Georgia är hem för gästvänliga och vänliga människor som alltid hjälper till. När du kommer till detta soliga land behöver du inte oroa dig för att du kommer att ha problem med kommunikationen - de flesta lokala invånare talar ryska och ungdomar talar engelska.
Nationellt språk
Alla informationsskyltar, skyltar och liknande är skrivna på georgiska eftersom det är statligt ägt. Men oroa dig inte - nästan överallt dupliceras det på engelska och ryska. Detta är särskilt uttalat i stora turiststäder.
Lokalbor över 30 talar mest och förstå ryska. Det är lite svårare med den yngre befolkningen - de kommunicerar antingen på georgiska eller engelska. Hur som helst kommer det att vara lätt för dig att hitta någon som kan svara på dina frågor på ett språk du förstår.
Några fakta
Det kommer att ta mycket tid och ansträngning att studera detta otroligt komplexa språk. Det är omöjligt för en turist att förstå honom - det kommer i allmänhet att verka för dig som lokalbefolkningen svär - det är så han låter specifikt. Och allt på grund av de fem vokalerna, som uttalas torrt. Alla andra bokstäver i det georgiska alfabetet är konsonanter, det finns 28. Alla bokstäver har samma höjd. Det vill säga att versaler eller första bokstaven i namnet inte är markerad.
Kommunikation med lokalbefolkningen
Ett intressant fenomen inträffar ofta i Georgien: ryssar som bor här och officiellt arbetar här förstår georgiska, men talar det inte. Och i princip har de inga språkbarriärer eller kommunikationsproblem.
Tidigare Ryska studerades i georgiska skolor, så de flesta av lokalbefolkningen förstår det. Nu har andelen skolor som undervisar i ryska minskat avsevärt. Men om du planerar att flytta till Georgien kommer det inte att vara några problem att hitta en utbildningsinstitution med ett språk som är bekant för ditt barn.
I turiststäder kunskaper i ryska och engelska- en del av arbetet, eftersom turister är huvudinkomsten här. Naturligtvis finns det en möjlighet att stöta på missförstånd, till exempel hos vissa taxichaufförer. Bli inte upprörd eller få panik, se dig omkring - en slumpmässig förbipasserande hjälper dig inte bara, utan tar dig också dit du behöver gå.
Var beredd på att vissa kollektivtrafikförare kommer inte att förstå dig annars kan de inte svara. I grund och botten gäller det besökare från små byar och byar. Naturligtvis studerar de inte ryska, än mindre engelska, där, och de har inte tid med det.
Vänliga georgier
Georgier är kända för sin lätta och glada läggning, detta mycket vänliga människor. Att kommunicera med dem är ett nöje. De kommer inte bara att ge dig tips och användbara råd, utan kommer också att försöka unna dig något.
I området kring havsterminalen kommer du definitivt att stöta på taxichaufförer som är redo att ta dig billigt till vackra platser inte långt från staden. De är alla artiga och trevliga människor med inte en droppe negativitet i sig.
Bete dig blygsamt och väluppfostrat, tveka inte att kommunicera med lokalbefolkningen. Gör det med ett leende. Du kommer att bli överraskad av den värme med vilken georgier behandlar resenärer.
Användbara fraser på georgiska
Varje lokalbefolkning blir imponerad om en turist tilltalar honom på det lokala språket. Först blir de förvånade, sedan lyser deras ansikten upp av ett leende och de tar gärna kontakt. Vi skulle vilja presentera några fraser som med största sannolikhet inte kommer att vara malplacerade och kommer väl till pass i soliga Georgien:
Vanliga fraser
Kom ihåg fraser som du behöver i vardagen:
- Ja - ho
- Nej - ara
- Tack - gmadlobt
- Snälla - aappris
- Förlåt - bodyshi
- Jag förstår inte - eh
- Okej - kargad
- Logga in - gekichva
- Avsluta - gachoveba
- Vad är klockan nu? - Romeli saathia?
- Pratar du engelska? (på franska, tyska, spanska)
laparakobt inglisurad (prangulad, germanulad)?
Hälsningar och farväl
Glöm inte de artiga orden:
- Hej - Gamarjobat
- Adjö - nahvamdis
- Hejdå - Jerjerobit
- God morgon - dila mshvidobisa
- God kväll - sagamo mshvidobisa
- God natt - spel mshvidobisa
Handla
Om du bestämmer dig för att shoppa, kom ihåg dessa fraser:
- Okej, jag köper det - vkidulob
- Vad det är? - Är det något?
