Alla uttalsregler på engelska. Ljud på engelska och deras uttal

Att läsa är en av de svåraste delarna med att lära sig engelska. Enligt min erfarenhet börjar barn mer eller mindre läsa först i slutet av andra året i skolan, om vi pratar om gymnasiet. Men det händer att även efter examen från skolan kan många studenter fortfarande inte läsa engelska ord.

Till skillnad från det ryska språket, där nästan 99 % av det vi ser är det vi läser (justerat för reduktion, assimilering, etc.), är situationen helt annorlunda på det engelska språket. Historiskt sett kan samma brev i olika positioner läsas olika.

Låt oss ta följande ord för jämförelse: katt - tårta - vill ha - bad - soffa. Bokstaven "a" i dessa ord kommer att motsvara följande ljud: [æ], , [ɒ], [ɑ:], [ə]. Och det handlar inte bara om de fyra typerna av läsvokaler. Det finns också ett gäng regler för bokstavskombinationer som reglerar läsningen av bokstaven "A".

Faktum är att det engelska språket består av regler och undantag. Därför kan du memorera läsregler så mycket du vill, vilket kanske inte fungerar i ett visst fall. Varför tror du att verbet "att stava" bara är populärt på engelska?

För att ha en uppfattning om reglerna för att läsa engelska rekommenderar jag dig följande manualer. Du kan ladda ner dem alla gratis genom att använda länkarna nedan;

• S.V. Shimansky "Läsregler på engelska" - ger en allmän uppsättning läsregler med några exempel; det finns inga övningar i manualen. Utmärkt som fuskblad, eftersom... består av endast 15 sidor.
• Affischen "Läsregler" är ett utmärkt verktyg för att visuellt memorera reglerna för att läsa engelska.
• Shuman S.E. "Engelska språket. Läsregler" - en guide till läsregler för mellanstadieelever och vuxna. Publikationen innehåller regler för läsning av bokstäver i det engelska alfabetet, vokaler och konsonanter samt artikulationsmöjligheter i olika språksituationer.
• Bilaga Vasilyeva E.A. "Regler för att läsa engelska ord för lata" är ett program för Windows som beskriver reglerna för att läsa enstaviga, tvåstaviga och flerstaviga ord på engelska. Materialet presenteras i form av tabeller och modeller, vilket gör det lättare att lära sig reglerna för att läsa engelska ord.
• Smal A.F. "Regler för att läsa engelska ord" - den här boken är bekväm att använda av lärare, elever och deras föräldrar. Dess mål är att utveckla beredskapen att förstå talat tal och korrekt läsförmåga.
• L.P. Bondarenko "Fundamentals of English Phonetics" är en komplett lärobok i fonetik för gymnasieelever. Innehåller många regler, exempel och övningar för att öva på uttalet av engelska ljud.
• Kort med transkriptionstecken och regler för att läsa engelska bokstäver. För engångsintroduktion och utbildning av grundläggande läsregler.
• Markerar Jonathan. English Pronunciation in Use (Elementary) är en utmärkt Cambridge-lärobok som bryter ner fonetiskt material i enheter. Tonvikten ligger på fonetik snarare än på läsregler. Men i manualen hittar du också många exempel på läsning och uttal av ljud.

I kontakt med

Klasskamrater

Du kommer också att gilla:

• 
• 
  

Digrafer på engelska är ett par bokstäver som används för att representera ett enda fonem i språkets skriftliga form. Följande artikel ger definitioner, information och idéer för att lära ut bokstavskombinationer på engelska. Den här artikeln är lämplig för både barn och vuxna, eftersom den är skriven på ett enkelt språk. Dessutom kan du lyssna på ljud och lyssna på hur ord och digrafier läses på engelska. Låt oss börja lära oss reglerna för att läsa bokstavskombinationer på engelska.

Hur man lär sig digrafer

Bokstavskombinationer på engelska är mycket vanliga och därför är det nödvändigt att studera dem i det första inlärningsstadiet, för både vuxna och barn. Många sajter skriver att det är svårt även för en vuxen att förstå hur digrafer läses. Vi håller inte med om detta. Kom ihåg att vem som helst kan lära sig ett språk, du behöver bara försöka hårt och ta dig samman. Därför vill vi att du ska tro på dig själv och glömma ord som: "Jag kan inte lära mig ett språk eftersom jag inte är benägen till främmande språk."

Det första du behöver är att läsa vår artikel till slutet. För det andra, lär dig några konsonantdigrafer och öva på dem genom att läsa ord och noveller. I den här artikeln kommer du att bli bekant med endast konsonantbokstavskombinationer för att gradvis studera varje digraf, och i nästa artikel kommer vi att introducera dig till vokalkombinationer.

Definition av digrafer

Vad är digrafer?
Digraphs eller på engelska digraphs är två bokstäver som har samma ljud. Digrafer kan bestå av vokaler eller konsonanter. Digrafer skiljer sig från blandningar. Medan blend är en grupp bokstäver där varje bokstav representerar ett individuellt ljud som t.ex b-l i ordet blomma eller s-t-r i ordet gata. Låt oss ta reda på vilka digrafer det finns?

Läsning och uttal av bokstavskombinationer på engelska

I det här avsnittet kommer du att lära dig hur du läser bokstavskombinationer på engelska.

Bokstäverna inom parentes är ljud skrivna i det internationella fonetiska alfabetet. Lyssna först på ljudet och var uppmärksam på transkriptionen och kom ihåg kombinationen av bokstäver.

Kombination av konsonanter på engelska:

• sh [ш] [ʃ] —

Exempel:

1. Shed [ʃed] [shed] – Ladugård
2. Hylla [ʃelf] [hylla] – Hylla
3. Borste [borste] – Borste

• e [SS] [θ]

Lyssna noga på hur kombinationen th läses på engelska.

