Anatoly D'Aktil: biografi. Anatoly D'Actile: biografi om Dactyl i klassisk rysk poesi

→ USSR USSR

Anatoly D'Actile(3 juni -) - Sovjetisk låtskrivare, dramatiker, satiriker och översättare. "D'Actil" är en pseudonym, det riktiga namnet är Anatoly Adolfovich Frenkel(före omvandlingen från judendom till katolicism (1909) - Noson-Nokhim Abramovich Frenkel) .

Andra pseudonymer: A d'A, three d'Actil, Bile Poet, Eugene Onegin.

Biografi

Noson-Nokhim Abramovich Frenkel föddes i Irkutsk, i en filiste judisk familj, son till en farmaceut Abram Natanovich Frenkel Och Vera Moiseevna Meyerovich. Han studerade på gymnasiet (Chita) och fyra år på college (New York), sedan vid de juridiska fakulteterna vid universiteten i Tomsk och St. Petersburg. Han började publicera på 1910-talet ("Satyricon", "Beach", "Dragonfly", "Red Pepper", "Behemoth", "Stock Gazette", etc.).

1912 bosatte han sig slutligen i St. Petersburg.

Han redigerade veckotidningen "Life and Court" (1913). Han skrev skarpa feuilletoner, kupletter, humoristiska dikter, parodier och sånger.

Han arbetade mycket som textförfattare åt Leonid Utesov. Översatt "Alice i Underlandet" av Lewis Carroll, flera berättelser av O. Henry, Jack London.

Jag darrar inte inför förlöjligande
Och jag ändrar inte min roll:
Jag accepterar smeknamnet "borgerlig".
Jag är en borgare, jag är en borgare.

Han blev dock berömmelse i Sovjetryssland som författare till "March of the Budyonny Horsemen" till musik av Dm. Pokrassa. Under inbördeskriget tjänstgjorde han i den politiska avdelningen av den första kavalleriarmén.

Eduard Zub kommenterade dessa metamorfoser:

Inbördeskriget födde många opportunister, men alla kunde inte kombinera extrem flexibilitet med otvivelaktiga litterära förmågor.

En av dem är vit, vit,
Det var som ett blygt försök.
Den andra är röd, röd,
Det var som en otrolig dröm.

Petrel profeterade outtalade händelser...
Stormen slog till kraftigare och snabbare än väntat.
Och i sicksackarna av den vita blixten sjöngs fjädrarna till smärtans punkt,
Petreln släpade sig själv och släpade sina vingar över stenarna:
Så och så, säger de, Petrel.
Den som... Jag har äran.
Och de sade till vildfågeln:
- Vi uppskattar dina tjänster.
Men svara på frågorna i det allmänt accepterade frågeformuläret:
Vad gjorde du först och främst innan du var sjutton?
Petreln lyfte sina fjädrar och svarade stolt:
- Reyal.

Familj

Gift 1915. Han hade tre döttrar - födda 1917, 1924 och 1926.

Systerdotter - poetinna och översättare Vera Fedorovna Frenkel (1929-1974).

Arbetar

Boken "Galla på papper" 1917
pjäsen för propagandateatern "Ententens sju svärsöner" spelades i Terevsat 1920-1921
kupletter ”Lanterns”, ”About cultural tidsfördriv” för artisten B. Borisov, 1920-30-tal.
parodi på "The Song of the Petrel" av Maxim Gorky 1928
satirisk recension för Leningrad Music Hall "City Fathers" tillsammans med A. Bukhov 1931
vaudeville för miniatyrteatern "In Old Nuremberg" (1936)
enaktare för miniatyrteatern "Guvernörens stora dag" tillsammans med B. Volin 1937
spela "Much Ado from Silence" 1939
"Kvinnan som ville veta" 1940

Låtar

"Marsch av Budyonnys ryttare" ("Vi är det röda kavalleriet"). musik Dm. Pokrassa.
"Entusiasternas mars" från filmen "The Shining Path" med L. Orlova. musik I. Dunaevsky.
"Kopar under fönstret" från filmen "The Shining Path".
"Två rosor" ("En av dem är vit-vit / Var som ett blygt leende"). musik S. Pokrass.
"Allt är bra, vacker markis" - översättning till ryska och anpassning till musik (enligt andra källor, översättning av Alexander Bezymensky).
"Du är nitton år gammal..."
"The Secret" ("Sång om en okänd älskad") ("Jag har ett hjärta / Och hjärtat har en sång"). musik V. Sidorova.
"Steamboat" (med N. Erdman och M. Volpin). ("Ah, mina föraningar ljög inte för mig / Ja, mina ögon ljög inte för mig"). musik N. Minha.
"Mu-mu" (med N. Erdman och M. Volpin). musik M. Volovac.
"God natt" ("Jag är ledsen, min kära vän, / att skiljas från dig plötsligt") funderar. M. Gordon, bearbetning av N. Minha.
"Emerald", musik. B. Fomina.
"Negro kärlek" musik Ahlert, bearbetning av L. Diederichs.
"Shadows of the Past" ("Shadows of the Past / Happiness of the Asleep"). musik N. Harito.
"Vänskapens sång"
"Song of Love" - musik. I. Dunaevsky; från filmen "My Love", debutfilmen av Lidia Smirnova
"Du behöver inte kalla kärlek." Från filmen "My Love".
"Ta emot oss, Suomi skönhet." Musik av bröderna Pokrass
"Kärlek och sport". musik A. Vladimirtsova.
"Från döda munnar" musik S. Pokrass.

