Fantastisk kattförfattare. Daniel Kharms

En incident hände - en katt skar sin tass...

En av de mest fantastiska sidorna av ryska barnklassiker är "The Amazing Cat", där de första orden är: "olycklig katt"....
Mystisk metamorfos: Fantastisk eftersom olycklig? - eller olycklig för att fantastisk? Det här gänget med ord måste rivas isär.
Och att bära inte bara Sherlock Holmes kläder, så älskad av författaren till dikten som dissekeras, utan också beväpnad med hans - Sherlock Holmes - metod för att reda ut semantiska härvor: att använda spridda och individuellt obetydliga detaljer för att återställa en enda bild, som om att se händelsen med egna ögon. Det vill säga, först, baserat på alla tillgängliga fakta, bygga en komplett bild av händelsen, så långt det är möjligt, och sedan, med utgångspunkt från detta, med strikt logik, hitta svaret.
Men låt oss först notera att dikten skrevs 1938, när Kharms, som rörde sig längre och längre bort (eller fördjupade? - lät filologer reda ut detta i otaliga avhandlingar) från yttre absurditet och absurditet, alltmer utövar "övningar i klassisk stil ” i poesi.
Vi utgår från händelseplatsen: var? "Och från plattformen säger de - det här är staden Leningrad!" (detta är Samuil Marshak, som inte bara var medförfattare till Kharms "Jolly Siskins", utan också en fyrafaldig vinnare av Stalinpriset och en hedersmedborgare i Skottland).
Data:
1. "Den olyckliga katten skar sin tass" - En katt som skär sin tass är nonsens, nästan som en fyrbent (men faktiskt fembent) Kharms-kråka.
2. "Han sitter och kan inte ta ett enda steg." - är det som en helig dåre på verandan, som klämmer ut tårar av medlidande? – Vi minns mycket väl hur en katt kan springa ifrån oss även på tre ben, när den fjärde av misstag träffas med en sten. Utpressning med sentimentalitet? - eller hans påstådda försök (som det verkar för oss), men vi har inte bråttom, detta är bara den andra raden, och Kharms kommer att bana en ny väg!
3. "Skynda dig, att bota kattens tass" - som om hälsningar till Korney Chukovsky, eller snarare till hans Aibolit (och Kharms lämnade anteckningar i hans berömda handskrivna "Chukokol")? Ung dam: 03!
4. "Vi måste köpa ballonger!" - här är det: ett kreativt förhållningssätt - insikt! - du måste vara poet, och det är inte nödvändigt att kunna fysik, även om "... hur många underbara upptäckter upplysningens ande förbereder för oss..." Och det här är andan som svävade, inklusive luftskepp ( hej till den italienska ingenjören Nobile!) och flygplan, och viskar och viskar en gissning. Här minns vi en underbar karaktär från samma era, Robert Bartini (ett annat italienskt spår i vår mystiska historia, även om några desperata huvuden personifierar honom med prototypen av Woland själv) - en briljant flygplansdesigner (geniet uppskattades tillräckligt av åtta år av "sharashka" - en fängelsedesignbyrå) som utvecklade den uppfinningsmetod som kallas "Och - Och" - från principen att kombinera ömsesidigt uteslutande krav: "Båda och den andra", som är hämtade från ett par till synes inkompatibla och ömsesidigt uteslutande alternativ "ANTINGEN - ELLER". Förresten, denna metod mottogs då ytterligare utveckling Genrikh Altshuller (som också är science fiction-författaren Genrikh Altov) har sin berömda TRIZ (teorin om att lösa uppfinningsrika problem). Kharms är ett geni, det är därför han tillämpar denna metod - "Och - Och" - helt intuitivt, utan att ens veta om det: inte som alla andra!
Och sedan två rader av absolut "sociofreni" (som Evgeny Klyuev träffande uttrycker det):
"Och genast trängdes folk på vägen -
Han låter och skriker och tittar på katten."
Det verkar inte finnas något att kommentera här: "...att vi inte är människor...", men: detta skapar det nödvändiga bakgrundsföljet för slutackordet på de två sista raderna:
"Och katten går delvis längs vägen,
En del av det flyger smidigt genom luften!”
Och vad är det? Och det här är inte bara ett försök till "sagoflygteknik" (barnpoeten Andrei Usachev har en så underbar bok - bra!), det här är riktig ångpunk: du kan se en magnifik illustration där Kharms sitter i en flyghjälm med konserverade glasögon, en flygjacka i läder och en katt som inte är mindre exotiskt kamouflerad som en pionjärpilot, liksom grungebakgrunden från granitvaggan, Aurora som står i full fart, Lenins lilla lok som puffar bort från de finska gränserna, och Lenins, späckade med en kulspruta, helt täckt med gåshud av nitar, en pansarbil... Och - bollar, bollar, från en sårad katttass- ersätta, ersätta det. Varför inte den primära cyborgen?!!

