- ... Wikipedia
Begreppet tidszon har två huvudsakliga betydelser: Geografisk tidszon är ett konventionellt band på jordens yta exakt 15° bred (± 7,5° i förhållande till mittmeridianen). Den mellersta meridianen för tidszonen noll anses... ... Wikipedia
Denna artikel föreslås raderas. En förklaring av skälen och motsvarande diskussion finns på Wikipedia-sidan: Ska raderas/30 augusti 2012. Medan processen diskuteras... Wikipedia
Begäran om "24 timmars tidsformat" omdirigeras hit. En separat artikel behövs om detta ämne. Tid på dagen är en mycket använd metod för att beräkna tid på jorden, baserad på förändringen i solens position på himlen, vilket är ungefär ... ... Wikipedia
Politisk karta över världen i romanen "1984". Den här artikeln handlar om fiktion... Wikipedia
Denna term har andra betydelser, se Noon (betydelser). Middag, ursprungligen ett ögonblick mitt på dagen, mellan soluppgång och solnedgång (halvdag, middag). För närvarande är lunchtid mitt på dagen, 12:00... ... Wikipedia
Eugene Tackleberry Dabi Callahan (höger) övertygar Tackleberry att lämna tillbaka vapnet han gillade till skjutbanan ... Wikipedia
ISO 8601 är en internationell standard utgiven av ISO (International Organization for Standardization) som beskriver datum- och tidsformatet och ger riktlinjer för dess användning i ett internationellt sammanhang. Namn på normen ... ... Wikipedia
I modern värld Det finns mer än 200 länder, och varje land har sina egna seder och traditioner som formar människors sätt att leva och deras vanor. Små saker i kulturen, verkar det som, inte borde påverka en persons förståelse alls, men så är inte fallet. Vi märker inte obetydliga saker, även om de innehåller mycket intressanta och ovanliga saker. Sådana små saker inkluderar skillnader i tidsformat.
I den här artikeln kommer vi att förstå vilka tidsformat som finns, vad är deras skillnad? Varför kan vi inte införa en enhetlig tid i världen? Hur förstår man beteckningarna för olika format? Vad är beteckningen på tid i engelska språket?
Tidsformat
Vi bor i ett land som använder 24 timmar om dygnet för att ange tid. Detta format kallas 24-timmars. Men det finns också länder som bara använder 12 timmar på en dag. På urtavlan används endast 12 timmar.
Det som också är intressant är att de flesta som lever på en 24-timmars klocka ofta bara använder 12 timmar. Till exempel säger vi inte "Jag är där kl. 19", utan "Jag är där kl. 19.00" eller "Jag är där kl. 19.00."
Var kom de två formaten ifrån? Det är klart att 24 timmar är längden på ett dygn. Men varför 12 timmar och inte 4 eller 6? Formatet, när dagen är uppdelad i två delar om 12 timmar, kom från Forntida värld. I Mesopotamien, Rom och Forntida Egypten Begagnade solur på dagen och på natten är de vatten. Vissa länder ändrade inte den kunskap som deras förfäder fick, utan lämnade 12-timmarsformatet.
När det gäller USA är 2 format lämpliga där. Det vanligaste är 12 timmar, men om du till exempel säger "20 timmar" kommer du förmodligen inte att förstås, eftersom 24 timmar är ett militärt format.
Tidsnotation på engelska
Vilka länder använder 12- och 24-timmarsklockor? I engelsktalande länder 12-timmarsformatet används oftast, varför förkortningar ursprungligen uppfanns. Tidsbeteckningen på engelska är pm (från latinets Post meridiem - "after noon") och am (från latinets Ante meridiem - "before noon"). Och om amerikanerna på något sätt förstår dig, så kommer den andra engelsktalande världen att bevisa att det inte finns mer än 12 timmar. A.m. konsumeras från kl. 12.00 till kl. 12.00 och för kl. det är tvärtom. Till exempel, om du vill säga 15:00, då blir det 15:00 och klockan 1 på morgonen blir 01:00. Detta är det enda sättet att ange tid på engelska.
Det är ganska svårt att komma ihåg dessa beteckningar utan konstant upprepning. Vill du veta hur du enkelt och enkelt lagrar dem i minnet? Allt du behöver göra är att ställa in din telefon, surfplatta eller dator (vilken du använder oftast) till ett tolvtimmarsformat. Vanligtvis tar det ett par dagar att vänja sig vid det. De flesta som byter till ett 12-timmarsdagsformat använder det på det sättet.