Översättningar

"Alice i Underlandet" - Lewis Carroll
"Flickan från skeppet" - Wodehouse, Pelham Granville
"One Night Mistakes" - Oliver Goldsmith

Bibliografi

D'Actile A. Mormors berättelser om kommunen. - H.: Typ. M.I. Levin, 1919. - 16 sid. - Före titeln. författare: D'Aktil (Gallpoeten).
D'Actile A. Svart öga: rimmad prosa. - L.: Krasnaya Gazeta, 1926. - 38 sid. - (Glad bok "Behemoth"; N 25). - 20 000 exemplar. - 10 k.
D'Actile A. Som Seryozha i en sittning 50 000 rubel. drack: Dikter. - L.: Gubfinotdel, 1927. - 15 sid. - 30 000 exemplar. - Gratis.
D'Actile A. Inget humör. - Riga: Typ. D. Apta, 1927. - 30 sid. - (Lyckliga b-ka-tidningen “Vanka-Vstanka”). - 4000 exemplar.
D'Actile A. Inga stämningar: Rimmad prosa / I regionen porträtt författare till verket V. Svarog. - L.: Krasnaya Gazeta, 1927. - 40 sid. - (B-ka “Behemoth”; N 49). - 20 000 exemplar. - 10 k.
D'Actile A. Om frågan rakt ut: Dikter. - Kh.: Promotionssekretariat för NKF för den ukrainska SSR, 1928. - 8 sid. - 30 000 exemplar.
D'Actile A. The First Cavalry in Battles: History in Ditties. / Efterord S. Aslibekyan. - M.; L.: Giz. Ed. militär litteratur, 1930. - 48 sid. - 100 000 exemplar. - 15 k.
D'Actile A. Gudlösa saker. - M.: Teakinopechat, 1930. - 30 sid. - 50 000 exemplar. - 10 k.
D'Actile A. Sånger för Gud: Dikter. - M.: Bezbozhnik, 1931. - 78 sid. - (Centralrådet för militanta ateister i USSR). - 50 000 exemplar. - 20 k.
D'Actile A. Gyllene, gyllene. // Moskva ur synvinkel. - M., 1992 (postumt).

Skriv en recension av artikeln "D'Actil, Anatoly Adolfovich"

Anteckningar

Litteratur

Polyakov V. Kamrat Skratt. - M., 1976. - S. 184-187.
Tand E.. // Veckovis "fredag"

Länkar

Elena Russkikh. . // “Kopeyka” nummer 47 daterad 2 december 2009.