Dikter av Kharms. Fantastisk katt, Varför, Roliga siskin, Mycket, mycket välsmakande paj, En man kom ut ur huset, Mycket skrämmande berättelse, Ivan Toporyshkin, Bulldog och Taxi, Teater, Det tar lång tid att träna hästar, Båten, Hur Volodya flög snabbt nerför backen

Underbar katt

Den olyckliga katten skar hennes tass -

Han sitter och kan inte ta ett enda steg.

Skynda dig att läka kattens tass

Du måste köpa ballonger!

Och genast trängdes folk på vägen -

Han låter och skriker och tittar på katten.

Och katten går delvis längs vägen,

Flyger delvis mjukt genom luften!

Varför

En kock och tre kockar,

en kock och tre kockar,

kock och tre kockar

hoppade ut på gården?

Gris och tre små grisar

gris och tre små grisar,

gris och tre små grisar

gömt sig under staketet?

Kocken skär en gris

kock - smågris,

kock - smågris,

kock - gris?

Varför ja varför? -

Att göra skinka.

Roliga siskins

Bodde i lägenhet

Fyrtiofyra

Fyrtiofyra

Glad siskin:

Siskin diskmaskin,

Siskin skrubber,

Siskin trädgårdsmästare,

Siskin vattenbärare,

Chizh för kocken,

Chizh för värdinnan,

Chizh på paket,

Siskin sotare.

Kaminen var uppvärmd,

Gröten var kokad

Fyrtiofyra

Glad siskin:

Siskin med en slev,

Siskin med en stjälk,

Siskin med en rocker,

Sink med en sil,

Siskin överdrag

Chizh sammankallar,

Skin spill,

Chizh distribuerar.

Efter att ha avslutat arbetet,

Vi gick på jakt

Fyrtiofyra

Glad siskin:

Siskin på en björn

Chizh på räven,

Siskin på orren,

Siskin på en igelkott,

Siskin för kalkon,

Siskin till göken

Siskin på en groda,

Siskin för orm.

Efter jakten

Plockade upp anteckningarna

Fyrtiofyra

Glad siskin:

De spelade tillsammans:

Siskin på pianot,

Siskin på dulcimeren,

Siskin på röret,

Chizh på trombonen,

Chizh på dragspel,

Siskin på kammen

Siskin på läppen!

Hela huset gick

Till finkarna vi känner

Fyrtiofyra

Glad siskin:

Chizh på spårvagnen,

Chizh på motorn,

Siskin på en vagn,

Siskin på en vagn,

Siskin i en skål,

Siskin på hälarna,

Siskin på skaftet,

Siskin på bågen!

Ville sova

Bädda sängarna

Fyrtiofyra

Glad siskin:

Siskin på sängen

Chizh i soffan,

Siskin på en korg,

Siskin på bänken

Siskin på lådan

Siskin på en rulle

Siskin på ett papper

Skin på golvet.

Ligger i sängen

De visslade tillsammans

Fyrtiofyra

Glad siskin:

Siskin - triti-titi,

Siskin - tirli-tirli,

Chizh - dili-dili,

Chizh - ti-ti-ti,

Chizh - tiki-tiki,

Chizh - tiki-ricki,

Chizh - tyuti-lyuti,

Chizh - bye-bye-bye!

Mycket mycket välsmakande paj

Jag ville kasta en boll

Och jag är på besök...

Jag köpte mjöl, jag köpte keso,

Bakade smuligt...

Paj, knivar och gafflar är här -

Men det finns några gäster...

Jag väntade tills jag hade tillräckligt med kraft

Sen en bit...

Sedan drog han upp en stol och satte sig

Och hela pajen på en minut...

När gästerna kom,

Till och med smulor...

En man lämnade huset

En man lämnade huset

Med en batong och en påse

Och på en lång resa,

Och på en lång resa

Jag gav mig av till fots.

