Enciclopedia degli eroi delle fiabe: Zakhoder B. "La Sirenetta"

È ora che io sia più giovane!
Che tutti abbiano pietà di me
E si prendono cura e amano
E non svegliarti MAI -
Soprattutto al mattino!

Mi rispondono
Sempre uguale:
"Purtroppo nessuno
Non riesco a ringiovanire...
E posso! ci penserò!
Se stessa! Tra cinque minuti!
Sì, ho pochi minuti
non farmi pensare...

Con Morey Poppins, i ragazzi hanno vissuto un'esperienza molto interessante, semplicemente magica
avventura. Una volta hanno anche giocato nel parco con una statua di marmo - greca
il ragazzo Neleo. Ecco la sua canzone:

Lontano dalla Grecia originaria
Sono messo su un piedistallo
In modo che la gente mi ammiri -
Oppure non mi hanno notato.

Mio padre è il signore dei mari -
A volte ricordo
E il sole della mia patria,
E una vela luminosa sull'onda...

Siamo statue - fidati di noi! -
E conosciamo i nostri dolori.
Ahimè! E cuori di marmo
Difficile separazione dalla regione del patrigno!

E non essere geloso che io
Per tutto il secolo sto su un piedistallo:
I miei piedi sono di pietra -
E sono stanchi...

CANZONI DA FILM

cinque nuove canzoni
Winnie the Pooh

Non troverai queste canzoni nel libro su Winnie the Pooh - le ha composte Winnie the Pooh,
quando è stato girato, quindi sono nuovi di zecca!

Canzone uno

Se mi gratto la testa -
Nessun problema!
Nella testa della mia segatura
Sì sì sì!
Ma sebbene ci sia segatura,
Ma Noise Makers e Howlers
(E anche Canti, Puffer e anche
ugelli e così via)
scrivo bene
E-
gambe-
Sì!

Seconda canzone

(canzone misteriosa)

Maialino ed io -
Grande grande segreto
E non ne parleremo
Si si!
(Torna, no, no!)

Perché camminiamo insieme
Dove e dove?
Non diamo segreti!
No no!
(Torna, yeah yeah!)

[Indovina: stavano visitando Rabbit!]

Canzone tre

Chi visita la mattina
Agisce saggiamente!
Vengo dai miei amici
La mattina si sta a malapena rompendo!

La sera è ora di dormire,
I proprietari stanno sbadigliando...
Ora, se l'ospite viene al mattino
Questo non accade!

Sì, se l'ospite è venuto la mattina,
Non ha bisogno di fretta!
I proprietari gridano: "Evviva!"
(Sono terribilmente felici!)

Non c'è da stupirsi che il sole ci stia visitando
Viene sempre al mattino!
taram-param, param-taram -
Vieni a trovarci al mattino!

Canzone quattro

Winnie the Pooh ha cantato questa canzone quando ha portato il suo amico Eeyore come regalo a
Vaso di miele di compleanno, ma per sbaglio ha mangiato tutto questo miele.

1

Il miglior regalo, secondo me, è il miele.
Ogni asino lo capirà immediatamente!
Anche un po -
Cucchiaino da tè! -
è già buono! -
Bene, e ancora di più: un piatto pieno!
Metti fine al tuo tormento
E anche dolore
Fine ai tuoi insulti
E in generale le avversità
Quando tu (o lui)
Quando (beh, chi se ne frega!)
Regalo per il compleanno
Vasetto di miele!

2

Ma il miele è molto
strano
cosa...
Ogni cosa - o è, o
No, -
E tesoro (non capisco cosa
segreto!)...
Tesoro - se c'è, allora
non subito!
E non c'è fine alla sofferenza
E delusioni
E anche dolore
E in generale le avversità
Quando tu (o lui)
Quando (beh, chi se ne frega!)
Regalo per il compleanno
Vasetto di miele!

3

Ecco il vaso (vuoto)
È un soggetto semplice:
Non va da nessuna parte!
E così il vaso (vuoto!)
Molto più apprezzato!
Dimenticato ogni sofferenza
E delusione
E arriva subito
Bel tempo,
Quando tu (o lui)
Quando (beh, non importa a nessuno - solo non a me!)
Regalo per il compleanno
Pentola senza miele!

Canzone cinque

E tutti hanno cantato questa canzone insieme - Pooh e Piglet, e persino Eeyore, quando tutti
venne da lui con doni. Ma è stato, secondo me, scritto da Winnie!

Piacevole a dir poco
regali di compleanno,
Ma per dare gioia a un amico -
Ecco il piacere!
E noi siamo amici - tu ed io,
E tutto senza eccezioni!
E ogni giorno per noi, amici,
Proprio come un compleanno!

Da una fiaba di film
"Yurka-Murka"

Canzone dei cani randagi

Oh, è male per i senzatetto,
Cattiva fame
Così indifeso
Così scandaloso!
Nessuno ci ama
Nessuno accarezza
Nessuno sulla soglia
Non ci fa entrare...