Ett utdrag som karaktäriserar D'Actil, Anatoly Adolfovich

– Men är det verkligen över? - sa Pierre.
Prinsessan Marya tittade förvånat på honom. Hon förstod inte ens hur hon kunde fråga om detta. Pierre kom in på kontoret. Prins Andrei, mycket förändrad, uppenbarligen friskare, men med en ny, tvärgående rynka mellan ögonbrynen, i civil klädsel, stod mitt emot sin far och prins Meshchersky och bråkade hetsigt och gjorde energiska gester. Det handlade om Speransky, vars nyheten om vars plötsliga exil och påstådda förräderi just nått Moskva.
"Nu döms och anklagas han (Speransky) av alla som beundrade honom för en månad sedan", sa prins Andrei, "och de som inte kunde förstå hans mål." Det är mycket lätt att döma en person i skam och skylla honom för alla andras misstag; och jag kommer att säga att om något gott har gjorts under den nuvarande regeringstiden, så har allt gott gjorts av honom - av honom ensam. "Han stannade när han såg Pierre. Hans ansikte darrade och fick genast ett argt uttryck. "Och eftervärlden kommer att ge honom rättvisa", avslutade han och vände sig omedelbart till Pierre.
- Hur mår du? "Du blir tjockare", sa han livligt, men den nyss visade rynkan ristades ännu djupare i hans panna. "Ja, jag är frisk", svarade han på Pierres fråga och flinade. Det var tydligt för Pierre att hans leende sa: "Jag är frisk, men ingen behöver min hälsa." Efter att ha sagt några ord med Pierre om den fruktansvärda vägen från Polens gränser, om hur han träffade människor i Schweiz som kände Pierre och om herr Desalles, som han tog med sig från utlandet som sin sons lärare, ingrep prins Andrei återigen häftigt i samtalet om Speransky , som fortsatte mellan två gubbar.
"Om det hade förekommit förräderi och det hade funnits bevis på hans hemliga förbindelser med Napoleon, då skulle de ha tillkännagetts offentligt", sa han med häftighet och brådska. – Jag personligen gillar inte och gillade inte Speransky, men jag älskar rättvisa. – Pierre insåg nu hos sin vän det alltför välbekanta behovet av att oroa sig och bråka om en för honom själv främmande sak, bara för att dränka alltför tunga andliga tankar.
När prins Meshchersky gick, tog prins Andrei Pierres arm och bjöd in honom i rummet som var reserverat för honom. Rummet hade en trasig säng och öppna resväskor och kistor. Prins Andrei gick fram till en av dem och tog fram en låda. Ur lådan tog han fram en bunt i papper. Han gjorde allt tyst och mycket snabbt. Han reste sig och harklade sig. Hans ansikte rynkade pannan och hans läppar var sammandragna.
"Förlåt mig om jag stör dig..." Pierre insåg att prins Andrei ville prata om Natasha, och hans breda ansikte uttryckte ånger och sympati. Detta uttryck i Pierres ansikte retade prins Andrei; han fortsatte beslutsamt, högt och obehagligt: "Jag fick ett avslag från grevinnan Rostova, och jag hörde rykten om att din svåger sökte hennes hand eller liknande." Är det sant?
"Det är både sant och inte sant," började Pierre; men prins Andrei avbröt honom.
"Här är hennes brev och ett porträtt", sa han. Han tog bunten från bordet och räckte den till Pierre.
- Ge det här till grevinnan... om du ser henne.
"Hon är väldigt sjuk", sa Pierre.
-Så hon är fortfarande här? - sa prins Andrei. - Och prins Kuragin? – frågade han snabbt.
– Han lämnade för länge sedan. Hon höll på att dö...
"Jag är väldigt ledsen över hennes sjukdom," sa prins Andrei. – Han flinade kallt, ondskefullt, obehagligt, som sin far.
- Men herr Kuragin var därför inte värdig att ge grevinnan Rostov sin hand? - sa prins Andrei. Han fnyste flera gånger.
"Han kunde inte gifta sig eftersom han var gift", sa Pierre.
Prins Andrei skrattade obehagligt och liknade återigen sin far.
– Var är han nu, din svåger, får jag veta? - han sa.
- Han gick till Peter... "Men jag vet inte," sa Pierre.
"Tja, det är likadant", sa prins Andrei. "Berätta för grevinnan Rostova att hon var och är helt fri, och att jag önskar henne allt gott."
Pierre plockade upp ett gäng papper. Prins Andrei, som om han kom ihåg om han behövde säga något annat eller väntade på att se om Pierre skulle säga något, såg på honom med en fast blick.
"Hör du, kommer du ihåg vårt argument i St. Petersburg," sa Pierre, kom ihåg om...
"Jag kommer ihåg," svarade prins Andrei hastigt, "jag sa att en fallen kvinna måste förlåtas, men jag sa inte att jag kan förlåta." Jag kan inte.
"Är det möjligt att jämföra detta?..." sa Pierre. Prins Andrei avbröt honom. Han skrek skarpt:
- Ja, att be om hennes hand igen, vara generös och liknande?... Ja, det här är mycket ädelt, men jag kan inte gå sur les brisees de monsieur [följa i denna herres fotspår]. "Om du vill vara min vän, prata aldrig med mig om det här... om allt det här." Nåväl, hej då. Så du kommer att förmedla...
Pierre gick och gick till den gamla prinsen och prinsessan Marya.
Den gamle verkade mer livlig än vanligt. Prinsessan Marya var densamma som alltid, men på grund av hennes sympati för sin bror såg Pierre i sin glädje att hennes brors bröllop var upprört. När han tittade på dem insåg Pierre vilket förakt och illvilja de alla hade mot Rostovs, han insåg att det var omöjligt i deras närvaro att ens nämna namnet på den som kunde byta ut prins Andrei mot någon.
Vid middagen övergick samtalet till krig, vars tillvägagångssätt redan började bli uppenbart. Prins Andrei pratade och bråkade oavbrutet, först med sin far, sedan med Desalles, den schweiziske läraren, och verkade mer livlig än vanligt, med den där animationen vars moraliska skäl Pierre kände så väl till.

