Oggi il nostro articolo sarà dedicato alle date, in particolare agli anni, quindi chi non ha familiarità con questo argomento e non sa come sarà 1825, 2000 o 2017 in inglese, quanti anni hai in inglese, traduzione di date, invitiamo puoi sederti e impostare i tuoi gadget sull'onda della memoria.

Nel frattempo, il bollitore sta già bollendo e i biscotti di frolla ti aspettano in tavola. Resta da aggiungere zucchero a piacere e puoi iniziare. Pronto?

Anno, o come leggerlo correttamente

Esistono diverse versioni della lettura dell'anno e tutte hanno il diritto di esistere.

1967 - 1967 o millenovecentosessantasette (ultima versione abbastanza comune nella stampa britannica, ma la prima opzione è sempre più comune).

Puoi trovare un'altra opzione di lettura: millenovecentosessantasette.

Se le ultime cifre sono 00 o 07, l'anno dovrebbe essere letto come segue:

1900 - millenovecento

1907 - millenovecento oh sette

2000 - duemila

2001 - duemilauno

2009 - duemilanove

Come procedere dal 2010? Qui le opinioni divergono anche tra gli inglesi. Dicono coloro che aderiscono alle regole classiche due cento dieci, ma dice chi è sempre pronto a nuove scoperte venti Dieci.

Come affrontare la parola "anno"? Se pronunci 2015 - duemilaquindici, quindi non è necessario pronunciare la parola "anno" alla fine della frase. Devi dire "anno" prima dell'anno stesso, ad es. anno duemilaquindici o anno venticinquesimo.

Ricorda che con l'anno si usa la preposizione "in" - nel 2015, ma se indichi il mese, dovresti ricordare che hai bisogno della preposizione "on" - a maggio 2015. Quando specifichi la data esatta, dovresti dire " il 25 maggio" o " il venticinque maggio”.

Straniero e ricorda che secondo le statistiche una persona su sei parla inglese.

Traduzione:

m.

è andato al decimo anno - è al decimo anno

ha 32 anni - ha trentadue (anni)

il bambino * ha un anno (anno)

guadagna 2000 rubli all'anno - guadagna duemila rubli all'anno, o per anno

il prossimo anno - il prossimo anno

l'anno scorso - l'anno scorso

tre anni fa - tre anni fa

tra tre anni - tra tre anni, tra tre anni"; ( tre anni dopo) tre anni dopo; ( da oggi ) tra tre anni

infanzia sg., i giorni della propria infanzia

ai vecchi tempi - nei (nei) vecchi tempi, nei tempi passati

non si vedono da anni, sono passati anni dall'ultima volta che si sono incontrati

anni sessanta, ottanta eccetera. anni - gli anni Sessanta, Ottanta, eccetera.

gente degli anni Sessanta - la gente degli anni Sessanta

gli anni Cinquanta del secolo scorso - gli anni Cinquanta dell'Ottocento, gli anni Cinquanta

1917 - diciannove diciassette

anno astronomico- anno astronomico

anno civile- anno legale/civile

anno solare astro.- anno solare

anno in corso - anno in corso

anno accademico- anno accademico; ( a scuola) anno scolastico

anno di bilancio - anno di bilancio

anno di rendicontazione - anno finanziario / fiscale

anno economico - anno economico

buona* annata per i raccolti, annata produttiva, annata eccezionale

anno cattivo - anno di cattivo* raccolto, anno di scarsità; anno magro ( tz. trans.)

♢ tutto l'anno - tutto l'anno, tutto l'anno

Nuovo anno- Nuovo anno; ( giorno) Capodanno

festeggia il nuovo anno - vedi * il nuovo anno, festeggia il capodanno

Capodanno - Festa di Capodanno

Buon Anno! - (felice anno nuovo!

di anno in anno - anno dopo anno; anno dopo anno

alla mia età - alla mia età

negli anni - di mezza età, avanzato negli anni

fuori dagli anni ( sullo sviluppo, ecc.) - oltre i propri anni

essere intelligente oltre i propri anni - essere saggio oltre i propri anni; avere una testa vecchia su spalle giovani idioma.

nessuna settimana dell'anno svelare- solo di recente, l'altro giorno

Dizionario russo-inglese sotto la guida generale del prof. AI Smirnickij

ANNO
traduzione dal russo all'inglese in altri dizionari

Traduzione di parole che contengono
ANNO,
dal russo all'inglese in altri dizionari