Han gick rakt fram och framåt

Och han såg fram emot.

Sov inte, drack inte,

Drack inte, sov inte,

Sov inte, drack inte, åt inte.

Och så en dag i gryningen

Han gick in i den mörka skogen.

Och från och med då,

Och från och med då,

Och sedan försvann han.

Men om han på något sätt

Jag råkar träffa dig

Skynda dig då

Skynda dig då

Berätta snabbt.

En väldigt skrämmande historia

Avsluta en bulle med smör,

Bröderna gick längs gränden.

Plötsligt på dem från en bakgata

Den stora hunden skällde högt.

Den yngre sa: "Här är en olycka,

Han vill attackera oss.

Så att vi inte hamnar i problem,

Vi kastar en bulle i hundens mun."

Allt slutade bra.

Det stod genast klart för bröderna

Vad för varje promenad

Du måste ta... en bulle med dig.

Ivan Toporyshkin

Pudeln gick med honom och hoppade över staketet,

Ivan föll i ett träsk som en stock,

Och pudeln drunknade i floden som en yxa.

Ivan Taporyzhkin gick på jakt,

Med honom började pudeln hoppa som en yxa.

Ivan föll som en stock i träsket,

Och pudeln i floden hoppade över staketet.

Ivan Taporyzhkin gick på jakt,

Med honom föll pudeln i staketet i floden.

Ivan hoppade över träsket som en stock,

Och pudeln hoppade upp på yxan.

Bulldog och taxi

En bulldog sitter över ett ben,

Knuten till en stolpe.

En liten taxi närmar sig,

Med rynkor i pannan.

"Hör du, bulldog, bulldog!"

Sa den objudna gästen.-

Låt mig, bulldog, bulldog,

Ät det här benet."

Bulldoggen morrar mot taxichauffören:

"Jag ger dig ingenting!"

En bulldog springer efter en taxi,

Och taxin är från honom.

De springer runt pelaren.

Som ett lejon ryter bulldoggen.

Och kedjan knackar runt stolpen,

Det knackas runt pelaren.

Ge nu bulldoggen ett ben

Det finns inget sätt att ta det längre.

Och taxichauffören tar benet,

Sa till bulldoggen detta:

"Det är dags för mig att gå på en dejt,

Klockan är redan åtta minuter i fem.

Hur sent! Adjö!

Sitt på kedjan!"

Teater

Musikerna började klirra

Folket i salen tystnade.

Titta på Harlequin

Här är han med Nina Columbine

Dansar polka.

"Ding-ding-dili-dong"

Här är katten Spiridon.

Vad är det för ljud på avstånd?

Titta på det här:

På den lilla puckelryggade hästen

Vanka kommer!

Den förbannade borgaren

Jag får dig i säng om tre minuter.

Komsomol tjej

Inte rädd för vargen.

Från en matta och två paraplyer

Ormen är redo för showen.

Hos Persilja

Jag vill ha Marfushka

sovande skönhet

Han sover och vaknar inte.

Här är hela skaran framför dig.

bravo! bravo! bravo! bravo!

Det tar lång tid att träna hästar

Om en halvtimme!

Fartyg

En båt seglar längs floden.

Han simmar på långt håll.

Det är fyra på båten

En mycket modig sjöman.

De har öron ovanpå huvudet,

De har långa svansar

Och bara katter är skrämmande för dem,

Bara katter och katter

Hur Volodya snabbt flög utför

Volodya på en släde

Han flög snabbt nedför.

Till jägaren Volodya

Det kom i full fart.

Här är en jägare

De sitter på en släde,

De flyger snabbt nedför.

De flög snabbt nedför -

De sprang på hunden.

Här är hunden

Och jägaren

De sitter på en släde,

De flyger snabbt nedför.

De flög snabbt nedför -

De sprang på en räv.

Här är en räv

Och hunden

Och jägaren

De sitter på en släde,

De flyger snabbt nedför.

De flög snabbt nedför -

Och de sprang på en hare.

Här kommer haren

Och räven,

Och hunden

Och jägaren

De sitter på en släde,

De flyger snabbt nedför.

De flög snabbt nedför -

Vi stötte på en björn!

Och Volodya från och med då

glider inte ner för berget.