Samma kväll åkte Pierre till Rostovs för att utföra sitt uppdrag. Natasha låg i sängen, greven var på klubben, och Pierre, efter att ha överlämnat breven till Sonya, gick till Marya Dmitrievna, som var intresserad av att ta reda på hur prins Andrei tog emot nyheterna. Tio minuter senare kom Sonya in i Marya Dmitrievnas rum.
"Natasha vill definitivt träffa greve Pyotr Kirillovich," sa hon.
- Vad sägs om att ta honom till henne? "Din plats är inte snygg," sa Marya Dmitrievna.
"Nej, hon klädde på sig och gick in i vardagsrummet", sa Sonya.
Marya Dmitrievna bara ryckte på axlarna.
– När grevinnan kommer plågade hon mig fullständigt. Var bara försiktig, berätta inte allt för henne”, vände hon sig mot Pierre. "Och jag har inte hjärta att skälla ut henne, hon är så patetisk, så patetisk!"
Natasha, utmärglad, med ett blekt och strängt ansikte (inte alls skäms som Pierre förväntade sig att hon skulle vara) stod mitt i vardagsrummet. När Pierre dök upp vid dörren skyndade hon, uppenbarligen tveksam om hon skulle närma sig honom eller vänta på honom.
Pierre gick hastigt fram till henne. Han tänkte att hon skulle ge honom sin hand, som alltid; men hon, som kom nära honom, stannade, andades tungt och livlöst sänkte händerna, i exakt samma ställning, som hon gick ut i mitten av salen för att sjunga, men med ett helt annat uttryck.
"Pyotr Kirilych," började hon tala snabbt, "Prins Bolkonsky var din vän, han är din vän," rättade hon sig själv (det verkade för henne som att allt just hade hänt, och att nu är allt annorlunda). - Han sa till mig då att kontakta dig...
Pierre sniffade tyst och tittade på henne. Han förebråade henne fortfarande i sin själ och försökte förakta henne; men nu tyckte han så synd om henne att det inte fanns utrymme för förebråelse i hans själ.
"Han är här nu, berätta för honom... så att han bara kan... förlåta mig." ”Hon stannade och började andas ännu oftare, men hon grät inte.
"Ja... jag ska berätta för honom," sa Pierre, men... - Han visste inte vad han skulle säga.
Natasha var tydligen skrämd av tanken som kunde komma på Pierre.
"Nej, jag vet att det är över", sa hon hastigt. – Nej, det här kan aldrig hända. Jag plågas endast av det onda som jag gjorde mot honom. Säg bara till honom att jag ber honom att förlåta, förlåt, förlåt mig för allt...” Hon skakade på hela kroppen och satte sig på en stol.
En aldrig tidigare upplevd känsla av medlidande fyllde Pierres själ.
"Jag ska berätta för honom, jag ska berätta det igen," sade Pierre; – men... jag skulle vilja veta en sak...
"Vad ska man veta?" frågade Natashas blick.
"Jag skulle vilja veta om du älskade..." Pierre visste inte vad han skulle kalla Anatole och rodnade vid tanken på honom, "älskade du den här dåliga mannen?"
"Kalla honom inte dålig", sa Natasha. "Men jag vet ingenting..." Hon började gråta igen.
Och en ännu större känsla av medlidande, ömhet och kärlek överväldigade Pierre. Han hörde tårarna rinna under glasögonen och hoppades att de inte skulle märkas.
"Låt oss inte säga mer, min vän," sa Pierre.
Hans ödmjuka, milda, uppriktiga röst verkade plötsligt så konstig för Natasha.
- Låt oss inte prata, min vän, jag ska berätta allt för honom; men jag ber dig en sak - betrakta mig som din vän, och om du behöver hjälp, råd, behöver du bara utgjuta din själ för någon - inte nu, utan när du känner dig klar i din själ - kom ihåg mig. "Han tog och kysste hennes hand. "Jag blir glad om jag kan..." Pierre blev generad.

Into Catholicism (1909) - Noson-Nokhim Abramovich Frenkel).

1917 hamnade han i Rostov-on-Don, där han arbetade på varietéteatern Crooked Jimmy. I Inbördeskrig tjänstgjorde i den politiska avdelningen av den första kavalleriarmén. Han organiserade och redigerade den satiriska tidskriften "Red Raven" (1921) (senare "Behemoth"), såväl som tidningen "Smekhach".

Från början av kriget fram till augusti arbetade han i Leningrad. Han fördes från den belägrade staden till Perm, där han dog av utmattning.

Andra pseudonymer: A d'A, three d'Actil, Bile Poet, Eugene Onegin.

Arbetar

bok "Bile on Paper" (1917)
pjäsen för propagandateatern "Ententens sju svärsöner" spelades i Terevsat (1920-1921)
kupletter "Lanterns", "About cultural tidsfördriv" för artisten B. Borisov (20-30-tal)
satirisk recension för Leningrad Music Hall "City Fathers" (tillsammans med A. Bukhov). (1931)
vaudeville för miniatyrteatern "In Old Nuremberg" (1936)
enaktare för miniatyrteatern "Guvernörens stora dag" (tillsammans med B. Volin). (1937)
"Kvinnan som ville veta" (1940).
spela "Much Ado from Silence", 1939
en parodi på "The Song of the Petrel" av Maxim Gorky. (1928)

Låtar

"Marsch av Budyonnys ryttare" ("Vi är det röda kavalleriet"). musik Dm. Pokrassa.
"Entusiasternas mars" från filmen "The Shining Path" med L. Orlova. musik I. Dunaevsky.
"Kopar under fönstret" från filmen "The Shining Path".
"Två rosor" ("En av dem är vit-vit / Var som ett blygt leende"). musik S. Pokrass.
"Allt är bra, vacker markis" - översättning till ryska och anpassning till musik.
"Du är nitton år gammal..."
"The Secret" ("Sång om en okänd älskad") ("Jag har ett hjärta / Och hjärtat har en sång"). musik V. Sidorova.
"Steamboat" (med N. Erdman och M. Volpin). ("Ah, mina föraningar ljög inte för mig / Ja, mina ögon ljög inte för mig"). musik N. Minha.
"Mu-mu" (med N. Erdman och M. Volpin). musik M. Volovac.
"God natt" ("Jag är ledsen, min kära vän, / att skiljas från dig plötsligt") funderar. M. Gordon, bearbetning av N. Minha.
"Emerald", musik. B. Fomina.
"Negro kärlek" musik Ahlert, bearbetning av L. Diederichs.
"Shadows of the Past" ("Shadows of the Past / Happiness of the Asleep"). musik N. Harito.
"Vänskapens sång"
"Song of Love" - musik. I. Dunaevsky; från filmen "My Love", debutfilmen av Lidia Smirnova
"Du behöver inte kalla kärlek." Från filmen "My Love".
"Ta emot oss, Suomi skönhet." Musik av bröderna Pokrass
"Kärlek och sport". musik A. Vladimirtsova.
"Från döda munnar" musik S. Pokrass.