Vad sägs om att tala om tiden på engelska på en klocka? Liksom vår har även urtavlan klockan 12. Men skillnaden ligger i elektroniska medier. Alla elektriska apparater använder tolv timmar, men vi har alla 24 timmar.
Vilka länder använder 12- och 24-timmarsklockor?
Som nämnts ovan är världen konventionellt indelad i länder som använder tjugofyra timmar för att ange tid och länder som använder 12-timmarsformatet.
Länder med ett 24-timmarsformat inkluderar: mest av världen, till exempel Ryssland, Ukraina, Tyskland, Japan. I Australien, Nya Zeeland och USA (det vill säga i länder där tiden skrivs på engelska) använder de 12 timmar på en dag. Detta bevisas av det faktum att engelsktalande människor är obekväma med att säga, säg, "klockan 16."
Det finns också länder där båda alternativen är acceptabla. Dessa är Grekland, Brasilien, Frankrike, Storbritannien, Albanien och Turkiet.
Hur är det med Kanada? Som ni vet finns det två i Kanada officiella språk- Engelska och franska. Landet är indelat enligt språkliga kriterier i regioner - provinser där franska talas, och territorier där engelska är det dominerande språket. Hela Kanada använder 12-timmarsformatet, eftersom det länge var en brittisk koloni, men i provinsen Quebec använder folk oftare 24-timmarsformatet.
Slutsats
Så vi kom på att det finns två tidsformat - 12 och 24 timmar. 12 timmar används ofta på engelska, varför speciella förkortningar uppfanns. Tiden anges på engelska med fyra bokstäver - am (före middag) och pm (efter middag). För att bättre komma ihåg var, vad och när du ska använda, måste du installera ett tolvtimmarsformat på din telefon, surfplatta eller dator. Om du vill åka till ett land där de använder detta format, till exempel USA, Storbritannien, Australien, Nya Zeeland, det är värt att förbereda sig i förväg för att undvika missförstånd.
Det går inte en enda dag utan att vi tittar på klockan, säger till eller frågar om tiden. Från den här artikeln kommer du att lära dig hur man säger tid på engelska, hur AM och PM står för det och vad "militär tid" är.
Grundläggande engelska ord om ämnet "Tid"
Vad är AM och PM?
På engelska är dagen tydligt uppdelad i två perioder: AM och PM.
- AM – 00:00 - 12:00 eller från midnatt (midnatt) till middagstid (middag);
- PM – 12:00 - 00:00 eller från middag till midnatt.
Dessa förkortningar är inte engelska, utan latin, de står för på förmiddagen(före middag) och eftermiddag(eftermiddag). Vid namngivning av tid läggs ofta dessa två förkortningar till för att tydliggöra vilken tid på dygnet vi pratar om.
Ett enkelt sätt att berätta tiden på engelska
På ryska kan vi ringa tid helt enkelt med två nummer utan några "tjugo till tjugo", "halv", "kvart till" och så vidare. Samma metod finns på engelska.
- 03:15 – Tre femton (tre femton).
- 04:35 – Fyra trettiofem (fyra trettiofem).
Om specificerat exakt timme utan minuter, då kallas denna timme + "klockan".
- 11:00 – Klockan elva (klockan elva).
- 10:00 – klockan tio (klockan tio).
I tal konstrueras spända meningar med det formella subjektet det. Enligt grammatikens regler måste en mening ha ett subjekt - den fyller formellt denna roll.
- Klockan är fem tjugofem på morgonen. – Klockan är fem tjugofem på morgonen.
- Klockan är halv tio. – Klockan är halv tio på kvällen.
I vårt land kan du ofta inte höra "sex på kvällen", utan "arton timmar"; i Amerika används 24-timmarsformatet praktiskt taget inte i vardagen; det används främst av poliser, militärer, tekniker och personer från andra yrken där noggrannhet är viktig. Denna beteckning av tid kallas militär tid – « krigstid" Förresten, hur skulle du säga 17:00 på engelska? Inte klockan sjutton eller sjutton noll noll alls. Det blir rätt sjuttonhundra– bokstavligen, "sjuttonhundra."
Att tala om tiden på engelska per klockan
Ett annat, vanligare, sätt att säga tid är att använda uttryck som "halv fem" istället för "fyra trettio", "kvart i två" istället för "ett fyrtiofem", etc.
Hur detta går till visas i detalj på bilden:
Vi kallar den exakta tiden utan trick: Klockan är... klockan:
- Klockan är tio. – Klockan är tio nu.
