E le corde di Odoevskij producono suoni infuocati. “Taci, suoni infuocati...

Corde profetiche suoni infuocati
È giunto alle nostre orecchie,
Le nostre mani si precipitarono alle spade,
E... hanno appena trovato delle catene.

Ma stai calmo, bardo! - catene,
Siamo orgogliosi del nostro destino,
E dietro i cancelli della prigione
Nei nostri cuori ridiamo dei re.

Il nostro doloroso lavoro non sarà sprecato,
Da una scintilla si accenderà una fiamma,
E il nostro popolo illuminato
Si riuniranno sotto il sacro vessillo.

Forgeremo spade da catene
E riaccendiamo la fiamma della libertà!
Verrà sui re,
E i popoli sospireranno di gioia!

Fine 1828 o inizio 1829
Chita

“Corde profetiche di suoni infuocati...” Per la prima volta - sab. "Voci dalla Russia", ed. Tipografia gratuita di A.I. Herzen, libro. 4. Londra, 1857, p. 40, sotto il titolo: “Risposta al messaggio di Pushkin” con la nota: “Chi ha scritto la risposta al messaggio non è noto”. Lo stesso testo, con lo stesso titolo, è stato ristampato nel volume 1 della “Biblioteca Russa” (“Raccolta di poesie di Pushkin, Ryleev, Lermontov e altri, migliori autori", Lipsia, 1858U, nella 1a edizione - anonima, e nella 2a con la firma: Iskander. Per la prima volta sotto il nome O. - "Poesie di Pushkin, non incluse nell'ultima raccolta delle sue opere". Berlino, 1861, in una nota al messaggio di A. S. Pushkin “Nel profondo Minerali siberiani..." Pubblicato più volte in pubblicazioni straniere. In Russia per la prima volta con i pass - RA, 1881, libro. 1; per la prima volta integralmente - e le note di N. O. Lerner al volume 4 delle Opere di A. S. Pushkin, ed. S.A. Vengerova. San Pietroburgo, 1910. Conservato in diversi elenchi autorevoli. Pech. secondo elenchi identici di I. I. Pushchin (TsGIAM, f. 279, op. I, unità di archivio 248, foglio 4 vol. -5) e l'archivio segreto del III Dipartimento (TsGIAM, f. 109, op. I, unità . 2234, l.2 e 4), come modificato dall'art. 4 secondo le “Note” di M. N. Volkonskaya, dove, ovviamente per ragioni di censura, l'art. 8 e l'ultima strofa viene omessa. Ad eccezione dell'art. 1, il testo di I. I. Pushchin è identico all'elenco di P. I. Bartenev (TsGALI, f. 46, op. 2, voce 445). Basato sul testo di Pushchin - Volkonskaya, la poesia è stata pubblicata per la prima volta - ed. 1936 Fino ad ora, è considerato fuori dubbio che il messaggio di A.S Pushkin ai Decabristi sia stato scritto tra la fine del 1826 e l'inizio del 1827. e fu trasferito nel gennaio 1827 ad A.G. Muravyova, che stava partendo per la Siberia. Quindi la risposta di O. è sempre datata 1827. Ma nell'opera inedita di M.K Azadovsky, dedicata a questa poesia di A.S Pushkin, è dimostrato in modo convincente che in realtà il messaggio di A.S La risposta di . non può essere stata scritta prima della fine del 1828 - inizio del 1829. Data: 1828 è anche nell'elenco di P.I. Tutti gli altri elenchi della poesia di O. non hanno data. Nella maggior parte degli elenchi (soprattutto quelli successivi) e nei testi stampati ci sono discrepanze:

Arte. 4 Ma trovarono solo catene
Arte. 11 E il nostro popolo ortodosso
Arte. 14-15 E ancora accenderemo il fuoco della libertà,
E con lei attaccheremo i re

Inoltre, nell'elenco di P.I. Bartenev:

Arte. 1 Stringhe di suoni profetici memorabili

La risposta ad A.S. Pushkin è la poesia più famosa di O., che fu distribuita in numerosi elenchi e divenne saldamente radicata nell'arsenale della poesia rivoluzionaria sotterranea. Il verso “Da una scintilla si accenderà una fiamma” servì da epigrafe all’Iskra di Lenin.

