Muinasjutukangelaste entsüklopeedia: Zakhoder B. "Väike merineitsi"

Minul on aeg olla noorem!
Las kõik halastavad mind
Ja nad hoolivad ja hellitavad
Ja ära KUNAGI ärka üles -
Eriti hommikul!

Nad vastavad mulle
Alati sama:
«Kahjuks mitte keegi
Nooremaks ei saa...
Ja ma saan! Ma mõtlen selle peale!
Tema ise! Viie minuti pärast!
Jah, mul on paar minutit aega
Ära lase mul mõelda...

Morey Poppinsiga kogesid poisid palju huvitavat, lihtsalt maagilist
seiklus. Kord mängisid nad isegi pargis marmorist kujuga – kreeka keel
poiss Neleus. Siin on tema laul:

Kreeka päritolu kaugel
Mind asetatakse pjedestaalile
Nii et inimesed imetlevad mind -
Või nad ei märganud mind.

Mu isa on merede isand -
Vahel tuleb meelde
Ja mu kodumaa päike,
Ja hele puri üle laine...

Oleme kujud – usaldage meid! -
Ja me teame oma kurbust.
Paraku! Ja marmorist südamed
Raske eraldumine kasuisa piirkonnast!

Ja ära ole kade, et ma
Terve sajandi seisan pjedestaalil:
Mu jalad on kivist -
Ja nad on väsinud...

LAULUD FILMIST

viis uut laulu
Vinni Puhh

Karupoeg Puhhi raamatust neid laule ei leia – Karupoeg Puhh lõi need,
kui seda filmiti, nii et need on täiesti uued!

Üks laul

Kui ma kukalt kratsisin -
Pole probleemi!
Minu saepuru peas
Jah Jah Jah!
Kuid kuigi seal on saepuru,
Aga müratekitajad ja ulgujad
(Ja ka laulud, pahvid ja isegi
düüsid ja nii edasi)
ma kirjutan hästi
JA-
jalad-
Jah!

Teine laul

(Müstiline laul)

Põrsas ja mina -
Suur suur saladus
Ja me ei hakka sellest rääkima
Jah Jah!
(Tule tagasi, ei, ei!)

Miks me koos kõnnime
Kus ja kus?
Me ei avalda saladusi!
Ei ei!
(Tule tagasi, jah jah!)

[Arvamine: nad külastasid Jänest!]

Kolmas laul

Kes hommikul külla tuleb
Ta käitub targalt!
Ma tulen oma sõprade juurde
Hommik vaevu murdub!

Õhtul on aeg magama minna,
Omanikud haigutavad...
Kui nüüd külaline tuleb hommikul
Seda ei juhtu!

Jah, kui külaline tuleb hommikul,
Tal pole vaja kiirustada!
Omanikud hüüavad: "Hurraa!"
(Nad on kohutavalt õnnelikud!)

Pole ime, et päike meid külastab
Tuleb alati hommikul!
Taram-param, param-taram -
Tulge hommikul külla!

Neljas laul

Karupoeg Puhh laulis seda laulu, kui tõi oma sõbrale Eeyore'ile kingituseks
Sünnipäeva pott mett, aga sõi kogemata kogu selle mee ära.

1

Parim kingitus on minu arvates mesi.
Iga eesel saab sellest kohe aru!
Isegi natuke -
Teelusikas! -
See on juba hea! -
No ja veel enam – potitäis!
Lõpetage oma piinad
Ja ka leina
Teie solvangute lõpp
Ja üldiselt ebaõnne
Kui sina (või tema)
Millal (noh, keda huvitab!)
Kingitus sünnipäevaks
Pott mett!

2

Aga mesi on väga
imelik
asi...
Iga asi – kas on või
Ei, -
Ja kallis (ma ei saa aru, mida
saladus!)...
Kallis – kui on, siis on
mitte kohe!
Ja kannatustel pole lõppu
Ja pettumusi
Ja ka leina
Ja üldiselt ebaõnne
Kui sina (või tema)
Millal (noh, keda huvitab!)
Kingitus sünnipäevaks
Pott mett!

3

Siin on pott (tühi)
Ta on lihtne teema:
Ta ei kao kuhugi!
Ja nii pott (tühi!)
Palju rohkem hinnatud!
Unustasid kõik kannatused
Ja pettumus
Ja kohe tuleb
Hea ilm,
Kui sina (või tema)
Millal (noh, see pole kellelegi oluline – lihtsalt mitte mulle!)
Kingitus sünnipäevaks
Pott ilma meega!

Viies laul

Ja kõik laulsid seda laulu koos - Puhh ja Põrsas ja isegi Eeyore, kui kõik
tuli tema juurde kingitustega. Aga selle kirjutas minu arvates Winnie!

Pehmelt öeldes meeldiv
sünnipäeva kingitused,
Aga kinkida sõbrale rõõmu -
Siin on rõõm!
Ja me oleme sõbrad - sina ja mina,
Ja kõik eranditult!
Ja iga päev meile, sõbrad,
Täpselt nagu sünnipäev!

Ühest filmimuinasjutust
"Yurka-Murka"

Hulkuvate koerte laul

Oh, see on kodututele halb,
Halb näljane
Nii kaitsetu
Nii ennekuulmatu!
Keegi ei armasta meid
Keegi ei hellita
Mitte kedagi lävel
Ta ei lase meid sisse...

Oh kuidas me kannatame
Üksinduse valust!
Ja meie jaoks
inimlik rõõm
ma tahan!
Miks me kardame?
Miks põlata?
Miks lapsed meiega on?
Nii harva mängitud?

Ah, elu on raske
Ilma sõbra-omanikuta!
Seetõttu me kõik
Ja ulguge meeleheitlikult! ..
Aga kes meid armastab
Kes meie peale haletseb
Mitte midagi selle kohta
Ei kahetse!

Laul mehest

Kõigil loomadel on nimed.
Inimesel on tiitel
Ja pealkiri on
Kahju on alla anda!
Siga pole nõutav.
Käitu nagu siga
Ja sa oled inimene
Kohustuslik teha!

Kuigi teatud piirini
Me kõik oleme natuke loomakesed
Krokodilli lapselapsed,
Hamadryli nõod,
Aga lõppude lõpuks oleme inimesed
Ja sellepärast olemegi vastikud
Need koletised, kes
Nad käituvad nagu hullud!

Ja see, mis muserdab
koer teel
Ja see, kes rebib
Konnal on jalad
Ja sina, nõrkade piinaja,
Ja teie kurikaelad...
Kas pidada teid kõiki inimesteks -
Jääb saladuseks...

Lõppude lõpuks on mees mees,
Ja see peab olema inimlik.
Mis siis, kui see sõna
Kas see tundub teile udune?
See on võimalik ilma ladina keeleta,
Ja lihtsalt, isalikult:
Kas sa oled inimene? Ole lahke,
Plii
Ise inimlikult!

