Puro escocés. Sra. Hudson de "Las aventuras de Sherlock Holmes y el Dr. Watson" El nombre de la Sra. Hudson en vida

magnussen: Te ofrecería una bebida, pero es muy rara y cara.

Sherlock: Oh. Fuiste tu.
magnussen: Sí, por supuesto. Es muy difícil encontrar un punto de presión en usted, Sr. Holmes. Lo de las drogas nunca lo creí ni por un momento. De todos modos, no te importaría si estuviera expuesto, ¿verdad?

magnussen: Pero mira cómo te preocupas por John Watson. Tu damisela en apuros.
John: Tú... me pusiste en un incendio... ¿para aprovechar?
magnussen: Oh, nunca dejaría que se quemara, doctor Watson. Tenía gente esperando. No soy un asesino... a diferencia de su esposa.

magnussen: Permítame explicarle cómo funciona el apalancamiento, doctor Watson. Para los que entienden de estas cosas, Mycroft Holmes es el hombre más poderoso del país. Bueno... aparte de mí. El punto de presión de Mycroft es su hermano detective yonqui, Sherlock. Y el punto de presión de Sherlock es su mejor amigo, John Watson. El punto de presión de John Watson es su esposa. Soy dueño de la esposa de John Watson... Soy dueño de Mycroft. Él es lo que voy a recibir para Navidad.

Sherlock: Es un intercambio, no un regalo.
magnussen: Perdóname, pero... parece que ya lo tengo.

Sherlock: Está protegido por contraseña. A cambio de la contraseña, me dará cualquier material que posea relacionado con la mujer que conozco como Mary Watson.
magnussen: Oh, ella es mala, esa. Tanta gente muerta. Deberías ver lo que yo he visto.
John: No necesito verlo.
magnussen: Aunque podrías disfrutarlo. Lo disfruto.
Sherlock: Entonces, ¿por qué no nos muestras?
magnussen:¿Mostrarte Appledore? ¿Las bóvedas secretas? ¿Es eso lo que quieres?
Sherlock: Quiero todo lo que tengas sobre Mary.
magnussen: Sabes, honestamente esperaba algo bueno.

Sherlock: Oh, creo que encontrarás el contenido de esa computadora portátil...
magnussen:... incluyen un localizador GPS. A estas alturas, tu hermano habrá notado el robo, y los servicios de seguridad estarán convergiendo en esta casa. Habiendo llegado... encontrarán información de alto secreto en mis manos... y tendrán todas las justificaciones para buscar en mis bóvedas. Descubrirán más información de este tipo y me encarcelarán. Serás exonerado y devuelto a tu apestoso apartamento pequeño para resolver crímenes con el Sr. y la Sra. Psicópata. Mycroft ha estado buscando esta oportunidad durante mucho tiempo. Será un hermano mayor muy, muy orgulloso.

Sherlock: El hecho de que sepas que va a suceder no va a detenerlo.
magnussen: Entonces, ¿por qué estoy sonriendo? Pregúnteme.
John:¿Por qué sonríes?
magnussen: Porque Sherlock Holmes ha cometido un enorme error que destruirá la vida de todos los que ama... y todo lo que aprecia. Déjame mostrarte las bóvedas de Appledore.

magnussen: La entrada a mis bóvedas. Aquí es donde los guardo a todos.
John: Bien, entonces, ¿dónde están las bóvedas?
magnussen: bóvedas? ¿Qué bóvedas? No hay bóvedas debajo de este edificio. Están todos aquí. Las bóvedas de Appledore son mi Palacio de la Mente. Conoces los Palacios de la Mente, ¿verdad, Sherlock? Cómo almacenar información para que nunca la olvides, imaginándola. Me siento aquí, cierro los ojos... y bajo a mis bóvedas. Puedo ir a cualquier lugar dentro de mis bóvedas... mis recuerdos. Revisaré los archivos de la Sra. Watson. Mmm, ah. Este es uno de mis favoritos. Oh, es tan emocionante. Todos esos trabajos húmedos para la CIA. ¡Oh! Se ha vuelto un poco... independiente ahora. Chica mala. Ah, ella es tan malvada. Realmente puedo ver por qué te gusta. ¿Verás?

