Recenzja bajki D. Rodariego „Przygody Cipollino. Główni bohaterowie „Przygód Cipollino” Biografia i fabuła

Wesoła i odważna żarówka ze słonecznych Włoch o nazwie Cipollino w latach 50. XX wieku stała się symbolem zwycięstwa uciskanego narodu nad władzami. W książce dla dzieci, która wyróżnia się żywą oryginalnością artystyczną, Włoch postawił pytania absolutnie niedziecinne. Wartości życiowe, sprawiedliwość, przyjaźń – na wszystko znalazło się miejsce na kartach dzieła o przygodach odrodzonych warzyw i owoców.

Historia stworzenia

Włoski pisarz Gianni Rodari był zwolennikiem komunizmu. Obrońca ubogich i zwolennik sprawiedliwości społecznej, w 1950 roku objął stanowisko redaktora pisma dziecięcego Pioneer i osobiście zaczął tworzyć dla dzieci. Na początku publikował zbiór zabawnych wierszy, a rok po objęciu funkcji szefa pisma dał dzieciom bajkę „Przygody Cipollino”.

Książka gloryfikowała włoskiego komunistę, zwłaszcza w Związku Radzieckim, co jest całkiem zrozumiałe - autor w alegorycznej formie przedstawił wielkich właścicieli ziemskich i baronów sycylijskich, których skontrastował z biedotą.

Dzieło trafiło do Rosji w 1953 roku z inicjatywy Rodariego, który sympatyzował z nim i patronował mu pod każdym względem. Zredagowania włoskiego opowiadania w tłumaczeniu Zlaty Potapowej podjął się sam rosyjski poeta-gawędziarz. Bohaterowie natychmiast podbili serca dzieci po pojawieniu się na półkach sowieckich księgarń. Od tego czasu książka z kolorowymi obrazkami ukazała się w milionach egzemplarzy i znalazła się nawet w szkolnym programie nauczania.

Opowieść, która do dziś nie straciła na aktualności, daleka jest od dzieł magicznych, pozbawiona wróżek, cudownych przemian i zjawisk, dlatego zaliczana jest do baśni towarzyskich codziennego użytku. Bohaterowie polegają wyłącznie na swojej inteligencji, pomysłowości, odwadze i trafnej kalkulacji. Główną ideą jest pokazanie niesprawiedliwości ucisku bezbronnych grup społecznych. Jednak w bajce było całe rozproszenie problemów. Historia okazała się fascynująca i życzliwa, składa się z 29 rozdziałów, które zwieńcza zbiór pieśni bohaterów.

Biografia i fabuła

Niespokojny chłopiec Cipollino mieszka w Cytrynowym Królestwie na samych obrzeżach miasta. Duża rodzina cebulowa żyje w nędzy w drewnianej chatce wielkości skrzynki z sadzonkami. Pewnego dnia głowa rodziny, Papa Cipollone, przez przypadek nadepnął na stopę odciskowi księcia Lemona, który postanowił odwiedzić tę część stanu. Wściekły władca kraju skazał niezdarnego cebulowego ojca na wiele lat więzienia. Tak rozpoczęły się ekscytujące przygody Cipollino i jego towarzyszy.

Po spotkaniu z uwięzioną krewną chłopiec zdał sobie sprawę, że w więzieniu przebywają tylko niewinni ludzie, a także otrzymał od ojca polecenie, aby „spacerować po świecie”, zdobywać doświadczenie i zobaczyć, jak żyją ludzie. Podczas podróży Cipollone powiedział synowi, aby zwrócił szczególną uwagę na oszustów u władzy.

Łukowka wybrał się na wędrówkę po bezkresnej krainie, widząc po drodze biedę i bezprawie swoich rodaków. Biedny ojciec chrzestny Dynia

onit Senor Tomato z małego domku, który zajmował kawałek ziemi pana, ojciec chrzestny Jagoda wiąże koniec z końcem, mając ze wszystkiego, co nabył, tylko połówki nożyczek, nici i igłę, chłopi głodują, wysyłając wozy z jedzeniem do pałac hrabiny Vishen, a także płacą za powietrze i próbują nauczyć się mniej oddychać. Wiśnie zamierzają ustanowić kolejny podatek - od opadów.

