Rent dåtid. Engelska verbformer

Rent dåtid.  Engelska verbformer

Jag uppmärksammar dig på flera verb som är synonymer i samma betydelse. Vi möter denna betydelse överallt, i olika situationer och förhållanden. Vi pratar om orden "ren, ren." Du kan möta dem i olika semantiska sammanhang. När allt kommer omkring kan du "städa, rengöra" vad som helst, från vilket föremål eller sak som helst och slutar med ett rum. Föreställ dig att du översätter en text till engelska. Du använder verbet "att städa". Vi tittar in i ordboken och vad ser vi? Ordboksposten för ordet "ren" listar flera verb. Vilken ska man välja? Var och en av dem används i ett specifikt sammanhang. För att välja rätt alternativ förlitar vi oss på det semantiska innehållet i sammanhanget.

Ordval: rena / städa / göra ut / damm / putsa / borsta- som betyder "städa, städa"

Skillnaden i användningen av vart och ett av de presenterade verben kommer att vara tydlig och förståelig om vi följer exemplen när vi ska använda det eller det ordet.

Det mest kända av alla nämnda är verbet rena . Vi använder den för att borsta tänderna rensa tänderna), rengör dräkten ( städa en kostym), städa upp gatorna ( rena gator), tvätta bilen ( städa en bil), och även rengöra pistolen ( rengöra ett gevär). Som vi ser är "borsta tänderna" och "rengör din pistol" fraser av en helt annan karaktär, men ändå översätter vi dem med ett verb rena. Om vi ​​lägger till ordet till detta verb ut, får vi verbet "städa, städa ur" ( städa ett rum); när du lägger till upp- städa efter dig ( städa efter picknicken).

Synonym till verbet rena i betydelsen "städa rummet" är ordet städa . Det används ofta inte av sig självt, utan i kombination med upp. Vi tar det här verbet om vi städar något eller gör ordning på saker någonstans ( Städa inför gästerna). Med andra ord, vi rensar eller rensar ut vår livsmiljö. Vill du använda städa pratar om kläder eller utseende? Då kommer vi att översätta annorlunda: Städa en klänning- fixa klänningen; städa någons hår- Fixa håret.

Har du städat (städat) något rum eller möbelset? Sen du gjorde något. Ytterligare en synonym till verbet rena i betydelsen "städa upp" är göra ut . Exempel: göra ut ett rum, göra fram ett skåp.

nästa verb damm syftar också på städning och städning, men dess innebörd är begränsad. Sedan substantivet dammöversatt som "damm", så kan du gissa att ett liknande verb kommer att betyda exakt att torka damm på ett föremål ( dammmöbler). I en mening kan du säkert använda två verb tillsammans - städa och damm- de kommer att bestämma hela rengöringsprocessen ( Jag gjorde i ordning och dammade av hyllorna). I kombination damma av ett rum avslutade innebörden av "städa rummet".

Vårt näst sista verb putsa betyder också "att städa", men i det här fallet kan vi prata om skor eller möbler ( skor eller möbler), och i allmänhet om någon yta som kan gnidas till en glans. Det visar sig att inställningen till "städning" är mycket villkorad.

Verb borsta innebär processen att rengöra något från något ämne, ofta med en borste: borsta av leran från en kappa, borsta någons hår / tänder. I kombinationer borsta ut / borsta ner, detta verb har samma betydelser - att rengöra, rengöra, släta (hår). Förresten uttrycket borsta ut ett rum det finns också en sådan översättning - att sopa rummet.

Men det här är inte hela listan över verb som översätts med "att städa" i den engelska ordboken. Här är några fler som referens, men det finns många fler:

  • skal- rena frukter och grönsaker;
  • rena- städa, städa något, städa (från misstankar, från synder);
  • pare- skala, skala (hästhovar);
  • skura- ren, ren (diskar, dike, bil);
  • glans– rena skor, metall;
  • polera- rengöra, polera till en glans, polera;
  • rengöra- rengöra (mage), rengöra med rengöringsmedel, desinficera.