- Klockan är fyra. – Klockan är fyra nu.
Vi ringer tid med 30 minuters användning halv(lit.: hälften efter):
- Klockan är halv fem. – Klockan är halv fem nu.
- Klockan är halv två. – Klockan är halv tre nu.
Vi ringer tid med 15 minuters användning kvart över(en kvart efter) eller "en kvart till" (utan en kvart):
- Den är kvart över sju. - Den är kvart över sju.
- Klockan är kvart i nio. – Klockan är kvart i nio nu.
Alla andra tidsalternativ indikeras med till(utan) eller dåtid(efter).
- Klockan är fem över sju. – Klockan är fem minuter över sju (lit.: fem efter sju).
- Klockan är tjugofem i elva. – Klockan är nu tjugofem minuter i elva (bokstav: tjugofem till elva).
Andra användbara ord och uttryck om ämnet "Tid"
En av svårigheterna förknippade med ämnet tid på engelska är den korrekta användning av prepositioner i olika uttryck. Omnämnanden av tid i konversationer är långt ifrån begränsade till fraser som "Klockan är halv sex". För nybörjare uppstår ofta förvirring i uttrycken "om en timme", "klockan nio" etc.
Du kan bekanta dig med prepositioner av tid i den här samlingen; nedan ger jag också några malluttryck som kan vara användbara för dig.
| Jag kommer tillbaka i tio minuter | Jag kommer tillbaka om 10 minuter |
| Han kan fixa det inom 5 minuter | Han kan fixa det inom 5 minuter |
| Vi öppnar på klockan sju | Vi öppnar klockan 7 |
| Vad är klockan? | Hur mycket tid? |
| Klockan är nio | (nu) klockan 9 |
| Kan du vänta en sekund till? | Kan du vänta en sekund till? |
| När stänger ni? | När stänger ni? |
| Vilka är dina arbetstider? | När jobbar du? (Vad är dina arbetstider?) |
| förbi klockan tio | vid tiotiden |
| Han kommer alltid på tid. | Han kommer alltid i tid |
| Jag är upptagen för tillfället | Jag är upptagen för tillfället |
| Möt mig i cirka tio minuter | Möt mig om tio minuter |
| Ring mig på klockan nio skarp | Ring mig vid niotiden skarpt |
| Vi har inte mycket tid | Vi har inte mycket tid |
| Prata inte under filmen | Prata inte under filmen |
| Jag gillar att ta en tupplur i eftermiddagen | Jag gillar att ta en tupplur på dagen |
| Gå inte ensam på natt | Gå inte ensam på natten |
Allt blandades ihop i det danska riket. Prinsen stirrade på Apple Watch-skärmen: 17:30. - vad kan detta betyda? Är det morgon eller kväll?
När ska man gå på dejt med Ophelia, för att inte stå runt en halv dag och bli genomvåt i Londons dimma och regn?
För vårt folk kan detta bara hända med en djup baksmälla, men för civiliserade européer uppstår sådan osäkerhet över tid av skäl för "objektiv kontroll" - eftersom i vissa länder antas ett 24-timmars dygnetssystem, och i andra länder - en tolvtimmarssystem.
Varför finns det 12 och 24 timmars tidsformat?
Tyvärr, historisk vetenskapär inte strikt, tvärtom tillåter författarna ofta fria tolkningar av artefakter.
Som en försiktighetsåtgärd kan 12-timmarsformatet bero på att det är svårt att få plats med mer än tolv siffror på den lilla urtavlan på ett fick- eller mekaniskt armbandsur och det skulle vara obekvämt att se de för små 24:e siffrorna.
Och eftersom glasögon på medeltiden var ett dyrt nöje och endast tillgängliga för mycket rika människor, tog urmakare ett smart marknadsföringsbeslut att begränsa sig till endast 12 timmar på urtavlan.
Skälen är rent merkantila - få människor ville köpa en klocka med en oläslig 24-timmarsurtavla.
24-timmarsformatet som fenomen uppstod samtidigt med införandet av det metriska måttsystemet. Förmodligen, för att trots de arroganta anglosaxarna, tillsammans med pund och yards, beslutades det att ersätta 12-timmarstiden.
Förresten, det visade sig vara mycket bekvämare i alla avseenden. I synnerhet inom militärkulturen har ett 24-timmarssystem antagits i alla länder. Anledningen till detta var den obehagliga incidenten vid Waterloo, då fransmännen kom att använda en metrisk 24-timmarsurtavla, och britterna, hängivna med strikta traditioner, använde en 12-timmarsurtavla.
