo: “¡Tengo abrazos, besos, mucha comida y mucho amor!” ¿Qué más necesito? Luego terminó la pincelada y declaró terminado el último cuadro. De hecho, declaró que todos los regalos estaban hechos y justo a tiempo para la Navidad, que estaba a solo dos días...

4. El señor Búho voló de regreso a Santa en el Polo Norte y le contó lo que le dijeron. Eso dejó a Santa en peores condiciones que él. Por ahora no tenía idea de qué regalarle a Osito. Luego, como faltaban dos días para Navidad, tenía que darse prisa y terminar. Santa dejó sus pensamientos en un segundo plano y se apresuró a reunir todos los regalos para todos los niños de todo el mundo. Todo el tiempo sin saber qué regalarle a un buen Osito.

Llegó la Navidad y Santa pospuso para el final ir a la casa de Ositos en lo profundo del bosque. De hecho, Osito acababa de levantarse y todos los miembros de la familia estaban reunidos alrededor del árbol de Navidad de la casa y abrían sus regalos. Papá Oso y todos los demás notaron que Santa no había aparecido y se preocuparon. Osito tenía regalos de toda la familia y tenía buenos regalos de ropa y juguetes, pero el calcetín junto a la chimenea estaba vacío.

Los regalos de Ositos a la familia fueron un gran éxito y Papá Oso estaba tan orgulloso de su nuevo señuelo de pesca que fue inmediatamente y se lo puso en su sombrero de pesca. De esa manera lo tendría a salvo hasta que llegara la primavera y los ríos y lagos se derritieran del hielo invernal. Mamá Osita no podía respirar lo suficiente y dulce de sus flores secas y los abuelos de Ositos pasaron toda la mañana colgando los retratos recién pintados que había pintado Osito. Todos estaban muy felices, excepto que Santa nunca vino a la casa.

5. Osito les dijo a todos por qué no recibió nada de Santa. Como dijo Osito: “¡No pedí nada ni quise nada, porque tengo todo lo que necesito!” Entonces Osito dijo: “¡Nunca le escribí una carta a Santa!”

Luego, mientras todos pensaban en lo que acaba de decir Osito. Se escuchó un traqueteo, un estallido, un crujido y un boom en el patio delantero de la casa de los Bear en el bosque. Todos corrieron hacia las ventanas y miraron para ver qué había sucedido. Luego, lo que apareció ante sus ojos cuando la nieve se asentó después de ser arrastrada por un torbellino. Allí aparecieron Santa y sus renos. Entonces, mientras miraban con asombro, alguien llamó a la puerta.

Osito corrió hacia la puerta, porque su familia estaba demasiado sorprendida para ir ellos mismos y cortésmente invitó a Santa a entrar. Santa entró y pidió perdón por haber interrumpido el día familiar de Navidad. Todos se quedaron mirando y Santa lo tomó como un visto bueno de que todo estaba bien. Entonces Santa pidió hablar con Osito por un minuto.

Papá Oso negó con la cabeza y sus ojos eran tan grandes como tazas de té. Santa dijo: "¡Osito, nunca me enviaste una carta!" Osito tragó saliva y pensó: "¡Ups, estoy en problemas!"

Luego Santa continuó: "Nunca me había pasado eso y cuando el señor Búho volvió y me dijo eso", "Osito dijo:" ¡Tengo abrazos, besos, mucha comida y mucho amor! ¿Qué más necesito? Se me había acabado el tiempo para intentar pensar en qué regalarte, Osito. Así que decidí venir en persona y darte un regalo que ningún otro niño tendrá. A los niños les encanta decirme qué quieren para Navidad, ¡pero tú no querías nada!

6. Santa miró al osito y dijo: "¡Si tu papá y el resto de tu familia dicen que está bien!" Quiero llevarlos a todos al Polo Norte y que pasen la Navidad con la Sra. Papá Noel, los duendes, los renos y yo. ¡Porque siempre tenemos una Navidad tardía después de que todos los demás tengan la suya!

Más rápido de lo que un Osito puede decir “¡Yippee!”, toda la familia se amontonó en el trineo con Santa y antes de que se dieran cuenta estaban en el Polo Norte pasando una Navidad especial…

Tenían juegos para jugar con los elfos e incluso conocieron a Rudolf, el reno de nariz roja. Estaba resfriado y su nariz estaba aún más roja de lo normal. Comieron tanta comida que todos sintieron que sus ropas se romperían y la Sra. Santa Claus tenía lágrimas en los ojos cuando todos tuvieron que irse...

