Introduzione all'inglese durante l'esame. L'esame in inglese sarà obbligatorio?

Per la maggior parte dei laureati, la cosa più importante è consegna riuscita UTILIZZO. Molti che vogliono entrare in specialità prestigiose dovranno sostenere l'esame in una lingua straniera, solitamente un esame in inglese. Oggi tutti sono preoccupati per la domanda: Se credi leggi federali, e in particolare, il nuovo Stato federale standard educativo, che ha la sigla GEF, quindi l'inglese è incluso nell'elenco delle materie richieste per la consegna. Ciò non influirà sugli attuali laureati, il nuovo standard entrerà in vigore nel 2020. Vero, in parte, l'inglese sarà introdotto come lingua obbligatoria dal 2013 ai fini dell'esperimento. Chi esattamente rientrerà in tale "esperimento": regioni, tipologie di scuole, ecc., è ancora sconosciuto. Tuttavia, c'è un buon detto "preavvisato è disarmato".

A proposito, un diplomato della scuola moderna non è così infelice, ha un'enorme quantità di letteratura di riferimento e moderne tecnologie. Inoltre, non dimenticare i tutor, poiché l'USE è già un sistema abbastanza ben sviluppato, è apparso un intero clan di insegnanti che possono preparare appositamente i laureati per questa particolare forma di esami. Se prima il problema con i tutor era acuto, oggi anche i residenti dei piccoli centri possono permettersi un insegnante qualificato, grazie al sistema insegnamento a distanza. Per i laureati, la preparazione all'esame di oggi ha molto forme diverse e opportunità, uno dei quali è un tutor online.

Se inizi a prepararti per ora, cioè proprio all'inizio anno scolastico, allora si può contare punteggio alto. La verità deve essere compresa unico esame su lingua ingleseÈ considerato uno dei più difficili in generale tra tutti gli esami dell'Esame di Stato unificato. Ancora una volta, se valuti correttamente i tuoi punti di forza ora, puoi capire su cosa concentrarti.

Laureati, lo consiglierei tutorial dalla rinomata casa editrice Pearson Longman, che prepara gli studenti in modo molto efficace all'esame in inglese. In un prossimo futuro prepareremo per te un archivio con un libro di testo, cartella di lavoro eccetera. investimento in modo da avere l'opportunità di valutare i propri punti di forza e mentre c'è ancora tempo per abbozzare un piano per lavorare sul tuo inglese.

VLOOKUP obbligatorio nel grado 11 e separazione lingue straniere in due livelli. Gli esperti hanno parlato delle innovazioni alla tavola rotonda di Izvestia.

Izvestia: Molti genitori degli attuali alunni di terza media stanno già pensando ai tutor. È questo l'approccio giusto?

Oksana Reshetnikova, Direttrice dell'Istituto Federale di Misurazioni Pedagogiche (FIPI): FIPI e Rosobrnadzor hanno lottato con questo approccio per molti anni: "devi prepararti per l'esame". I genitori devono capire: se il processo di apprendimento è controllato da loro, se sono in contatto con l'insegnante, non è necessario prepararsi a nulla: devi solo studiare dal grado 1 al grado 11 e non solo dal 1 settembre al 31 maggio in classe 11 prova a padroneggiare l'intero programma scolastico.

Non hanno bisogno di fare nulla ora, tranne una cosa: rendersi conto che una lingua straniera è una materia obbligatoria che non solo verrà superata, ma anche utilizzata nella vita. E il compito principale del ministero è garantire condizioni di parità per tutti.

Izvestia: In che modo gli scolari saranno "abituati", psicologicamente preparati all'USO obbligatorio in una lingua straniera?