Anno di scrittura: 1828-1829

Stringhe di suoni infuocati profetici
È giunto alle nostre orecchie,
Le nostre mani si precipitarono alle spade,
E... hanno appena trovato delle catene.

Ma stai calmo, bardo: catene,
Siamo orgogliosi del nostro destino,
E dietro i cancelli della prigione
Nei nostri cuori ridiamo dei re.

Il nostro doloroso lavoro non sarà sprecato,
Da una scintilla si accenderà una fiamma,
E il nostro popolo illuminato
Si riuniranno sotto il sacro vessillo.

Forgeremo spade da catene
E riaccendiamo la fiamma della libertà!
Verrà sui re,
E i popoli sospireranno di gioia!

(Ancora nessuna valutazione)

Altre poesie:

1. Ti tolgono il fiato: suoni potenti! In essi è l'estasi delle passioni tormentose, in essi è la voce della separazione piangente, in essi è la gioia della mia giovinezza! Il cuore eccitato si gela, ma non ho il potere di placare il desiderio:...
2. Non tacere, non tacere! Questi suoni sono piacevoli al cuore, anche per un solo momento, lasciano che il tormento nel petto del paziente si assopisca. La tua canzone mi ricorda l'eccitazione dei giorni passati e antichi; E le lacrime scorrono da...
3. I suoni tremarono, si sciolsero e fuggirono nella distanza sconfinata; I cuori dell'ansioso tormento si sono placati, affogando in una tristezza inutile! Questi suoni portavano lontano tutte le visioni terrene e singhiozzavano e silenziosamente...
4. Quanto tempo fa io e lei correvamo per la sala al suono dei suoni magici? Le mani tenere erano calde, le stelle degli occhi erano calde. Ieri hanno cantato un canto funebre: La tomba era senza tetto; Chiudendo gli occhi, senza...
5. Un cacciatore smemorato in un'area di sosta non ha disperso il fuoco, ma lo ha calpestato. Andò nella foresta, i rami bruciarono e fumarono con riluttanza fino al mattino. E al mattino il vento disperse le nebbie, E il fuoco morente prese vita...
6. Tomba del Milite Ignoto! Oh, quanti ce ne sono dal Volga ai Carpazi! Nel fumo delle battaglie un tempo scavate dai soldati con le pale da zappatore. Un tumulo verde e amaro lungo la strada, in cui sogni, speranze, pensieri sono sepolti per sempre...
7. Dov'è il Cherubino, che mi ha dato il suo nome, il mio segno dei giorni passati? Quali campi viola tocchi con le tue ali? E negli occhi di chi hai riacceso la fiamma, E nelle mani di chi trema...
8. Una parola potente Nell'oscurità della vegetazione, la nuova Luce della verità Porta alla coscienza uno schiavo muto. Con forza orgogliosa, E volontà ferma, E potere - fino alla tomba per non cadere in cattività - Dà...
9. V. Syakin Perché il popolo russo, che si distingue per la sua forza, mostrando destrezza, ha improvvisamente inventato un detto: "Il lavoro ama gli sciocchi"? Dopotutto, il proverbio non si spezzerà, passa di generazione in generazione; La saggezza è nascosta e conservata in esso...
10. Devi essere orgoglioso come uno stendardo; Devi essere affilato come una spada; Come Dante, le fiamme sotterranee dovrebbero bruciarti le guance. Sii solo un freddo testimone, fissando lo sguardo su tutto. SÌ...
11. E se dovessi vivere un altro anno fino alla vecchiaia curva, coronata di capelli grigi, con la gioia della giovinezza ricorderò quei giorni in cui tutto mi apparve davanti all'improvviso, di ciò che...
12. Se il Creatore ci avesse condannato a vivere nell'obbedienza dell'ignoranza, non avrebbe messo desideri irrealizzabili nelle nostre anime, non ci avrebbe permesso di lottare per ciò che non dovrebbe accadere, Egli...
13. Non è nei libri di un saggio, né nelle dolci invenzioni di un poeta, né nelle azioni rumorose di un combattente, né nelle azioni silenziose di un asceta. Ma intanto, mentre l'ombra del dolore cresce, calando su tutto...
14. Non un miraggio nel blu fumante, E non una finzione, e non un sogno, - Il vecchio uomo nero Alla parata di ottobre, A Mosca, Illuminato dal sole del nord. Un delegato al muro del Cremlino. Davanti a lui ci sono i popoli di tutte le Repubbliche...
15. Non morirai, gente! Dio vi benedica! L'ho dato al cuore - melograno, l'ho dato al petto - granito. Prosperate, gente, dura come una tavoletta, calda come una melagrana, limpida come il cristallo...