Detta ljud behöver ägnas mycket uppmärksamhet, eftersom det inte finns något sådant ljud på vårt modersmål. Detta fonem kallas interdental [SS]. Du måste lägga tungan mellan tänderna och uttala det tonlösa i engelsk transkription ser det ut så här [θ] .

Exempel:

- Th ick [θɪk] [SSik] - Tjock
- Th rust[θrʌst] [SS(r)ast] – To thrust
— Th ug [θʌɡ] [ССаг] – Huligan

• th [ЗЗ] [ð]– bokstavskombination th på engelska uttalas det som det föregående, men det är röstat.

Exempel:

- Det är [ðɪs] [ZZis] - Det här är
- Th ey [ðeɪ] [ZZey] - De
- Väder er [ˈweðə] - Väder

• e – [t]— Ibland uttalas denna bokstavskombination som [t]:

- Th ailand [ˈtaɪ.lænd] [Thailand] - Thailand

th kombinationen på engelska kan verka svår, eftersom det inte finns något sådant fonem i det ryska språket, men i själva verket kan våra organ, i det här fallet tungan, lära sig att uttala sådana fonem. Du måste lyssna mer på utländskt tal. Till exempel British Radio. Kolla in BBC radio 4 Extras webbplats för massor av intressanta berättelser från komedi till skräck. Lyssna och träna på engelska.

• lm [h]

Kombinationen ch på engelska har flera varianter, så kom ihåg uttalet av ord skrivna med denna digraf.

Exempel:

1. Schack [schack] – Schack
2. Bänk [bänk] - Bänk
3. Rich [rich] - Rich

• lm – [k] [K]– Denna bokstavskombination på engelska uttalas ibland med ljudet [K], som i ordet [Cat]

Exempel:

- Ch orus [ˈkɔːrəs] [koores] - Kör
- Ach e [eik] - Smärta
- Ch ristmas [ˈkrɪsməs] [krismes] - Jul

• ch – [ʃ] [w]- I vissa fall läses samma bokstavskombination som [w].

- Mach ine [maskin] - Mekanism, maskin
- Mach ete [masheti] - Machete
- Ch icago [ʃɪˈkɑ.ɡoʊ] [shikagou] – Chicago

• ph [ph] [f]

- Brorson ew [ˈnefjuː] [brorson] - Brorson
- Delfin i [ˈdɒlfɪn] [delfin] - Delfin
- Fonetik [fonetik] - Fonetik

• wh [ў] [w]

Exempel:

- Wh ack [ўek] - Hit
- Hjul [ўIL] - Hjul
- Vit [ўight] - Vit

• Om efter bokstavskombinationen wh följt av ett brev o, sedan brevet w oläslig:

- Vem vem

• Bokstavskombination ck – [k]– läser som [k]

- Lastbil [lastbil] - Lastbil
- Hals [hals] - Hals
- Puck [pack] - Puck

• dg – [j] [j]

Exempel:

- Grudg e [ɡrʌdʒ] [graj] - Harm, ilska
- Budget et [ˈbʌdʒɪt] [bajit] - Budget

• gh - [f] [f]

På engelska läses digrafen gh som [f] med följande ord:

- Hosta [coff] - Hosta
- Skratt [laf] - Skratt
- Rough [rough] - Svårt

• gh – [g] [g]- samma bokstavskombination har ett andra ljud [G]

- Gh ost [ɡəʊst] - Att ta med

• gn – [n] [n]

- Gn ome - Gnome
- Gn at - Midge
- Gn aw - Gnag

• kn – [n] [n] bokstavskombination eller digraf kn används i följande ord:

- Kniv [kniv] - Kniv
- Riddare [natt] - Riddare
- Kn ot [anteckningar] - Knut

* Jämför: riddare – n ight [natt] - uttalas samma, skrivs annorlunda och översatts annorlunda. God natt.

• lk – [k] [k]– brev L inte uttalad.

- Gå [gå] - Gå
- Prata [aktuellt] - Prata

I dessa exempel ser vi en annan bokstavskombination al före brevet k läser som ljud [ɔː] , det vill säga ett långt ljud [O].

- Krita - Krita

• Mn – [m] [m]
  Mb [m] [m]

Ord som slutar på (mn, mb) den sista bokstaven i denna kombination uttalas inte.

I kombination mn, 'n' inte uttalad.
I kombination mb, 'b' inte uttalad.

Titta på exemplen:

- Höst [ˈɔːtəm] [ootem] - Höst
- Kolumn [ˈkɒləm] [kolem] - Kolumn
- Hymn [chem] - Anthem

• Läs nu exemplen med bokstäver mb :

- Klättra [klättra] - Klättra
- Tummen [θʌm] [SSam] - Tummen

• ng – [ŋ]

Bokstavskombinationen ng i slutet av ett ord läses som [ŋ] , men det här ljudet uttalas inte som [n], / ŋ / är ett nasalt ljud som görs i samma position som / k/ Och / g/, så tungan reser sig bakifrån, vidrör den mjuka gommen, och ljudet släpps ut genom näsan. Försök igen!

Exempel:

- Sak [θɪŋ] [SSin] - Sak
- Kung [släkt] - Kung

• Bokstavskombination nk läser som en ljudkombination [ŋk], Till exempel:

- Bläck [ɪŋk] [bläck] - Bläck

• wr – [r] [(р)]

Brev W i början av ett ord före bokstaven R oläslig:

- Skriv [höger] - Skriv
- Wr ap [rap] - Avsluta

— Retorik [ˈretərɪk] – Retorik
— Noshörning [ˈraɪnəʊ] – Noshörning

Bokstavskombinationstabell på engelska

Efter att noggrant ha studerat kombinationen av engelska bokstäver kan du spara tabellen och använda den som ett minitips.

Läser engelska bokstavskombinationer av vokaler och konsonanter

• igh - [ay]

Bokstavskombination igh läser som [aj] till exempel med dessa ord:

- Drottning [drottning] - Drottning
- Snabbt [snabbt] - Snabbt

• ew - [yu]

Bokstavskombination med vokal och konsonant ew i de flesta ord läses den som en ljudkombination .