Översättningar

“Allt är bra, vackra markisin”
"Flickan från skeppet" - Wodehouse, Pelham Granville
"One Night Mistakes" - Oliver Goldsmith

Upplagor

Gudlösa saker. L., 1930;
Den första hästen i strid: History in ditties. M., 1930;
Gyllene, gyllene // Moskva ur synvinkel. M., 1992.
Mormors berättelser om kommunen. Kharkov, 1919. .
Som Seryozha i en sittning 50 000 rubel. drack: Dikter. L.: Gubfinotdel, 1927.
Inget humör. Riga, 1927.
Inga stämningar: Rimmad prosa / Om regionen. porträtt författare till verket V. Svarog. L.: Krasnaya Gazeta, 1927.
Om frågan rakt ut: Dikter. Kharkov: PR-sekretariat för NKF för den ukrainska SSR, 1928.
Sånger för Gud: Dikter. M., 1931.
Svart öga: rimmad prosa. L.: Krasnaya Gazeta, 1926.

rubrik med gemener

Anatoly D'Actile(3 juni 1890-1942) - Rysk sovjetisk låtskrivare, dramatiker, humorist och översättare. "D'Actil" är en pseudonym, det riktiga namnet är Anatoly Adolfovich Frenkel(före omvandlingen från judendom till katolicism (1909) - Noson-Nokhim Abramovich Frenkel).

Andra pseudonymer: A d'A, three d'Actil, Bile Poet, Eugene Onegin.

Biografi

Noson-Nokhim Abramovich Frenkel föddes i Irkutsk, i en judisk medelklassfamilj, son till en apotekare. Han studerade på gymnasiet (Chita) och fyra år på college (New York), sedan vid de juridiska fakulteterna vid universiteten i Tomsk och St. Petersburg. Började ge ut på 1910-talet. ("Satyricon", "Beach", "Dragonfly", "Red Pepper", "Flodhäst", "Stock Gazette", etc.).

1912 bosatte han sig slutligen i St. Petersburg.

Han redigerade veckotidningen "Life and Court" (1913). Han skrev skarpa feuilletoner, kupletter, humoristiska dikter, parodier och sånger.

Han arbetade mycket som textförfattare åt Leonid Utesov. Översatt "Alice i Underlandet" av Lewis Carroll, flera berättelser av O. Henry, Jack London.

1917 hamnade han i Rostov-on-Don, där han arbetade på varietéteatern Crooked Jimmy.

I april 1918 skrev han:

Jag darrar inte inför förlöjligande

Och jag ändrar inte min roll:

Jag accepterar smeknamnet "borgerlig".

Jag är en borgare, jag är en borgare.

Han blev dock berömmelse i Sovjet ryssland som författare till "March of Budyonny's Horsemen" till musik av Dm. Pokrassa. Under inbördeskriget tjänstgjorde han i den politiska avdelningen av den första kavalleriarmén.

Eduard Zub kommenterade dessa metamorfoser:

Inbördeskriget födde många opportunister, men alla kunde inte kombinera extrem flexibilitet med otvivelaktiga litterära förmågor.

1921 organiserade och redigerade Anatoly D'Actil den satiriska tidskriften "Red Raven" (senare "Behemoth"), samt tidningen "Smekhach".

1923 förevigade Anatoly D'Actil sitt namn med dikterna från romansen "Två rosor", musik. A. Pokrass:

En av dem är vit, vit,

Det var som ett blygt försök.

Den andra är röd, röd,

Det var som en otrolig dröm.

1928 parodierar Anatoly D'Actile "Song of the Petrel" av M. Gorky:

Petrel profeterade outtalade händelser...

Stormen slog till kraftigare och snabbare än väntat. Och i sicksackarna av den vita blixten, efter att ha sjungit sina fjädrar till smärtans punkt, släpade svalpan sig själv och släpade sina vingar över stenarna: så och så, säger de, svalpa. Den som... Jag har äran.

Och de sade till vildfågeln:

Vi uppskattar dina tjänster. Men svara på frågorna i det allmänt accepterade frågeformuläret: vad gjorde du, för det första, innan du var sjutton?

Petreln lyfte sina fjädrar och svarade stolt:

Från början av kriget fram till augusti 1942 arbetade han i Leningrad. Han fördes från den belägrade staden till Perm.

Han dog 1942 och begravdes på Yegoshikha-kyrkogården på platsen för den nya ortodoxa kyrkogården i Perm.

Familj

Gift 1915. Han hade tre döttrar - födda 1917, 1924 och 1926.