Som ett resultat förlorade fransmännen, som inte fick tillräckligt med sömn efter gårdagen, surt med en ren poäng och den store Napoleon insåg att han inte var så stor trots allt.
Avskrift A.M. och P.M.
Som du kanske har gissat är 12-timmarsklockan vanlig i länderna i det brittiska samväldet och Japan, USA och Filippinerna (som i den tidigare amerikanska kolonin), och 24-timmarsklockan är vanlig i resten av civiliserad värld.
Den engelskspråkiga tolkningen av bokstavsbeteckningarna kommer dock att vara en djup missuppfattning.
- a.m. - på morgonen
- kl. – sen morgon
Faktum är att dessa bokstäver är skrivna på latin och betyder något helt annat.
- ante meridiem - före kl
- post meridiem - efter kl
Som ett resultat visade sig allt vara väldigt enkelt.
- a.m. – anger tidsperioden från midnatt till kl.
- kl. – tid från middag till midnatt.
Till exempel 22:00. – klockan är 22.00 för oss. 10:00 på förmiddagen. – Klockan är tio på morgonen.
Tidsomvandlingstabell
För läsare med en pedantisk tankegång som inte tillåter den minsta felaktighet, för alla som är rädda för att komma för sent till jobbet med minst 30 sekunder, presenterar vi en noggrann sammanfattningstabell för att konvertera tid från ett tolvtimmarsformat till ett tjugo-timmarsformat. fyra timmars format, och samtidigt till ett vardagligt, vardagsformat.
Frilansare som inte tittar på klockan behöver inte läsa mer - gå och tjäna dina pengar på internet.
| 24 timmars format | 12 timmars format | I muntligt tal |
|---|---|---|
| Kl 12.00) | 12:00 (middag) | Tolv (klockan) eftermiddag |
| 13:00 | 13:00. | Timme på dygnet/pm (föråldrad) |
| 14:00 | 14.00 | Två (timmar) dagar |
| 15:00 | 3:00 på eftermiddagen. | Tre PM |
| 16:00 | 16:00. | Fyra (timmar) dagar |
| 17:00 | 17:00 | Fem (klockan) eftermiddag |
| 18:00 | 18:00 | Klockan sex |
| 19:00 | 19:00. | Sju p.m |
| 20:00 | 20:00. | Åtta (klockan) p.m. |
| 21:00 | 09:00. | Nio kl |
| 22:00 | 22:00 | Klockan tio |
| 23:00 | 23.00 | Elva (klockan) på kvällen |
| 00:00 (midnatt) | 00:00. (midnatt) | Klockan tolv på natten (midnatt) |
Du märkte? Ovan är bara dagtiddelen av bordet - eftersom respektabla människor arbetar under dagen, därför finns det inget behov av att överbelasta den grå substansen med onödig kunskap om nattens mörker, avsedd för rånare (enligt filmen "Aladdin" ).
Även om tabellen naturligtvis i vissa fall kommer att vara användbar för frilansare.
Till exempel när en avancerad digital arbetare hittar en kund i ett engelsktalande land och tänker tjäna pengar i dollar.
Här är tidsprecisionen extremt viktig - när du får 100 USD i timmen är det extremt oönskat att vara sen med leveransen av färdiga projekt. Du kommer inte att bli bortskämd med amerikanska kunder. Vad som helst - de straffar dig omedelbart med böter, slår dig med dollar, förbannade kapitalister.))
Därför, särskilt för frilansare, som, som ni vet, sover på dagen och föredrar att arbeta med projekt i nattens tystnad (eftersom internet är obegränsat), presenteras den andra halvan av tidskonverteringstabellen nedan.
Översättning i betydelsen omvandling, inte avfall.
| 24 timmars format | 12 timmars format | I muntligt tal |
|---|---|---|
| 00:00 (midnatt) | 00:00. (midnatt) | Tolv (klockan) midnatt |
| 01:00 | 01:00. | Klockan ett på morgonen |
| 02:00 | 02:00. | Två (klockan) på morgonen |
| 03:00 | 03:00 | Tre (klockan) på morgonen |
| 04:00 | 04:00. | Fyra (klockan) på morgonen |
| 05:00 | 5:00 på morgonen. | Klockan fem på morgonen |
| 06:00 | 06:00. | Klockan sex på morgonen |
| 07:00 | 07:00. | Klockan sju på morgonen |
| 08:00 | 08:00. | Åtta (klockan) på morgonen |
| 09:00 | 09:00. | Nio (klockan) på morgonen |
| 10:00 | 10:00 på förmiddagen. | Tio (klockan) på morgonen |
| 11:00 | 11:00 förmiddag. | Elva (klockan) på morgonen |
Som du kan se uppstår tvetydigheter redan på nivån för verbal tolkning av tider)).