- Ny [ny] - Ny
- Visa [se] - Åsikt, titta

Kombinationer av konsonanter på engelska är ett viktigt ämne, för om du vill kunna läsa på engelska måste du definitivt veta hur man läser ett ord som har två bokstäver, men som läses som en.

I nästa ämne ska vi titta på vokalbokstavskombinationer eller digrafier. Under tiden föreslår vi att du laddar ner ett dokument med meningar som har konsonantdigrafer på engelska. Läs dem noggrant flera gånger. Först, sakta, uttala varje ord så tydligt och tydligt som möjligt, var uppmärksam på uttalet, om du inte vet hur ordet läses, slå upp transkriptionen i ordboken, sedan efter att du har lärt dig att uttala orden, läsa dem snabbare.

Kombination av ljud på engelska med transkription

I det här avsnittet kommer vi att titta på viktiga ljudkombinationer på engelska.

Första ljudkombinationen:

• [pl]– Innan en betonad vokal uttalas den tillsammans. Detta ljud uttalas mycket energiskt, att ljudet [l] [l] delvis chockad:

- Snälla snälla snälla
- Pl ane [vanlig] - Flygplan

• [kl]– Uttala denna ljudkombination exakt likadant som , före en betonad vokal uttalas ljudet tillsammans [l] delvis chockad:

- Rengör [kil] - Rengör

• – När du uttalar dessa ljud är det nödvändigt att bibehålla kvaliteten på uttalet.

—
—

• Ljudkombinationer [t] [d] [n] [l] med ljud [θ] [ð] . Alveolära ljud [t] [d] [n] [l] före interdentala blir de antingen dentala eller interdentala, eftersom de förlorar alveolaritet.

- Vid detta [æt ðɪs]
- Läs detta

• Ljudkombinationer [θr] .

I en kombination av ljud r med en föregående konsonant uttalas båda ljuden nästan likadant:

— Ljus — Ljus

• I ljudkombinationer spetsen av tungan är inte på alveolerna, utan bakom dem.

-Prova
-Torr

Övningar om bokstavskombinationer på engelska

Skumma tabellen och gör sedan testet engelska digraphs.

Läsregler på engelska: tabell

Läsreglerna på engelska är snarare inte ens regler, utan generaliserade rekommendationer som inte är särskilt korrekta. Inte bara kan till exempel bokstaven "o" i olika kombinationer och stavelsetyper läsas på nio olika sätt, utan det finns också undantag. Till exempel, även i orden mat läses det som , och i orden bra, se ut - som [u]. Det finns inget mönster här, du behöver bara komma ihåg detta.

Om man tittar i olika böcker visar det sig att reglerna för läsning, och faktiskt fonetik i allmänhet, kan berättas olika av olika författare med olika grad av fördjupning i detalj. Jag tror att det inte är någon idé att fördjupa sig i den fonetiska vetenskapens djungel (man kan dyka ner i den i det oändliga), och det enklaste sättet är att utgå från den mest förenklade versionen av läsreglerna, dvs.läsregler på engelska för barn.

För den här artikeln utgick jag från reglerna i läroboken"Engelska språket. Betyg 1 - 4 i diagram och tabeller" N. Vakulenko . Tro mig, detta är mer än tillräckligt för både barn och vuxna!

Vad är en öppen och sluten stavelse?

På engelska finns öppna och slutna stavelser, det spelar också roll om det slutar med bokstaven "r" och om det är betonat.

En stavelse kallas öppen om:

• stavelsen slutar med en vokal och är den sista i ordet,
• en vokal följs av en annan vokal,
• en vokal följs av en konsonant och följs av en eller flera vokaler.

En stavelse stängs om:

• det är det sista i ordet och slutar med en konsonant,
• En vokal följs av två eller flera konsonanter.

Läsregler
Läser bokstaven "A"
A - i öppen stavelse	namn, ansikte, tårta
A [æ] - i sluten stavelse	hatt, katt, man
A - i sluten stavelse på r	långt, bil, park
A [εə] - i slutet av ordet vokal + re	våga, bry sig, stirra
A [ɔ:] - kombinationer alla, au	alla, vägg, höst, höst
Läser bokstaven "O"
O [əu] - i en öppen stavelse	nej, gå hem
O [ɒ] - i en sluten betonad stavelse	inte, box, het
O [ɜ:] - i vissa ord med "wor"	världs ord
O [ɔ:] - i en sluten stavelse med r	form, gaffel, häst, dörr, golv
O - i kombination "oo"	mat också
O [u] - i kombination "oo"	bok, titta, bra
O - i kombination "ow"	stad, ner
O [ɔɪ] - i kombination "oy"	leksak, pojke, njut
O [ʊə] - i kombination "oo"	fattig
Läser bokstaven "U"
U, - i öppen stavelse	elev, blå, student
U [ʌ] - i en sluten stavelse	mutter, buss, kopp
U [u] - i sluten stavelse	sätta, full
U [ɜ:] - i kombination "ur"	vända, skada, bränna
Läser bokstaven "E"
E - i en öppen stavelse, kombination "ee", "ea"	han, hon, se, gata, kött, hav
E [e] - i en sluten stavelse, kombination "ea"	höna, tio, säng, huvud, bröd
E [ɜ:] - i kombinationer "er", "öra"	henne, hörde
E [ɪə] - i kombinationer av "öra"	höra, nära
Läser bokstaven "jag"
i - i öppen stavelse	fem, linje, natt, ljus
i [ɪ] - i en sluten stavelse	hans, det, gris
i [ɜ:] - i kombination "ir"	först, flicka, fågel
i - i kombination "ire"	eld, trött
Läser bokstaven "Y"
Y - i slutet av ett ord	försök, my, gråt
Y [ɪ] - i slutet av ett ord	familj, lycklig, lycklig
Y [j] - i början eller mitten av ett ord	ja, år, gul
Läser bokstaven "C"
C [s] - före i, e, y	penna, cykel
C [k] - förutom kombinationerna ch, tch och inte före i, e, y	katt, kom
C - i kombinationer lm, tch	stol, byta, matcha, fånga
Läser bokstaven "S"
S [s] - utom: i slutet av ord efter 2 kap. och röstade enl.	säg, böcker, sex
S [z] - i slutet av ord efter 2 kap. och röstade enl.	dagar, sängar
S [ʃ] - i kombination sh	butik, skepp
Läser bokstaven "T"
T [t] - utom kombinationer th	tio, lärare, idag
T [ð] - i kombination th	då, mamma, där
T [θ] - i kombination th	tunn, sjätte, tjock
Läser bokstaven "P"
P [p] - förutom kombinationen ph	penna, straff, pulver
P [f] - i kombination ph	Foto
Läser bokstaven "G"
G [g] - förutom kombinationer ng, inte före e, i, y	gå, stor, hund
G - före e, i, y	ålder, ingenjör
G [ŋ] - i kombination ng i slutet av ett ord	sjunga, föra, kung
G [ŋg] - i kombination ng i mitten av ett ord	starkast