Bibliografi

D'Actile A. Mormors berättelser om kommunen Kharkov: Typ. M.I. Levin, 1919. - 16 sid. - Före titeln. författare: D'Aktil (Gallpoeten).
D'Actile A. Svart öga: rimmad prosa L.: Krasnaya Gazeta, 1926. - 38 sid. - (Glad bok "Behemoth"; N 25). - 20 000 exemplar. - 10 k.
D'Actile A. Som Seryozha i en sittning 50 000 rubel. drack: Dikter L.: Gubfinotdel, 1927. - 15 sid. - 30 000 exemplar. - Gratis.
D'Actile A. Inga stämningar Riga: Typ. D. Apta, 1927. - 30 sid. - (Lyckliga b-ka-tidningen “Vanka-Vstanka”). - 4000 exemplar.
D'Actile A. Inga stämningar: Rimmad prosa/ I regionen porträtt författare till verket V. Svarog. L.: Krasnaya Gazeta, 1927. - 40 sid. - (B-ka “Behemoth”; N 49). - 20 000 exemplar. - 10 k.
D'Actile A. Om frågan rakt ut: Dikter Kharkov: PR-sekretariat för Folkkommissariatet för den ukrainska SSR, 1928. - 8 sid. - 30 000 exemplar.
D'Actile A. The First Cavalry in Battles: History in Ditties/ Efterord S. Aslibekyan. M.; L.: Giz. Ed. militär litteratur, 1930. - 48 sid. - 100 000 exemplar. - 15 k.
D'Actile A. Gudlösa saker M.: Teakinopechat, 1930. - 30 sid. - 50 000 exemplar. - 10 k.
D'Actile A. Songs for God: Dikter M.: Bezbozhnik, 1931. - 78 sid. - (Centralrådet för militanta ateister i USSR). - 50 000 exemplar. - 20 k.
D'Actil A. (postum) Gyllene, gyllene// Moskva ur synvinkel. M., 1992

D "Aktil (riktiga namn Anatoly Adolfovich Frenkel, född Noson-Nokhim Abramovich Frenkel; 3 juni 1890, Irkutsk, ryska imperiet– 1942, Perm, RSFSR, USSR) - poet, författare till dikter av populära sovjetiska sånger, dramatiker, journalist, översättare, skapare av satiriska verk.

Född i en borgerlig judisk familj. Pappa var apotekare. 1897 började han sina studier vid Chita gymnasium. 1903 - New York, gick in på college. 1907 lämnade han New York för Irkutsk. 1907 kom han in i gymnastiksalen och antogs i sjunde klass. 1909 konverterade han till katolicismen och döptes till Anatolij Abramovitj. 1909 gick han in på Tomsks universitet, och enligt intyget från Irkutsk gymnasium daterat den 30 maj 1909 nr 711, antogs han till 1:a året av den juridiska fakulteten. År 1910 skrev han in sig vid den juridiska fakulteten vid St. Petersburgs universitet. 1911 började han publicera i den humoristiska tidningen "Birzhevye Vedomosti" och tidskrifterna "Satyricon", "Dragonfly", "Beach" och andra. 1912 flyttade han slutligen till S:t Petersburg. 1913 - redaktör för veckotidningen Liv och hov. 1915 gifte han sig och lämnade den juridiska fakulteten vid St. Petersburgs universitet. 1917 skrev han boken "Bile on Paper". 1917 föddes den första dottern. I slutet av 1917 reste han till Rostov-on-Don, där han publicerade i en tidning och arbetade på Crooked Jimmy varietéteater. 1919 - tjänst i den politiska avdelningen för första kavalleriarmén. 1921 organiserade och redigerade han den satiriska tidskriften "Red Raven" (senare "Behemoth"), samt tidningen "Smekhach". 1924 föddes en andra dotter. 1926 - författare till boken "Black Eye". 1926 föddes en tredje dotter. 1930 publicerade han boken "The First Cavalry in Battles: History in Ditties." 1936 skrev han "Entusiasternas mars". 1941, i det belägrade Leningrad, arbetade han på radio och i tryck. Poeten evakuerades från det belägrade Leningrad 1942 till Ural. Djupt utmattad och svältande fortsatte han att arbeta i propagandaaffischverkstaden i tidningen Zvezda. Han dog i Perm och begravdes på staden Yegoshinsky-kyrkogården. Det finns inte ens ett epitafium på hans blygsamma grav - inte en rad från de mest kända dikterna som blev sånger och gick till folket.

D "Actil om sig själv

Från hans självbiografi från 1927:

« Jag föddes i en judisk medelklassfamilj 1890, i Irkutsk. (Om det finns stenig stränghet i mina dikter, vänligen tillskriv det den stora taigan och den svåra snöfria frosten!) Min far var apotekare. Jag började min utbildning på Chita gymnasium... (Om det finns frihetsälskande olydnad i mina dikter, ber jag dig att här se en spegling av det olösta, en sjö av klara djup och mystiska stormar!) 1903 fann jag mig själv i New York med släktingar och studerade på college i 4 år. (Om det i mina dikter finns en lugn strävan uppåt, kom ihåg de 40 våningar höga skyskraporna!) 1907 var jag återigen i Irkutsk. Från 1910 till 1915 - Juridiska fakulteten vid St. Petersburgs universitet. (Om det i mina dikter finns harmoni av logiskt tänkande och en klar känsla av rättsmedvetande, så vet jag inte varför, eftersom jag under alla 5 år bara klarade ett statistikprov!) Från 1912 till 1917 bodde jag i St. Petersburg och arbetade i pressen ... 1915 gifte jag mig. 1917 föddes min första dotter. 1924 - den andra. 1926 - den tredje. (Om mina dikter innehåller ädel irritation och frätande galla... med ett ord förstår du själv...».