- Vad är priset? - ra g "chris?
- Rum - otachi
- Förändring - Khurda
Sevärdheter
För att utforska landets främsta skönheter kan du behöva följande ord och fraser:
- Jag skulle vilja se - meh minda vnakho
- Tempel - Tajari
- Museum - museumumi
- Gamla stan - Dzveli Kalaki
Vid restaurangen
Och för att ha en utsökt måltid i Georgien, kom ihåg dessa fraser:
- Den här rätten är es kerji
- En kopp te/kaffe - pinjani khawa/te
- Rött/vitt vin - tsiteli/tetri gvino
- Mineralvatten - mineralupi tskali
Placering av objekt
För att få koll, tveka inte att fråga lokalbefolkningen:
- Var ligger mdamareobs trädgård?
- Nattklubb - gamis clubi
- Kasino - kasino
- Bank - banker
- Basar - basarer
- Supermarket - stormarknad
- Souvenir - souvenirabis
Efter att ha besökt Georgien kommer du att vilja komma tillbaka hit igen och igen. Du kommer sällan att träffa så snälla, sympatiska, leende och vänliga människor. Du vill inte gå härifrån alls. Trots sitt heta temperament är georgiska män väluppfostrade och reserverade. Om flickor inte ger skäl kommer de inte att tvinga sig själva. Ha en bra semester, varma och levande intryck.
georgiska språket (ქართული ენა; kartuli ena) - det viktigaste språket i den kaukasiska språkgruppen. Den kaukasiska gruppen av språk är indelad i tre språkfamiljer: sydkaukasiska eller kartvelska, nordöstra och nordvästra. De är väldigt olika. Strabo (grekisk historiker och geograf ) skrev det i I århundradet f.Kr bara i regionen Dioscuria (Sukhumi) behövde romarna minst 70 översättare. Bara i Dagestan finns det 14 nationaliteter och 29 språk, så det är inte förvånande att namnet på Kaukasus kommer från den arabiska frasen "berg av språk."
Det georgiska alfabetet har 5 vokaler och 28 konsonanter, och är inte likt något annat alfabet i världen. Georgien hade sitt eget skriftspråk tillbaka III århundradet f.Kr., men det ersattes av grekisk och arameisk skrift. Det moderna alfabetet började utvecklas med tillkomsten av den kristna tron i landet och var i bruk redan år 450. Det första litterära verket, "The Holy Queen Shushaniks martyrskap", skrevs av Y. Tsurtaveli mellan 476 och 483. I XII talet skrev Shota Rustaveli en dikt på vers, "Riddaren i tigerns hud." Det finns inga kön i det georgiska språket, och det finns inga stora bokstäver i det georgiska skriftsystemet.
Majoriteten av den vuxna befolkningen i stora städer i Georgien talar ryska. Unga människor förstår och talar ofta engelska bra. I bergsområden, i små byar talar lokalbefolkningen bara georgiska.
När du går på en Georgia-turné kan du köpa turistparlörer på det georgiska språket och lära dig grundläggande fraser för kommunikation. Jag kommer att lista några fraser nedan i en kort ordbok.