De viktigaste läsreglerna

Tabellen ovan ser väldigt upptagen ut, till och med skrämmande. Från den kan vi lyfta fram flera av de viktigaste reglerna, som nästan inte har några undantag.

Grundläggande regler för att läsa konsonanter

• Kombinationen ph läses som [f]: foto, Morpheus.
• Kombinationen th läses som [ð] eller [θ]: tänk där. Dessa ljud finns inte på det ryska språket, deras uttal kräver viss övning. Förväxla dem inte med ljuden [s], [z].
• Kombinationen ng i slutet av ett ord läses som [ŋ] - detta är en nasal (det vill säga uttalas som i näsan) version av ljudet [n]. Ett vanligt misstag är att läsa det som . Det finns inget "g" i detta ljud. Exempel: stark, King Kong, fel.
• Kombinationen sh läses som [ʃ]: ship, show, shop.
• Bokstaven "c" före i, e, y läses som [s]: kändis, cent, penna.
• Bokstaven "g" före i, e, y läses som: ålder, magi, gym.
• Kombinationen lm läses som: matcha, fånga.

Grundläggande regler för att läsa vokaler

• I en öppen betonad stavelse läses vokaler vanligtvis som ialfabet : nej, gå, namn, ansikte, elev, han, fem. Dessa kan vara monoftonger och diftonger.
• I en sluten stavelse läses vokaler som korta monoftonger: nut, got, tio.

Läsregler behöver inte komma ihåg utantill, du måste kunna använda dem.

Efter att ha studerat det ryska alfabetet kan vi enkelt läsa alla texter. Men för att läsa korrekt på engelska måste du anstränga dig mer, eftersom det finns många skillnader mellan stavning och uttal av ord. Om du bestämmer dig för att lära dig det här språket på egen hand och inte kan förstå hur du läser ord på engelska korrekt, då är detta material precis vad du behöver. Idag ska vi titta på nyanserna i uttalet av engelska bokstäver och bokstavskombinationer, och ta reda på hur lätt det är att lära sig att läsa engelska från grunden. En tabell som visar alla bokstäver och deras ljud hjälper dig att lära dig reglerna för att läsa engelska för nybörjare.

Låt oss först bekanta oss med den viktigaste läsningslagen på engelska - regeln om öppna och slutna stavelser. Det finns ingen liknande norm på det ryska språket, så vi kommer att analysera i detalj vad det är. Var uppmärksam på transkriptionen.

En öppen stavelse är en stavelse som slutar med ett vokalljud. Som regel förekommer det i följande fall:

• Ordet slutar på en vokal, så sista stavelsen är alltid öppen: t ake[ta].*
• En vokal följs av en konsonant, följt av ett annat vokalljud: ed uca tion [utbildning].
• Det finns två vokaler intill ordet: cr ue l [grym].

*Slutlig e i de flesta fall anses det vara "dumt", det vill säga det uttalas inte, utan visas i hjärtat av ordet just för att bilda en öppen stavelse.

I öppna stavelser uttalas vokalen alltid smidigt och utdragen. Följaktligen är slutna stavelser alla de stavelser där vokalljudet stängs av en konsonant och därför låter kort och abrupt: c ut[katt].

Dessutom är speciella läsregler i engelska karakteristiska för stavelser där vokalljudet slutar med bokstaven r. Faktum är att i den brittiska versionen av uttalet av sådana stavelser är bokstaven r ofta helt utelämnad, d.v.s. inte uttalad. Därför finns det två alternativ för att läsa sådana bokstavskombinationer:

1. I en öppen stavelse, när r är omgiven av vokaler, läses endast båda vokalerna: c är[keea]. I sådana fall den sista e kommer inte att vara dum.
2. I en sluten stavelse ( röst+r+tillbehör), r är också oläsligt, men påverkar ljudet av vokalljudet, vilket gör det längre: start [staat]

Regeln för öppna och slutna stavelser är den grundläggande lagen för läsning på engelska, även om det finns många undantag från det. Men det är för tidigt att lära ut undantag utan att känna till huvudreglerna. Därför ska vi nu titta på ljudalternativen för alla bokstäver och bokstavskombinationer.

Regler för att läsa engelska för nybörjare - bokstavs- och ljudkorrespondenstabell

Även om du började lära dig engelska och läsa den från grunden, är du förmodligen redan bekant med stavningen och ljudet av alla bokstäver i det engelska alfabetet. Men, som vi redan lärde oss från föregående avsnitt, när du läser, beror uttalet av bokstäver på typen av stavelse eller bokstavskombination. Därför kan du i tabellerna nedan hitta flera ljudalternativ för samma bokstav. Men var inte orolig, det kommer att finnas en tillgänglig förklaring för varje fall. Så låt oss fortsätta att lära oss engelska för nybörjare och lära oss reglerna för att läsa på engelska.