Olga Shchulkina
Att memorera dikten av D. Kharms "The Amazing Cat"

Mål: att introducera barn till poesi, att bilda en talkultur, konstnärlig och estetisk smak, att undervisa memorera en dikt enligt ett diagram.

Uppgifter: 1. väcka intresse för dikt och önskan att minnas det, att säkerställa memorering med hjälp på olika sätt(auditivt, visuellt, med hjälp av rörelser, lär dig att läsa dikter uttrycksfullt.

2. utveckla minne, associativt tänkande, litterärt tal, uppmärksamhet, intresse.

3. odla en kärlek till poesi, en önskan att behaga nära och kära och estetisk smak.

Utrustning: porträtt av D. Kharms, bok dikter D. Kharms, staffli med illustration för dikt D. Kharms« Underbar katt» , läromedel "Pärlor", bilder - symboler till dikt.

Lektionens framsteg:

1. Motivation. Läraren frågar barnen om de gillar att resa, vart de kan åka på resa, om de vill åka på en bokresa.

Barnen går till bokhörnan.

Vad ser du nytt här? (nytt porträtt).

Vems porträtt tror du att detta är? (författare, poet).

Detta är ett porträtt av poeten Daniel Kharms. (barn upprepar poetens namn).

Berätta vad Daniel skrev Kharms? (poesi) .

Läraren visar boken dikter D. Kharms.

- Dikter D. Kharms ovanligt och intressant. I deras poesi poeten berättade underbara, extraordinära, roliga historier för barn. Vill du lära känna en av dem? (Ja). Luta dig sedan tillbaka och lyssna.

(Barn sitter framför ett staffli med en illustration för dikt).

2. Läsning dikter. Läraren läser dikt D. Kharms« Underbar katt» .

Olycklig katten skar sin tass,

Han sitter och kan inte ta ett enda steg.

Skynda att bota katttass,

Du måste köpa ballonger!

Och genast trängdes folk på vägen,

Han låter och skriker och tittar på katten.

A katt går delvis längs vägen,

Delvis flyger den smidigt genom luften.

3. Konversation:

WHO huvudkaraktär dikter?

vad hände med katt?

Hur skriver poeten om detta?

Hur vi lyckades hjälpa till katt?

Som det sägs i dikt?

Vem tror du hjälpte? katt?

Varför publiken var förvånad?

Som D. skriver om det. Kharms?

Vad skulle du kalla det dikt? (barns uttalanden).

D. Kharms namngav hans dikt« Underbar katt» . Varför kallade han honom så? Vad vad är fantastiskt med denna katt? (barns uttalanden).

Gillade du den här fantastisk historia ? Vill du glädja dina nära och kära och vänner med det? (Ja). Och för detta måste du komma ihåg, lära dig dikt.

4. Upprepad läsning dikter med en minnesinställning.

5. Ordspel "Säg ett ord".

Läraren läser en rad från dikter, barn avslutar ordet i slutet av raden.

6. Verbal – didaktiskt spel "Samla pärlorna".

Föreställ dig nu att varje rad dikter är pärlor. Och att samla dikt från rader, behöver "sträng", säg repliken och sätt pärlan på tråden. (Barn turas om att uttala rader från dikter).

7. Fysisk träning "Visa mig dikter för hand» .

Och även dikt Du kan inte bara berätta, utan också visa.

Barn kommer med rörelser och gester för varje rad dikter.

Läraren uttalar texten dikter- barn visar det med rörelser och gester.

Sedan visar läraren rörelser och gester, och barnen säger en dikt baserad på dem.

8. Arbeta enligt schemat.

Och även för att komma ihåg bättre dikt, du kan rita det, göra ett diagram.

Barn kommer på symboliska bilder eller väljer förberedda symboler och använder dem för att skapa ett diagram för dikt.

Vem vill berätta dikt utantill, men först måste du namnge författaren och titeln dikter? (barnens svar efter önskemål).

9. Reflektion.

Gillade du vår resa? Vilket poetverk har du bekantat dig med idag? På vilka sätt kan du memorera en dikt? Vad gillade du mest med vår resa? Vad var svårt för dig? Vad var det lättaste för dig?

Nu, när du kommer hem, kan du glädja dina nära och kära fantastisk dikt.

Publikationer om ämnet:

Sammanfattning av GCD "Memorera dikten "Snögubbe"Ämne: lära sig T. Belozerovs dikt "Snögubben" (med hjälp av ett minnesbord) Utbildningsområde: konstnärlig och estetisk utveckling.