Kort ordbok
|
ryska |
georgiska |
|
Hallå! |
Gamarjobat! |
|
God morgon! |
Dilla mshvidobisa! |
|
Välkommen! |
Mobrzandit! |
|
Vad heter du? |
Ra kvia? |
|
Hur mår du? |
Rogora har? |
|
Adjö! |
Nahvamdis! |
|
Förlåt! |
Bodyshi! Mapatiet! |
|
Tack! |
Gmadlobt! |
|
Tack så mycket! |
Didi madloba! |
|
Vatten |
Ttskali |
|
Var är..? |
Aris trädgård..? |
|
Varm |
Tskheli |
|
Ja |
Diah, ho (vardagligt tal) |
|
Hus |
Sakhli |
|
Dyr |
Dzviria |
|
Mat |
Sachmeli |
|
Stängd |
Dacatilia |
|
När? |
Rodis? |
|
Skön |
Lamazi |
|
Vem, vad, vilken? |
Romeli? |
|
Små |
Patara |
|
Mor |
Deda |
|
Far |
Mor |
|
Mitt namn är... |
Jag mkwia.. |
|
Mitt nöje! (svar på tacksamhet) |
Apris! |
|
Nej |
Ara |
|
Mycket |
Dzalian |
|
Snälla du! |
Inebet, Tu sheidzlaba! |
|
Hur många? (kvantitet) |
Ramdani? |
|
Vad är priset) |
Ra ghirs? |
|
Bröd |
Puri |
|
Pengar |
Kulor |
|
Bra |
Kargad |
|
Veckodagar och tid |
|
|
måndag |
Orshabati |
|
tisdag |
Samshabati |
|
onsdag |
Othshabati |
|
torsdag |
Khutshabati |
|
fredag |
Paraskevi |
|
lördag |
Shabbat |
|
söndag |
Queer |
|
Vid lunchtid |
Nashuadghes |
|
På kvällen |
Saghamos |
|
I går |
Gushin |
|
I morgon |
Beröm |
|
Övermorgon |
Zag |
|
I dag |
Dghes |
|
Minut |
Tsuchi |
|
Nu |
Ahla |
|
Vad är klockan nu? |
Romeli saathia? |
|
På morgonen |
Dilas |
|
Geografisk ordbok |
|
|
Busstation |
Bussabis Sadguri |
|
Flygplats |
Flygplats |
|
Övre |
Zemo |
|
Interiör |
Shida |
|
Fjäll |
MTA |
|
Stad |
Kalaki |
|
Hotell |
Satumro |
|
Lägre |
Kvemo |
|
Fyrkant |
Moedani |
|
Tåg |
Matarabeli |
|
Aveny |
Gamziri |
|
Flod |
Mdinare |
|
Gata |
Högen |
|
Klyfta |
Tung |
|
Kyrka |
Eclasia |
Siffror
|
0 — nollor |
12 — tormati |
50 — ormotsdaati |
|
1 — erty |
13 — tsameti |
60 — samotsi |
|
2 —ori |
14 — tothmeti |
70 — Samotsdaati |
|
3 — sig själva |
15 — thutmethi |
80 — otkhmotsi |
|
4 — otkhi |
16 —tekvsmeti |
90 — otkhmotsdaati |
|
5 — Houthis |
17 — chvidmati |
100 — asi |
|
6 — eqsi |
18 — tvrameti |
101 — som erti |
|
7 — Shvidi |
19 — tsrameti |
200 — orasi |
|
8 — dike |
20 — oci |
1000 — atashi |
|
9 — tshra |
21 — otsdaherti |
10 000 — ati atashi |
|
10 — ati |
30 — otsdeati |
100 000 — ashi atashi |
|
11 — Tertmeti |
40 — ormotsi |
Miljoner - miljoner |
Ovanstående fraser och ord kan vara användbara för dig i samtal under ditt besök i Georgien. Men för en bekvämare vistelse i Georgien rekommenderar vi att du använder våra tjänster. Alla tjänster i formatet "Georgia tours" och "Georgia excursions" företag Rainbow Georgia // tillhandahåller på ryska, engelska och, på begäran, på franska.
Oavsett hur samhället förändras över tid, finns kulturarvet kvar – och ju mer traditionella normer som finns kvar i dagligt bruk, desto mer exotiskt verkar beteendet hos bärarna av dessa traditioner för moderna människor. För invånare i huvudstaden verkar de kaukasiska beteendereglerna krångliga och komplicerade, men vi måste ta hänsyn till att de har formats under århundraden som manifestationer av sin egen värdighet och skapades för att förhindra konflikter. I Georgien är hälsningar strukturerade på ett sådant sätt att de visar respekt för samtalspartnern och inte i något fall orsakar oavsiktlig anstöt.
Vad de säger och hur de beter sig när de hälsar
Ett obligatoriskt inslag av hälsning i Georgien och i hela Kaukasusregionen är ett handslag. Detta är både en symbol för ditt erkännande av din samtalspartner som en respekterad och värdig person, och en demonstration av förtroende och ett uttryck för din egen heder. Att inte skaka en utsträckt hand innebär att orsaka en allvarlig förolämpning och visa din djupa fientlighet.
Den yngre kommer alltid fram för att hälsa och räcker fram handen först och tar sedan ett steg tillbaka. Traditioner kräver att man håller ett avstånd mellan samtalspartnerna - ungefär en meter när det gäller två män, två meter när det gäller en man och en kvinna och ungefär sjuttio centimeter för en konversation mellan kvinnor. Om hälsningen sker i rummet där de tidigare satt, hälsar de nykomlingen stående och visar honom sin respekt.