Konsonanter

Låt oss börja med det enklaste: med en tabell med konsonanter, vars uttal liknar det ryska ljudet.

Brev	Transkription	Ryskt uttal
B	[b]	b
D	[d]	d*
F	[f]	f
K	[k]	Till
L	[l]	l
M	[m]	m
N	[n]	n
P	[p]	P
R	[r]	R
S	[s]	Med
	[z]	z (endast i speciella positioner: efter tonande konsonanter, mellan två vokaler och i suffixet –ism.)
T	[t]	T*
V	[v]	V
W	[w]	V**
Z	[z]	h

*Engelska d och t uttalas med mer aspiration än sina ryska motsvarigheter.

**w uttalas med läpparna förlängda till ett rör, resultatet är något mellan de ryska ljuden v och u.

Låt oss nu titta på mer komplexa bokstäver.

Brev	Transkription	Uttal och förklaringar
C	[s]	s (före vokalerna i, e, y)
	[k]	till (i andra fall)
G		j (före vokalerna i, e, y)
	[g]	g (i andra fall)
H	[h]	Mycket svagt uttalat ryskt X (nästan bara en stark utandning)
F		kv
X		ks (före en konsonant eller i slutet av ett ord)
		gz (mellan två vokaler)
	[z]	z (i början av ett ord före en vokal)

Vi kommer också att studera bokstavskombinationer av konsonanter på engelska.

Kombination	Transkription	Uttal
ck	[k]	Till
kap		h
tch
ng	[ŋ]	nasal n
ph	[f]	f
sh	[ʃ]	w
th	[θ]	1) ljud mellan s och f (tunga mellan tänderna) 2) ljudet är genomsnittligt mellan z och v (tungan mellan tänderna)
wr	[r]	R
wh	[w]	u/v x (endast före o)
qu		kv

Dessutom är det värt att tänka på att det engelska språket aldrig tillåter att konsonanter i slutet av ett ord dövas. Annars kan du säga något helt annat än vad du ville. Till exempel: back [back] – bakom, bakom; väska [väska] – väska, säck.

Vokaler

Det är mycket svårare att klara av att läsa engelska vokaler, men de redan bekanta reglerna för öppna och slutna stavelser hjälper oss att förstå det. Vi tar dem i bruk och lär oss att läsa det engelska språkets vokaler korrekt.

Sluten stavelse
Brev	Transkription	Uttal	Exempel
A	[æ]	eh	bat, spår, ledsen
E	[e]	eh	husdjur, röd, check
jag	[ɪ]	Och	grop, fyllning, plåt, system, myt, lodjur
Y
O	[ɒ]	O	plats, inte, kors
U	[ʌ]	A	spunnet, lastbil, smör

Glöm inte att i en sluten stavelse uttalas alla bokstäver kort.

Öppen stavelse
Brev	Transkription	Uttal	Exempel
A		Hallå	vilt, låga, sjö
E		Och	han, var, Pete
jag		ah	min, gillar, nio, gråta, hejdå, typ
Y
O	[əʊ]	OU	ben, ton, ros
U		Yu	elev, musik, kub

Och vokalerna i en öppen stavelse är alltid jämna och utdragna.

Öppen stavelse med r
Brev	Transkription	Uttal	Exempel
A		ea	fyrkant
E	[ɪə]	dvs	här
jag		jaha	trött
Y
O	[ɔː]	oo	Mer
U		Yue	bota

Vi kommer ihåg att bokstaven r efter en vokal som regel inte uttalas.

Bakomtäckt stavelse med r
Brev	Transkription	Uttal	Exempel
A	[ɑː]	ahh	mörk
O	[ɔː]	oo	sport
E	[ɜː]	e	pert, fågel, myrten, bränna
jag
Y
U

Nu vet vi hur man läser vokaler i engelska ord. Men för perfekt läsning på engelska är det nödvändigt att studera en punkt till.

Diftonger och triftonger på engelska

En viktig aspekt av engelska för nybörjare är diftonger och triftonger, d.v.s. kombinationer av två eller tre bokstäver som har ett speciellt ljud. Deras uttal kallas glidande, eftersom. Först uttalas huvudljudet intensivt, och sedan överförs det smidigt till sekundärljudet. Diftonger är ett slags undantag och lyder inte allmänna grammatiska lagar, så de kan bara läras utantill. Tabellen nedan hjälper oss att lära oss reglerna för att läsa engelska diftonger för nybörjare.

Engelska diftonger
Kombinationer	Transkription	Uttal
luft, öra, är		öh*
du, igh, uy, dvs		ah
ea, ey, ay, ai, ei		Hallå
ere, eer, ier, öra	[ɪə]	IEE
oj, oj	[ɔɪ]	Aj
oj, oj		awww
oj, oj, oj, oj	[əu]	åååh
ure, ue, vår, oor		Wow
Engelska triftonger
ower, vår		aaue
eur, ure		Yuyue
iet, ire, ier, iar, yre		aaye

*fördubbling av bokstaven indikerar längden på det första ljudet i förhållande till det andra.

Så vi har tittat på de viktigaste nyanserna av att läsa på engelska. Behandla de angivna reglerna ansvarsfullt: genomför läslektioner oftare och se till att lära dig att skilja mellan typer av stavelser på engelska. Annars kommer du att göra grova misstag i uttalet, vilket kommer att leda till ett fullständigt missförstånd av dina ord av samtalspartnern. Lycka till med att lära dig engelska så ses vi igen!

Visningar: 652

Det verkade som en ogenomtränglig djungel med 26 farliga rovdjur gömda i vildmarken. Men nu kommer du förmodligen lätt att namnge och placera alla bokstäverna i rätt ordning, och du kommer också att visa upp flera fakta som inte alla filologer känner till.