I vilket fall som helst, när du översätter en fras eller ett uttryck med ordet "ren", studera först och främst sammanhanget där det förekommer för att välja rätt verb för just detta fall.

Om du hittar ett fel, markera en text och klicka Ctrl+Enter.

[ˈtaɪdɪ]

Lägg till i bokmärken Ta bort från bokmärken

verb

  1. hämtmat (ta bort, ta bort)
  2. sätta i ordning
  3. städa

substantiv

  1. beställa

Flertal siffra: städar.

adjektiv

  1. försiktig (prydligt, rent)
  2. inte dåligt

Verb former

Fraser

städa hus
snyggt hus

städa kvinna
snygg kvinna

städa rum
rena rum

städa belopp
ingen dålig summa

städa rummet
städa rummet

Erbjudanden

Snälla du städa upp ditt sovrum.
Vänligen städa ditt sovrum.

Vi ska städa upp vårt rum så mamma är nöjd.
Vi ska göra i ordning vårt rum för att göra mamma glad.

jag försöker städa saker upp lite.
Jag försöker reda ut saker lite.

Tom började frenetiskt städa upp sin lägenhet efter sin mamma rangordnade för att säga att hon skulle komma runt.
Tom började febrilt göra i ordning sin lägenhet när hans mamma ringde honom och sa att hon skulle komma.

Tom städat upp i vardagsrummet.
Tom städade i vardagsrummet.

Om jag "hade vetat att du skulle komma, skulle jag" ha gjort det städat huset upp lite.
Hade jag vetat att du skulle komma så hade jag städat lite i huset.

Medan min fru handlade i stan, jag städat uppe i köket.
Medan min fru gick och handlade i staden städade jag köket.

Verb- detta är en oberoende del av tal som svarar på frågorna vad ska man göra?, vad ska man göra? (vara, lära, drömma, gå...)

Enligt metoden för bildning av formerna av dåtid (V2) och particip (V3) är alla engelska verb indelade i 2 grupper: regelbundna (regelbundna verb) och oregelbundna verb (oregelbundna verb).

Det engelska verbet har tre former. Verbformerna betecknas med romerska siffror I, II, III.

jag bildar(eller en infinitiv utan till), till exempel: att göra (att göra) - göra - den första, eller huvudformen som svarar på frågan vad man ska göra?, vad ska man göra? Med hjälp av den första formen av verbet bildas Present Simple Tense. När du bildar Present Simple Tense läggs ändelsen till I-formen av verbet i 3:e person singular (he, she, it - he, she, it) -s eller -es(han hoppar, hon hoppar, det hoppar, han gråter, hon gråter, det gråter, han gör, hon gör, det gör det) . Med resten av pronomenen (jag, vi, du, du, de - jag, vi, du, du, de) används verbets jag-form oförändrad.

II form tjänar till att bilda den enkla dåtiden (Past Simple Tense). När man bildar den enkla förflutna tiden används både vanliga och oregelbundna verb. Reguljära verb bildar II och III former genom att lägga till suffixet form I till stammen –ed(hoppa - hoppade - hoppa - hoppade) . Om verbet inte är regelbundet, så motsvarar dess pretensform den andra kolumnen i tabellen över oregelbundna verb (vara - var/var, gjorde - gjorde, gjorde - gjorde).

III form- Particip II (Particip II) - en speciell form av verbet som betecknar ett tecken på ett objekt genom handling och svarar på frågorna om ett adjektiv (förlorat, bakat, gjort). För vanliga verb III sammanfaller formen med II: hoppa (I) - hoppade (II) - hoppade (III) (hoppade - hoppade - hoppade). II- och III-former av oregelbundna verb kan bildas på olika sätt, indikerade nedan.

Regelbundna verb

Reguljära verb bildar II och III former genom att lägga till suffixet form I till stammen – ed (-d), som uttalas så här:

  • [ d] efter vokaler och tonande konsonanter: att rengöra (städa) - rengöra (rengöra); to play (play) - spelade (played);
  • [ t] efter döva: att arbeta (arbeta) - arbetat (arbetat), att titta (bevaka) - tittade (tittade);
  • efter [d] och [t]: vilja (vill ha) - ville ha (önskat), laga (reparera) - lagat (reparerat).