När de hälsar georgier säger de "Gamarjoba", vilket betyder "Jag önskar dig seger!" - det här är en hälsning av en man av en man som gått i arv från generation till generation, som karakteriserar honom som en värdig och härlig krigare. Om du bara går förbi på gatan och ser hur din vän lyfte sin hand mot huvudet och hälsade på dig, upprepa hans gest, men ta under inga omständigheter av dig hatten. För invånare i Georgien är en huvudbonad en symbol för mänsklig värdighet, så genom att ta bort den visar du respektlöshet mot dig själv. Om du ser någon du känner gå bakom dig, stanna upp och vänta på att de ska hälsa dig på rätt sätt.
Feminina egenskaper hos hälsningar i Georgien
Etikettreglerna skiljer sig åt för kommunikation mellan män och med kvinnor. I Georgien sträcker kvinnor aldrig ut sin hand eller rör vid honom när de hälsar - det enda undantaget kan vara hälsningar mellan släktingar. Att pussas på kinden när man träffas är också oacceptabelt. Enligt traditionen, genom att inte tillåta någon kontakt med män, skyddar en kvinna sin heder och sin familjs heder. Om en man går förbi en kvinna när han träffas, måste han lämna henne på sin högra hand. Om en kvinna går förbi en sittande bekant är hans uppgift att resa sig och hälsa på henne, men hon ska inte komma honom för nära. Dessa konventioner förknippas i första hand med kvinnors ställning i samhället, som å ena sidan traditionellt sett är lägre än mäns, och å andra sidan, ju högre desto mer värdig kvinnan beter sig.
Ring en rörmokare. Ring en elektriker
Rörmokare Miass
Elektriker Miass
Dragbil Miass, Dragbil Chebarkul
Hammartjänster. Tjänster jackhammer
mts. +7 9124076666
t2. +7 9049463666
Ring en rörmokare till ditt hem. Ring en elektriker till ditt hem
Sajten handlar om många saker.
På vår hemsida kan du:
Ring en rörmokare Miass
mts. +79124076666
Tele 2. +79049463666
Ring en elektriker Miass
Länken ovan på sajten innehåller material om elreparationer och råd från en erfaren elektriker. Du kan bekanta dig med material om reparation och installation av elektrisk utrustning. Du kan ringa en elektriker i Miass på numret:
mts. +79124076666
Tele 2. +79049463666
Det finns många olika avsnitt på den här sidan.
Det finns avsnitt grattis på födelsedagen dikter, matlagningsrecept, drömbok gratis, titta på UFO-videor, semesterscenarier, ladda ner bilböcker.
Och mycket mer. Sajten handlar om många saker. Titta på menyn, allt är uppdelat i sektioner. Och glöm inte att använda webbplatssökningen.
Dragbil Miass
mts. +79124076666
Tele 2. +79049463666
Du kan ringa bärgningsbilar i städerna Miass och Chebarkul med hjälp av numren ovan. Bärgningsbilen kommer snabbt och transporterar din bil.
Detta är historien om skapandet av webbplatsen, webbplatsmenyn till vänster på sidan. Använd webbplatssökningen.
Vad är sajten mani mani nr bättre än andra.
Om han är bättre eller sämre är upp till dig att avgöra. Sajten skapades för mig själv. Trött på att söka information skapade jag en hemsida. Allt ligger på ett ställe och går inte vilse. Varför finns det så många avsnitt? Jag tror att det är lättare. Allt finns på ett ställe.
Grattis på engelska
Jag gjorde engelska vykort. Jag kom ihåg att jag måste grattis på födelsedagen dikter,
Jag gjorde ett avsnitt med dikter.
Jag har engelska och kinesiska vänner. Lagt till grattis på tatariskt språk, tatariska vykort,grattis på kinesiska, Franska vykort. Behövde ett recept Jag gjorde en receptdel.
Rätt recept
Behövs semesterscenarier, samlade scenarier i ett avsnitt.
Blev upptagen med reparationer dök upp,reparationsmanual.