JUTUD INIMESELE

EESSÕNA

Igaüks, kes neid jutte tähelepanelikult loeb, märkab seda ilmselt
tõesti erinev. Tundub, nagu räägiksid neile erinevad inimesed.
Nii nagu see on. Ainult neid räägivad mitte erinevad inimesed, vaid erinevad loomad.
Ja linnud. Ja isegi kala. Muidugi räägivad nad erinevalt.
Näiteks lugu hallist tähest räägib Pzhik. Muinasjutt umbes
Erak ja Roos – vana lest. Ja muinasjutt "Ma-Tari-Kari" - Teadlane ise
Starling.
Ma nimetasin neid "Muinasjutud inimestele".
Kummaline nimi, võib öelda. Kas kõik muinasjutud pole inimestele mõeldud?
Nii see on. Aga need jutud, nagu ma ütlesin, räägivad iseennast
loomi ja rääkige neist inimestele. Kõik inimesed – nii täiskasvanud kui lapsed. Loomad ju
nad austavad inimesi väga, usuvad, et on tugevamad ja targemad kui kõik maailmas. Ja
tahavad, et inimesed kohtleksid neid hästi. Et olla nende vastu lahkem. Ja nemad
Nad loodavad, et kui inimesed neid paremini tundma õpivad, muutuvad nad nende vastu lahkemaks. Täpselt nii
siis jutustavad loomad oma elust, rõõmudest ja muredest, umbes
nende lõbusad seiklused ... Nad ei räägi muinasjutte, vaid puhtalt
tõde. Kuid nende elus on nii palju saladusi ja imesid, et paljude inimeste jaoks on need tõesed
lood võivad tunduda muinasjuttudena...

väike merineitsi

Kunagi elas väike jänku nimega Rusachok ja tal oli tuttav
Kulles. Jänku elas metsaservas ja kulles tiigis.
Mõnikord nad kohtuvad – kulles liputab saba, Väike Merineitsi käppab
trummimäng. Väike Merineitsi talle - porgandite kohta ja kulles - vetikate kohta. Naljakas!
Siin tuleb kuidagi Väike Merineitsi tiigi äärde - näe, vaata, aga kulles pole seal.
Kuidas vette vajuda!
Ja kaldal istub mingi konn.
- Hei, konn, - ütleb väike Rusachok, - ma ei näinud oma sõpra
Kulles?
- Ei, ma ei näinud seda, - vastab konn ja ta naerab: - Hwa-hwa-hwa!
- Miks sa naerad, - Rusachok solvus, - mu sõber kadus ja
sa soovid! Oh sind!
- Jah, mitte mina "eh", - ütleb konn, - vaid sina "eh"! Sa ei tea oma! See on
No ma olen!
- Mida sa mõtled - mina? - Rusachok oli üllatunud.
- Ma olen su sõber kulles!
- Sina? - Rusachok oli veelgi üllatunud. - See ei saa olla! Kell
Vähemalt kulles oli, aga mis sul on? Sa ei näe isegi välja nagu üks!
- Kunagi ei tea, mis välja ei näe, - vastab konn, - aga ikkagi olen see mina!
Ma kasvasin just suureks ja muutusin konnaks. See juhtub alati!
- Selles on asi, - ütleb Rusachok. - Alati, ütlete, seda juhtub?
- Muidugi, alati! Kõik on nii: kui nad kasvavad, nii nad pöörduvad! Alates
uss - seal selgub sääsk või mardikas, munast - kala ja kullesest
- tuntud juhtum - Konn! On isegi selliseid salme:

Kullestel on kiire
Muutke konnadeks!

Noh, siin Rusachok lõpuks uskus teda.
"Tänan, et ütlesite," ütleb ta. - On, mille üle mõelda!
Ja nende teed läksid lahku.
Rusachok tuli koju ja küsis emalt:
- Ema! Kas ma kasvan varsti suureks?
"Varsti, varsti, poeg," ütleb ema. - Kui lehed muutuvad kollaseks, siis teete seda
suur! Meie, jänesed, kasvame kiiresti!
Kelleks minust saab?
- Mida sa sellega mõtled - kelleks ma muutun? Ema ei saanud aru.
- Noh, mis minust saab, kui suureks saan?
- Muidugi, kelle poolt, - vastab ema, - sinust saab suur ilus jänes,
kuidas su isal läheb!
- Nagu isa? Noh, seda me näeme! - ütles Rusachok.
Ja ta jooksis, läks vaatama, kelleks ta võib muutuda.
„Ma vaatan,“ mõtleb ta, „kõiki, kes metsas elavad: kes on rohkem
Kui sulle meeldib, siis minust saab see!"
Väike aga tark!
Ta kõnnib läbi metsa ja ümberringi laulavad linnud.
"Oh," mõtleb Väike Merineitsi, "aga kas minust ei peaks ka lind saama? Ma lendan ise
ja laula laule! Valusalt mulle meeldib laulda ja meie, jänesed, laulame väga vaikselt -
keegi ei kuule!"
Niipea kui ta seda mõtles, näeb ta: lind istub oksal. imeline
lind: suurem kui jänes, mustad suled, punased kulmud ja laulab imeliselt:
- Boo Boo Boo! Chufy-chufy!
- linnutädi! Rusak karjub. - Mis su nimi on?
- Chufy-chufy! - vastab metsis (see ta oligi).
- Onu Chufyk, kuidas ma saan linnuks?
- Chufy-chufy! - vastab metsis.
"Ma tahan muutuda linnuks," selgitab Rusachok.
Ja ta on täiesti oma:
- Boo Boo Boo! Chufy-chufy.
"Ta ei kuule, eks?" - mõtles Rusachok ja valmistus lihtsalt
tule lähemale, kuuleb: top-top, top-top!
- Jahimees! Päästa ennast, onu Chufyk! - karjus Väike Rusachok ja sai vaevu hakkama
põõsastesse peitu, äkki põriseb püss: põmm! Bach!
Rusachok vaatas välja: õhk on suitsu täis, suled lendavad - pool saba
Jahimees haaras metsise minema...
Siin on su kutt!
"Ei," mõtleb väike Rusachok, - minust ei saa glukharit: ta laulab hästi, valjult,
jah, keegi ei kuule; siin ei lähe kaua aega, et kaotada saba ... Meie äri on kuulda
hoia pea peal!"
Ta galoppis ja jooksis edasi ning julguse saamiseks laulis laulu – Brave
Jänku laul:

Üks kaks kolm neli viis -
Käisin Hunter jalutamas!
Järsku saab Jänku otsa
Ja laseme ta maha!
Pif! Puhu! Oh oh oh!
Minu jahimees on põgenenud!