Efter att ha läst den här artikeln kommer ämnet engelsk transkription och uttal att flyttas från rädslans rum till skrattrummet. Idag på programmet:

Att bli av med rädslan att läsa och lära sig grafiska symboler
. bekanta, memorera och lära sig diftonger, vokaler och konsonanter (klassificering av ljud), arrangerade i unika tabeller
. pausa för att ladda ner och skriva ut engelska transkriptioner i bilder
. en tydlig och koncis förklaring av användningen av engelska ljud genom att jämföra dem med deras ryska släktingar
. förstärkning av materialet täckt med en 10-minuters video om engelsk transkription

Är du fortfarande rädd? Då kommer vi till dig!

Grafiska transkriptionssymboler på engelska

Innan du kastar dig huvudstupa in i malströmmen av engelsk läsning rekommenderar vi starkt att du lyssnar på råd från erfarna dykare. Naturligtvis lär sig ett barn att sitta först och sedan gå, och inte vice versa - samma sak väntar oss: först lära sig att läsa transkriptionen och sedan uttala den (i huvudet eller högt). Man ska inte ryckas med bara av att läsa, annars riskerar man att begrava sig i teorins vildmark och bryta sig loss från praktiken.

Först måste du lära dig och klargöra alla frågor om varje transkriptionssymbol. Lyssna sedan online på exakt så många exempel som du behöver för att tydligt förstå hur en given symbol låter i verkligt tal. Lär dig strikt från exempel, inte på ljud som tagits ur sitt sammanhang (som Rians "uh-uh" i träffen "Umbrella"), utan från specifika bokstavskombinationer som finns i ord. Lyssna sedan på varje nytt ord först och jämför först sedan det du hör med öronen med den alfabetiska ordbokstranskriptionen omgiven av hakparenteser. Förresten, om dem och andra integrerade följeslagare av transkription:

Hakparentes. De signalerar att det som finns inuti är transkription.
Till exempel är engelska ett ord, och ["ɪŋglɪʃ] är dess transkription;

‘ - huvudvikt. Placeras FÖRE den betonade vokalen: runt [əˈraʊnd];

, - sekundär stress. Placeras FÖRE en vokal: ["hæmˌbɜːgə];

: - vokallängd.

Det föreslagna alternativet kanske inte verkar vara det snabbaste vid första anblicken, men den vise mannen kommer inte att gå upp på berget - den vise mannen kommer att gå runt berget. Som ett resultat omvandlas tiden som spenderas till bekväm taluppfattning: du behöver inte längre anstränga din hörsel smärtsamt och försöka känna igen okända ljud. Och snart kommer de obekanta "squiggles" att få ett meningsfullt ljud. Är det inte magiskt? Detta är hemligheten bakom inte bara korrekt uttal, utan också lättheten att lyssna på.

English Transcription Foundation

Eftersom "det är bra att vi alla är här idag" om att studera transkription, låt oss ta en närmare titt på det. Transkription är av två typer: fonetisk och fonemisk. Du har fel om du tror att du har lärt dig/kommer att lära dig fonetisk transkription, som är mer bekant för örat. Som regel intresserar det seriösa lingvister, vårt val är studiet av fonem (ljudspråksenheter). Enkelt uttryckt, om två ljud är väldigt lika, men skillnaden mellan dem kan ändra betydelsen av ordet, så bildar de två olika fonem. På ryska är detta inte så märkbart, för även om du kallar en katt "kot" eller "coooooot", kommer han fortfarande att komma, men betydelsen av ordet kommer inte att förändras. Ett fonem för två olika ljud. Numret fungerar inte på engelska: "cot", "caught" och "coat" innehåller olika fonem. Varför så många "smarta bokstäver"? Förutom det faktum att ordböcker innehåller fonemiska transkriptioner, kom ihåg detta och låt dig inte förvirras:

Påve(pappa, påve):
1) är en fonetisk transkription, här framhålls att det första [p], till skillnad från det andra, uttalas med aspiration (aspiration efter konsonanten låter p,t,k före vokaler);
2) är en ordbok (fonemisk) transkription.

Vad mer behöver du veta om transkription? Att det finns olika stavelser i det:

- öppen(det finns ingen konsonant efter en vokal) - Ny
- stängd(efter en vokal finns en konsonant) - York

- vokal: singel - [e], diftong - [ɔʊ], triftong - [ɑiə]
- konsonant:[d]

Vokalljud på engelska (med online-uttal)

Det finns färre vokalljud på engelska än konsonanter, men fler än diftonger. Den här bilden visar tydligt skillnaden, till exempel, mellan ljuden [I] och . Alla som ens har hört talas om förekomsten av fantasi kommer att känna igen orden "fisk" och "träd", som liksom pussel innehåller de nämnda ljuden. Du kan läsa om reglerna så mycket du vill, eller så kan du en gång i detalj studera transkriptionen i bilder, som visualiserar exempel på användning av ljud. För att träna upp ditt minne kan du ladda ner och till och med skriva ut bilden; detta alternativ finns. För auditiva elever är det möjligt att höra varje ljud online i ett ord efter att ha klickat på högtalarikonen.

Konsonantljud av engelska

Konsonantljud på engelska är inte alls tvillingbröder till ryska. Artikulationen av deras skapelse är helt annorlunda. Men vi är inte här för att skrämma med smarta ord, utan snarare för att göra livet lättare för nybörjare engelska älskare, så vi färgade de tonande konsonanterna lila och de tonlösa konsonanterna blå. När du bildar samma plural av ett substantiv är det mycket viktigt att känna och känna skillnaden. 24 nya ord fungerar som en bonus till de inlärda ljuden. Vi tränar visuellt minne och sparar engelsk transkription i bilder för upprepad referens vid första behov! Publikens elever klickar fortfarande på högtalarikonen under varje bokstav för att uttala ljud i onlinetranskription.