Jag letade efter de senaste nyheterna, på webbplatser, skapade en sektion för de senaste världsnyheterna. Bekvämt på en sida meddelanden om alla nyheter i världen. Du kan läsa och veta alla nyheter. Det finns tillräckligt med nyhetsmeddelanden. Även vädret i Ryssland, du kan se vädret idag, i olika städer samtidigt. Bekväm. Jag köpte en bil jag kände med automatväxellåda, postade materialet, hur man kör en automatlåda . Du kan ladda ner autoböcker.
Böcker om att reparera olika bilar. Detta avsnitt innehåller endast litteratur om bilar. För råd från en rörmokare och elektriker, läs länken ovan. Jag hade en dröm, gjorde den, drömtydning av drömmar, olika drömböcker, olika tolkningssystem. Jag läste om gifter, gjorde giftsektionen. Nu vet jag hur man gör det första steget hjälp vid förgiftning ett eller annat gift. Intresseradtalisman stenar,gjorde en talisman stensektion. I honom, stenar talismaner enligt stjärntecken.
Det finns en sektion Kort läsning, berättar hur man berättar förmögenheter på kort. Vad har hänt, kiromanti, Jag ville veta och gjorde ett avsnitt. Det finns många olika avsnitt på sajten, allt på ett ställe. Du behöver inte leta igenom Internet. Allt finns på sajten mani mani nr.
Maj med lägga en beställning på valfri webbplatsse och läs hur din webbplats kommer att se ut med hjälp av länken högst upp på sidan. Du kan ocksåatt beställa en hemsida är inte dyrt.
Du kan lägga beställningar på visitkortssajter. Du kan se exempel i länken och bannern.
Vänner, läs sajtmenyn och använd sajtsökningen.
I princip är allt skrivet i detalj på menyn. När du öppnar ett menyalternativ öppnas det på nästa sida med underpunkter. Jag har inte nämnt alla avsnitt. Och viktigast av allt, använd webbplatssökningen. Om du behöver en bärgningsbil kan du ringa telefonnumret ovan. Material om hur man reparerar en bil på vägen
Läs materialet om bilreparation, du kanske inte behöver en bärgningsbil.
När du väljer straffobjektet, klicka på det, på nästa sida under objekten i denna meny kommer att vara på samma plats. Under menyalternativet som du klickade på. Det finns många olika material på sidan, jag blir glad om någon hittar något användbart.
georgiska språket (ქართული ენა kartuli ena lyssna)) är det officiella statsspråket i Georgien. Tillhör den kartvelska gruppen. Ett av de äldsta levande språken på jorden - dök upp på 300-talet e.Kr.
Vad behöver du veta när du åker till Georgien? De flesta georgier över 30 kan ryska. Unga människor kan som regel engelska. I Adjara (Batumi) förstår majoriteten turkiska. Men i små städer och byar kommunicerar människor bara på georgiska. Det är här den rysk-georgiska parlören, som ges i slutet av artikeln, kommer väl till pass.
Funktioner i det georgiska språket
I det moderna georgiska alfabetet 33 bokstäver- 5 vokaler och 28 konsonanter. Detta är det enda alfabetet i världen där ett ljud motsvarar en bokstav och vice versa.
Uttalad accenter inte på georgiska. Det finns dock en villkorlig regel. I disyllabiska ord ligger betoningen vanligtvis på den första stavelsen, i flerstaviga ord - på den tredje stavelsen från slutet.
På georgiska ingen födelse. I georgisk skrift inga versaler.
Det georgiska språket är väldigt vackert. Och georgisk polyfoni är erkänt av UNESCO som ett mästerverk av kulturarv. 1977 gav sig två Voyager-rymdfarkoster iväg för att utforska rymden. Ombord finns ett meddelande från mänskligheten till utomjordiska civilisationer. Bland de stora verken - Chakrulo låt:
georgiska dialekter
Det finns flera kartvelska språk: faktiskt vanliga georgiska - litterära (Kartuli ena), Svan (Lushnu Nin), Mingrelian (Margalur Nina), Laz (Lazuri Nena).
Det georgiska språket innehåller flera dialekter, vars skillnader är obetydliga: Kartlian, Kakheti, Imeretian, Gurian, Pshavian, Racha, Adjarian, Khevsurian, Tushian, etc.
Intressanta fakta om det georgiska språket
- Det moderna georgiska alfabetet "Mkhedruli" skapades på 1000-talet och på 60-talet av 1800-talet Ilya Chavchavadze genomförde en reform och minskade antalet bokstäver i alfabetet till 33, och tog bort fem arkaiska och praktiskt taget oanvända bokstäver från det.