Così Lomonosov immaginava la politica della nuova regina, che comanda il silenzio ai “suoni infuocati”, cioè la guerra (alla fine del regno di Anna Ioannovna ci fu una guerra con la Turchia; Anna Leopoldovna è in guerra con la Svezia).

Taci, suoni infuocati,

E smettila di scuotere la luce:

Qui nel mondo per espandere la scienza

Elisabetta lo fece.

La gioia di Lomonosov, ovviamente, è la gioia di Krasheninnikov: nella stessa famosa "Ode sul giorno dell'adesione di... Elisabetta Petrovna", lo scienziato-poeta ricorda alla nuova regina quali meravigliose terre e ricchezze possiede. Il verso include anche le stesse regioni, fiumi e mari che Stepan Petrovich attraversò lo scorso 1741.

Nonostante la neve costante

Il paese settentrionale è coperto,

Dove le ali del cinghiale congelate

I tuoi striscioni volano,

Ma Dio è tra le montagne ghiacciate

Ottimo per i suoi miracoli:

Lì Lena è pura rapide,

Come il Nilo, darà acqua ai popoli

E Bregi alla fine perde,

Confrontando la larghezza del mare.

Il poeta immagina una Siberia inimmaginabile,

Il cacciatore non ha mai puntato il suo arco,

Il contadino bussa con un'ascia

Non ha spaventato gli uccelli canterini.

Come è consuetudine nella poesia, Lomonosov iperbolizza ed esagera (tuttavia, a San Pietroburgo, anche cento anni dopo, si credeva che gli zibellini corressero ancora lungo le strade di Tobolsk, Yakutsk e Irkutsk!). Tuttavia, non si tratta di noiosa precisione, ma di idea! Sebbene la nuova regina non conosca alcuna geografia, per suo ordine la “saggezza” dovrebbe presto penetrare anche in quelle regioni dove Krasheninnikov trascorse quattro gloriosi anni.

L’ignoranza impallidisce di fronte ad esso.

Lì il sentiero bagnato della flotta diventa bianco

E il mare cerca di cedere:

Colombo russo attraverso le acque

Si affretta verso nazioni sconosciute {2}

Proclama i tuoi doni.

Là, seminato dall'oscurità delle isole,

Un fiume è come un oceano {3} ,

Il pavone viene svergognato dal corvide.

Ci sono nuvole di uccelli diversi che volano lì,

Quale varietà eccede

Teneri vestiti primaverili;

Mangiare in boschetti profumati

E galleggiando in piacevoli ruscelli,

Non conoscono il rigido inverno.

Ancora una volta un'esagerazione, un "ammorbidimento" della verità, ma ci rivela quanto Lomonosov fosse soddisfatto degli eventi del 25 novembre 1741! E Krasheninnikov, appresa la notizia a Irkutsk, probabilmente si rammarica di non essere a San Pietroburgo: le strade siberiane sono più lunghe del regno...

Gli scienziati sono felici. Anche i “pulcini del nido di Petrov” sopravvissuti hanno speranza.

"Ricordati di me..."

PUSHKIN: "Quando l'imperatrice Elisabetta salì al trono, Annibale le scrisse le parole del Vangelo: "Ricordati di me quando verrai nel tuo regno". Elisabetta lo chiamò subito a corte, lo promosse brigadiere e subito dopo maggiore generale e generale in capo, gli concesse diversi villaggi nelle province di Pskov e San Pietroburgo, in primo luogo Zuevo, Bor, Petrovskoe ed altri, in il secondo Kobrino, Suida e Taitsi, anche il villaggio di Ragolu, vicino a Revel, nel quale fu comandante in capo per qualche tempo”.