John: Entonces no hay documentos. En realidad no tienes nada aquí.
magnussen: Oh, a veces pido algo... si realmente lo necesito... pero sobre todo lo recuerdo todo.
John: No entiendo.
magnussen: Deberías tener eso en una camiseta.
John:¿Lo recuerdas todo?
magnussen: Se trata de conocimiento. Todo es. Conocer es poseer.
John: Pero si simplemente lo sabes, entonces no tienes pruebas.
magnussen:¿prueba? ¿Para qué necesitaría pruebas? Estoy en las noticias, idiota. No tengo que demostrarlo, solo tengo que imprimirlo. Hablando de noticias, ambos estarán muy destacados mañana, tratando de venderme secretos de estado. Vamos afuera. Estarán aquí en breve. No puedo esperar a verte arrestado.

John: Sherlock, ¿tenemos un plan? Sherlock.

magnussen: Se están tomando su tiempo, ¿no?
John: sigo sin entender

magnussen: Y ahí está la parte de atrás de la camiseta.
John: Solo sabes cosas. ¿Cómo funciona?
magnussen: Me encanta tu carita de soldadito. Me gustaría golpearlo. Tráelo aquí un minuto. Vamos. para María

Magnussen: Tráeme tu cara. Inclínate un poco hacia delante y saca la cara. ¿Por favor? Ahora, ¿puedo moverlo? ¿Puedo mover tu cara? Me encanta hacer esto. Podría hacerlo todo el día. Funciona así, John. Sé a quién hirió y mató Mary. Sé dónde encontrar a la gente que la odia. Sé dónde viven; Sé sus números de teléfono. Todo en mi Palacio de la Mente, todo. Podría llamarlos ahora mismo y destrozar toda tu vida, y lo haré... a menos que me dejes moverte la cara. Esto es lo que le hago a la gente. Esto es lo que le hago a países enteros... solo porque lo sé. ¿Puedo hacerte el ojo ahora? A ver si puedes mantenerlo abierto, ¿hmm? Vamos. para María Déjala abierta.

John: Sherlock?
Sherlock: Dejalo. Lo siento. Sólo... déjalo.
magnussen: Vamos. ojo abierto Es difícil, ¿no? Janine lo logró una vez. Ella hace los ruidos más divertidos.

Mycroft: Sherlock Holmes y John Watson. Aléjate de ese hombre.
magnussen:¡Aquí vamos, señor Holmes!
Sherlock: Para aclarar: las bóvedas de Appledore solo existen en tu mente, en ningún otro lugar, solo allí.
magnussen: No son reales. Nunca lo han sido.
microft: Sherlock Holmes y John Watson. Dar un paso.

magnussen:¡Está bien! ¡Son inofensivos!
Oficial de policía: El objetivo no está armado. Repito, el objetivo no está armado.
John: Sherlock, ¿qué hacemos?
magnussen:¡Nada! ¡No hay nada que hacer! Oh, no soy un villano. No tengo ningún plan malvado. Soy un hombre de negocios, adquiriendo activos. ¡Tú eres uno de ellos! Lo siento. No hay posibilidad de que usted sea un héroe esta vez, Sr. Holmes.
microft: Sherlock Holmes y John Watson, aléjense de ese hombre. Hazlo ahora.
Sherlock: Oh, haz tu investigación. no soy un heroe...
Soy un sociópata de alto funcionamiento. ¡Feliz Navidad!

Oficial de policía: Hombre caído, hombre caído.
Sherlock:¡Aléjate de mí, Juan! ¡Quédate bien atrás!
John:¡Cristo, Sherlock!
microft: fuego de pie! ¡No dispares contra Sherlock Holmes! ¡No dispares!

John: Oh, Cristo, Sherlock.
Sherlock: Dale mi amor a María. Dile que ahora está a salvo.
microft: Ah, Sherlock. ¿Qué has hecho?

Rina Zelenaya era una persona increíblemente ingeniosa. Muchas frases en las películas de la serie "Las aventuras de Sherlock Holmes y el Dr. Watson" fueron inventadas por ella misma. Ella misma inventó casi todas las frases o las cambió, reorganizando las palabras; como resultado, cualquier frase se convirtió en su repetición. Ella jugaba con pasión.