Uppsatser

Sånger baserade på dikter av D'Aktil

"March of Budyonny" (Spanska statliga akademiska republikanska ryska kören uppkallad efter A.A. Yurlov);
"Entusiasternas mars" (spanska: Lyubov Orlova);
"Allt är bra, vacker markis" - översättning till ryska och anpassning till musik (spanska Leonid Utesov);
"Mu-mu" (spanska Leonid Utesov, vokalensemble "Indian Summer");
"Negro Love" (spanska Leonid Utesov);
"Ångbåt" (spanska: Leonid Utesov);
"Vänskapens sång" (spanska: Alexander Rozum);
"Sång om en okänd älskad" (spanska: Edith Utesova);
"Mystery" ("I have a heart, and my heart has a song..."), spanska. Leonid Utesov, Joseph Kobzon;
"God natt" (spanska: Leonid Utesov, Lyudmila Gurchenko);
"Du behöver inte kalla kärlek" (spanska: Vera Krasovitskaya, Lyudmila Senchina);
"Två rosor" (spansk duett "Romen", Alla Bayanova);
"Emerald" (spanska Valery Agafonov, Alla Bayanova);
"Shadows of the Past" (spanska: Joseph Kobzon, Nikolai Slichenko).

Penna av satir

"Godless ditties" (1930);
"The First Horse in Battles: History in Ditties" (1930);
"Farmors sagor om kommunen" (1919);
"Hur Seryozha drack 50 000 rubel i ett möte" (1927);
"Sånger för Gud" (1931);
"Black Eye: Rhymed Prosa" (1926);
"Galla på papper" (1917)

Översättningar

"Alice i Underlandet" - Lewis Carroll;
"Allt är bra, vackra markisin";
"Flickan från skeppet" - Wodehouse, Pelham Granville;
En natts misstag - Oliver Goldsmith.

Bibliografi

D "Aktil A. Mormors berättelser om Kharkov-kommunen: Typ. M.I. Levin, 1919. - 16 sid. - Före titeln. författare: D "Aktil (Bile Poet).
D "Aktil A. Svartöga: Rimad prosa L.: Krasnaya Gazeta, 1926. - 38 sid. - (Glad bok "Behemoth"; N 25). -20 000 exemplar - 10 k.
D "Aktil A. Som Seryozha i en sittning 50 000 rubel. drack: Dikter L.: Gubfinotdel, 1927. - 15 sid. - 30 000 exemplar. - Gratis.
D "Aktil A. Inget humör Riga: Typ. D. Apta, 1927. - 30 sid. - (Rolig b-ka tidning "Vanka-Vstanka"). - 4000 exemplar.
D "Aktil A. Inga stämningar: Rimmad prosa / Om regionen. porträtt författare till verket V. Svarog. L.: Krasnaya Gazeta, 1927. - 40 sid. - (B-ka "Behemoth"; N 49). - 20 000 exemplar. - 10 k.
D "Aktil A. Om frågan direkt: Dikter Kharkov: Agitationssekretariatet för Folkkommissariatet för den ukrainska SSR, 1928. - 8 sid. - 30 000 exemplar.
D "Aktil A. The First Horse in Battles: History in Ditties / Efterord. S. Aslibekyan. M.; L.: Giz. Ed. militär litteratur, 1930. - 48 sid. - 100 000 exemplar. - 15 k.
D "Aktil A. Gudlösa ditties M.: Teakinopechat, 1930. - 30 sid. - 50 000 exemplar. - 10 k.
D "Aktil A. Songs for God: Poems M.: Atheist, 1931. - 78 sid. - (Centralrådet för militanta ateister i USSR). - 50 000 exemplar. - 20 k.
D "Aktil A.(postumt) Gyllene, gyllene // Moskva ur synvinkel. - M., 1992.

), sedan vid de juridiska fakulteterna vid universiteten i Tomsk och St. Petersburg. Började ge ut på 1910-talet. ("Satyricon", "Beach", "Dragonfly", "Red Pepper", "Hippopotamus", "Birzhevye Vedomosti", etc.). 1912 bosatte han sig slutligen i St. Petersburg.
Han redigerade veckotidningen "Life and Court" (1913). Han skrev skarpa feuilletoner, kupletter, humoristiska dikter, parodier och sånger.
Han arbetade mycket som textförfattare åt Leonid Utesov. Översatt "Alice i Underlandet" av Lewis Carroll, flera berättelser av O. Henry, Jack London.

1917 hamnade han i Rostov-on-Don, där han arbetade på varietéteatern Crooked Jimmy.
I april 1918 skrev han:

Jag darrar inte inför förlöjligande
Och jag ändrar inte min roll:
Jag accepterar smeknamnet "borgerlig".
Jag är en borgare, jag är en borgare.

1921 organiserade och redigerade Anatoly D'Actil den satiriska tidskriften "Red Raven" (senare "Behemoth"), samt tidningen "Smekhach".
1923 förevigade Anatoly D'Actil sitt namn med dikterna från romansen "Två rosor", musik. A. Pokrass:

En av dem är vit, vit,
Det var som ett blygt försök.
Den andra är röd, röd,
Det var som en otrolig dröm.

1928 parodierar Anatoly D’Actil "Song of the Petrel" av M. Gorky:

Petrel profeterade outtalade händelser...
Stormen slog till kraftigare och snabbare än väntat. Och i sicksackarna av den vita blixten, efter att ha sjungit sina fjädrar till smärtans punkt, släpade svalpan sig själv och släpade sina vingar över stenarna: så och så, säger de, svalpa. Den som... Jag har äran.
Och de sade till vildfågeln:
- Vi uppskattar dina tjänster. Men svara på frågorna i det allmänt accepterade frågeformuläret: vad gjorde du, för det första, innan du var sjutton?
Petreln lyfte sina fjädrar och svarade stolt:
- Reyal.