Non c'è quasi nulla di cui gli storici possano lamentarsi qui (tranne forse per chiarire alcuni dettagli). In effetti, la nuova regina rese rapidamente il maggiore generale: un alleato di Pietro il Grande, suo padre, - sotto la regina Elisabetta questo era un "passaggio" al grado e al reddito. Ad Annibale furono concessi (e anche acquisiti da lui stesso) quei villaggi che tra ottanta-novanta anni sarebbero diventati di Pushkin: Zuevo, che figurava nell'elenco, è, del resto, Mikhailovskoe... E accanto c'è Petrovskoe... La famiglia di Pushkin, la geografia di Pushkin, la storia di Pushkin si allineano in attesa di un genio…

Alla fine di maggio del 1975 incontrai Georg Aleksandrovich Leetz a Tallinn. Aveva più di ottant'anni; alle pareti del suo appartamento erano appesi fucili da caccia, pugnali e spallacci di un colonnello d'artiglieria; libri in estone, russo, tedesco, francese. “Negli ultimi anni – racconta il titolare – ho lavorato molto negli archivi. Un giorno mi sono imbattuto in un documento firmato "Hannibal", ho ricordato la mia infanzia e la palestra Pernov, dove ho guadagnato punteggio più alto per la caratterizzazione di Ibrahim nell’“Arap di Pietro il Grande”...

Pärnu (Pernov) è la stessa città in cui Abram Petrovich Annibale costruì fortificazioni e insegnò a giovani ingegneri all'inizio degli anni Trenta del Settecento.

Il bisnonno di Pushkin, a quanto pare, attrasse G. Leetz per la sua nota affinità di anima, la combinazione di diversi strati culturali in un'unica personalità: Africa, Turchia, Russia, Francia, Estonia (non c'è dubbio che anche Arap parlasse estone ).

Leets mostra agli ospiti un considerevole manoscritto su Abram Petrovich Hannibal, approvato dalle migliori autorità, e crediamo che si trasformerà sicuramente in un libro.

Un mese e mezzo dopo morì Georg Alexandrovich... Poi la casa editrice “Eesti Raamat” portò alla stampa il manoscritto con l'aiuto dello scrittore di Irkutsk Mark Sergeev, anche lui connazionale di Abram Hannibal (nel libro di G Leetz, il capitolo V si chiama "Esilio e servizio in Siberia", il capitolo VI, il più grande, - "A. P. Annibale in Estonia").

Leets ha trovato documenti sconosciuti sul piccolo villaggio di Karyakule vicino a Revel, e sull'importante lavoro che il generale e comandante in capo di Revel Hannibal ha intrapreso per rafforzare la città a lui affidata, e sul suo nuovo stemma: un elefante con una corona, ricordando ai suoi insolenti colleghi che i suoi diritti non erano inferiori ai loro...

Non anticipiamo la nostra narrazione: per ora siamo alla fine del 1741: entrambi i nostri eroi, come molti altri, sono pieni di speranze e illusioni... Contento.

Sembra che solo coloro che sono stati rovesciati siano infelici.

Cos'è il romanticismo? Il romanticismo è una straordinaria combinazione di poesia e musica che ha trovato molti ammiratori. Bellissime esibizioni liriche accompagnate da musica dal vivo hanno sempre toccato il cuore degli ascoltatori e degli intenditori dei classici. È incredibile come un brano musicale così breve possa toccare le corde più profonde della nostra anima. Il romance è un genere antico. La sua storia risale al Medioevo. Il termine stesso “romanticismo” ha origine nella Spagna medievale. Durante quel periodo storico apparve un genere di canzoni secolari, di solito si trattava di poesie di famosi poeti dell'era romantica, messe in musica e che trasmettevano emozioni profonde. A proposito, oggi le parole “romanticismo” e “canzone” sono identiche in molte lingue. Nel corso del tempo, questo genere musicale ha guadagnato una tale popolarità che le singole opere hanno cominciato a essere combinate in interi cicli vocali. È simbolico che il primo di questi cicli sia stato creato dal genio della musica mondiale e dal padre dei classici: Beethoven. La sua idea fu ripresa e continuata da musicisti altrettanto famosi come Brahms, Schumann e Schubert.