Diftonger (dubbla vokaler) av engelska

Och det skulle vara läskigt att ha 8 diftonger på engelska om det inte vore för de underbara bilderna, tack vare vilka lärande förvandlas till en underhållande lösning av charader. Titta bara på bilden, håll blicken, ljud diftongen genom att trycka på högtalarikonen under bokstaven och öva på korrekt uttal. Alla som uppskattar det kreativa förhållningssättet till affärer får ladda ner bilden för ett långt minne!

Från teori till praktik
En tid kommer att gå, ordboken kommer att täckas med ett tjockt lager av damm eller tas bort från bokmärken (i den elektroniska versionen), eftersom översättningen av de nödvändiga orden är känd, ljudet är bekant - vilket annat Amerika kan du upptäcka där? Tro det eller ej, det är förtydligandet av transkriptionen av ord som verkar välkänt för dig som är det mycket oplogade fältet som är värt att korsa över för att förbättra ljudet av tal.

Låt oss ge ett vardagligt exempel: det ofta använda ordet "riktigt" har en fonemisk transkription a) , b) eller c)?
Det första alternativet är fiktivt och felaktigt, det andra och tredje är brittiska och amerikanska uttalsstilar. Vad är moralen i denna fabel?

För att du inte ska känna dig smärtsamt över din läsning rekommenderar vi att du åtminstone kortfattat bekantar dig med dessa tabeller enligt följande:
- läs raden från vänster till höger;
- lyssna på det perfekta uttalet av ljudet;
- ta en spegel i handen och öva hårt (du kommer förmodligen att njuta av att öva [æ] eller [ð]).

Tabell över engelska låter liknande ryska
Dessa ljud i engelsk transkription behöver inte förklaras på dina fingrar.

Ljud	Exempel	Förklaringar
[ɑː]	bil, långt, garage	Låter som ett långt "ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh" ljud. Kommer du ihåg den tecknade filmen om Mowgli, där den vise Kaa var?
[ʌ]	upp, men, kärlek	Kort klangligt "a". Det finns något liknande i det ryska "ay".
[ɔː]	mer, bräda, golv	Låter som ett långt "oo". Agera förvånad.
[b]	bok, tavla, flik	Ryskt energiskt "b". När du går i en korridor i mörkret och plötsligt stöter på
[g]	grön, nåd, håller med	Ryska "g", men inte så energisk.
[f]	skog, atmosfär, nog	Mycket energisk rysk "f".
[k]	döda, sladd, skola	Ryska "k". Innan en stressad vokal uttalas den aspirerad (om du lägger handen framför dina läppar och säger "kil", ska din handflata känna din friska andetag)
[m]	mamma, lamm	Ryska "m".
[n]	nio, not, intrång	Ryska "n".
[p]	pub, galopp, öppen	Ryskt energiskt "p". Före en stressad vokal - aspirerad.
[v]	väst, vokal, ge	Ryska "v".

Låt oss nu titta på några knepiga exempel i praktiken:

subtil - knappt märkbar
"Sattle" och bara det, ingen "subtil" med ett trumma "b" i mitten.

handflatan - handflatan
Naturligtvis vill alla vara under en palm, men det luktar inte här. Inte "palm", inte "po:lm", utan "pa:m", som i "bil" och "stig". I sällskap med en palm befinner de sig lugna- "lugn och balsam- "balsam".

stopp - stopp
Förvisa analogin med det tyska "halt" - det korrekta uttalet är "ho:lt".

vann - vann, vann i det förflutna från "vinn"
Underbart om man uttalar "vunnen" som "en" - .

av - preposition för tillhörighet
Bara en botaniker skulle kunna tänka sig att kontrollera ljudet av ett ord med två bokstäver? Jaja. "Av" och inga naglar? Kom ihåg: "Av" uttalas med ett "v" i slutet. Den fullständiga formen är [ɔv], den reducerade formen är [əv]. Alltid.

Tabell över engelska ljud som har något gemensamt med ryska
Dessa ljud orsakar den största frestelsen och samtidigt fara: den relativa likheten med det vanliga uttalet på ryska hotar att låta helt felaktigt. Var tillräckligt uppmärksam och förstå skillnaderna väl.

Ljud	Exempel	Förklaringar
[i]	passform, bit, symbol	Medelvärdet mellan "s" och "i". Det uttalas mycket kort, som i slutet av "apchhi".
	ost, träd, hav	Vad fotografer ber oss att säga i kameran. Som i det ryska ordet "syyyr", men med ett rörande leende.
[ɒ]	varm, kropp, sten	Medelvärdet mellan "o" och "a". Det vill säga, i inget fall är Vologda "o".
[u]	kock, fot, kvinna	Det liknar det ryska korta "u", men det är lättare att uttala och läpparna är något sträckta. Det blir som ett "y" med ett halvt leende. Inga långsträckta läppar.
	sant, dåre, skor	Som föregående ljud, men långvarig.
[e]	få, säng, huvud	Intelligent "e". Som i det ryska ordet "tenn".
[ə]	om, tills, alias	Medelvärdet mellan det obetonade "e" och "a".
[l]	låt, skratt, olagligt	Mjukat ryskt "l". Något mellan ljudet av ordet "la" och "la".
[s]	stress, söndag, medborgare	Dämpade ryska "s". Han visslar aldrig. Kommer du ihåg låten "Girl" av Beatles? Nu, om deras berömda inandning "sssss" uttalas med en utandning och kort, får du en vacker engelska [s].
[z]	noll, kosmonaut, xenon	Allt är detsamma som om ljudet [s], bara högre.
[t]	träd, stam, kvitto	Liknar ryska "t". Men spetsen av tungan ska placeras inte till tänderna, utan till tuberkeln bakom de övre tänderna.
[d]	dricka, ad, flitig	På samma sätt: som det ryska "d" vilar bara spetsen av tungan på tuberkeln omedelbart bakom de övre tänderna.
[ʃ]	skepp, action, special	Mellan ryska "sh" och "sch". Visslar inte, för... tungan trycker inte mot tänderna med kraft, utan rör dem försiktigt.
[ʒ]	nöje, visuellt, garage	Mjukat ryskt "zh". Varken ringer eller visslar.
	hopp, djungel, logik	Ansluter engelska [d] med [ ʒ ] och få ett mjukt ”j”.
	tum, chans, fånga	Vi kopplar engelska [t] med [ ʃ ] och vi får något liknande det ryska ”ch”. Som i ordet "kitsch".
[j]	ja, ändå, du	Medelvärdet mellan "th" och "i".
[ɪə]	höra, frukta, öl	Det ser ut som det ryska "ie" med betoning på "i".
	luft, hår, vård	Ryska "ea" med betoning på "e".
	göra, bricka, ess	Ryska "ei" med betoning på "e". "Jag" uttalas mycket kort.
	hej himlen, hejdå	Ryska "ai" med betoning på "a". "Jag" uttalas mycket kort.
[ɔɪ]	pojke, glädje, mynt	Ryska "oi" med betoning på "a". "Jag" uttalas mycket kort.
	hur, ko, timme, vår	Ryska "au" med betoning på "a". "U" uttalas mycket kort.
	eld, tråd	Ryska "aie" med stark betoning på det första "a". Uttalas snabbt och smidigt.
	vår, blomma	Ryska "awa" med stark betoning på det första "a". Uttalas snabbt och smidigt.