Ale Cipollino, pozyskując wsparcie przyjaciół, w tym Besolinki, profesora Grushy, mistrza Vinogradinki i innych, postanawia pomóc ludziom. Następuje walka z niesprawiedliwością, która kończy się całkowitym zwycięstwem: na zamkowej wieży dumnie powiewa flaga Wolności, a sam budynek zamienił się w pałac dla dzieci, wyposażony w salę kinową, sale do gier i rysowania oraz lalkę teatr.

Opowieść o walce klas ma dynamiczną fabułę i całą gamę wspaniałych obrazów. Pozytywne i negatywne postacie ze świata roślin pokazują relacje między ludźmi różnych klas. Rodari potrafił przekazać skomplikowane rzeczy prostym językiem, nadając dziełu niepowtarzalny styl artystyczny.

Adaptacje i produkcje ekranowe

W Rosji Cipollino udało się wyjść poza publikację papierową. Lukovka (znaczenie nazwy przetłumaczone z języka włoskiego) trafiła do telewizji - w 1961 roku na podstawie tej pracy wydano kreskówkę pod reżyserią Borysa Dezhkina, w której głosił główny bohater.

Galeria bohaterów książki jest bogatsza niż obsada radzieckiej kreskówki. Tak więc w historii włoskiego komunisty żyją bohaterowie nie należący do świata roślin, na przykład Kret, Niedźwiedź, Pająk. Animatorzy zatrzymali tylko postacie z dziczy, i to nie wszystkie. Musiałem pożegnać się z Pomarańczą, Pietruszką i Groszkiem, żeby skrócić czas filmu.

Po kolejnych 12 latach Tamara Lisitsian zachwyciła małych widzów bajkowym filmem „Cipollino”. W komedii muzycznej postać wcielił się w Aleksandra Elistratowa. W filmie wystąpiły takie gwiazdy kina radzieckiego jak (Hrabina Wiśnia), (Książę Cytryna), (prawnik Goroshek).

W obsadzie znalazł się nawet sam Gianni Rodari – pisarzowi powierzono rolę gawędziarza. Tamara Lisitsian była żoną jednego z przywódców Włoskiej Partii Komunistycznej, więc osobiście znała Rodariego. Dlatego autorka nagle pojawiła się na jej zdjęciu.

W 2014 roku koneserzy literatury i teatru byli oburzeni produkcją spektaklu dla dzieci na podstawie twórczości Rodariego w reżyserii Ekateriny Korolevy. Fabuła, w której bohaterowie organizują rewolucję, zniknęła ze scenariusza muzycznej baśni. Książę Cytryna po prostu słucha ludu, spływa na niego inspiracja, dzięki której władca uchyla niesprawiedliwe prawa i pozostaje u władzy. Decyzję o przeformułowaniu myśli włoskiego pisarza tak tłumaczył autor spektaklu:

„Zostawiliśmy w sztuce margines społeczny, ale ponieważ strasznie boję się jakichkolwiek rewolucji, rewolucja nastąpi w umysłach bohaterów”.

Zakaz w Rosji

Pięć lat temu w społeczeństwie rosyjskim żywo dyskutowano na temat ograniczeń nałożonych przez rząd na niektóre książki, filmy i kreskówki. Bajka „Przygody Cipollino” Gianniego Rodariego znajduje się na liście szkodliwej literatury, której lektura w Rosji nie jest zalecana dzieciom poniżej 12 roku życia.

Zakaz nakładany jest zgodnie z ustawą federalną Federacji Rosyjskiej „O ochronie dzieci przed informacjami szkodliwymi dla ich zdrowia i rozwoju”, która weszła w życie w Dzień Wiedzy w 2012 roku. W opowieści o przygodach włoskiej cebuli ustawodawcy widzieli epizodyczne przedstawienia przemocy.

• Od końca lat 50. bohater włoskiej opowieści zasilił szeregi „Klubu Wesołych Mężczyzn”, który funkcjonował na łamach magazynu „Funny Pictures”. Dzieci bawiła grupa z Chipollino, Dunno, Buratino, później dołączyli do nich Karandash i Samodelkin.