NGO "Reading Fiction". Läser dikten "The Amazing Cat" av D. Kharms i den andra juniorgruppen NGO "Reading" fiktion" Ämne: Att läsa dikten av D. Kharms "The Amazing Cat" 1. Barn sitter på stolar. - Killar, k.

Talutveckling. Att memorera dikten av Y. Akim "April" Mål: Att lära barn att uttrycksfullt läsa en dikt utantill, förmedla med intonation uppriktighet, en öm inställning till den fortfarande blyga våren; reproducera.

Programinnehåll: Utbildningsmål: Hjälp barnen att förstå innehållet i den poetiska texten om blomningen av fågelkörsbär, vårens ankomst.

Lektionssammanfattning "Att memorera dikten av I. A. Belousov "Hösten" Abstrakt utbildningsverksamhet Förbi " Talutveckling» - talutveckling med barn seniorgrupp(5-6 år). Ämne: ”Att memorera en dikt.

Den olyckliga katten skar hennes tass -
Han sitter och kan inte ta ett enda steg.
Skynda dig att läka kattens tass
Du måste köpa ballonger!

Och genast trängdes folk på vägen -
Han låter och skriker och tittar på katten.
Och katten går delvis längs vägen,
Flyger delvis smidigt genom luften!

Analys av dikten "The Amazing Cat" av Kharms

För första gången dök "The Amazing Cat" av Daniil Kharms upp på sidorna i tidningen "Chizh". Illustrationer till dikten gjordes av N. Radlov.

Dikten skapades i slutet av 1938. Dess författare vid det tillfället fyllde 33 år, han är känd som barnpoet, men han publiceras sällan, och han kan bara drömma om att ge ut en hel samling av sina dikter. En kris har uppstått familjeliv med M. Malich. Personliga problem satte sig dock med tiden, men ekonomiska problem kvarstod. Detizdats nederlag, med S. Marshak i spetsen, påverkade också hans öde. Det är känt att S. Marshak uppskattade hans arbete. Nu kunde han inte längre hjälpa, dessutom lämnade han Leningrad till Moskva. Några av de anställda, goda vänner till D. Kharms, greps. Genremässigt är det en poetisk berättelse, närmast ett extravaganza, trestavigt med tautologiskt och korsrim, 2 strofer. Titeln står i kontrast till den allra första raden. Det visar sig att den fantastiska katten är olycklig (förlorad, troligen), dessutom hade hon en ytterligare olycka - en avskuren tass. Man tror att talesättet "det kommer att läka som en hund" fullt ut gäller katter. Den inflammatoriska processen är dock inte så ofarlig. Men det står direkt klart att det inte blir något läkarbesök. Och så kommer någon på en lysande lösning. Ja, allt hjältinnans lidande kommer att upphöra om hon inte behöver trampa på sin ömma fot. Naturligtvis hjälper det dig att hålla dig aktiv och energisk. luftballonger. Själv medicinskt tema Efter utgivningen blev den en fullvärdig del av barnlitteraturen. D. Kharms löser det dock annorlunda, utan någon analogi med behandlingen av människor. "Vi måste köpa": ett samtal som "folket" kanske inte stöder. Men nu har pengar redan samlats in och ballonger med helium har köpts (på de åren ersatte denna gas farligt väte). Det verkar som att ett oskyldigt, men ganska vetenskapligt experiment utförs här (eller ett litet mirakel, som du vill). Förmodligen var några av de vuxna i hemlighet lika nöjda som barnen. Verket har ett lyckligt slut. Lite bakom kulisserna återstår frågan om vad som kommer att hända med katten när hon vänder husvrån, ballongerna spricker eller hundarna ingriper. Ett intressant ögonblick är "folkets" ångest på grund av det Levande varelse olycklig i denna bästa av alla världar. Dikten är avsedd för barn, så poeten kastar ingen skugga över denna nästan saga. Och ändå, vem vet hur dessa sympatimekanismer fungerar i förhållande till människor och deras problem. Intonationen är den mest uppriktiga, upphetsade och i finalen – optimistisk. Dubbelnegativ i första kvaden. Uppräkningsgraderingar, lexikaliska upprepningar.

Dikten "The Amazing Cat" av D. Kharms är en dramatisk berättelse med ett lyckligt slut.