- Det första överlevande monumentet av georgisk litteratur, "The Martyrdom of Shushanik" av Yakov Tsurtaveli. Skrivet mellan 475-484.
- 1709 - tryckningen började i Georgien.
- Vissa välbekanta ord påverkades avsevärt av folkets krigiska förflutna. Till exempel, gamarjoba= hej kommer från en önskan om seger. Svar gagimajos= seger för dig. God morgon betyder bokstavligen "fredlig morgon" ( dilamshvidobisa).
- Georgiska siffror upp till 20 är baserade på decimaltalssystemet och från 20 till 100 på 20-talssystemet. Till exempel är siffran 35 översatt som "tjugofemton."
| siffra | Översättning | Formationsprincip |
| 10 | ati | — |
| 20 | oci | — |
| 30 | otsdaati | 20 och 10 |
| 40 | ormotsi | 2 gånger 20 |
| 50 | ormotsdaati | 2 gånger 20 och 10 |
| 60 | samotsi | 3 gånger 20 |
| 70 | självbestämma | 3 gånger 20 och 10 |
| 80 | otkhmotsi | 4 gånger 20 |
| 90 | otkhmotsdaati | 4 gånger 20 och 10 |
| 100 | asi | — |
- Under Sovjetunionen i Georgien hade det georgiska språket status som statsspråk.
- På forntida georgiska betyder "juga" "stål". Därför fick Joseph Dzhugashvili pseudonymen Stalin. I själva verket är detta en direkt översättning av efternamnet till ryska.
- Guinness rekordbok innehåller ordet " gvprtskvnis"(han rensar oss, han tar bort skalen från oss). Detta ord har 8 konsonanter i rad.
- Det finns en version att ordet vin (vinstock, vin,) kommer från georgiskan gvino(ღვინო). Vilket i sin tur går tillbaka till verbet " Gwivili"(ღვივილი) - blomma, koka upp, jäsa). georgiska ordet " Dagwinda" betyder slutet på vinjäsningsprocessen. Detsamma kan sägas om en person: "dagvinda bichi" betyder en mogen ung man. Detta är inte förvånande, eftersom traditionen av vinframställning har sitt ursprung i Georgien redan på 6:e årtusendet f.Kr.
- I Danelias film "Kin-dza-dza!" karaktärerna talar Chatlan-Patsak-språket. Och det skapades på basis av georgiska. berömd" ku"på georgiska betyder "sköldpadda". Gravitsapa kommer från det georgiska uttrycket " ra vitsi aba« - "Vem vet!" Pepelats tar i allmänhet en väldigt romantisk stil, eftersom aska på georgiska betyder det "fjäril". Och etsikh kommer från georgiska tsikhe- fängelse.
Ryska - georgisk parlör med uttal
Om du vill veta hur man säger tack på georgiska, se vår ordbok.
| Ja | ho (vardagligt), ki (neutral), diah (respektfullt) |
| Nej | ara |
| Tack | madloba |
| Tack så mycket | didi madloba |
| Mitt nöje | arapris |
| Jag är ledsen | ukatsravat (om du frågar efter vägbeskrivning) |
| Förlåt | bodyshi (om någon av misstag blir knuffad) |
| Hallå | gamarjoba |
| återvändande hälsning | Gagimarjos |
| Adjö | nahvamdis |
| hejdå (vänligt farväl) | kargad |
| Pratar du ryska? | tkven laparakobt rusulad? |
| jag | meh |
| Du | sheng |
| Vi | chwen |
| Du | tkven |
| De | isini |
| Hur mår du? | Rogor Hart? |
| Bra. Hur mår du? | kargad. Tkwan? |
| vad heter du? | ra gquiat? |
| sir (artig adress) | limpa |
| fru (artig adress) | calbatono |
| Bra | kargad |
| Dåligt | tsudad |
| mor | farfar |
| far | Mor |
| son | Vazhishvili |
| dotter | Kalishvili |
| fru | tsoli, meugle (make) |
| Make | kmari, meugle (make) |
| Vän | megobari (vän), genatsvale (bokstavligen - jag är för dig, används som en form av tilltal), dzmakatsi (nära vän, vapenbror), akhlobeli (kompis) |