En la escena del regreso de Holmes, que se cree que está muerto, aparece, habiendo cambiado su apariencia, habiéndose pegado una barba. Solomin, como estaba planeado, cae en una silla, solo sobresalen sus zapatos. Y de repente, Rina Zelenaya también se derrumba, con el mismo vestido en el que ni siquiera podía sentarse: la metieron en un corsé, cuyas placas se clavaron en sus costados, causándole dolor. La improvisación resultó divertida, pero el director casi sufre un derrame cerebral.

Vasily Livanov recordó cómo una vez, después de un tiroteo tardío, él y Rina Vasilievna se apresuraron a la estación del tren de Moscú. Un pequeño autobús de estudio corría por Nevsky Prospekt, vacío a esa hora, atrapado en el hielo de marzo. Livanov se sentó de espaldas al conductor. Rina Vasilievna se instaló al final del salón, frente al pasillo. De repente, un taxi salió volando del callejón y golpeó el autobús en el costado. El golpe fue tan fuerte que la actriz salió despedida del asiento, voló a través de todo el autobús y cayó de rodillas sobre Livanov, tomando su cabeza entre sus manos. ¿Y qué dijo ella en ese momento? "¡Cálmate, estoy contigo!"

La gente de alrededor a veces se sorprendía cuando algunos jóvenes la llamaban no por su nombre y patronímico, sino simplemente por Rina. Pero la propia Rina estableció tal atractivo para ella. Las personas que conocieron a Rina Vasilievna en su infancia deberían haberla llamado simplemente Rina, pero con "usted". Solo Nikita Mikhalkov, a quien Rina Vasilievna conoció literalmente desde su nacimiento, la llamó "usted".

Una fuente

www.221b.ru

Ver también:

Estoy enojado.
- Está bien, Juan. No hay nada inusual en esto. Nos hace sentir a todos. Todas las marcas en mi escritorio y todo ese ruido, disparos a la una y media de la mañana...
- Sí.
- ... malditas muestras en la nevera. Imagina almacenar cuerpos junto a la comida.
- Sí.
- ¡Y peleas! ¡Me llevó al límite con su comportamiento frívolo!
“Mira, en realidad no estoy tan enojado, ¿de acuerdo?

Sherlock (Sherlock)

Quiero que uses cuernos de venado.
“Hay cosas que es mejor dejar a la imaginación.

Sherlock (Sherlock)

Irene: Sr. Holmes, si hoy fuera el fin del mundo y fuera la última noche, ¿cenaría conmigo?
Sra. Hudson: ¡Sheeeerlock!
irene: eso es todo...
Sherlock: No es el fin del mundo. Esta es la señora Hudson.

Sherlock (Sherlock)

Sra. Hudson, volveré tarde, tal vez tenga hambre.
- Soy casero, querida, no ama de llaves.
"¡Algo frío servirá!"

Sherlock (Sherlock)

Alguien vino a ti, ¿escuchaste la llamada?
- Me arranqué el mío, llamó.
"¡Para eso es la llamada, Sherlock!"

Sherlock (Sherlock)

Imagina que alguien es asesinado en una boda. ¿A quién elegirias?
- La elección más popular en este momento eres tú.

Sherlock (Sherlock)

Te traje el té de la mañana. Por lo general, todavía estás dormido.
- ¿Me traes té por la mañana?
- ¿De dónde crees que viene?
- No se. Pensé que era una cuestión de rutina.

Sherlock Holmes: Juego de sombras (Sherlock Holmes: Juego de sombras)

Doctor, llévelo al sanatorio. Sigue una dieta de café, tabaco y hojas de coca.

Sherlock (Sherlock)

Tengo un blog sobre el grado de extensibilidad de varias fibras naturales.
- ¡Seguro que se lee de un tirón!

Sherlock (Sherlock)

Cálllese, señora Hudson.
- No dije una palabra.
- Usted formula una pregunta. Su proceso de pensamiento causa dolor físico.

Sherlock (Sherlock)

¿Cómo está tu cadera?
- ¡Terrible! Pero gracias por preguntar.
- He visto peores. ¡Verdad! Trabajo en la morgue.

Sherlock (Sherlock)

Increíble, miro y no puedo creer que esté sentado en su silla otra vez. ¡¿No es un milagro, Sr. Holmes?!
Apenas puedo contener mis emociones.
- Lo conseguiste.