Santa los dejó en la casa de los osos en el bosque y cuando el trineo se elevó hacia el cielo escucharon: "¡Ho Ho Ho y feliz Navidad, osito!".

Osito dijo más tarde, mientras su madre lo arropaba en la cama: “Recibí el mejor regalo de Navidad del mundo y me alegro de que toda mi familia haya podido compartirlo”.

Luego dijo, mientras sus ojos cansados ​​se cerraban: “¡Realmente existe un Papá Noel!”

Cuando llegue la Navidad. Subbotina E.V.

Escuela secundaria MBOU Astakhovskaya

Guión de la obra en inglés.

Cuando Navidad llega

preparado por profesor de ingles idiomaIgato cuadrado.

Subbotina E.V.

Curso académico 2014-2015.

1 diapositivaFeliz navidad

2 diapositivas

Presentador:

Navidad [´krısməs] La Navidad es una de las fiestas cristianas más importantes, establecida en honor al nacimiento de Jesucristo. Los cristianos occidentales celebran la Navidad el 25 de diciembre, mientras que los cristianos ortodoxos celebran la Navidad el 7 de enero.

3, 4 diapositivas

En este día, las familias del Reino Unido y Estados Unidos suelen decorar la casa, reunirse para la cena de Navidad, hacerse regalos, cantar y bailar.

5 deslizar

Escena 1.

Ángel 1:
En ¡Rk! Los ángeles heraldos cantan,
¡Gloria al rey recién nacido!


Ángel 2:
Con hueste angelical proclama,
¡Cristo nace en Belén!

Un grupo de niños actúa. Villancico “Noche Santa”.

Noche silenciosa
Noche sagrada
todo esta en calma
Todo es brillante
Alrededor de la virgen madre y el niño,
Santo niño tan tierno y apacible.
Dormir en la Paz celestial
Dormir en la Paz celestial.


Noche silenciosa
Noche sagrada
Los pastores tiemblan

A la vista

Corriente de glorias

Del cielo muy lejos

huestes celestiales

cantar aleluya

Nace Cristo Salvador.

Nace Cristo Salvador.

Ángel 1:

Hoy es Nochebuena. ¡Mirar! ¡Todo es prisa y ajetreo! Las calles están decoradas con luces. En los hogares hay un gran aire de expectación. Los niños decoran árboles de Navidad y preparan calcetines navideños.


6 diapositiva

(casa de navidad)

7 diapositiva (habitación con árbol de Navidad y chimenea)

Escena 2. Hay un árbol de Navidad decorado en el escenario y una chimenea falsa. Los niños entran corriendo.

jane: ¡Qué hermoso árbol de Navidad tenemos!

Mella: Oh, es maravilloso.

jane: ¡Mirar! ¡La estrella navideña está en la cima!

8 deslizar (Jane lee un poema)

Brilla brilla pequeña estrella.

¡Cómo me pregunto lo que eres!

¡Arriba y tan alto!

¡Como un diamante en el cielo!

9 deslizar

Mella: Y hay muchos juguetes bonitos en nuestro árbol de Navidad.( Entran los padres).

jane: ¡Mamá, papá! Hoy es Nochebuena. ¡Esperamos que venga Papá Noel!

10 deslizar

Señora. Blanco: ¿Has preparado tus medias navideñas?

Mella: Oh, por supuesto. Tenemos. ¡Mira nuestras medias navideñas!(Muestre a sus padres sus medias navideñas).

Señora White:¡Ah, son muy bonitos!

Señor White: Sí, muy bonito.

Señora White: ¡Ay, niños! Es hora de ir a la cama. Di tus oraciones.

Señor. Blanco: Y no olvides colgar tus calcetines navideños en nuestra chimenea. Papá Noel les pondrá regalos. ( los niños cuelgan medias en la chimenea)

jane:¡Cantemos!

1 1 tobogán de papá noel

(Los niños y los padres cantan una canción. ¡Aquí viene Papá Noel!)

¡Aquí viene Papá Noel!

¡Aquí viene Papá Noel!
¡Justo por Santa Claus Lane!
Vixen, Blitzen y todos sus renos están
Tirando de las riendas,

Todo es alegre y brillante

"Porque Santa Claus viene esta noche

¡Aquí viene Papá Noel!