ANNO
traduzione dal russo in altre lingue

+ ANNO traduzione - dizionario russo-latino

nessuna settimana dell'anno scherzo.- (hace) muy poco tiempo, de ayer a hoy

anno dopo anno non cade - un tiempo se parece a otro como un huevo a una castaña

Capodanno - Anno Nuevo

perdere un anno sullo studente) - perder an

Buon Anno! - ¡Felicidades con motivo del Año Nuevo!, ¡feliz Año Nuevo!

scartare anni - quitarse años

superare gli esami in un anno - ganar año

+ ANNO traduzione - dizionario russo-ciuvascio

ANNO

anno

Traduzione:

sostantivo marito. plurale anni e anni (anni; nel significato di "12 mesi" - anni)1. ҫul, ҫultalӑk, un anno e mezzo ҫultalӑk ҫurӑ; quest'anno kaҫal; l'anno prossimo kiles ul; l'anno scorso pӗltro; da allora sono trascorsi cinque anni untanpa pylök ul yrtrö2. plurale anno (s) ulsem, vakhat; durante gli anni della guerra varsa vӑkhӑtӗnche; l'infanzia è passata rapidamente achalӑh ҫulӗsem havart irtse kayrӗҫ ♦ calendario dell'anno solare ҫultalӑkӗ (gennaio-dicembre); anno accademico vӗrenӳ ҫulӗ; tutto l'anno хӗnҫӑ vӗн, ҫultalӑk tӑrshshepe; nel corso degli anni vakhat irtnem; un uomo in anni ҫullannӑ figlio; di anno in anno sultanul

-

[sostantivo] anno, età

Trascrizione: |ˈjiə|

Frasi
una divisione bipartita dell'anno in inverno ed estate - divisione dell'anno in due parti - inverno ed estate
per presentare i propri "piani per il nuovo anno" - annunciare i tuoi piani per il prossimo anno
l'anno mutevole — un anno pieno di cambiamenti
nel prossimo anno — l'anno prossimo
nel corso di un anno
ciclo completo di lavori di giardinaggio da eseguire in ogni mese dell'anno
all'inizio dell'anno — all'inizio dell'anno
autunno dell'anno
dare un anno o giù di lì in entrambi i casi — con deviazioni all'anno in una direzione o nell'altra
ragazza di undici anni

Esempi

Sono passati anni dall'ultima volta che ci siamo incontrati.
Non ci vediamo da secoli.

Negli anni successivi si dedicò alla scrittura di poesie.
Negli anni successivi si dedicò a scrivere poesie.

Sembra giovane per i suoi anni.
Sembra giovane per la sua età.

Aveva tre anni di college.
Ha studiato per tre anni al college.

La sua famiglia ha un "fare" ogni anno nell'anniversario del giorno della morte del padre di sua madre.
La sua famiglia organizza una festa ogni anno nel giorno della morte del nonno materno.

L'anno prossimo presenteremo "King Lear".
L'anno prossimo metteremo in scena King Lear.

Buon Anno!
Buon Anno!

Ricordare i nomi dei mesi in lingua inglese per chi parla russo, di solito non è un grosso problema, poiché i mesi inglesi sono in consonanza con gli equivalenti russi.

Tuttavia, a volte gli studenti di inglese dubitano di come pronunciare correttamente gennaio o agosto in inglese, quale preposizione mettere prima dei mesi e come scrivere i mesi inglesi in abbreviazione.

Siamo più vicini alla primavera di quanto non lo fossimo a settembre,
Ho sentito un uccello cantare nel buio di dicembre.

Siamo più vicini alla primavera ora di quanto non lo fossimo a settembre
Ho sentito un uccello cantare nel freddo dicembre.

~ Oliver Herford "Ho sentito un uccello cantare"

Imposta espressioni con mesi in inglese

In inglese, molto comuni sono le frasi impostate che hanno un significato figurato.

Molti idiomi inglesi hanno nomi dei mesi. Ti presenteremo i più interessanti di loro.

Idioma in inglese	traduzione russa	Significato
lento come melassa a gennaio	lento come melassa a gennaio	Così lento
pazza come una lepre marcia	pazza come una lepre marzolina	pazzo
Forse non volano a giugno!	Le api potrebbero non volare a giugno.	Smettila di cambiare idea!
una fredda giornata di luglio	fredda giornata di luglio	presto e improbabile
La cameriera della fiera di febbraio	Febbraio riempiendo i fossi	stagione piovosa
La cameriera della fiera di febbraio	Sarda di febbraio	bucaneve
Pesce d'aprile	pesce di aprile	Pesce d'Aprile
Tempo di aprile	tempo di aprile	poi pioggia, poi sole / poi risate. poi lacrime
maggio e dicembre/gennaio	maggio e dicembre (gennaio)	grande differenza / matrimonio ineguale

Conoscere le espressioni idiomatiche inglesi con mesi ti aiuterà a decorare il tuo discorso e a sentirti un po' madrelingua.