Laulsin – süda läks rõõmsamaks.
Ta näeb – Orav hüppab oksalt oksale.
"Ta hüppab suurepäraselt," arvab Rusachok, "mitte halvemini kui mina!
Orav?"
- Orav, Orav, - ütleb, - tule siia!
Orav hüppas kõige madalamale oksale.
- Tere, Rusachok, - ütleb ta, - mida sa tahad?
- Räägi mulle, palun, kuidas te, oravad, elate, - küsib Rusachok, - muidu
Mõtlesin saada oravaks!
"Noh, see on hea asi," ütleb Belka. - Elame ilusti: koos
hüppame oksi oksale, koorime käbisid, närime pähkleid. Muretsemiseks on palju põhjust:
korraldage pesa, koguge talveks varu - seeni ja pähkleid ... No ei midagi, millal
Harju sellega! Roni puu otsa – ma õpetan sulle kogu oravateaduse!
Rusachok tuli puu juurde ja ta ise mõtleb: "Mingi mure... Meie, jänesed,
me elame muretult, me ei ehita pesasid, me ei kaeva auke ... "
Ta ronis puu otsa, aga pea käis ringi ...
- Ei, - ütleb ta, - ma ei taha olla orav! See pole meie asi – puude peal
ronida!
Orav naeris, plaksutas ja viskas talle hoobi.
Aitäh, ei saanud aru.
Rusachok läks kaugemale. Tuli heinamaale. Ja nalja saab – hiired sildil
mängivad. Rusachok vaatas neile otsa.
Järsku – mis see on: nad kõik jooksid pea ees.
- Rebane! Rebane! - karjuvad nad.
Ja kindlasti tuleb Kuma Fox: punane kasukas, valge rind, kõrvad peal,
palgi saba. Ilu!
"Tõesti," arvab väike Rusachok, - nad kartsid teda, nii ilus!
Ei saa olla!"
Ta tuli julgelt välja, kummardas ja ütles:
- Tere, kuulujutt Fox! Kas ma tohin teilt ühte asja küsida?
- Vaata, kui julge! Lisa oli üllatunud. - Noh, lihtsalt küsi
live, muidu vestlen su vennaga lühidalt!
- Ma ei viitsi kaua. Õpetage mulle, kuidas rebaseks saada? Ütle mulle kuidas
elada? Sa meeldisid mulle väga!
Lisa on meelitatud.
- Noh, - ütleb ta, - ma tavaliselt elan: kelle kinni püüan, selle purustan,
kelle ma purustan - et ma söön! See on kõik teadus!
Oi, kui kartma hakkas Rusachka! Kuid ta ei näidanud seda välja - ta lõikas ainult kõrvu.
"Siin," ütleb ta, "miks kõik sind kardavad!" Ei, minust ei saa Rebast – ei
meie asi on teisi solvata!
"Ja see on hea," ütleb Rebane, "muidu kui jänestest saavad rebased, kes me siis oleme?
rebased, kas me sööme?
Ja nende silmade juures, kus need põlevad, paljastas ta hambad: nüüd ta hüppab - ja
hüvasti, väike merineitsi!
Ainult Rusachok isegi ei kuulanud teda: niipea, kui ta alustab, pidage tema nimi meeles!
Ta jookseb ja ütleb endale: "Vaata, mis sa välja mõtlesid! Seal on elusad jänesed!
tähendab: kui minust saab rebane, pean ma ennast sööma! Hästi hästi!"
Rusachok jooksis pikka aega läbi metsa. Ma nägin kõiki loomi.
Talle meeldis kõik, välja arvatud Hunt – ta on veel vihasem kui Rebane. Jah, aga mitte
üleüldse.
Tahtsin saada hiireks – aga see oli valusalt väike ja mu kõrvad lühikesed; tahtis siili - jah
valusalt kipitav, keegi ei silita teda ja jänes - ta armastab kiindumust; tahtis kobrast
- Jah, jões on valusalt märg ...
Temast oli saamas karu: Karu ütles talle, et ta on kallis
sööb ja mesi on nende sõnul isegi magusam kui porgand - aga rusatšok ei tahtnud talvel koopas.
magama, käppa imeda.
"Me ei saa seda teha," ütleb ta. Meie ülesanne on joosta.
Jooks-jooks - jooksis metsa rabasse.
Jah, see külmutas.
On metsaline - metsaline kõigile loomadele: ta on suur, väga suur, rohkem
Karu, pikad jalad, kõrvad - mitte halvem kui jänesel, vaid kaks tervet paari! Ja silmad
heasüdamlik.
See on seda väärt - närib muru, närib haavapuu oksa.
Kuidas ta Rusachkale meeldis – seda on võimatu öelda!
Ta kummardus metsalise ees madalalt.
- Tere, onu, - ütleb ta, - mis su nimi on - väärikas?
- Tere. Rusachok, - ütleb hiiglane, - kutsuge mind Põdra Põdraks.
- Ja miks sul, onu, on kaks paari kõrvu?
Põder Põder naeris.
- See, - ütleb ta, - sina ilmselt võtsid mu sarved kõrvast!
- Miks sa sarvi vajad?
"Kaitse end vaenlase eest," ütleb Põder. - Hundilt seal või kelleltki teiselt.
- Oh, kui lahe! Rusachok ütleb. - Ja kuidas sa, põder, elad?
- Elame normaalselt: närime oksi, näpime muru.
- Kas sa sööd porgandeid?
- Sööme ka porgandeid, kui saame.
- Kas sa sööd teisi loomi?
"Jumal õnnistagu teid," ütleb Põder. - Mida sa arvasid!
Siin meeldis Põdrale Väike Merineitsi veelgi.
«Minust saab Põder,» arvab ta.
- Kas sa puude otsa ei roni? - küsib.
- Mis sa oled! Miks on see?
- Kas sa jooksed kiiresti?
- Ei midagi, ma ei kurda, - põder Põder naerab.
- Ja talvel ei maga te koopas ega ime käppa?
- Mis ma olen - karu või mis? Põder turtsatas.
Noh, siin otsustas Rusachok täielikult põdraks saada.
Aga igaks juhuks otsustasin küsida veel üht asja:
- Kas varsti on võimalik Põdraks saada?
- Noh, - ütleb Põder Põder, - varsti: nii peate viis aastat suureks kasvama
või kuus - ja põdrast tuleb tõeline Põdrapõder!
Kui ärritunud Rusachok siin oli – ta oleks peaaegu nutnud!
- Ei, - ütleb ta, - see pole meie asi - viis aastat suureks kasvada! Hüvasti,
onu põder! Minul ei tule midagi välja...
- Hüvasti, kallis, - ütleb Põder Põder. - Ära ole kurb!
Ja Rusachok jooksis koju.
Jooksin tuttava tiigi äärde - kollased lehed vedelevad tiigis ja edasi
suur leht Konn istub. Ta kasvas loomulikult üles. Võib-olla konn
Nimetada võib, aga Rusachok tundis ta igatahes kohe ära.
- Tere, - hüüab, - endine kulles!
Ta sai sellest teada, kuid konn ilmselt mitte: ta ehmus ja sukeldus vette.
Rusachok oli üllatunud. "Mis see on?" - arvab.
Konn kummardus veest välja ja ütles:
- Oh sind! Miks sa inimesi hirmutad?
- Jah, mitte mina "eh", vaid sina "eh"! Rusachok naeris. Mis sa oled, endine?
Kulles, kas sa ei tunne oma oma ära? See olen mina!
- Mida sa mõtled - mina? - konn oli üllatunud.
- Noh, ma olen su sõber Rusachok.
"See on kõik," ütleb Konn. - Mis Rusachok sa oled? Sa oled kõige rohkem
tõeline Hare-Rusak!
Ja sukeldus.
Rusachok vaatas vette, kui ringid rahunesid.
Ta näeb – ja see on tõsi: temast sai suur ilus Jänes. Täpselt nagu
isa: kohev karv, tugevad käpad, suured silmad ja kõrvad - mitte muinasjutus
öelda, mitte pastakaga kirjeldada!
Ja ta trummis käppadega.
Õnnest.