Oksana Reshetnikova: Rosobrnadzor ed io abbiamo discusso lo scenario per il prossimo anno accademico, c'è già una tabella di marcia. Nell'ambito dell'attuazione della "road map" di quest'anno, è stato creato un modello VPR per gli alunni dell'undicesima elementare. Tutte le Regioni hanno dato ai propri laureati la possibilità di partecipare al VPR su base volontaria. Il prossimo passo sarà l'introduzione nel 2018-2019 di questa procedura, obbligatoria per tutti. Non pregiudica in alcun modo il certificato, ma è obbligatorio, e ci permetterà di valutare il livello di preparazione di quei ragazzi che non hanno studiato la lingua a fondo. Parteciperà solo la classe 11.

Successivamente, prevediamo di collegare modelli informatici di conduzione e di dare alle regioni l'opportunità di scegliere la carta o la tecnologia informatica per valutarne le capacità e la potenziale prontezza, secondo quale scenario dovremmo procedere ulteriormente. Questi sono passaggi molto importanti ed efficaci sulla strada per l'esame obbligatorio.

Izvestia: Quanto sarà difficile l'USO obbligatorio?

Maria Verbitskaya, capo della Commissione federale per lo sviluppo dei KIM (materiali di prova e misurazione) per lo svolgimento di GIA in lingue straniere, vicepresidente dell'Associazione nazionale degli insegnanti di inglese: l'USO obbligatorio in una lingua straniera è di due esami diversi. Un esame di livello base per coloro che non associano la propria vita alla professione linguistica. L'esame di livello avanzato è pensato per coloro che pensano a se stessi nelle professioni linguistiche. L'esame avanzato è probabilmente molto vicino a quello che abbiamo ora. L'esame di base, a quanto pare, sarà vicino a quello che stiamo offrendo ora a VLOOKUP().

Izvestia: A quale livello di competenza linguistica, secondo la classificazione del Consiglio d'Europa, corrisponderanno 100 punti per un USE non di base?

Maria Verbitskaja: Non c'è ancora una risposta definitiva, perché non abbiamo contenuti su materie accademiche nell'attuale FGOS. Nell'attuale esame avanzato ci sono compiti dal livello A2+ al B2 nella scuola europea. 100 punti sono B2 nell'esame corrente e probabilmente rimarranno tali. Oggi 22 - punteggio minimo. Uno studente che normalmente studiava a scuola e faceva i compiti prende facilmente questo bar.

Izvestia: Non vuoi alzare la soglia?

Maria Verbitskaja: Per che cosa? L'esame dovrebbe essere fattibile per i bambini che si diplomano a scuola. Possiamo impostare 55 punti e si scopre che il bambino ha studiato per dieci anni, ha svolto i compiti onestamente, ma ha studiato secondo il programma di base minimo e non può superare l'esame di base? Questa è una situazione inaccettabile.

Izvestia: Quanto avrà padronanza della lingua un bambino che ha superato con successo l'esame di base?

Maria Verbitskaja: Questo sarà il livello da A2 a B1. Non può essere maggiore di B1 e minore di A2.

Izvestia: E cosa dovrebbe essere in grado di fare lo studente più debole che ha superato l'USE di base?

Maria Verbitskaja: Deve spiegarsi per strada, in negozio e in albergo. Deve leggere e comprendere un testo abbastanza semplice ma autentico. Non sappiamo se lo includeremo, ma dovrebbe essere in grado di scrivere un'e-mail sulla sua vita, contenuti concreti, porre domande.

Oksana Reshetnikova: I matematici chiamavano il loro esame di base "matematica per la vita". Avremo una lingua straniera per tutta la vita.

Izvestia: In cosa consisterà l'USE?

Maria Verbitskaja: Ci sarà una parte orale. Se lo abbandoniamo improvvisamente dall'esame di base, a scuola il parlare sparirà di nuovo, di nuovo "leggi, traduci, racconta".

Izvestia: In che forma sarà la parte orale?