När du bildar II- och III-former av verb, var uppmärksam på följande stavningsregler:

  • Om I-formen är en kort rotstavelse och slutar med en konsonant, då när ändelsen läggs till –ed rotens sista vokal fördubblas: stoppa (stoppa) - sto pped(har stannat).
  • -y, föregås av en konsonant ändras bokstaven y till jag: att bära (bära) - bära (buren), att studera (lära) - studerade (studerade). Men om verbets stam slutar på -y, som föregås av en vokal, så läggs verbets stam helt enkelt till - ed: att spela (spela) - spelade (spelade), att stanna (stay) - stannade (stayed).
  • Om verbets stam slutar på -e, som inte uttalas, då bildas II- och III-formerna av verbet genom att lägga till ändelsen - d: att anlända (ankomma) - anlände (anlände).

Oregelbundna verb

Oregelbundna verb- det här är verb som har speciella, fasta former av dåtid och particip, deras former har ingen tydlig utbildningsalgoritm och lärs in genom att memorera: att göra (att göra) - gjort (gjort) - gjort (gjort). De flesta engelska oregelbundna verb är infödda engelska, härledda från verb som fanns på gammal engelska. De flesta oregelbundna verb existerar som rester av historiska konjugationssystem (byta verb efter person - jag kommer, du kommer, han kommer...).

Oregelbundna verb används för att bilda det förflutna enkelt (Past Simple), presens perfektum (Present Simple), datid perfektum (Past Perfect), i passiv röst (Passiv röst), när direkt tal omvandlas till indirekt (Rapporterat tal) , i villkorliga meningar (villkorliga meningar).