Hall tärn

Noh, - ütles isa Pzhik, - seda lugu nimetatakse "Halliks
Tärn", nime järgi ei arva te kunagi, kes see
lugu. Nii et kuulake hoolikalt ja ärge katkestage. Kõik küsimused hiljem.
- Kas seal on hallid tähed? - küsis Siil.
"Kui te mind uuesti segate, siis ma ei ütle," vastas Pzhik.
kuid märgates, et poeg hakkab nutma, leebus ta: - Tegelikult nad ei ole
see juhtub, kuigi minu arvates on see kummaline: hall on ju kõige ilusam värv. Aga üksi
Seal oli hall täht.
Nii et kunagi ammu oli kärnkonn - kohmakas, kole, lisaks haises
küüslauk, ja okaste asemel oli tal - võite ette kujutada! -
tüükad. Brr!
Õnneks ta ei teadnud, et ta nii kole on, ega ka seda
et ta on kärnkonn. Esiteks sellepärast, et ta oli väga väike ja üldiselt
teadis vähe ja teiseks sellepärast, et keegi ei kutsunud teda nii. Ta elas sisse
aed, kus kasvasid puud, põõsad ja lilled, ja peaksite teadma, et puud,
Põõsad ja lilled räägivad ainult nendega, keda nad väga-väga armastavad. AGA
lõppude lõpuks, sa ei nimeta kedagi, keda sa väga-väga armastad, kärnkonnaks?
Siil nuuksutas nõustuvalt.
- Noh, puud, põõsad ja lilled armastasid kärnkonna väga ja seetõttu kutsusid nad seda
kõige armsamad nimed. Eriti Lilled.
Miks nad teda nii väga armastasid? - küsis Siil vaikselt.
Isa kortsutas kulmu ja Siil keeras end kohe kokku.
"Kui vaikite, saate varsti teada," ütles Pzhik karmilt. Ta jätkas:
- Kui kärnkonn aeda ilmus, küsisid Lilled tema nime ja millal
Ta vastas, et ta ei tea, nad on väga õnnelikud.
"Oh, kui imeline! - ütles Pansies (nad nägid teda esimesena).
Siis mõtleme teile nime välja! Soovi korral helistame...helistame
sa Anyuta?"
"See on parem kui Margarita," ütlesid karikakrad. "See nimi on palju
ilusam!"
Siis sekkusid Roosid – nad soovitasid kutsuda teda Kaunitariks; kellad
nõudis, et seda nimetataks Tin-Din (see oli ainus sõna
mida nad oskasid rääkida) ja lill, nimega Ivan da Marya, pakkus talle
nimetatakse "Vanechka-Manechka".
Väike siil norskas ja vaatas hirmunult isa poole, aga väike siil ei saanud vihaseks,
sest Siil nurrus õigel ajal. Ta jätkas rahulikult:
- Ühesõnaga, vaidlustel poleks lõppu, kui poleks Astreid. Ja kui mitte
Teadlane Starling.
"Kutsutagu teda Astraks," ütlesid Astrid.
"Või veel parem Starling," ütles Õpetatud Starling. "See tähendab
sama mis Astra, ainult palju selgem. Pealegi on ta tõsi.
näeb välja nagu tärn. Vaadake lihtsalt tema säravaid silmi! AGA
kuna ta on hall, võite teda kutsuda halliks täheks. Siis ei ole
ei mingit segadust! Tundub selge?"
Ja kõik nõustusid Õpetatud Starlingiga, sest ta oli väga tark,
oskas rääkida paar tõelist inimlikku sõna ja peaaegu vilistada
Tundub, et muusikapala lõpp, mille nimi on ... "Pzhik-Pyzhik"
või midagi sellist. Selle eest ehitasid inimesed talle paplipuu otsa maja.
Sellest ajast peale hakkasid kõik kärnkonna kutsuma Halliks täheks. Kõik peale
Bells, nad kutsusid teda ikka Tinker Belliks, aga nii see oli
ainus sõna, mida nad suutsid rääkida.
"Pole midagi öelda, väike täht," susises paks vana Nälkjas.
roomas roosipõõsale ja hiilis õrnade noorte lehtedeni. - hea
"täht"! Lõppude lõpuks on see kõige tavalisem hall ... "
Ta tahtis öelda "kärnkonn", kuid tal polnud aega, sest just sel hetkel Grey
Väike täht vaatas talle oma säravate silmadega otsa – ja Nälkjas kadus.
"Aitäh, kallis väike täht," ütles Rose hirmust kahvatuna.
"Sa päästsid mind kohutava vaenlase käest!"
Ja sa pead teadma, - selgitas Pzhik, - et lilled, puud ja põõsad,
kuigi need ei tee kellelegi halba – vastupidi, üks hea asi! - on ka vaenlasi.
Paljud neist! Hea, et need vaenlased päris maitsvad on!
- Niisiis, Täheke sõi selle rasvase nälkja ära? - küsis siil,
lakub huuli.
- Tõenäoliselt jah, - ütles Pzhik. "Tõesti, te ei saa garanteerida. Mitte ühtegi
nägi Starlighti, kes sööb nälkjaid, ahmakaid mardikaid ja halbu röövikuid. Aga
kõik Lillede vaenlased kadusid niipea, kui Halltäht neile koos temaga otsa vaatas
säravad silmad. Kadus igaveseks. Ja hallist tähest saadik
aeda elama asusid puud, lilled ja põõsad palju paremini elama.
Eriti Lilled. Sest põõsad ja puud kaitsesid linde vaenlaste eest ja
Lillede kaitset polnud kedagi – need on Lindude jaoks liiga lühikesed.
Sellepärast armastasid Lilled Halli Tähte nii väga. Nad õitsesid alates
rõõmu igal hommikul, kui ta aeda tuli. Kuulda oli ainult:
"Tärn, meile!", "Ei, kõigepealt meile! Meile! .."
Lilled rääkisid talle kõige südamlikumaid sõnu ning tänasid ja kiitsid teda
kogu tee, aga Grey Star vaikis tagasihoidlikult – ta oli ju väga-väga
tagasihoidlik, - ja ainult tema silmad särasid.
Üks harakas, kes armastas inimeste vestlusi pealt kuulata, kord isegi
küsis, kas vastab tõele, et tal on peas peidus kalliskivi ja seetõttu
ta silmad nii säravad.
"Ma ei tea," ütles Halltäht piinlikult. "Ma ei usu..."
"Noh, harakas! Noh, tühimees! - ütles Õpetatud Starling. - Mitte kivi, aga
segadus ja mitte Tärni peas, vaid sinu omas! Hallil tähel on sära
silmad, sest tal on südametunnistus puhas – ju ta teeb Kasulikku Tegu!
Tundub selge?"
- Isa, kas ma võin sulle ühe küsimuse esitada? - küsis Siil.
- Kõik küsimused hiljem.
- Noh, palun, issi, ainult üks!
- Üks - olgu, olgu.
- Isa, kas me... kas me oleme kasulikud?
- Väga, - ütles Pzhik. - Võite olla kindlad. Aga kuulake, mis juhtus
kaugemale.
Niisiis, nagu ma ütlesin, teadsid lilled, et hall täht oli lahke,
hea ja kasulik. Ka linnud teadsid seda. Teadsid muidugi ja inimesed muidugi -
Targad inimesed. Ja ainult Lillede vaenlased ei olnud sellega nõus. "Alatu, kahjulik
nõme!" - susisesid nad muidugi, kui väikest tähte läheduses polnud.
"Kole! Vastik!" - ablas Mardikad krigisesid. "Me peame temaga tegelema!"
röövikud kordasid neid. "Temast pole lihtsalt elu!"
Tõsi, keegi ei pööranud nende väärkohtlemisele ja ähvardustele tähelepanu ning pealegi
vaenlasi jäi järjest vähemaks, kuid kahjuks sekkusid nad juhtumisse
röövikute lähim sugulane on liblikasurtikaaria. Ta nägi välja nagu
täiesti kahjutu ja isegi ilus, aga tegelikult - kohutavalt kahjulik.
Mõnikord juhtub.
Jah, ma unustasin teile öelda, et hall täht ei puutunud kunagi
liblikad.
- Miks? - küsis Siil. - Kas need on maitsetud?
"Üldse mitte, rumal. Tõenäoliselt seetõttu, et liblikad on sarnased
Flowersile, kuid Zvezdochka armastas Flowersit nii väga! Ja ta ilmselt ei teadnud seda
Liblikad ja röövikud on üks ja seesama. Röövikud muutuvad ju liblikateks ja
Liblikad munevad ja neist kooruvad uued röövikud ...
Niisiis, kaval Urtikaaria tuli välja kavala plaaniga – kuidas hall hävitada
Tärn.
"Ma päästan teid varsti selle alatu kärnkonna käest!" ütles ta oma õdedele
Röövikud, nende sõbrad Mardikad ja Nälkjad. Ja lendas aiast minema.
Ja kui ta tagasi tuli, jooksis väga loll poiss talle järele. Käes
tal oli pealuu müts, ta lehvitas sellega õhus ja arvas, et hakkab kätte saama
päris urtikaaria. Koljumüts.
Ja kaval urtikaaria teeskles, et ta kukub: ta istub lille peal,
teeselda, et ei märkaks Väga Rumalat Poissi, ja siis äkki
lehvib oma nina ees ja lendab järgmisse lillepeenrasse.
Ja nii meelitas ta Väga Rumala Poisi aia sügavusse, sinna
rada, kus Hall Täht istus ja Õpetatud Starlinguga rääkis.
Urtikaariat karistati koheselt tema jõleda teo eest: teadlane
Starling lendas välguna oksalt maha ja haaras sellest nokaga kinni. Aga oli juba hilja:
Väga Rumal Poiss märkas Halli Tähte.
“Kärnkonn, kärnkonn!” hüüdis ta Väga Rumala Häälega.
vastik! Võita kärnkonn! Laht!"
Grey Star ei saanud alguses aru, mida ta tema kohta rääkis – lõppude lõpuks mitte keegi
pole seda veel kärnkonnaks nimetanud. Ta ei liigutanud end isegi siis, kui oli väga loll
Poiss viskas teda kiviga.
"Tärn, päästa ennast!" - karjus Õpetatud Starling talle meeleheitlikul häälel,

