El estanque sacudió una estrella en sí mismo. "Pez dorado" K

El estanque sacudió una estrella en sí mismo.

"Pez dorado" Konstantin Balmont

Hubo un baile alegre en el castillo, los músicos cantaron. La brisa del jardín sacudió el ligero columpio. En el castillo, en dulce delirio, El violín cantó, cantó. Y en el jardín había un pez dorado en el estanque. Y giraba bajo la luna, Tallado con precisión, Embriagado por la primavera, Mariposas nocturnas. El estanque sacudió una estrella en sí mismo, Las hierbas se doblaron flexiblemente, Y un pez dorado brilló allí en el estanque. Aunque los músicos del baile no la vieron, Pero del pez, de ella, Sonó la Música. Vendrá un pequeño silencio, el pez dorado destellará y nuevamente se verá una sonrisa entre los invitados. Nuevamente sonará el violín, se escucha la canción. Y el amor murmura en los corazones, Y la primavera ríe. Ojo a ojo susurra: "¡Estoy esperando!" Tan ligero e inestable, porque hay un pez dorado en el estanque.

Análisis del poema de Balmont "Goldfish"

Cada persona en el fondo cree en los milagros, incluso si tiene una mentalidad pragmática. Sin embargo, los cuentos de hadas y las leyendas infantiles dejan su huella en todos nosotros. ¿Qué podemos decir de las naturalezas románticas y creativas, a las que, sin duda, pertenecía el poeta ruso Konstantin Balmont? Por eso, no es de extrañar que entre sus obras se encuentren poemas de cuentos de hadas, que para muchos son un mensaje del pasado lejano, de mundo maravilloso una infancia en la que todos fuimos felices.

En 1903, Balmont publicó el poema "Goldfish", que no encaja en absoluto en la tendencia literaria general. Sin embargo, la colección "Only Love" en sí misma no entra dentro de la definición de un libro con puntos de vista avanzados de la vida. Esto no es sorprendente, porque fue durante este período que Balmont revisó su prioridades de vida y llega a la conclusión de que la revolución es mala. No sólo específicamente para él, que fue víctima de las represiones zaristas, sino también para todo el pueblo, que corre el riesgo de perder hasta las migajas que tiene.

Por lo tanto, está bastante claro que Balmont ya no quiere ser un presagio de cataclismos sociales y un luchador por la justicia. Es mucho más agradable para él crear una parábola de trabajo, cuyo personaje principal es un pequeño pez dorado que nada en un estanque. Una orquesta toca en el jardín y las mariposas nocturnas vuelan en círculos al ritmo de una hermosa música. Pero no solo ellos, sino también la gente reunida entiende que "la música sonaba del pez, de él". Fue ella quien fue la fuente de los milagros que tuvieron lugar en esta noche mágica. Y solo su presencia puede explicar las sonrisas en los rostros de los invitados, el embriagador olor a primavera y las miradas amorosas que la gente se lanzaba. Nadando en el estanque, esta misteriosa hechicera se transformó literalmente el mundo aportándole verdadera felicidad, inmensa y serena.

Según Balmont, cada persona en la vida tiene su propio pez dorado, un pequeño símbolo del pasado o presente, que recuerda que el mundo puede ser realmente hermoso y armonioso. Lo principal es realmente querer esto y poder transmitir su deseo a quien está listo para cumplirlo sin demora. No por interés propio o diversión, sino para apoyar la fe de las personas en los milagros que todos necesitamos de vez en cuando, como un sorbo de humedad que da vida y un símbolo de esperanza para lo mejor.

Hubo un baile alegre en el castillo,
Los músicos cantaron.
La brisa en el jardín sacudió
Columpio ligero.

En el castillo, en dulce delirio,
Ella cantó, el violín cantó.
Y en el jardín estaba en el estanque
pez dorado

Y dio vueltas bajo la luna
Cortar con precisión,
borracho en la primavera
Las mariposas son nocturnas.

El estanque sacudió una estrella en sí mismo,
Hierbas dobladas flexiblemente,
Y brilló allí en el estanque
pez dorado

Aunque no la hayas visto
músicos de pelota,
Pero del pez, de ella,
La música sonó.

Habrá un pequeño silencio
pez dorado
Parpadeo y de nuevo visible
Hay una sonrisa entre los invitados.

El violín volverá a sonar
La canción se distribuye.
Y en los corazones de amor murmura,
Y la primavera se ríe.