• Utalentowana muzyk Karen Khachaturyan została zaproszona do napisania muzyki do kreskówki o odważnym Cipollino. Wtedy nikt nawet nie podejrzewał, że w wyniku tej pracy powstanie kolejne nowe dzieło. Kompozytor przyznał: baśń tak go urzekła, że ​​nie mógł wyrzucić jej z głowy. Karen Khachaturyan wspomina:

„Z jakiegoś powodu każdy bohater pojawił mi się teraz w tańcu”.

• 12 lat później narodziła się niesamowita, szczera muzyka do baletu w trzech aktach „Cipollino”. I tak zaczęły się wspaniałe losy spektaklu Genrikha Mayorova, który od 1974 roku z sukcesem podróżuje po scenach teatralnych. Kompozytor zasłynął na całym świecie, a balet stał się jednym z najlepszych dzieł sztuki współczesnej skierowanej do dzieci.
• Gianni Rodari najpierw odniósł sukces w Rosji, a dopiero w 1967 roku w swojej ojczyźnie. Za swoje „bajkowe” dzieła pisarz otrzymał prestiżową nagrodę – Medal Hansa Christiana Andersena.

cytaty

„W tym świecie całkiem możliwe jest życie w pokoju. Dla każdego jest miejsce na ziemi – zarówno dla niedźwiedzia, jak i dla cebuli.”

„Nie złość się, nie złość się, Signor Pomidor! Mówią, że ze złości znikają witaminy!”

„I moim zdaniem dzisiejszy dzień jest bardzo dobry. Mamy nowego przyjaciela, a to już dużo!”

„No proszę, możesz polizać tę kartkę papieru. Jest słodkie, rok temu zawijane było w karmel z rumem.”

Głównym bohaterem bajki „Przygody Cipollino” jest niezwykły chłopiec o imieniu Cipollino. Cipollino jest cebulą i żyje w rodzinie cebuli. Ma tatę Cipollone, mamę i wielu braci. Pewnego dnia ojciec Cipollino przypadkowo nadepnął na stopę księcia Lemona i za to został skazany na dożywocie. W więzieniu było wielu ludzi takich jak Cipollone – prostych, przyzwoitych ludzi, którzy w jakiś sposób nie podobali się księciu Lemonowi.

Podczas spotkania z ojcem Cipollino obiecał, że na pewno uwolni go z niewoli. Jednak ojciec poradził mu, aby wyruszył w podróż i zdobył mądrość. A cebulowy chłopiec wybrał się w podróż. W jednej małej wiosce poznał ojca chrzestnego Dynię, który przez całe życie oszczędzał cegły na budowę domu. Był już dość stary, kiedy udało mu się zbudować z tych cegieł maleńki domek, nie większy od psiej budy.

Siedział w tym ciasnym domu, kiedy Cipollino podszedł, aby z nim porozmawiać. Jednak ich rozmowę przerwało przybycie do wioski Signora Tomato, zarządcy Hrabiny Wiśni. Signor Tomato zaczął krzyczeć, że dom został zbudowany nielegalnie i zażądał eksmisji ojca chrzestnego Dyni. Cipollino nazwał głośnego Signora oszustem. Złapał cebulowego chłopca za głowę, ale od razu wybuchnął płaczem od zapachu cebuli. Signor Tomato przestraszył się i odszedł w panice.

A Chipollino pozostał we wsi i rozpoczął pracę w warsztacie szewskim mistrza Vinogradinki. Z biegiem czasu nawiązał wiele znajomości – profesora Gruszkę, Pora i rodzinę krocionogów. Mimo to Kuma Pumpkin został eksmitowany ze swojego domu, a na jego miejsce umieszczono psa Mastino. Ale Cipollino znalazł wyjście z sytuacji. Podawał psu wodę z tabletkami nasennymi, a kiedy zasnął, zabrał go z powrotem do właścicieli, do zamku hrabiny Vishen. Ojciec Chrzestny Dynia mógł znów zamieszkać w swoim domu.

Jednak wieśniacy zrozumieli, że Signor Tomato może ponownie zabrać dom. Postanowili ukryć mały domek w lesie u ojca chrzestnego Czernik. Cipollino i jego przyjaciele zabrali dom taczką do lasu. Kiedy Signor Tomato dowiedział się o zniknięciu domu, poskarżył się księciu Lemonowi i wysłał do wioski funkcjonariuszy policji Lemon. Aresztowali wszystkich mieszkańców wioski i zamknęli ich w lochach zamkowych. Cipollino udało się uniknąć aresztowania.