Invece di una conclusione:

I mesi in inglese non sono così spaventosi se conosci la storia della loro origine e le regole di base per usare i mesi in una frase.

Un po pratica orale e leggere l'originale ti aiuterà a padroneggiare rapidamente i mesi in inglese. E se ancora non riesci a leggere, ti consigliamo di leggere l'articolo, ti auguriamo successo!

In contatto con

anno di emissione- L'anno solare in cui è stato prodotto il veicolo. [GOST R 51980 2002] Argomenti per veicoli a motore ...

anno di emissione- 2.8 Anno di fabbricazione: l'anno solare in cui il veicolo è stato fabbricato. Fonte: GOST R 51980 2002: Veicoli. Marcatura. Requisiti tecnici generali documento originale ...

Anno di pubblicazione- l'ultimo elemento dell'impronta della pubblicazione. Loro, secondo la legge della Federazione Russa sull'autore. legge e diritti connessi, l'anno di emissione delle copie di un'opera (pubblicazione) in circolazione, ovvero l'anno di consegna della tiratura o del suo lotto iniziale al libraio. Indicato dall'arabo ... ...

Anno di fabbricazione del veicolo- Anno di fabbricazione: anno solare di fabbricazione del veicolo... Fonte: VEHICLES. MARCATURA. REQUISITI TECNICI GENERALI. GOST R 51980 2002 (approvato con decreto dello standard statale della Federazione Russa del 15 dicembre 2002 N 469 st) ... Terminologia ufficiale

Anno modello del veicolo- model year - un periodo di tempo determinato dal costruttore durante il quale non apporta modifiche significative al design del veicolo e che può non coincidere con l'anno solare in termini di inizio, fine e durata, ma non ... ... Terminologia ufficiale

calcolatrice elettromeccanica programmabile (anno di emissione - 1944)- - Temi delle telecomunicazioni, concetti di base EN Z3 ... Manuale tecnico del traduttore

anno- 2,28 anni: un periodo di tempo pari a un anno solare. Fonte: GOST ISO 8601 2001: Sistema di standard per informazioni, biblioteche ... Dizionario-libro di consultazione dei termini della documentazione normativa e tecnica

Anno e mese di fondazione del periodico o pubblicazione continuativa- secondo GOST 7.4 95, sono l'anno e il mese del primo numero (numero, volume) dell'edizione numerata. Questo elemento richiesto dati di sottovoce, che la norma non consente di sostituire l'anno ordinale di pubblicazione. Corretto: pubblicato da marzo ... ... Dizionario editoriale

Anno vissuto secondo la Bibbia- In questo articolo mancano collegamenti a fonti di informazione. Le informazioni devono essere verificabili, altrimenti potrebbero essere messe in discussione e rimosse. Puoi... Wikipedia

Tre (film, 1969)- Tre registi Isidor Annensky Anno di uscita: 1969, Gorky Film Studio Attori: Georgy Tretyakov, Alexander Martynov, Viktor Salin, Nikolai Parfenov, Fedor Nikitin, Yuri Puzyrev, Svetlana Zhgun, Valery Rozov, Larisa Gordeychik, Olga Kobeleva ... Wikipedia

1956 nella storia delle belle arti dell'URSS- Il 1956 è stato caratterizzato da molti eventi che hanno lasciato un segno notevole nella storia delle belle arti sovietiche. Contenuti 1 Eventi 2 Nati 3 Morti ... Wikipedia

Libri

• Toyota Land Cruiser Prado 90/95. 1996-2002 di uscita con motori a benzina. Dispositivo, manutenzione e riparazione, . Catalogo dei pezzi di ricambio consumabili, difetti caratteristici. Il manuale fornisce una descrizione passo passo delle procedure per il funzionamento, la riparazione e la manutenzione di Toyota LAND CRUISER ... Acquista per 1439 rubli
• Libro: manuale / manuale di istruzioni per la riparazione e il funzionamento di MERCEDES-BENZ (MERCEDES-BENZ) CLASSE C (CLASSE C) (W-203) (B-203) benzina / diesel 2000-2008 anno di rilascio, . Manuale di riparazione, manutenzione e funzionamento di Mercedes Classe C 40, W203 / CLC / CL203 / AMG / W-209 41; Versione 2000-2008 compreso il restyling del 2004,...