Maria Verbitskaja: Ora utilizziamo la tecnologia informatica e offriamo una scelta di una delle tre fotografie. Viene data la seguente situazione comunicativa: “Queste sono foto dal tuo album fotografico. Scegli una foto e descrivila al tuo amico." Diamo un piano in cinque punti di cosa dire: dove e quando è stata scattata questa foto, cosa è raffigurato, cosa sta succedendo, perché hai deciso di mostrarlo a un amico, perché tieni questa foto. Una situazione molto comunicativa, un piano abbastanza semplice: questo è un compito di livello base. Ma vogliamo ascoltare discorsi spontanei e impreparati.

Izvestia: Saggio, presentazione, saggio?

Maria Verbitskaja: Ci sono due compiti nella sezione "Lettera" dell'esame corrente. Uno è una lettera personale. Viene fornito un estratto da una lettera di un amico, in cui vengono poste tre domande di questo tipo: “Come hai trascorso le vacanze?”, “Che libro hai letto?” Devi anche fare domande a un amico: “Un amico si è trasferito in una nuova casa. Fategli delle domande".

Il secondo compito è chiamato piuttosto complicato: una dichiarazione scritta dettagliata con elementi di ragionamento "La mia opinione". Questo non è un saggio occidentale, e non il nostro. composizione nativa. È abbastanza difficile, questo è un compito di livello B2. Si suggerisce ad esempio un'affermazione: "Gli esami motivano gli scolari e gli studenti". Devi essere d'accordo o in disaccordo, fornire argomentazioni, esprimere un punto di vista diverso, fornire le argomentazioni dei sostenitori e dare la tua controargomentazione. Attribuiamo grande importanza a questo compito.

Izvestia: C'è adesso e rimarrà tra quattro anni?

Oksana Reshetnikova: Non abbiamo motivo di cambiare nulla, perché questo è un serio compito di differenziazione. Le statistiche mostrano che i migliori lo prendono per il punteggio massimo. L'USO nel presente e l'USO del livello avanzato nel futuro è uno strumento che dovrebbe selezionare il più preparato per l'università.

Ma l'esame di base è un argomento serio di discussione. Deve essere reso accessibile in modo che non provochi paura ed eccitazione, ma deve motivare a imparare le lingue straniere, essere interessante. È molto difficile.

Izvestia: Entro quale anno saranno pronti i KIM finali?

Oksana Reshetnikova: Dopo tutti gli studi di approvazione, entro e non oltre agosto 2021, verranno pubblicati progetti di versioni dimostrative del KIM USE dei livelli base e avanzato. MA versione demo Il lavoro di prova tutto russo per l'undicesimo anno di quest'anno è stato pubblicamente disponibile sul sito web della FIPI da novembre dello scorso anno. Niente è nascosto.

"Notizia": Cosa possiamo aspettarci tra quattro anni, su cosa dovrebbero sintonizzarsi bambini e genitori?

Oksana Reshetnikova: Già da questa estate è possibile iniziare a prepararsi, mentre abbiamo tanti ospiti stranieri del Mondiale. Cerca di parlare, comunicare, superare la barriera conversazionale.

Maria Verbitskaja: I bambini hanno bisogno di sintonizzarsi per studiare: regolare, normale, con i compiti. Guarda film in inglese, ascolta canzoni. Per i giovani ci sono locali, caffè dove si parla inglese. E la cosa più importante per i genitori è non aumentare le paure. Non c'è bisogno di creare situazione stressante, eccitazione. La vita non finisce con l'esame.

Molto presto, l'esame in lingua straniera diventerà obbligatorio. Il Ministero dell'Istruzione della Federazione Russa ha già confermato i piani per testare il nuovo esame. Prima di tutto, ovviamente, stiamo parlando dell'inglese, anche se saranno interessati dall'innovazione anche i laureati che studiano altre lingue. In questo articolo, analizzeremo le domande più comuni che gli studenti ei loro genitori hanno sull'USO straniero obbligatorio.

Da quale anno verrà introdotto l'uso obbligatorio in inglese?