Kõvakaaneline ofsetpaber
Mõõdud 265x205x10 mm

Boriss Zakhoder kirjutanud mitte ainult imelisi lasteluuletusi, tõlkinud "Karupoeg Puhhi" ja ingliskeelset luulet. Ta kirjutas ka imelisi muinasjutte proosas. See ebatavaline kogumik sisaldab muinasjutte "Väike merineitsi" ja "Hall täht" ning huvitavaid ja õpetlikke lugusid, mis põhinevad rahvajuttudel.
Ta on tähelepanuväärne ka oma joonistuste poolest. Viktor Tšižikov . Kuid Tšižikov on siin eriline, mitte nii särav, kui oleme teda harjunud nägema. Illustratsioonid vaoshoitud, summutatud värvides – udu ja vaikus.
Siin on see, mida autor kirjutas tsükli “Jutud inimestele” eessõnas: “ Kummaline nimi, võib öelda. Kas kõik muinasjutud pole inimestele mõeldud? Nii see on. Kuid neid jutte räägivad loomad ise ja neid räägitakse inimestele. Kõik inimesed – nii täiskasvanud kui lapsed. Loomad peavad ju inimestest väga lugu, nad usuvad, et on tugevamad ja targemad kui kõik maailmas. Ja nad tahavad, et inimesed kohtleksid neid hästi. Et olla nende vastu lahkem. Ja nad loodavad, et kui inimesed neid paremini tundma õpivad, muutuvad nad nende vastu lahkemaks. Just siis jutustavad loomad oma elust, rõõmudest ja muredest, rõõmsatest seiklustest... Nad ei räägi mitte muinasjutte, vaid puhast tõde. Kuid nende elus on nii palju saladusi ja imesid, et need tõestisündinud lood võivad paljudele inimestele tunduda muinasjuttudena ...”

Kunagi elas väike jänku nimega Rusachok ja tal oli tuttav kulles. Jänku elas metsaservas ja kulles tiigis.

Mõnikord nad kohtuvad – kulles liputab saba, Väike Merineitsi trummeldab käppadega. Väike Merineitsi talle - porgandite kohta ja kulles - vetikate kohta. Naljakas!

Kuidagi tuleb Merineitsi tiigi äärde - näe, vaata, aga kulles pole seal. Kuidas vette vajuda!

Ja kaldal istub mingi konn.

"Hei, konn," ütleb Rusachok, "kas sa oled näinud mu sõpra Kullesega?"

"Ei, ma pole seda näinud," vastab Konn ja ta ise naerab: "Hwa-hwa-hwa!"

"Miks sa naerad," oli Rusachok solvunud, "mu sõber on kadunud ja sina naerad!" Oh sind!

- Jah, mitte mina "eh", - ütleb konn, - vaid sina "eh"! Sa ei tea oma! See ma olen!

- Mida sa mõtled mind? Rusachok oli üllatunud.

"Ma olen teie sõber kulles!"

- Sina? Rusachok oli veelgi üllatunud. - See ei saa olla! Kullesel oli isegi saba, aga kuidas on lood teiega? Sa ei näe isegi välja nagu üks!

"Sa ei tea kunagi, mis välja ei näe," vastab Konn, "aga see olen ikkagi mina!" Ma lihtsalt kasvasin suureks ja muutusin konnaks. See juhtub alati!

"See on asi," ütleb Rusachok. "Kas sa ütled, et see juhtub alati nii?"

Muidugi, alati! Kõik on nii: kui nad kasvavad, nii nad pöörduvad! Ussist selgub seal sääsk või mardikas, munast kala ja kullesest - tuntud juhtum - konn! On isegi selliseid salme:

Kullestel on kiire

Muutke konnadeks!

Noh, siin Rusachok lõpuks uskus teda.

"Aitäh, et mulle ütlesite," ütleb ta. - On, mille üle mõelda!

Ja nende teed läksid lahku.

Rusachok tuli koju ja küsis emalt:

- Ema! Kas ma kasvan varsti suureks?

"Varsti, varsti, poeg," ütleb ema. - Kui lehed muutuvad kollaseks - saate suureks! Meie, jänesed, kasvame kiiresti!

Kelleks minust saab?

- Mida sa sellega mõtled - kelleks ma muutun? Ema ei saanud aru.

"Noh, mis minust saab, kui ma suureks saan?"

"On selge, kes," vastab ema, "teist saab suur ilus jänes, nagu su isa!"

- Nagu isa? Noh, seda me näeme! ütles Rusachok.

Ja ta jooksis, läks vaatama, kelleks ta võib muutuda.

"Ma vaatan," mõtleb ta, "kõiki, kes metsas elavad: kelleks mulle rohkem meeldib, sellest saab!"

Väike aga tark!

Ta kõnnib läbi metsa ja ümberringi laulavad linnud.

"Oh," mõtleb Rusachok, "aga kas ma ei peaks ka linnuks saama? Ma lendan ise ja laulan laule! Mulle väga meeldib laulda, aga meie, jänesed, laulame väga vaikselt – keegi ei kuule!

Niipea kui ta seda mõtles, nägi ta: lind istus oksal. Imeline lind: suurem kui jänes, mustad suled, punased kulmud ja laulab imeliselt:

- Boo Boo Boo! Chufy-chufy!