Caratteristiche principali di una storia d'amore Una storia d'amore è una poesia musicale simile a una canzone. Ma ci sono ancora differenze significative nella costruzione dell'opera stessa. Ad esempio, non c'è assolutamente alcun ritornello o, come viene anche chiamato, un ritornello. Sebbene la pratica dimostri che esistono eccezioni alle regole. È interessante notare che la storia d'amore viene solitamente eseguita da solo, meno spesso da un duetto e quasi mai da un coro. Una caratteristica distintiva speciale di questo genere è il suo carico semantico. Le sue battute portano sempre una certa storia vicina sia all'autore che ai suoi ascoltatori. Potrebbe trattarsi di una storia autobiografica su una storia d'amore infelice o delle riflessioni dell'autore sull'una o sull'altra tema della vita. Il romance non è un genere esclusivamente malinconico. Ci sono molti esempi di narrazioni poetiche satiriche e divertenti messe in musica.

"Cime di montagna" A. Varlamov, parole di M. Lermontov.

Un po' di romanticismo russo. Nel corso del tempo, con la comparsa degli strumenti musicali nelle case dei ricchi, il romanticismo si è diffuso nella cultura russa. Forse a ciò si ispirava lo spirito di romanticismo che pervase tutta la prima metà dell'Ottocento. Ha incontrato molto il gusto del pubblico esigente ed è stato immediatamente raccolto da compositori come Varlamov, Gurilev, Alyabyev, Glinka.

"Mi ricordo momento meraviglioso". M. Glinka, parole di A. Pushkin.

"Allodola" M. Glinka, parole del burattinaio.

Mikhail Ivanovich Glinka ha dato un contributo inestimabile alla storia del romanticismo russo. Come sapete, ha scritto più di ottanta opere di varie direzioni. I romanzi di Glinka sono capolavori unici, la cui creazione può essere creata solo da individui talentuosi e dotati come Mikhail Ivanovich. I suoi romanzi preferiti erano basati su poesie di Alexander Sergeevich Pushkin. Ha sempre apprezzato la buona poesia e si è reso conto che il vero romanticismo non potrebbe esistere senza di essa. Alcuni compositori hanno ritenuto necessario introdurre uno spirito di libertà e allegria nel romanticismo russo e allo stesso tempo permettere all'esecutore di dimostrare le sue capacità vocali. L'accompagnamento qui è solo uno sfondo, ma organicamente collegato alla base poetica. Oggi ci sono milioni di fan del genere famoso in tutto il mondo.

"Non svegliatela all'alba" A. Varlamov, parole di A. Fet.

Grazie all'amore e al sostegno del pubblico, non si ferma, ma si sviluppa e va avanti ogni giorno. Naturalmente, non importa quanto tempo passerà, il romanticismo rimarrà una delle aree principali e più importanti della musica da camera. Un numero crescente di persone vi trova qualcosa di vicino a se stessi, una sorta di sbocco nelle proprie esperienze e problemi. È confortante sapere che il romanticismo non è passato in secondo piano nel tempo e continua a rimanere un genere vocale preferito.

"La vela solitaria è bianca." A. Varlamov, parole di Lermontov.

"Mendicante." A. Alyabyev, parole di P. Beranger.

"Il campanello suona monotono." A. Gurilev, parole di I. Makarov.

"Mattinata nebbiosa." E. Abaza, parole di Turgenev.

"Non capisci la mia tristezza." A. Gurilev, parole di Beshentsov.

"Mio tesoro" A. Dubuk, parole di Pisarev.

Alexander Ivanovich Odoevskij è un poeta romantico, autore famosa poesia"Corde profetiche di suoni infuocati..." con cui ha risposto al messaggio di A.S. a nome di tutti i Decabristi in esilio. Pushkin “In Siberia” (“Nelle profondità dei minerali siberiani…”).

La poesia di Odoevskij si distingue per la sua sincera tonalità emotiva e il suo pittoresco. Le sue riflessioni poetiche, non prive di sapore elegiaco, stupiscono allo stesso tempo con “l'orgogliosa fede nelle persone e nell'altra vita” (Lermontov), ​​profondo patriottismo.