Właścicielka zamku, hrabina Vishen, mieszkała z siostrzeńcem Wiszenki. Wychowywano go surowo i zmuszano do ciągłego studiowania lekcji. Nie pozwolono mu chodzić do wiejskiej szkoły, ale uczył go jego nauczyciel domowy, Signor Petrushka, który rozwieszał w całym parku zakazy dla Cherry. Spacerując po parku, Cherry spotkała Cipollino i jego dziewczynę Radish, którzy przybyli, aby dowiedzieć się o losie aresztowanych mieszkańców wioski. Cherry szybko zaprzyjaźniła się z dziećmi z wioski, ale wtedy Signor Tomato je zobaczył i Cipollino i Rzodkiew musieli uciekać.

W nocy Cipollino wrócił na zamek, aby porozmawiać ze służącą Zemlyanichką o aresztowanych, ale został schwytany przez psa Mastino, a Cipollino również trafił do więzienia, w osobnej celi. Jednak z pomocą Kreta cebulakowi udało się dotrzeć podziemnym przejściem do aresztowanych przyjaciół, a Signor Tomato ze zdziwieniem odkrył, że Cipollino zniknął.

Od służącej Zemlyanichki chłopiec Cherry dowiedział się, że Cipollino i jego przyjaciele przebywali w zamkowym więzieniu. Udało mu się ukraść klucze do celi Signorowi Tomato i przy pomocy Zemlyanichki uwolnił wszystkich mieszkańców wioski i Cipollino, którzy uciekli do lasu.

Następnie doszło do wielu wydarzeń, w tym do próby zdobycia zamku hrabiny Wiśni. Cipollino został ponownie schwytany i tym razem trafił do więzienia miejskiego. Tutaj poznał swojego ojca, który podczas pobytu w więzieniu bardzo się zestarzał.

I znowu Cipollino pomógł jego przyjaciel Mole. Przyprowadził ze sobą inne krety i wykopali duże podziemne przejście, którym uciekli wszyscy więźniowie przebywający w więzieniu. Zwolniono także Cipollino i jego ojca. Uciekli więźniowie zorganizowali bunt i wypędzili księcia Lemona. Hrabiny Vishny uciekły wraz z nim. A w swoim zamku założyli Pałac Dziecięcy, który nie tylko zapewniał wiele różnych rozrywek, ale także szkołę, do której sam Cipollino i jego przyjaciele chętnie chodzili na naukę.

Oto podsumowanie tej opowieści.

Główną ideą baśni „Przygody Cipollino” jest to, że nie można znosić niesprawiedliwości, trzeba z nią walczyć. Cipollino to zrozumiał i jako pierwszy pomógł ojcu chrzestnemu Dyni uwolnić jego mały dom. Następnie, przy pomocy Cipollino, książę Lemon, który niesprawiedliwie rządził krajem, został wydalony. Bajka uczy, jak być odważnym, zdecydowanym i nie bać się trudności.

W bajce spodobał mi się główny bohater, Cipollino. Udało mu się dotrzymać słowa danego ojcu i uwolnić go z niesprawiedliwej niewoli. Cipollino podczas swoich przygód zyskał wielu przyjaciół i wraz z przyjaciółmi zaczął budować nowe życie oparte na sprawiedliwości.

Jakie przysłowia pasują do bajki „Przygody Cipollino”?

Uderza go niesprawiedliwość człowieka.
Siłą przyjaźni jest sprawiedliwość.
Przyjaźń wzmacnia się dzięki trosce i pomocy.

Bohaterami „Przygód Cipollino” są antropomorficzne warzywa i owoce: szewc Winogrono, ojciec chrzestny Dynia, dziewczynka Rzodkiew, chłopiec Wiśnia itp. Głównym bohaterem jest cebulowy chłopiec Cipollino, który walczy z uciskiem biednych przez bogatych - Signor Tomato, Prince Lemon. W tej historii nie ma postaci ludzkich, ponieważ świat ludzi został całkowicie zastąpiony światem owoców i warzyw.