- linnutädi! Rusak karjub. - Mis su nimi on?

— Tšuu-tšuu! - vastab metsis (see oli tema).

- Onu Chufyk, kuidas ma saan linnuks?

— Tšuu-tšuu! — vastab metsis.

"Ma tahan muutuda linnuks," selgitab Rusachok.

Ja ta on täiesti oma:

- Boo Boo Boo! Chufy-chufy.

"Ta ei kuule, eks?" - mõtles Rusachok ja just siis, kui ta lähenes, kuuleb ta: top-top, top-top!

— Jahimees! Päästa ennast, onu Chufyk! karjus Rusachok ja jõudis vaevu põõsastesse peitu pugeda, järsku käriseb püss: põmm! Bach!

Rusachok vaatas välja: õhk on suitsu täis, suled lendavad - jahimees haaras metsise käest poole saba ...

Siin on su kutt!

"Ei," arvab Rusachok, "minust ei saa gluhharit: ta laulab hästi, kõvasti, aga ei kuule kedagi; siin ei lähe kaua saba kaotamiseks ... Meie asi on hoida kõrvad peas!

Üks kaks kolm neli viis -

Käisin Hunter jalutamas!

Järsku saab Jänku otsa

Ja laseme ta maha!

Pif! Puhu! Oh oh oh!

Minu jahimees on põgenenud!

Laulsin – süda läks rõõmsamaks.

Ta näeb – Orav hüppab oksalt oksale.

"Ta hüppab suurepäraselt," arvab Rusachok, "mitte halvemini kui mina! Miks minust Belka ei saa?

"Belka, Belka," ütleb ta, "tule siia!"

Orav hüppas kõige madalamale oksale.

"Tere, Rusachok," ütleb ta, "mida sa tahad?"

"Öelge mulle, palun, kuidas te, oravad, elate," küsib Rusachok, "muidu otsustasin oravaks saada!"

"Noh, see on hea asi," ütleb Belka. - Elame suurepäraselt: hüppame oksalt oksale, koorime käbisid, närime pähkleid. Muresid on ainult palju: korraldage pesa, koguge talveks varu - seeni ja pähkleid ... No ei midagi, kui harjute! Roni puu otsa – ma õpetan sulle kogu oravateaduse!

Kunagi elas väike jänku nimega Rusachok ja tal oli tuttav kulles.

Jänku elas metsaservas ja kulles tiigis.

Mõnikord nad kohtuvad – kulles liputab saba, Väike Merineitsi trummeldab käppadega.

Väike Merineitsi talle - porgandite kohta ja kulles - vetikate kohta. Naljakas!

Siin tuleb kuidagi Väike Merineitsi tiigi äärde - näe, vaata, aga kulles pole seal. Kuidas vette vajuda!

Ja kaldal istub mingi konn.

Hei, Konn, - ütleb Väike Rusachok, - kas sa oled näinud mu sõpra Kulles?

Ei, ma ei näinud seda, - vastab konn ja ta naerab: - Hwa-hwa-hwa!

Miks sa naerad, - Rusachok solvus, - mu sõber on kadunud ja sina naerad! Oh sind!

Jah, mitte mina "eh", - ütleb Konn, - vaid sina "eh"! Sa ei tea oma! See ma olen!

Mida ma mõtlen? - Rusachok oli üllatunud.

Olen su sõber Kulles!

Sina? - Rusachok oli veelgi üllatunud. - See ei saa olla! Kullesel oli isegi saba, aga kuidas on lood teiega? Sa ei näe isegi välja nagu üks!

Kunagi ei tea, mis see välja ei näe, vastab Konn, aga see olen ikkagi mina! Ma kasvasin just suureks ja muutusin konnaks. See juhtub alati!

See on asi, - ütleb Rusachok. - Alati, ütlete, seda juhtub?

Muidugi, alati! Kõik on nii: kui nad kasvavad, nii nad pöörduvad! Ussist selgub seal sääsk või mardikas, munast kala ja kullesest tuntud asi - konn! On isegi selliseid salme:

Kullestel on kiire

Muutke konnadeks!

Noh, siin Rusachok lõpuks uskus teda.

Tänan, et ütlesite, ütleb ta. - On, mille üle mõelda!

Ja nende teed läksid lahku.

Rusachok tuli koju ja küsis emalt:

Ema! Kas ma kasvan varsti suureks?

Varsti, varsti, poeg, ütleb ema. - Kui lehed muutuvad kollaseks - saate suureks! Meie, jänesed, kasvame kiiresti!

Kelleks minust saab?

Mida see tähendab – kelleks ma muutun? Ema ei saanud aru.

Mis ma siis suureks saades saan?

Muidugi, kelle poolt, - vastab ema, - saab sinust suur ilus jänes, nagu su isa!

Nagu isa? Noh, seda me näeme! - ütles Rusachok.

Ja ta jooksis, läks vaatama, kelleks ta võib muutuda.

"Ma vaatan," mõtleb ta, "kõiki, kes metsas elavad: kelleks mulle rohkem meeldib, sellest saab!"

Väike aga tark! Ta kõnnib läbi metsa ja ümberringi laulavad linnud.

"Eh," mõtleb Väike Merineitsi, "aga kas ma ei peaks ka linnuks saama? Ma lendan ise ja laulan laule! Mulle väga meeldib laulda, aga meie, jänesed, laulame väga vaikselt – keegi ei kuule!

Niipea kui ta seda mõtles, näeb ta: lind istub oksal. Imeline lind: suurem kui jänes, mustad suled, punased kulmud ja laulab imeliselt:

Boo Boo Boo! Chufy-chufy!

linnutädi! Rusak karjub. - Mis su nimi on?

Chufy-chufy! - vastab metsis (see ta oligi).

Onu Chufyk, kuidas ma saan linnuks?

Chufy-chufy! - vastab metsis.

Ma tahan muutuda linnuks, - selgitab Rusachok.

Ja ta on täiesti oma:

Boo Boo Boo! Chufy-chufy.

"Ta ei kuule, eks?" - mõtles Väike Merineitsi ja niipea kui ta lähenes, kuuleb ta: top-top, top-top!

Jahimees! Päästa ennast, onu Chufyk! - hüüdis Väike Rusachok ja jõudis vaevu põõsastesse peitu pugeda, äkki põrises relv nagu: põmm! Bach!

Rusachok vaatas välja: õhk on suitsu täis, suled lendavad - Jahimees kiskus metsisel pool sabast ... Siin on sulle chufyk!

"Ei," arvab Rusachok, "minust ei saa gluhharit: ta laulab hästi, kõvasti, aga ei kuule kedagi; siin ei lähe kaua saba kaotamiseks ... Meie asi on hoida kõrvad peas!

Üks kaks kolm neli viis -
Käisin Hunter jalutamas!
Järsku saab Jänku otsa
Ja laseme ta maha!
Pif! Puhu! Oh oh oh!
Minu jahimees on põgenenud!
Laulsin – süda läks rõõmsamaks.
Ta näeb – Orav hüppab oksalt oksale.

"Ta hüppab suurepäraselt," arvab Rusachok, "mitte halvemini kui mina! Miks minust Belka ei saa?

Orav, Orav, - ütleb, - tule siia!

Orav hüppas kõige madalamale oksale.

Tere, Rusachok, - ütleb ta, - mida sa tahad?