Alexander Ivanovich Odoevskij nacque il 26 novembre 1802 in una famiglia principesca e ricevette un'istruzione approfondita a casa. Ha mostrato un precoce interesse per la letteratura, supportato dalla comunicazione amichevole con A.S. Griboedov, scrittore e critico letterario V.F. Odoevskij, drammaturgo e traduttore A.A. Gendre, scrittori decabristi A.A. Bestuzhev-Marlinsky, K.F. Ryleev. Sono sopravvissute solo poche poesie scritte da Odoevskij prima della rivolta decabrista del 1825 ("O, mettendo da parte i legami secolari...", "Il ballo" e alcuni altri), poiché, per sua stessa ammissione, distrusse tutte le poesie che non lo fecero non soddisfarlo.

Dal 1821, Odoevskij presta servizio nel reggimento delle guardie a cavallo. Un anno prima della rivolta dei Decembristi, fu accettato nella Northern Society. Era uno dei partecipanti più giovani al movimento decabrista, il suo visioni politiche non erano ancora risolti, non erano chiari e definiti, ma, catturato dall'entusiasmo generale dei combattenti contro la servitù, era pronto a morire per la causa comune. "OH! come moriremo gloriosamente!” - esclamò in una delle riunioni dei membri della società segreta, avendo appreso che era giunto il momento di agire. SU Piazza del Senato Odoevskij comandava la catena di sbarramento.

Dopo la sconfitta dei Decabristi, fu arrestato e imprigionato Fortezza di Pietro e Paolo. Le esperienze di questo periodo difficile si riflettevano nelle sue poesie “Mattina”, “Cosa siamo, o Dio? "Alla casa celeste..." e altri Odoevskij furono condannati a dodici anni di lavori forzati e mandati in catene in Siberia. Successivamente, la durata dei lavori forzati fu ridotta e dal 1833 al 1837 si trovava in un insediamento a Elani (vicino a Irkutsk), poi a Ishim, nella provincia di Tobolsk.

Durante gli anni di duro lavoro e di esilio, il talento poetico di Odoevskij fu rivelato. Nel 1829 creò una serie di opere su temi storici nazionali, sviluppando il tradizionale motivo decembrista della “santa libertà”. In queste poesie, si basa spesso su fonti di cronaca e agiografiche legate alla storia della libera Novgorod, Pskov, Smolensk ("Zosima", "Il vagabondo sconosciuto", "Kutia", "Anziana profetessa", "Assedio di Smolensk") .

Il poeta sviluppa abbastanza ampiamente il tema del poeta e della poesia, caratteristico del lirismo decabrista (“Il sogno del poeta”, 1826-1827; “Trezna”, 1828; “L'artista morente”, 1830), scrive “Elegia per la morte di COME. Griboedov" (1829).

Odoevskij fu uno dei primi a scrivere poesie dedicate alle mogli dei decabristi in esilio ("Prince M.N. Volkonskaya", 1829; "On the Pillar Road", 1831). Nel suo testi patriottici glorifica gli eroi che, nella lotta “per la Santa Rus'”, non hanno paura della “prigionia e dell'esecuzione” (“Che razza di nomadi diventano neri…”, 1830).

Nel 1829-1830, Alexander Ivanovich Odoevskij creò un'importante opera poetica: il poema storico "Vasilko" (che non ci è pervenuto per intero), dove esprime l'idea dell'unità della Rus', condannando la civiltà principesca conflitto. Il tema dell'unità Popoli slavi Odoevskij dedica la poesia "Vergini slave" (1830), e l'idea dell'unità di tutti i combattenti per la libertà si sente nella poesia "Immobile, come morti nelle bare..." (1831).

Nel 1837, Odoevskij fu assegnato all'esercito attivo nel Caucaso come soldato semplice nel reggimento dei dragoni di Nizhny Novgorod. Qui incontra M.Yu. Lermontov, con il poeta e pubblicista N.P. Ogarev, poeta, traduttore, giornalista Satin.

IN ultimi anni la vita nell'opera di Odoevskij risuona spesso note di solitudine e premonizione di morte imminente ("Dove corri, villaggi alati?", 1837).

Odoevskij morì il 15 agosto 1839 di malaria nella fortificazione di Psezuape (ora villaggio di Lazarevskoye) vicino a Sochi. Mikhail Yuryevich Lermontov ha dedicato un epitaffio poetico al suo amico scomparso prematuramente: la poesia "In memoria di A. I. Odoevskij" (1839), dove ha catturato l'immagine affascinante di un uomo e poeta che è riuscito a preservare un'anima vivente in prove difficili.