¡Aquí viene Papá Noel!
¡Justo por Santa Claus Lane!
Tiene una bolsa llena de juguetes.

Para los niños y niñas de nuevo.

Escucha el tintineo de esas campanas de trineo,
que hermosa vista
Salta a la cama, cúbrete la cabeza,
"¡Porque Santa Claus viene esta noche!

Suenan campanas, los niños cantan,
Todo es alegre y brillante
Cuelga tus medias y reza tus oraciones,
"Porque Santa Claus viene esta noche.

Jane, Nick:¡Buenas noches mamá y papá!

Señor y señora White: ¡Buenas noches, queridos hijos! ( los padres se van)

Mella: Jane, ¿cuál es tu deseo de Navidad?

jane: Ojalá tuviera una muñeca muy bonita. ¿Y que hay de ti?

Mella: Ojalá tuviera un coche pequeño y moderno.

jane: No olvides dejar una carta con nuestros deseos a Santa.

Mella: No te preocupes. Esta es la carta. Lo puse sobre la mesa. Por cierto, ¿has preparado leche y galletas para Papá Noel?

12 diapositivas (Galletas para Papá Noel)

jane: Oh, sí lo tengo. Espero que a Santa le guste la leche y las galletas. De acuerdo, vámonos entonces.

Registro de 13 diapositivas

Escena 3 (Entran los padres. Mamá con delantal y papá con un tronco)

Señora White: ¡Oh querido! Debo preparar pudín navideño, freír pavo y una sabrosa cena navideña.

Señor White: Y debería poner un tronco de Navidad junto a la chimenea, porque según la tradición nos trae felicidad, riqueza y suerte a nuestra casa.

Señora White: OK mi querido. Hazlo y ayúdame con la cena, por favor.

Diapositiva 14 (llaman a la puerta) Villancicos.

se acerca la navidad
El ganso está engordando
Por favor, pon un centavo.
Con sombrero de viejo
Por favor pon un centavo
Con sombrero de viejo.
Si no tienes un centavo
Medio centavo puede bastar
Si no tienes medio centavo
Entonces Dios te bendiga.

Señora White: Oh, gracias queridos hijos por el buen deseo. Lleva dulces y algo de dinero, por favor.

15 diapositivas (reno y santa)

escena 4 Se oye el sonido de campanas que se acercan.

Ángel 2: Poderescucharaquelloscampanas? Ese es Santa con su reno de nariz roja, Rudolph, que viene.

Todos cantan una canción

Rudolph el reno de nariz roja
Tenía una nariz muy brillante.
Y si alguna vez lo viste,
Incluso dirías que brilla.

Todos los demás renos
Solía ​​​​reírse y insultarlo.
Nunca dejaron al pobre Rudolph
únete a cualquier juego de renos.

Luego, una víspera de Navidad con niebla
Papá Noel vino a decir:
"Rudolph con tu nariz tan brillante,
¿No guiarás mi trineo esta noche?

Entonces todos los renos lo amaron.
mientras gritaban de alegría,
Rudolph el reno de nariz roja,
¡Pasarás a la historia!

El repique de campanas se hace más fuerte, aparece Papá Noel bailando.

Papá Noel de 16 diapositivas

Papa Noel : ¡Ohoho! ¡Qué sucias están esas chimeneas! Todos están durmiendo. ¡Ay me dejan carta, leche y galletas! Niños tan amables.

( lee una carta ) A ver si los niños son buenos. Oh sí. Ayudan a los padres, son amables con los animales y se portan y estudian bien en la escuela. Así que, hijos míos, reciban su regalo de Navidad: unmuñeca para Jane y un coche para Nick.

¡Oh, debería irme!

Que duerman bien, hijitos, que tengan sueños placenteros durante la noche;

Mañana es Navidad, todo alegre y brillante.

Pronto oirás sonar las campanas, es hora de que los sueños se hagan realidad.

¡Mientras la palabra se despierta para traerte feliz Navidad!

Debo apresurarme con otros niños. ¡Adiós! ¡Feliz navidad! ( Hojas)

17 diapositivas Papá Noel y ciervos

todos cantan

"Cascabeles".
Corriendo por la nieve
En trineo abierto de un caballo
Cruzar los campos vamos
Riendo todo el camino
Campanas en anillo Bobtail
Hacer que los espíritus brillen
¿Qué divertido es montar y cantar?
¡En una canción de trineo esta noche!