Från början av kriget fram till augusti 1942 arbetade han i Leningrad. Han fördes från den belägrade staden till Perm.
Han dog 1942 och begravdes på Yegoshikha-kyrkogården på platsen för den nya ortodoxa kyrkogården i Perm.

Familj

Gift 1915. Han hade tre döttrar - födda 1917, 1924 och 1926.

Arbetar

Boken "Galla på papper" 1917
pjäsen för propagandateatern "Ententens sju svärsöner" spelades i Terevsat 1920-1921
kupletter ”Lanterns”, ”About cultural tidsfördriv” för artisten B. Borisov, 1920-30-tal.
parodi på "The Song of the Petrel" av Maxim Gorky 1928
satirisk recension för Leningrad Music Hall "City Fathers" tillsammans med A. Bukhov 1931
vaudeville för miniatyrteatern "In Old Nuremberg" (1936)
enaktare för miniatyrteatern "Guvernörens stora dag" tillsammans med B. Volin 1937
spela "Much Ado from Silence" 1939
"Kvinnan som ville veta" 1940

Låtar

"March of Budyonny's Horsemen" ("Vi är det röda kavalleriet"). musik Dm. Pokrassa.
"Entusiasternas mars" från filmen "The Shining Path" med L. Orlova. musik I. Dunaevsky.
"Kopar under fönstret" från filmen "The Shining Path".
"Två rosor" ("En av dem är vit-vit / Var som ett blygt leende"). musik S. Pokrass.
"Allt är bra, vacker markis" - översättning till ryska och anpassning till musik (enligt andra källor, översättning av Alexander Bezymensky).
"Du är nitton år gammal..."
"The Secret" ("Sång om en okänd älskad") ("Jag har ett hjärta / Och hjärtat har en sång"). musik V. Sidorova.
"Steamboat" (med N. Erdman och M. Volpin). ("Ah, mina föraningar ljög inte för mig / Ja, mina ögon ljög inte för mig"). musik N. Minha.
"Mu-mu" (med N. Erdman och M. Volpin). musik M. Volovac.
"God natt" ("Jag är ledsen, min kära vän, / att skiljas från dig plötsligt") funderar. M. Gordon, bearbetning av N. Minha.
"Emerald", musik. B. Fomina.
"Negro kärlek" musik Ahlert, bearbetning av L. Diederichs.
"Shadows of the Past" ("Shadows of the Past / Happiness of the Asleep"). musik N. Harito.
"Vänskapens sång"
"Song of Love" - musik. I. Dunaevsky; från filmen "My Love", debutfilmen av Lidia Smirnova
"Du behöver inte kalla kärlek." Från filmen "My Love".
"Ta emot oss, Suomi skönhet." Musik av bröderna Pokrass
"Kärlek och sport". musik A. Vladimirtsova.
"Från döda munnar" musik S. Pokrass.

Översättningar

"Alice i Underlandet" - Lewis Carroll
“Allt är bra, vackra markisin”
"Flickan från skeppet" - Wodehouse, Pelham Granville
"One Night Mistakes" - Oliver Goldsmith

Bibliografi

D"Aktil A. Farmors sagor om Kharkovkommunen: Typ. M.I. Levin, 1919. - 16 s. - Före titeln. författare: D"Aktil (Bile-poet).
D "Aktil A. Svartöga: rimmad prosa L.: Krasnaya Gazeta, 1926. - 38 s. - (Merry book "Behemoth"; N 25). - 20 000 ex. - 10 ex.
D "Aktil A. Hur Seryozha drack 50 000 rubel i en sittning: Dikter L.: Gubfinotdel, 1927. - 15 s. - 30.000 exemplar. - Gratis.
D "Aktil A. Inga stämningar Riga: Typ. D. Apta, 1927. - 30 s. - (Merry b-ka magazine "Vanka-Vstanka"). - 4000 ex.
D "Aktil A. Inga stämningar: rimmad prosa / Om regionen. Porträtt av författaren till verket av V. Svarog. L.: Krasnaya Gazeta, 1927. - 40 s. - (B-ka "Behemoth"; N 49 - 20 000 exemplar - 10 k.
D "Aktil A. Om frågan direkt: Dikter Kharkov: Agitationssekretariatet för Folkets Fond för den ukrainska SSR, 1928. - 8 s. - 30 000 exemplar.
D "Aktil A. Första kavalleriet i strider: History in ditties / Efterord av S. Aslibekyan. M.; L.: Giz. Militärlitteraturens redaktion, 1930. - 48 s. - 100 000 exemplar - 15 exemplar.
D "Aktil A. Gudlösa ditties M.: Teakinopechat, 1930. - 30 s. - 50 000 ex. - 10 ex.
D "Aktil A. Songs for God: Poems M.: Atheist, 1931. - 78 s. - (Central Council of Militant Atheists of the USSR). - 50 000 exemplar. - 20 exemplar.
D "Aktil A. (postumt) Gyllene, gyllene // Moskva ur synvinkel. M., 1992

Total:0
I kontakt med 0
Google+ 0
OK 0
Facebook 0