Ojo a ojo susurra: "¡Estoy esperando!"
Tan ligero y tembloroso
Porque allí en el estanque -
pez dorado

Análisis del poema "Goldfish" de Balmont

Un poema de K. D. Balmont "Golden Fish" es elegíaco, lírico y melódico. ¿Quién sino él, uno de los poetas más románticos de la cultura rusa, podría convertir un pensamiento en palabra con tanta sensibilidad, reviviéndolo, obligándolo a jugar a la luz de las luces, como las escamas de un pez dorado real? Sí, y esta imagen no fue elegida por casualidad. Desde la infancia, todos sabemos que un pez mágico puede cumplir deseos, aunque solo sea en los cuentos de hadas, pero al crecer, seguimos esperando un milagro. Esto es característico de todas las almas sensibles, así como del propio poeta.

La obra se publicó en 1903 y se incluyó en la colección "Only Love". ¿Qué inusual para aquellos tiempos, no? Entonces, en los albores de la revolución, agotados por las guerras y las represiones zaristas, los campesinos comunes, los trabajadores y la gente de la cultura deseaban el cambio, cantaban el espíritu de la revolución, la sociedad vivía literalmente al calor del presagio del cambio. Y, aparentemente fuera de lugar, aparece esta colección que ensalza valores completamente diferentes. "Armonía, amor, esperanza": eso es lo que le faltaba al hombre de entonces, pensó el poeta, y por eso cultivó estas verdades en su obra. En ese momento, Balmont estaba muy decepcionado y maltratado por la vida en su estado, quería alejarse de su antigua creatividad, respirar en él. nueva vida, y a través de él, notas de magia en la realidad más ordinaria.

El poema presenta dos mundos que parecen penetrarse: un baile que tiene lugar en el castillo y un jardín con un estanque donde nada un pez dorado. Los sentimientos surgen entre las personas en el festival, se encienden chispas y el autor quiere personificar estos sentimientos, transmitiéndolos con la ayuda de una "guía": un pez: "Pero del pez ... Sonó música". Nadie la ve: ni los músicos ni los invitados, pero ella está en alguna parte, flotando en su estanque-reino, indestructible y eterna, bajo la luna. Y saber esto es comparable a cuando los amantes entienden que sus sentimientos también son inmortales y viven su vida sublime.

Varias veces en el poema se enfatiza directamente la influencia directa del pez sobre los presentes en el castillo: “tan pronto como destella”, no dice dónde, pero obviamente no en la bola, sino en forma de chispeante sentimiento de dicha de la dulce esperanza, como “... de nuevo una sonrisa visible entre los invitados.
La construcción misma del verso es melodiosa, lo cual es propio de toda la poesía de Balmont, las palabras son escogidas con abundancia de consonantes sonoras, así como de vocales, de modo que a través de ellas se logra transmitir la suavidad y, como si, la repique de cristales del sacramento que se está realizando: “alegre”, “bola”, “cantó”, “luz”, “luna”, “dorada”.

La obra de K. D. Balmont "Goldfish" fue escrita en 1903 y se incluyó en la colección "Only Love". Esta colección es prueba de la negativa del poeta a participar en lucha de clases; ahora se vuelve hacia el alma humana y busca allí la fuente del amor y la felicidad. Konstantin Dmitrievich muestra un mundo donde hay tanta alegría y esperanza, y esto es solo porque el cuento de hadas está en algún lugar cercano. No puedes verlo, pero está ahí.

Al referirse al texto del poema "Goldfish" de Balmont en una lección de literatura en cualquier clase, vale la pena prestar especial atención a los epítetos y repeticiones, de los cuales hay muchos en el trabajo. El estribillo "pez dorado" se repite especialmente a menudo (en cada segunda estrofa), sin permitirle olvidar que un milagro y la felicidad están en algún lugar cercano. El autor crea así en el lector un sentimiento de expectativa de algo alegre que un cuento de hadas le da a la gente. El tema del poema es la esperanza; enseña que existe la felicidad, solo hay que esperarla, regocijarse y amar. Es la esperanza lo que da fuerza a las personas; ella es el pez dorado mágico que concede deseos.

Hubo un baile alegre en el castillo,
Los músicos cantaron.
La brisa en el jardín sacudió
Columpio ligero.

En el castillo, en dulce delirio,
Ella cantó, el violín cantó.
Y en el jardín estaba en el estanque
pez dorado

Y dio vueltas bajo la luna
Cortar con precisión,
borracho en la primavera
Las mariposas son nocturnas.

El estanque sacudió una estrella en sí mismo,
Hierbas dobladas flexiblemente,
Y brilló allí en el estanque
pez dorado

Aunque no la hayas visto
músicos de pelota,
Pero del pez, de ella,
La música sonó.

Habrá un pequeño silencio
pez dorado
Parpadeo y de nuevo visible
Hay una sonrisa entre los invitados.

El violín volverá a sonar
La canción se distribuye.
Y en los corazones de amor murmura,
Y la primavera se ríe.

Ojo a ojo susurra: "¡Estoy esperando!"
Tan ligero y tembloroso
Porque allí en el estanque -
pez dorado



cima