Las aventuras de Sherlock Holmes y el Dr. Watson: El sabueso de los Baskerville

Me pregunto, Watson, ¿qué dirías sobre este bastón?
- Podrías pensar que tienes ojos en la nuca...
- Querido amigo, si leyeras mi monografía sobre los órganos del tacto en los detectives, sabrías que hay tales puntos de calor en las puntas de las orejas, que no tengo ojos en la nuca.
- Ve tu reflejo en la cafetera.

Sherlock (Sherlock)

Quería darte una noticia.
- Oh no, ¿algo serio?
- ¿Qué? No, no, no estoy enfermo. Simplemente decidí seguir... adelante.
- ¿Estás emigrando?
- No. Conocí a alguien... alguien a quien conocí. Y nos casaremos, es decir, haré una oferta.
- Oh, ¿tan pronto después de Sherlock?
- Bueno, sí.
- ¿Y cómo se llama?
- Es una dama.
- ¡¿Por supuesto?!
- Sí, por supuesto.

Las aventuras de Sherlock Holmes y el Dr. Watson: Introducción

Y en general, doctor, trato de no mirar quién entra, quién sale... Y no le aconsejo.

La dueña del apartamento en 221B Baker Street, donde viven Sherlock Holmes y el Dr. Watson.

Historia

La Sra. Hudson es un personaje secundario en los libros de Conan Doyle. Las referencias a ella son muy vagas, pero en la historia "Tratado del mar" se insinúa que puede ser escocesa.

La Sra. Hudson está en su mejor momento”, dijo Holmes, quitando la tapa del pollo al curry. “Ella no diversifica demasiado la mesa, pero el desayuno está tan bien concebido como uno escocés”.

Ella representa a una mujer que quiere mantener la casa limpia y, a menudo, pelea con Sherlock Holmes por esto. Watson describe a la Sra. Hudson como una muy buena cocinera. Watson hace poca o ninguna descripción de su apariencia y no menciona su nombre. En las adaptaciones de cine y televisión, se la suele retratar como una anciana solitaria, aunque en raras ocasiones se la retrata como una mujer joven, como en la serie de anime Detective Holmes, en la que su nombre es "Maria". En la nueva serie de televisión rusa Sherlock Holmes, recibió el nombre de "Marta".

Watson sobre la relación entre Holmes y la Sra. Hudson en la historia "Sherlock Holmes at death":

La casera de Sherlock Holmes, la señora Hudson, fue una auténtica mártir. No solo el segundo piso de su casa estuvo sujeto en cualquier momento a la invasión de personalidades extrañas y, a menudo, desagradables, sino que su famoso inquilino mismo, con su excentricidad y descuido, puso a prueba cruelmente la paciencia de la anfitriona. Su extrema imprecisión, su costumbre de poner música en las horas más inoportunas del día, los disparos ocasionales de revólver en la habitación, los misteriosos y nada perfumados experimentos químicos que realizaba a menudo, y todo el ambiente de crimen y peligro que lo rodeaba, hacían que Holmes, quizás el inquilino más incómodo de Londres. Pero, por otro lado, pagó regiamente. No tengo ninguna duda de que el dinero que le pagó a la Sra. Hudson durante los años de nuestra amistad con él habría sido suficiente para comprar toda su casa.

Estaba asombrada por Holmes y nunca se atrevió a contradecirlo, aunque su forma de vida le causaba mucha ansiedad. Simpatizaba con él por su asombrosa gentileza y cortesía en el trato con las mujeres. No le gustaban las mujeres y no confiaba en ellas, pero siempre se comportó con ellas de una manera cortés y caballeresca.

señora turner

En el cuento "Un escándalo en Bohemia" Holmes dice: " Cuando la Sra. Turner traiga la cena, te explicaré todo...» ¿Es la "Sra. Turner" el resultado de un error del editor/autor al referirse a la "Sra. Hudson", o es la Sra. Turner la sirvienta de la Sra. Hudson? No hay una respuesta exacta a esta pregunta.

En The Return of Sherlock Holmes, en el manuscrito original de la historia The Empty House, el nombre de la Sra. Turner reapareció, pero fue tachado y reemplazado por Arthur Doyle con la Sra. Hudson. Esto confirma la versión de que el nombre "Sra. Turner" fue un error del autor.

En la serie de Sherlock, la Sra. Turner resulta ser la vecina de la Sra. Hudson.