L'USO in inglese e altre lingue straniere diventerà obbligatorio per tutti i laureati nel 2022. Tuttavia, già nel prossimo 2020, i laureati di 11 classi in 19 regioni della Russia probabilmente lo prenderanno in prova. Un elenco specifico delle regioni non è stato ancora pubblicato sulla stampa aperta.

Cosa aspettarsi dall'USO obbligatorio in inglese nel 2020?

L'esame, che diventerà obbligatorio nel 2020, difficilmente cambierà rispetto all'esame attuale. Si compone di due parti: scritta (40 compiti da completare in tre ore) e orale (quattro compiti, per i quali sono previsti 15 minuti). Il laureato dimostra la capacità di leggere, parlare e scrivere in una lingua straniera. Finora, il Ministero dell'Istruzione non ha annunciato modifiche sostanziali nella struttura dell'esame.

Durante la parte orale, che di solito si tiene in un giorno a parte, l'adolescente legge il testo ad alta voce, formula domande, descrive l'immagine e confronta gli eventi rappresentati nelle due fotografie. Le risposte vengono registrate su un computer utilizzando un auricolare (il timer sullo schermo esegue il conto alla rovescia), quindi gli esperti ascoltano le registrazioni. C'è un organizzatore tra il pubblico che si assicura che l'esame si svolga senza violazioni.

La parte scritta è più ampia. Include l'ascolto (è necessario ascoltare la registrazione e completare i compiti su di essa), la lettura (è necessario studiare i testi e intitolarli), la grammatica e il vocabolario (viene verificata la capacità di mettere il verbo al momento giusto, per formare diverse parti del discorso, scegliere parole che abbiano un significato appropriato). Inoltre, al laureato viene chiesto di scrivere una risposta a una lettera di un amico immaginario e un saggio su un determinato argomento.

Quanto sarà difficile l'uso obbligatorio in inglese?

Gli esperti stanno ancora elaborando approcci al livello di complessità. Molto dipende dai risultati dell'All-Russian lavoro di verifica in lingua straniera, che gli studenti di terza media supereranno per la prima volta a marzo 2019. I test mostreranno come gli studenti parlano la lingua.

In un primo momento, gli esperti ipotizzavano che l'esame di stato obbligatorio sarebbe stato suddiviso in base (per ottenere un certificato) e profilo (per l'ammissione a determinate specialità nelle università) e quello di base sarebbe stato molto più semplice: in particolare, una tesina e una lettera a un amico ne sarebbe escluso.

Nell'autunno del 2018, il ministro dell'Istruzione russo Olga Vasilyeva ha annunciato che non ci sarebbe stata separazione. Allo stesso tempo, la maggior parte degli insegnanti ritiene che l'esame obbligatorio dovrebbe essere progettato per un livello medio di competenza linguistica.

Comunque sia, gli scolari che finora hanno prestato poca attenzione a una lingua straniera dovranno migliorare le loro conoscenze.

Perché introdurre un USE obbligatorio in inglese nel 2020?

I vantaggi sono evidenti: i bambini saranno incentivati ​​a studiare più da vicino una lingua straniera e gli insegnanti miglioreranno la qualità dell'istruzione. Mentre in Russia una lingua straniera in UTILIZZA modulo solo l'11% circa dei laureati passa (95% - inglese, meno del 3% - tedesco, rispettivamente meno dell'1% e 2% - spagnolo e francese). Questi sono coloro che hanno deciso di continuare la loro formazione nelle specialità linguistiche e affini. Il resto al liceo si concentra su altre materie. Senza una pratica costante di qualità, una lingua straniera viene rapidamente dimenticata. Ma la conoscenza delle lingue oggi è necessaria in molti settori: giornalismo, sociologia, scienze politiche, economia.

Ma vale la pena considerare che il livello di insegnamento delle lingue nelle diverse scuole può essere radicalmente diverso. I bambini che non hanno ricevuto una buona formazione saranno costretti a recuperare il ritardo studiando con i tutor o in corsi di gruppo. L'autoformazione è adatta solo a studenti con una buona base.