var var
"Var" är inte alls samma sak som "var" - . Istället för en diftong använder vi den neutrala vokalen - , den förkortade formen - .

skuld - skuld och tvivel - tvivel
Fans av gruppen "No Doubt" har haft mer än ett dussin år på sig att ta reda på hur korrekt namnet på deras favoritgrupp låter. "Skuld" och "då" är inte så lätta att uttala. På engelska finns det inget sådant ryskspråkigt fenomen som öronbedövande eller uttryckande av en konsonant, men släng bokstaven i deras ord för en kär själ: det uttalas och .

bra - bra, boka - boka och titta - titta
Det dubbla "o" förvandlas inte till ett långt "u" i dessa ord. Därför ska du inte kopiera vargens yl mot månen - säg det rätt med en kort vokal - , , .

Tabell över engelska ljud som inte har något gemensamt med ryska
Öva på att uttala dessa ljud bra online; din talapparat bör åtminstone vänja sig vid att spela dem korrekt.

Ljud	Exempel	Förklaringar
[ɜː]	tjäna, henne, först	Om det ryska "o" ville bli "e" skulle det låta precis så här. Lite likt ljudet när barn retas genom att sticka ut tungan. Men du måste uppnå detta ljud utan att sticka ut något. För att göra detta, förbered din mun tyst för att uttala "е" och säg "oo" högt.
[əu]	gå, skämta, äga	Mellan ryska "ou" och "yo" (utan "y") med betoning på det första ljudet. "U" uttalas mycket kort.
[æ]	katt, äpple, kompakt	Det är mycket viktigt att inte förväxla detta ljud med [e], annars får du istället för "dåligt" (dåligt) "säng" (säng). Du måste sträcka ut dina läppar brett, sänka underkäken och säga "eh" från hjärtat.
[h]	varmt, huvud, uppför	Varje rysk man vet hur man uttalar detta ljud. När du blir ombedd att "kom igen, andas", då börjar alla män prata engelska, eftersom de uttalar [h] precis som det ska: en lätt utandning, som vagt påminner om "x".
[r]	röd, slumpmässig, orange	Ryska björnar talar engelska [r] bra. Försök morra med tungan uppåt.
[w]	ja, vad, fönster	Vik läpparna till ett rör och sträck dem kraftigt. Och nu samma sak, fast med ljud.
[ŋ]	stark, sjunga, sjunka	Barn får skäll för att de pratar med munnen full. Men om du lyssnar på ljuden som görs låter många konsonanter precis som [ŋ] . Öppna munnen och säg "n" utan att stänga den.
[θ]	tack, etiskt	Placera tungan mellan tänderna och säg "s."
[ð]	de, där, andra	Placera tungan mellan tänderna och säg "z." Den bästa träningen är att säga uttrycket "Är det här" 100 gånger. Du kommer aldrig att förväxla "z" med [ð].

folk - folk, folk
Bokstaven "l" har blivit ett offer och uttalas inte alls - .

kam - kam
Ingen "kam" - bara "com". De engelska "m" och "b" är ganska lömska killar som kommer att röra till saker mer än en gång. Vara på utkik!

won't - won't - förkortning av "will not"
Har du plågats av frågan om hur den listiga engelskan skiljer mellan "vill" och "vil inte" i talat språk? Du måste bara uttala negationen i futurum korrekt - . Det är all magin.

lax - lax
Inte "lax" och absolut inte "salomon". Lax tänker du på - som i "katt" och "äpple".

Bonus för den mest tålmodiga

Den mänskliga hjärnan är världens åttonde underverk, vars djupa förmågor vi bara kan gissa oss till nu. Något viktigt för oss är nu känt med säkerhet: hjärnan har ett talcentrum. Det finns inget särskilt centrum som ansvarar för läsning, men det finns ett för tal. Därför rekommenderar vi starkt att du upprepar orden högt för hundrade gången. Exakt högt, och inte tyst, för i det här fallet är muskelminnet också inblandat. Naturligtvis kan ord "leva och ljuda" i ditt huvud. Det viktigaste är att inte fastna och sluta vid avkodningen av transkriptionssymboler och välja den nödvändiga regeln för varje ljud. I det här fallet är bara en snigels hastighet garanterad.

Om språket fortfarande lever efter tidigare övningar, uppmärksammar vi dig på en video som är bättre att se en gång än att höra om den 100 gånger. Hela fonetiska transkriptionen av det engelska språket på 10 minuter. Tydlig, kompetent och väldigt visuell.