tabell över oregelbundna verb

Infinitiv dåtid Particip Översättning
stiga upp[ə"raiz]uppstod[ə"rəuz]uppstått[ə"riz(ə)n]uppstå, dyka upp
vakna[ə"weik]vaknade[ə"wəuk]vaknat[ə"wəukən]vakna vakna
vara var var, varit vara
Björn borra född föda, föra
slå slå slagen["bi:tn]slå
bli blev bli bli
Börja satte igång börjat börja)
böja böjd böjd böja, böja
binda bunden bunden binda
bita bit biten["bɪtn]bita)
blöda blödde blödde blöda
blåsa blåste blåst blåsa
ha sönder pank bruten["broukən]ha sönder)
ras uppfödda uppfödda ta upp
föra tog med tog med föra
bygga byggd byggd bygga
bränna bränd bränd bränna, bränna
brista brista brista explodera, explodera
köpa köpt köpt köpa
kasta kasta kasta kasta, hälla (metall)
fånga fångad fångad fånga, gripa
välja valde valt["tʃouzən]välja, välja
komma kom komma komma
kosta kosta kosta kosta
skära skära skära skära
gräv båge båge gräva, gräva
do gjorde Gjort göra
dra ritade ritade rita, rita
dröm dröm dröm dröm, dröm
dryck drack full dryck
kör körde driven["drɪvən]kör
äta åt uppäten["i:tn]det finns
falla föll fallen["fɔ:lən]falla
utfodra matas matas utfodra
känna känt känt känna
bekämpa kämpade kämpade bekämpa
hitta hittades hittades hitta
passa passa passa passar i storlek
flyga flög flugit flyga
glömma glömde glömt glömma
förlåta förlåtit förlåten förlåta
frysa frysta frysta["frouzən]frysa
skaffa sig fick fick motta
ge gav given["gɪvən]ge
åkte borta gå, gå
växa växte vuxen växa
hänga hängde hängde häng, häng
ha hade hade ha
höra hört hört höra
Dölj dold dold["hɪdn]Dölj
träffa träffa träffa träffa målet
håll hölls hölls Ha kvar
ont ont ont ont, blåmärke
ha kvar hålls hålls behålla, spara
knäböja knäböjde knäböjde knäböja
sticka sticka sticka sticka (stickor)
känna till visste känd känna till
lägga lagd lagd sätta
leda led led leda, leda
mager mager mager luta
lära sig lärt mig lärt mig lära
lämna vänster vänster lämna, lämna
låna lånat ut lånat ut låna, låna
låta låta låta låta
lögn lägga låg lögn
ljus belyst belyst tända, tända
tappa bort förlorat förlorat tappa bort
göra gjord gjord göra
betyda menade menade att mena
träffa träffade träffade träffa
misstag misstog felaktig gör misstag
betala betalas betalas att betala
sätta sätta sätta sätta sätta
läsa läsa läsa läsa
rida red ridit["rɪdn]rida
ringa rang ringt ring, ring
stiga reste sig stigande["rɪzən]gå upp
springa sprang springa Spring iväg
säga sa sa prata
ser fick syn på sett ser
söka eftersträvas eftersträvas Sök
sälja såld såld sälja
skicka skickas skickas skicka
uppsättning uppsättning uppsättning sätta sätta
skaka[ʃeɪk]skakade[ʃʊk]skakad["ʃeɪkən]skaka
glans[ʃaɪn]lyste[ʃoun, ʃɒn]lyste[ʃoun, ʃɒn]att lysa, lysa, lysa
skjuta[ʃu:t]skott[ʃɒt]skott[ʃɒt]brand
visa[ʃdu]visade[ʃoud]visad[ʃoun]visa
krympa[ʃriŋk]krympte[ʃræŋk]minskat[ʃrʌŋk]sitta ner (om materialet), minska (sya), reducera (sya)
Stäng[ʃʌt]Stäng[ʃʌt]Stäng[ʃʌt]stänga
sjunga sjöng sjungs sjunga
handfat sjönk sänkt drunkna
sitta satt satt sitta
sömn sov sov sömn
lukt smälta smälta lukt, lukt
glida glida glida glida
sugga såddes sådd så, så
lukt luktade luktade lukt, lukt
tala eker talad["spoukən]prata
stava stavas stavas att stava
spendera tillbringade tillbringade spendera
spill spilld spilld skjul
sömn spottade spottade spotta
dela dela dela dela
skämma bort bortskämd bortskämd skämma bort
spridning spridning spridning spridning
stå stod stod att stå
stjäla stola stulen["stoulən]stjäla
pinne fastnat fastnat att sticka, att sticka, att sticka
sting stucken stucken sting
strejk slog till slog till slå, slå
strävan strävade strävan["strɪvn]försöka, sträva
ha på sig svor svuren svära en ed
sopa sopat sopat hämnd, svep
simma simmade simmat att simma
ta tog tagen["teɪkən]ta, ta
lära lärde lärde lära
riva slet trasig riva
säga berättade berättade säga
tror[θɪŋk]trodde[θɔ:t]trodde[θɔ:t]tror
kasta[θrou]kastade[θru:]kastas[θroun]kasta
förstå[ʌndər "stænd]förstått[ʌndər"stʊd]förstått[ʌndər"stʊd]förstå
upprörd[ʌp"set]upprörd[ʌp"set]upprörd[ʌp"set]upprörd, upprörd (planer), upprörd
vakna vaknade väckt["woukən]vakna
ha på sig bar bärs ha på sig
gråta grät grät gråta
våt våt våt blöta, återfukta
vinna vann vann vinna, vinna
vind sår sår slingrande, slingrande, slingrande (klocka)
skriva skrev skriven["rɪtn]skriva

Hur kommer man ihåg former av oregelbundna verb?


mest diskuterat
Fanns det Romanovs?  Mikhail Romanov.  Hur blev de Romanovs Fanns det Romanovs? Mikhail Romanov. Hur blev de Romanovs
Statlig standard för Sovjetunionen Statlig standard för Sovjetunionen
Hur gammal är Romanovdynastin Hur gammal är Romanovdynastin


topp