Problematiska problem med 12-timmars tidsrutnätet
Som nämnts ovan skapar 12-timmarsstandarden vissa språkliga missförstånd och avvikelser.
12.00 och 12.00. – är det samma tid eller inte?
Ur synvinkel Latinsk översättning Det finns ingen säkerhet i denna fråga.
Till vilken midnatt exakt? Efter vilken eftermiddag? Dagens eller morgondagens?
Sådana avvikelser kan spela ett grymt skämt i allvarliga frågor, till exempel när man delar ett arv eller beräknar löner.
Därför, i länder med en tolvtimmarsstandard, särskilt i USA, anges midnatt som slutet av dagen i juridiska dokument och kommersiella kontrakt vanligtvis som 23:59 och midnatt som början av nästa dag - 12:01
Det här är en så märklig kasuisti.
Vi i Ryssland, Ukraina och många andra länder är vana vid att det är 24 timmar på ett dygn. Det finns dock platser där så inte är fallet. Nej, de finns inte på en annan planet som roterar snabbare eller långsammare än jorden. Faktum är att de beräknar tid i ett annat format.
Många har sett förkortningar AM och PM, men få människor tänkte på vad de menar. Nedan kommer vi att förstå exakt vad AM och PM är och varför det är så.
AM PM - tid
AM och PM är förkortningar som står för följande:
- A.M.– Ante Meridiem (översatt – före lunchtid);
- P.M.- Eftermiddag (" Eftermiddag«).
Således är dagen uppdelad i två delar - lika med 12 timmar.
Som du kan se är allt väldigt enkelt. Den enda svårigheten är att anpassa sig till lämpligt format. Vanligtvis är människor som kommer till till exempel USA eller Australien väldigt förvirrade till en början när de försöker ta reda på tiden med en annan klocka än deras.
Var används AM- och PM-systemet?
Motsvarande tidsystem används i varierande grad i många länder. Det är dock vanligast i USA, Kanada, Australien, Nya Zeeland och Filippinerna.
Det används delvis i Irland, Frankrike och Grekland. Men listan är inte begränsad till detta. Det finns mer än hundra länder där indelningen av dygnet enligt AM- och PM-systemet används i informell kommunikation, trots det officiellt antagna 24-timmarsnummersystemet.
Det bör noteras att dessa länder även inkluderar Ryssland. Här säger många till exempel: 3 timmar (som betyder dag) eller 2 timmar (som betyder natt). Däremot är det i det här fallet inte precis AM/PM-systemet som används, utan en beteckning baserad på tid på dygnet (exempel: 20.00 istället för 20.00), men essensen förändras inte.
Problem som uppstår på grund av skillnader i tidssystem
Tidsberäkningen regleras av standarden ISO 8601. Men trots detta finns det i olika delar av världen flera lösningar på hur man betecknar midnatt och middag. Resultatet är förvirring.
Faktum är att Meridiem på engelska översätts bokstavligen till "noon" eller "mitt på dagen" vilket gör det språkligt omöjligt att exakt tillskriva 12.00 och 12.00 till PM eller AM (de kan vara antingen det förra eller det senare). Med tanke på detta kan i vissa länder exakt midnatt betecknas både PM och AM (samma gäller för middag). Trots att sådana fel till stor del är kännetecknande för informell kommunikation kan de också påverka verksamhetens uppförande. Till exempel kan en handlare säga att han kommer att stänga en handel klockan 12:00 när han egentligen menade 00:00 på 24-timmarsbasis.
Problemet är delvis löst genom införandet av det amerikanska systemet. Det är brukligt att inte använda 12:00 alls, vare sig det är midnatt eller middag. Istället används 11:59 AM om du vill ange slutet av dagen, och om du vill ange början av nästa dag används 12:01 PM. En skillnad på 1 minut är vanligtvis inte signifikant, men där det spelar roll används 24-timmarssystemet. Jag tror att du har listat ut vad AM och PM betyder och kan enkelt navigera i tiden.
Videoillustration av AM- och PM-beteckningar
I kontakt med
- I kontakt med 0
- Google+ 0
- OK 0
- Facebook 0