Coro:
¡Oh! Resuenan las campanas, resuenan las campanas,
Resuena todo el camino.
¡Oh! que divertido es montar
en un trineo abierto de un solo caballo.
Resuenan las campanas, resuenan las campanas,
Resuena todo el camino;
¡Oh! que divertido es montar
en un trineo abierto de un solo caballo

Ángel 1: Santa se apresura hacia otros niños. Repartirá sus regalos a todos los buenos niños y niñas, mamás y papás, gatos y perros.

despertador de 18 diapositivas

Escena 5. (los niños entran corriendo)

19 diapositivas Árbol de Navidad y regalos.

jane : ¡Mella! ¡Mira tu calcetín navideño!

Nick descubre un coche en su "media". Los niños toman regalos.

Mella : ¡Qué coche tan maravilloso tengo!

jane: Que linda muñeca tengo. esmoxie

(Entran los padres)

Tobogán (habitación y árbol con regalos debajo)

jane: ¡Mamá, papá! Mira nuestros regalos. Papá Noel los ha traído.

Señor. Blanco: ¡Qué bonitos son! Pero ¿qué pasa con nuestros regalos? ( Se dirige a su esposa).

Mella: ¡Papá! ¡Mira las cajas debajo del árbol de Navidad!

Señor .Blanco(saca cajas y lee las inscripciones) : ¡Ay, veamos! ...Señora. Blanco (por caja)

Señor White(Sr. White – en el otro recuadro) : María, esta caja es para ti. Y éste – para mí.

Señora White(abre la caja) : ¡Oh, maravillosos guantes! ¡Gracias cariño! ( Probándolo)

Señor White:(saca una corbata de la caja) : ¡Una corbata hermosa para mí!

jane:¡Qué buenos regalos tenemos!

20 deslizar cena

Diapositiva (mesa navideña)

Señora White: Es hora de tener nuestra cena de Navidad.

21. diapositiva( pavo)

Aquí está nuestro pavo navideño.

22. diapositiva ( pudín)

Este es el pudín navideño.

23. diapositiva ( Galleta)

Aquí hay pasteles de carne picada.

(Los niños repiten a coro los nombres de los platos navideños detrás de ella.)

24 vela deslizante

Diapositiva (vela)

Señor White: Encenderé la vela navideña.

(Enciende una vela, todos prueban los platos).

25 diapositiva. (cartero y postal)

Están llamando a la puerta. Entra el cartero.)

Diapositiva (postal)

Cartero:¡Cómo estás! ¡Feliz Navidad a usted! Aquí tienes una tarjeta de Navidad. (Le entrega una tarjeta con un pájaro navideño, un petirrojo) - ¡Adiós!

Señor . Blanco : (Lee felicitaciones).

La Navidad es tiempo de enviar.
Deseos cálidos y verdaderos...
Estos deseos son de felicidad.
En Navidad para ti.

26 deslizar

Coro navideño, suena la canción: ¡Le deseamos una Feliz Navidad!

Diapositiva 27

Señora White:¡Escuchar! ¡Escuche el villancico! (Todos cantan)


    Le deseamos una Feliz Navidad;


2. Buenas nuevas te traemos a ti y a tus familiares;
Os deseamos una Feliz Navidad y un Próspero Año Nuevo.


3. Ahora tráenos un pudín de higos;
Ahora tráenos un pudín de higos;
Ahora tráenos un pudín de higos y una taza de buen humor.


4. Buenas nuevas te traemos a ti y a tus familiares;
Os deseamos una Feliz Navidad y un Próspero Año Nuevo.


5. No iremos hasta que consigamos algo;
No iremos hasta que consigamos algo;
No iremos hasta que consigamos algo, así que trae algo aquí.


6. Buenas nuevas te traemos a ti y a tus familiares;
Os deseamos una Feliz Navidad y un Próspero Año Nuevo.


7. Os deseamos una Feliz Navidad;
Le deseamos una Feliz Navidad;
Os deseamos una Feliz Navidad y un Próspero Año Nuevo.


8. Buenas nuevas te traemos a ti y a tus familiares;
Os deseamos una Feliz Navidad y un Próspero Año Nuevo.

28 diapositiva

Mella . Y ahora ha llegado el momento de las galletas navideñas.(Detona un petardo)

Diapositiva 29

Todo. Le deseamos una Feliz Navidad.



arriba