Come prepararsi all'esame obbligatorio in lingua straniera?

Il metodo più efficace è l'immersione ambiente linguistico. Non è necessario portare un adolescente all'estero: puoi circondarlo il più possibile con una lingua straniera a casa. Guarda film e video con tuo figlio senza traduzione (possibile con i sottotitoli), organizza "giornate in inglese" quando la famiglia parlerà solo una lingua straniera. Invita lo studente a tradurre lui stesso le sue canzoni preferite. Ogni giorno, impara alcune nuove parole con lui: lascia che non solo le ricordi a orecchio, ma le scriva anche su un taccuino. La lettura costante in una lingua straniera ti aiuterà a ricordare rapidamente come sono scritte le parole e come sono composte le frasi.

Se l'istruzione a casa non è sufficiente, dovrai ricorrere all'aiuto di specialisti. È importante scegliere un tutor che abbia già esperienza nella preparazione dei bambini all'esame. Inoltre, devi cercare un insegnante non due mesi prima del test, ma idealmente un anno o anche due.

Gli errori più comuni dei laureati all'esame in lingua straniera

La parte più difficile per gli scolari è la parte scritta, in particolare il saggio. Gli specialisti dell'Istituto federale di misurazioni pedagogiche notano che i ragazzi sostituiscono i pensieri originali con cliché, commettono errori logici e rivelano male l'argomento. Completando compiti di grammatica e vocabolario, i laureati usano spesso il verbo nel tempo sbagliato, confondono pronomi e numeri e costruiscono frasi in modo analfabeta. Gli esperti consigliano agli studenti di allenarsi a non comporre frasi separate, ma testi coerenti in vari generi.

In Russia, è prevista l'introduzione di un Unified obbligatorio Esame di stato(USE) in lingua straniera. Questa dichiarazione è stata fatta dal capo di Rosobrnadzor Sergey Kravtsov all'incontro annuale per riassumere i risultati della campagna USE.

“Dal 2022 verrà introdotta una lingua straniera, stiamo già sviluppando incarichi. Prendiamo in considerazione i risultati dell'OGE per avere risultati oggettivi. Nel 2021 condurremo probabilmente un'approvazione di massa. Se una lingua straniera è obbligatoria, allora sarà a due livelli. Il fatto che l'inglese sarà diviso in due livelli è fuori dagli standard del 2010", ha spiegato Kravtsov.

Lo ha affermato in precedenza anche il ministro dell'Istruzione Olga Vasilyeva. Durante una linea diretta con il presidente russo Vladimir Putin, ha affermato che era previsto l'introduzione di un esame di lingua straniera nel 2022 e nel 2020 di testare questo progetto in 19 regioni.

Anche in tema

Il ministro dell'Istruzione e della scienza della Russia Olga Vasilyeva, in un'intervista esclusiva con RT, ha parlato delle priorità nello sviluppo del sistema educativo ...

Parlando della situazione delle lingue straniere in Russia in generale, il ministro ha affermato che nel prossimo futuro non ci sono piani per l'introduzione di una seconda lingua straniera obbligatoria, poiché si tratta di un onere molto grande per studenti e insegnanti.

“Ora non possiamo permetterci due lingue in tutte le scuole, non le impareremo! Dobbiamo conoscere bene il russo, che non conosciamo molto bene. Dobbiamo conoscere bene una lingua straniera, preferibilmente l'inglese: questa è la lingua della comunicazione internazionale oggi ", ha affermato Vasilyeva.

"Il modo giusto"

I rappresentanti delle istituzioni educative valutano positivamente l'iniziativa del ministero. Secondo il direttore della scuola di Mosca n. 548 Efim Rachevsky, alla luce del rafforzamento della posizione della Russia nell'arena internazionale e dello sviluppo dell'interazione con Paesi esteriÈ semplicemente necessario migliorare la qualità dell'insegnamento delle lingue straniere.