Räägi mulle, palun, kuidas te, oravad, elate, - küsib Rusachok, - muidu otsustasin oravaks saada!

Noh, see on hea asi, ütleb Belka. - Elame suurepäraselt: hüppame oksalt oksale, koorime käbisid, närime pähkleid. Muresid on ainult palju: korraldage pesa, koguge talveks varu - seeni ja pähkleid ... No ei midagi, kui harjute! Roni puu otsa – ma õpetan sulle kogu oravateaduse!

Väike merineitsi tuli puu juurde ja ta ise mõtleb: "Muresid on ... Meie, jänesed, elame muretult, me ei ehita pesasid, me ei kaeva auke ..."

Ta ronis puu otsa, aga pea käis ringi ...

Ei, - ütleb ta, - ma ei taha olla orav! Meie asi pole puude otsas ronida!

Orav naeris, plaksutas ja viskas talle hoobi. Aitäh, ei saanud aru.

Rusachok vaatas neile otsa.

Järsku – mis see on: nad kõik jooksid pea ees.

Rebane! Rebane! - karjuvad nad.

Ja õigustatult tuleb ristiisa Rebane: punane kasukas, valge rind, kõrvad peal, palgi saba. Ilu!

"Tõesti," arvab Rusachok, "nad kartsid teda, nii ilus! Ei saa olla!"

Ta tuli julgelt välja, kummardas ja ütles:

Tere väike rebane! Kas ma tohin teilt ühte asja küsida?

Vaata kui julge! Lisa oli üllatunud. - Noh, küsi, lihtsalt ela, muidu vestlen su vennaga lühidalt!

Ja ma olen lühike. Õpetage mulle, kuidas rebaseks saada? Räägi mulle, kuidas sa elad? Sa meeldisid mulle väga!

Lisa on meelitatud.

Noh, - ütleb ta, - ma tavaliselt elan: kelle ma püüan - ma purustan, keda ma purustan - ma söön seda! See on kõik teadus!

Oi, kui kartma hakkas Rusachka! Kuid ta ei näidanud seda välja - ta lõikas ainult kõrvu.

Siin, - ütleb ta, - miks kõik sind kardavad! Ei, minust ei saa Rebast – meie asi pole teisi solvata!

Ja see on hea, - ütleb rebane, - muidu, kui jänestest saavad rebased, keda me, rebased, sööme?

Ja nende silmade juures, kus need põlevad, paljastas ta hambad: nüüd ta hüppab - ja hüvasti, Rusachok!

Ainult Rusachok isegi ei kuulanud teda: niipea, kui ta alustab, pidage tema nimi meeles! Ta jookseb ja ütleb endale: „Vaata, mis sa välja mõtlesid! Seal on elusad jänesed! See tähendab: kui minust saab rebane, pean ma ennast sööma! Hästi hästi!"

Rusachok jooksis pikka aega läbi metsa. Ma nägin kõiki loomi. Talle meeldis kõik, välja arvatud Hunt – ta on veel vihasem kui Rebane. Jah, aga mitte täielikult. Tahtsin saada hiireks – aga see oli valusalt väike ja mu kõrvad lühikesed; tahtis Siili - jah, see oli valusalt kipitav, keegi ei silitaks teda ja jänest - ta armastab kiindumust; Kobras tahtis - jah, jões on valusalt märg ...

Temast oli saamas karu: Karu ütles talle, et ta sööb mett ja mesi on isegi porganditest magusam - kuid rusatšok ei tahtnud talvel koopas magada, imeb käppa.

Ta ütleb, et meie ei saa seda teha. Meie ülesanne on joosta.

Jooks-jooks - jooksis metsa rabasse. Jah, see külmutas. On olemas metsaline - kõik metsalised on metsalised: ta on suur, suur, suurem kui Karu, tema jalad on pikad, ta kõrvad pole halvemad kui jänesel ja koguni kaks paari! Ja silmad on lahked, lahked. See on seda väärt - närib muru, närib haavapuu oksa. Kuidas ta Rusachkale meeldis – seda on võimatu öelda!

Ta kummardus metsalise ees madalalt.

Tere, onu, - ütleb ta, - mis su nimi on - väärikas?

Tere. Rusachok, - ütleb hiiglane, - kutsuge mind Põdra Põdraks.

Ja miks sul, onu, kaks paari kõrvu on?

Põder Põder naeris.

See, - ütleb ta, - ilmselt võtsite mu sarved kõrva taha!

Miks sul sarvi vaja on?

Kaitske end vaenlase eest, ütleb Põder. - Hundilt seal või kelleltki teiselt.

Oi kui vahva! Rusachok ütleb. - Ja kuidas sa, põder, elad?

Elame normaalselt: närime oksi, näpime muru.

Kas sa sööd porgandeid?

Sööme ka porgandeid, kui saame.

Kas sa sööd teisi loomi?

Jumal olgu sinuga, ütleb Põder. - Mida sa arvasid!

Siin meeldis Põdrale Väike Merineitsi veelgi.

"Minust saab Põder," arvab ta.

Kas sa puude otsas ei roni? - küsib.

Mis sa oled! Miks on see?

Kas sa jooksed kiiresti?

Ei midagi, ma ei kurda, - naerab Põder Põder.

Ja talvel sa ei maga koopas, kas sa ei ime käppa?

Mis ma olen – karu või mis? Põder turtsatas.

Noh, siin otsustas Rusachok täielikult põdraks saada.

Aga igaks juhuks otsustasin küsida veel üht asja:

Kas varsti on võimalik Põdraks saada?

Noh, - ütleb Põdrapõder, - varsti: pead viis-kuus aastat suureks kasvama - ja Põdrast tuleb tõeline Põdrapõder!

Kui ärritunud Rusachok siin oli – ta oleks peaaegu nutnud!

Ei, – ütleb ta, – see pole meie asi – kasvada viis aastat! Hüvasti, onu Põder! Minul ei tule midagi välja...

Hüvasti, kallis, ütleb Põder Põder. - Ära ole kurb!

Ja Rusachok jooksis koju. Jooksin tuttava tiigi äärde - tiigis vedelevad kollased lehed ja Konn istub suurel lehel. Ta kasvas loomulikult üles. Võib-olla võite teda konnaks nimetada, kuid Rusachok tundis ta kohe ära.

Tere, - hüüab, - endine kulles!

Ta sai sellest teada, kuid konn ilmselt mitte: ta ehmus ja sukeldus vette.

Rusachok oli üllatunud. "Mis ta on?" - arvab.

Konn kummardus veest välja ja ütles:

Oh sind! Miks sa inimesi hirmutad?

Jah, mitte mina "eh", vaid sina "eh"! Rusachok naeris. - Miks sa, endine kulles, enda oma ära ei tunne? See olen mina!

Mida ma mõtlen? - konn oli üllatunud.

Noh, ma olen su sõber Rusachok.

Niimoodi, ütleb Konn. - Mis Rusachok sa oled? Sa oled tõeline Hare-Rusak! Ja sukeldus.

Rusachok vaatas vette, kui ringid rahunesid.

Ta näeb – ja see on tõsi: temast sai suur ilus Jänes. Täpselt nagu isa: kohev karv, tugevad käpad, suured silmad ja kõrvad – ei muinasjutus öelda ega pastakaga kirjeldada!

Ja ta trummis käppadega. Õnnest.

Laenu tagamist tagatisega peetakse kasulikuks mõlemale tehingupoolele.