| Häftigt! | Magrad! |
| Mycket bra! | dzalian kargad! |
| så så! | ara mishavs! |
| okej bra | hags |
| Mitt namn är … | jag var... |
| Möt min vän | gaitsanite chemi megabari |
| Med nöje | Siaovnebit |
| kom in! | shemobrdzandit! |
| sitt ner! | dabrzandit! |
| jag håller med | tanakhma var |
| Säkert | ra tkma unda |
| Höger | scoria |
| Mycket bra | dzalian kargad |
| Allt är bra | kwelaperi rigzea |
| kan jag fråga dig? | sheizleba gthovot? |
| Jag ber dig så mycket! | dzalian gthowt! |
| kan jag komma in? | sheidzleba shemovide? |
| kan jag röka? | sheidzleba movzio? |
| detta är för mycket! | es ukwe nametania! |
| Skräck! | Sashinelebaa! |
| Konstig! | utsnauria! |
| Förlåt, jag har bråttom! | ukatsravad, mechkareba! |
| Vad skulle du vilja? | ra gnebavt? |
| Ingenting! | araperi! |
| Jag vill se staden | Minda Kalakis Datvaliereba |
| Du är väldigt snäll | tkven dzalian tavaziani brdzandebit |
| inte i något fall! | aravitar shemthvevasi! |
| det är förbjudet! | ar sheidzleba! |
| Jag tror inte | aramgonia |
| Vill inte! | ar minda! |
| du har fel! | tkven debiterar! |
| Jag är väldigt glad! | dzalian miharia! |
| Hur mycket kostar det? | ra hirs? |
| vad det är? | es ra aris? |
| Jag kommer att köpa det | jag är wikidi |
| du har… | två gaakvt...? |
| öppen | hej |
| stängd | daketilia |
| lite, lite | pris |
| lite | tsotati |
| massor | bevri |
| Allt | khvela |
| bröd | puri |
| dryck | sasmeli, dasalebi (alkohol) |
| kaffe | kava |
| te | teer |
| juice | tsveni |
| vatten | tskkhali |
| vin | gvino |
| kött | khortsi |
| salt | Marili |
| peppar | pilpili |
| Var…? | trädgård uppstår...? |
| hur mycket kostar biljetten? | biljetter ra ghirs? |
| tåg | matarebeli (från tareb - till bly) |
| metro | metro |
| flygplats | flygplatser |
| tågstation | rkinigzis sadguri |
| busstation | autosadguri |
| avresa | gasvla |
| ankomst | Chamosvla |
| hotell | sastumro |
| rum | otahi |
| pass | pass |
| vänster | Marchniv |
| höger | Marjniv |
| direkt | pirdapir |
| upp | zemot |
| ner | quamoth |
| långt | stränder |
| stänga | akhlos |
| Karta | hand |
| post | posta |
| museum | museumumi |
| Bank | banker |
| polis | polis |
| sjukhus | saavadmkhopo, första hjälpen-stationer |
| apotek | Aptiaki |
| affär | affär |
| restaurang | restauranger |
| kyrka | eklesia |
| Gata | en massa |
| ung kvinna | gogon |
| ung man | ahalgazrdav |
datum och tid
| vad är klockan nu? | Romeli Saathia? |
| dag | dghe |
| en vecka | queer |
| månad | TVE |
| år | mål |
| måndag | orshabati |
| tisdag | Samshabati |
| onsdag | otkhshabati |
| torsdag | hutshabati |
| fredag | paraskavi |
| lördag | Shabbat |
| söndag | queer |
| vinter | zamtari |
| vår | gazaphuli |
| sommar | blev sjuk |
| höst | shemodgoma |
Siffror
| 1 | erty |
| 2 | ori |
| 3 | sig själva |
| 4 | otkhi |
| 5 | Houthis |
| 6 | eqsi |
| 7 | Shvidi |
| 8 | dike |
| 9 | tshra |
| 10 | ati |
| 11 | termeti |
| 12 | tormeti |
| 13 | tsameti |
| 14 | tokmeti |
| 15 | thutmeti |
| 16 | tekvsmeti |
| 17 | tsvidmeti |
| 18 | tvrameti |
| 19 | Tskhrameti |
| 20 | otsi |
| 30 | otsdaati |
| 40 | ormotsi |
| 50 | ormotsdaati |
| 100 | ac |
- I kontakt med 0
- Google+ 0
- OK 0
- Facebook 0