Obras de arte

Al cine

En una serie de películas sobre las aventuras de Sherlock Holmes y el Dr. Watson realizadas entre y 1946 con Basil Rathbone y Nigel Bruce, Mary Gordon interpreta a la Sra. Hudson.

En la serie de televisión británica Sherlock de la década de 2010 , ambientada en el siglo XXI, la actriz Una Stubbs interpretó el papel de la Sra. Hudson. Sobre la Sra. Hudson, se informa lo siguiente: “Martha Louise Hudson (de soltera Sissons), viuda, alcohólica medio curada, ex 'bailarina exótica', 21% de los préstamos pendientes. Punto de dolor: marihuana. También se informa que una vez la Sra. Hudson trabajó como secretaria de su esposo, el jefe del cartel de la droga.

En la serie de televisión estadounidense Elementary, el personaje de la Sra. Hudson se mezcla con el Dr. Watson como Dra. Joan Watson (

La Sra. Hudson es una mujer que quiere mantener la casa limpia y ordenada, y por eso a menudo le molesta Holmes. El Dr. Watson la describe como una excelente cocinera, mientras que en el cuento "El tratado naval" Holmes especifica que la cocina de la señora Hudson no es muy variada, pero para ser escocesa pone bastante bien la mesa del desayuno.

De esta declaración se deduce que la Sra. Hudson, cuyas referencias son muy fragmentarias, es escocesa. Sir Arthur Conan Doyle en realidad no proporciona al lector una imagen física de Hudson, y solo en la colección "His Last Bow" se menciona su nombre: Martha (Martha).

El Dr. Watson describe la relación entre el detective Holmes y su casera Hudson en La aventura del detective moribundo. El Dr. Watson la llama una mujer sufrida que ha sufrido una invasión de personalidades extrañas y en su mayoría desagradables, en cualquier momento del día o de la noche subiendo al segundo piso a Holmes. La señora Hudson aguantó a un excéntrico y descuidado detective-inquilino que, además de ser descaradamente descuidado, podía empezar a tocar el violín en las horas más inoportunas.

Martyr Hudson consiguió quizás el peor inquilino de todo Londres (Londres), a veces organizando disparar un revólver directamente en su apartamento. Bajo su nariz, realizó experimentos químicos cuestionables y, a menudo, malolientes. Y, por supuesto, la Sra. Hudson, quiéralo o no, se sumergió en la atmósfera de crimen y peligro que rodeaba constantemente al detective. Sin embargo, el Dr. Watson agrega que Hudson debe haber estado complacido con la generosidad de Holmes, quien pagó el alquiler "realmente".

De la narración de Doyle se deduce que la anfitriona, en general, siempre estaba asombrada por Holmes, estaba profundamente encantada y nunca se atrevió a contradecirlo, a pesar del comportamiento a veces escandaloso del detective londinense. Ella lo amaba por su asombrosa gentileza y cortesía mostrada por Sherlock cuando interactuaba con el sexo opuesto. El propio detective, aunque se presentó ante las mujeres en forma de caballero, nunca les creyó y no las amó.

En un momento de "Un escándalo en Bohemia", Holmes se refiere a su casera como "Sra. Turner" en lugar de "Sra. Hudson". Y esto provocó mucha polémica entre los fans del detective londinense. No se sabe con certeza si fue solo un error del escritor o si la Sra. Turner sirvió como sirvienta de la Sra. Hudson.

En las pantallas gigantes y en la televisión, la Sra. Hudson, por regla general, aparece ante el espectador como una anciana. En contadas ocasiones, como en la serie de anime The Great Sherlock Holmes, donde todos los personajes clásicos parecen perros, Hudson no es una dama avanzada, sino una mujer joven.

En la serie de televisión de la BBC Sherlock , le ofrece al detective una renta más baja, se lleva bien con él y es progresista con Sherlock y Watson en sus puntos de vista. En el episodio "Un escándalo en Belgravia", los agentes de la CIA retienen a la Sra. Hudson como rehén. Sherlock arroja al líder de los agentes por la ventana, toma medidas enérgicas contra los demás y luego declara que "Inglaterra (Inglaterra) caerá" si la Sra. Hudson abandona Baker Street.

Lo mejor del día

Yanina Zheimo: la soviética Mary Pickford Visitado:89

Punk-rock de nueva generación