"Il ministro dell'Istruzione Olga Vasilyeva ha delineato la strada giusta, l'ha fatto un anno fa quando ne ha parlato per la prima volta. Rosobrnadzor sta facendo la cosa giusta introducendo questo esame. Oggi, quando si parla della necessità di costruire un'economia digitale, una cultura digitale, una nuova ingegneria, è impossibile fare a meno della lingua della comunicazione internazionale - e finora l'inglese è una. Ma dobbiamo cambiare metodi e tecnologie, libri di testo, organizzare le pratiche linguistiche”, ha sottolineato.

• Agenzia di stampa della città di Mosca

Della stessa opinione è anche Marina Shmulevich, Candidata a Scienze Pedagogiche. In un'intervista con RT, ha spiegato che una lingua straniera offre a qualsiasi specialista l'accesso al livello internazionale e apre orizzonti più ampi.

“Quello che ha proposto il ministro dell'Istruzione è ragionevole. Quando un bambino esce dalle mura Istituto d'Istruzione si vergogna di non saperlo lingua internazionale. Ciò interrompe l'opportunità di essere al centro degli eventi, di ricevere informazioni ", ha spiegato l'insegnante.

Secondo Shmulevich, non è così difficile attuare il programma del ministero "con un approccio competente e nonostante il fatto che ciò sarà fatto da professionisti". A suo avviso, è necessario fare più livelli dell'esame: chi ha una lingua straniera specializzata per questo sceglierà l'opzione più difficile, e coloro per i quali diventerà solo una disciplina ausiliaria sceglierà l'opzione più facile.

"Quando presentato matematica di base e profilo, nessuno è passato a un programma speciale, tutti dovrebbero conoscere la base. Credo che dovrebbe esserci anche una tale divisione con la lingua inglese ", ha concluso il direttore della scuola n. 606.

Lavoro preparatorio

Lyubov Dukhanina, membro della sede centrale del Fronte popolare russo, vicepresidente del Comitato per l'istruzione e la scienza della Duma di Stato, ha affermato che sarebbe necessario fare molto lavoro in tutti i settori per attuare l'iniziativa.

"Dietro questo non c'è uno, ma diversi problemi complessi: il livello di formazione degli insegnanti, la base materiale e tecnica, la qualità letteratura educativa, opportunità di esercitarsi con madrelingua. Affinché il 2022 non si trasformi in punteggi bassi per la maggior parte dei laureati, i loro (problemi. - RT) deve essere deciso ora", ha sottolineato.

Dukhanina ha anche osservato che oggi non tutti gli insegnanti hanno competenze sufficienti per preparare gli studenti all'esame in lingua straniera. Soprattutto in campagna istituzioni educative alcuni insegnanti di lingue straniere "non hanno una perfetta padronanza delle norme fonetiche e grammaticali". È inoltre necessario modificare il contenuto dei libri di testo, dove la distribuzione del lavoro in classe ea casa non è ben ponderata.

“Quando abbiamo effettuato un acquisto di prova di una linea di libri di testo in inglese, i venditori ci hanno consigliato di acquistare insieme al libro di testo e al quaderno anche i materiali per l'insegnante e per il genitore, poiché la pratica di vendita suggerisce che il bambino non può fare compiti a casa in modo indipendente e un genitore, anche con conoscenza della lingua, senza le istruzioni dell'autore, non sarà in grado di aiutarlo ", ha affermato il vicepresidente della Commissione per l'istruzione e la scienza della Duma di Stato.

• © Grigory Sysoev
• Notizie RIA

Nel 2018 è stato possibile superare l'esame in inglese, francese, tedesco e spagnolo. Lo ha annunciato il capo di Rosobrnadzor Anzora Muzaeva.

"Circa 88.500 persone hanno presentato domanda per sostenere la parte orale dell'Esame di Stato unificato in lingue straniere, di cui oltre 85.000 si sono iscritte all'esame di lingua inglese", afferma il comunicato stampa del ministero.