Laenuandja jaoks

Pank saab olulise tagatise kliendi maksejõuetuse korral. Oma rahaliste vahendite tagastamiseks on võlausaldajal õigus tagatiseks antud vara müüa. Saadud tulust võtab ta talle pandud raha ja ülejäänu tagastab kliendile.

Laenaja jaoks

Laenuvõtja jaoks on vara pantimisega tehingul nii positiivseid kui ka negatiivseid külgi. Eelised hõlmavad järgmist:

• maksimaalse võimaliku laenusumma saamine;
• laenu saamine pikaks perioodiks;
• raha laenamine alandatud intressimääraga.

Samas peab klient meeles pidama, et kui laenatud vahendeid pole võimalik tagasi maksta, jääb ta autost ilma. Sovcombank annab tavaliselt laenu auto tagatisel pikaks perioodiks. Selle aja jooksul võib ette tulla mitmesuguseid ettenägematuid asjaolusid. Seetõttu tuleks enne sõiduki pantimist kaaluda oma rahalisi võimalusi.

Just seetõttu ei tundu korteri pantimine alati ahvatlev, kuid oma sõiduki andmine pangalaenu lisatagatiseks on läbimõeldum ja vähem riskantne ettevõtmine.

Sovcombank on Venemaal tegutsenud üle 25 aasta ja on suur pangandusasutus, mis suurendab selle usaldusväärsust potentsiaalsete klientide silmis. See pakub eraisikutele laia valikut laenutooteid, sealhulgas tarbimislaenude hulgas on laen isiklike sõidukite tagatisel. Sellel laenul on oma omadused.

Maksimaalne summa

Sovcombank väljastab kliendile tema auto tagatiseks maksimaalselt 1 miljon rubla. Raha antakse ainult Vene valuutas.

Laenu tingimused

Sovcombank annab laenu auto tagatisel mitte rohkem kui 5 aastaks. Sellisel juhul on kliendil õigus kasutada laenu ennetähtaegset tagastamist ilma sellele trahve kohaldamata.

Intress

Kui lepingus määratud otstarbeks laenatud vahendid ületavad 80%, siis pakutav määr on 16,9%. Kui sihtotstarbeliselt saadud laenusumma on alla 80%, siis intressimäära suurendatakse ja see on 21,9%.

Kui kodanikul on pangas palgakaart, siis saab laenuintressi 5 punkti võrra alandada.

Kavandatava maksejõuetuskindlustuslepingu sõlmimisel on laenusaajal võimalik saada laenu intressimääraga 4,86%. Kliendi väikseima laenusumma ja lepingu sõlmimise minimaalse tähtajaga pakub pank madalamat aastatintressi.

Sellist kindlustussummat makstakse kord aastas ja see on päästjaks kliendi rahaliste raskuste korral.

Nõuded laenuvõtjale

Eraisikutele antakse laenu järgmistel lojaalsetel tingimustel.

1. Vanus. Laenu taotleva panga klient peab viimase laenuosa tagasimaksmise hetkel olema vanem kui 20 ja noorem kui 85 aastat.
2. Kodakondsus. Võimalik laenuvõtja peab olema Venemaa kodanik.
3. Tööhõive. Laenulepingu sõlmimise hetkel peab klient olema tööle võetud. Pealegi peaks viimase töökoha kogemus olema üle 4 kuu.
4. Registreerimine. Eraisik saab laenu taotleda ainult siis, kui ta on registreeritud panga kontori asukohas. Kaugus elukohast lähima kontorini ei tohiks ületada 70 km.
5. Telefon. Oluline nõue on fikseeritud telefoninumbri olemasolu. See võib olla nii kodu kui ka töökoht.

Pangas panditud sõiduk peab vastama teatud tingimustele.

1. Lepingu sõlmimise kuupäevaks ei tohi auto valmistamise kuupäevast olla möödunud rohkem kui 19 aastat.
2. Auto peab olema liikvel, heas korras.
3. Panditud sõiduk peab olema vaba muudest pandikohustustest. Sõidukil ei saa olla topelttagatisraha.
4. Lepingu allkirjastamise ajal ei tohiks auto olla autolaenuprogrammis osaleja.

Vajalikud dokumendid

Enne pangaga lepingu sõlmimist kogub klient kokku selleks tehinguks vajalikud dokumendid. Lisaks on vaja nii otse laenuvõtjaga seotud pabereid kui ka panditud sõiduki dokumentatsiooni.

Üksikisiku jaoks

Laenusaaja peab esitama enda kohta nimekirja järgmistest väärtpaberitest:

• Venemaa pass ja selle koopia;
• SNILS või juhiluba (kliendi valikul);
• sissetulekutõend, täidetud pangaasutuse vormis. See näitab vähemalt viimase 4 kuu sissetuleku suurust, võttes arvesse kõiki mahaarvamisi, st sissetulekut "neto" kujul. Dokumendi peab kinnitama ettevõtte juht, sellele kinnitatakse organisatsiooni pitser.
• abikaasa notariaalne nõusolek. Kui väljastatakse käendajana, siis on lisaks vaja sõlmida leping, kus on ära märgitud kõik käenduse andja kohustused seoses saadud laenuga.

Juriidilisele isikule

Juriidilisele isikule laenu andmiseks läheb vaja oluliselt suuremat hulka dokumente. Tavaliselt võib need jagada 3 rühma.

1. Koostisosa. Nende hulka kuuluvad harta, peadirektori, pearaamatupidaja ametisse nimetamise dokumendid.
2. Rahaline. See dokumentide pakett sisaldab ühtses riiklikus juriidiliste isikute registris registreerimise pabereid, arvelduskonto oleku tõendeid.
3. Kindral. Dokumendid juriidilise isiku tegevuse, tema partnerite, lepingute põhiliikide kohta.

Omandi dokumendid

Auto jaoks on vaja järgmisi dokumente:

• sõiduki pass;
• registreerimistunnistus;
• OSAGO kindlustuspoliis.

Autolaenu saad taotleda mitmes etapis.

1. Enne lepingu sõlmimist peaksite määrama laenuraha saamise eesmärgi ja kaaluma oma rahalisi võimalusi.
2. Laenu taotlemine. Seda saab teha Sovcombanki kontoris või ametlikul veebisaidil (https://sovcombank.ru/apply/auto/).
3. Dokumentide kogumine kliendile ja autole.
4. Pärast panga nõusoleku saamist laenu taotlemiseks tuleb tulla kõigi paberitega lähimasse esindusse.
5. Laenulepingu sõlmimine ja autole hüpoteegi allakirjutamine. Nende dokumentide registreerimine Rosreestr.
6. Raha ülekanne panga poolt kliendi poolt määratud kontole.

Võlgade tagasimaksmise viisid

Pärast laenu saamist peetakse selle õigeaegset tagasimaksmist sama oluliseks küsimuseks, mistõttu on oluline selgeks teha võimalikud viisid.

1. Laenusumma saate maksta igas Sovcombanki kontoris operaatori või selle pangaasutuse terminali või sularahaautomaadi kaudu.
2. Kui kliendil on Sovcombanki isiklik konto, saab ta oma krediidikohustused tagasi maksta mugavalt kodust mitte lahkudes.
3. Igas Venemaa Posti filiaalis saab klient teha rahaülekande, näidates ära pangakonto andmed.
4. Võlasumma saate tasuda teiste pankade sularahaautomaatide kaudu. Pange tähele, et sel juhul tuleb tasuda.