Oh come soffriamo
Dal dolore della solitudine!
E per noi
gioia umana
Voglio!
Perché abbiamo paura?
Perché disprezzare?
Perché i bambini sono con noi?
Giocato così raramente?

Ah, la vita è dura
Senza un amico-proprietario!
Quindi noi tutti
E ulula disperatamente!..
Ma chi ci ama
Chi avrà pietà di noi
Niente su questo
Non ve ne pentirete!

Canzone su un uomo

Tutti gli animali hanno nomi.
Una persona ha un titolo
E il titolo è
È un peccato arrendersi!
Il maiale non è richiesto.
Agisci come un maiale
E tu sei umano
Obbligo di fare!

Anche se in una certa misura
Siamo tutti un po' animali
Nipoti del coccodrillo,
cugini di Hamadryl,
Ma dopo tutto, siamo persone
Ed è per questo che siamo disgustati
Quei mostri che
Si stanno comportando come matti!

E quello che schiaccia
cane per strada
E quello che piange
La rana ha le gambe
E tu, aguzzino dei deboli,
E voi cattivi con una fionda...
Se considerare tutti voi come persone -
Resterà un mistero...

Dopotutto, un uomo è un uomo,
E deve essere umano.
E se questa parola
Ti sembra confuso?
Ciò è possibile senza il latino,
E semplicemente, in modo paterno:
Sei umano? Sii gentile,
Guida
Te stesso umanamente!

RACCONTI PER PERSONE

PREFAZIONE

Chiunque legga attentamente questi racconti probabilmente noterà che lo sono
davvero diverso. È come se venissero raccontati da persone diverse.
Così com'è. Solo che non sono raccontati da persone diverse, ma da animali diversi.
E uccelli. E anche il pesce. Beh, certo, dicono diversamente.
La storia della Stella Grigia, ad esempio, è raccontata da Pzhik. Fiaba su
Eremita e Rose - la vecchia passera. E la fiaba "Ma-Tari-Kari" - lo stesso scienziato
Storno.
Le chiamavo "Fiabe per persone".
Nome strano, si potrebbe dire. Non sono tutte fiabe per le persone?
Così è. Ma queste storie, come ho detto, si raccontano da sole
animali e raccontarli alle persone. Tutte le persone, sia adulti che bambini. Animali dopotutto
rispettano molto le persone, credono di essere più forti e più intelligenti di chiunque altro nel mondo. E
vogliono che le persone li trattino bene. Per essere più gentile con loro. E loro
Sperano che quando le persone li conosceranno meglio, diventeranno più gentili con loro. Esattamente
poi gli animali raccontano la loro vita, le loro gioie e dolori, circa
le loro allegre avventure ... Non raccontano fiabe, ma pure
la verità. Ma ci sono così tanti segreti e miracoli nelle loro vite che per molte persone questi sono veritieri
le storie possono sembrare fiabe...

Sirenetta

C'era una volta un coniglietto di nome Rusachok e aveva una conoscenza
Girino. Il coniglio viveva ai margini della foresta e il girino viveva nello stagno.
A volte si incontrano - Il girino scodinzola, le zampe della Sirenetta
tambureggiando. La Sirenetta a lui - sulle carote e il girino - sulle alghe. Buffo!
Qui in qualche modo la Sirenetta arriva allo stagno - guarda, guarda, ma il girino non è lì.
Come sprofondare in acqua!
E sulla riva siede qualche rana.
- Ehi, Rana, - dice il Piccolo Rusachok, - Non ho visto il mio amico
Girino?
- No, non l'avevo visto, - risponde il Ranocchio, e ride: - Hwa-hwa-hwa!
- Perché ridi, - Rusachok era offeso, - il mio amico è scomparso e
tu vuoi! Oh tu!
- Sì, non io "eh", - dice il Ranocchio, - ma tu "eh"! Tu non conosci il tuo! Questo è
Ebbene lo sono!
- Cosa vuoi dire - io? - Rusachok è rimasto sorpreso.
- Sono il tuo amico girino!
- Voi? - Rusachok era ancora più sorpreso. - Non può essere! In
Almeno c'era un girino, ma tu cos'hai? Non sembri nemmeno uno!
- Non sai mai che aspetto ha, - risponde il Ranocchio, - ma sono comunque io!
Sono appena cresciuto - e mi sono trasformato in una rana. Succede sempre!
- Questo è il punto, - dice Rusachok. - Sempre, dici, succede?
- Certo, sempre! Tutto è così: man mano che crescono, si trasformano! A partire dal
un verme - una zanzara o uno scarabeo risulteranno lì, da un uovo - un pesce e da un girino
- caso noto - Rana! Ci sono anche versi come questo:

I girini hanno fretta
Trasformati in rane!

Bene, qui Rusachok finalmente gli ha creduto.
"Grazie per avermelo detto", dice. - C'è qualcosa a cui pensare!
E si separarono.
Rusachok tornò a casa e chiese a sua madre:
- Mamma! Crescerò presto?
"Presto, presto, figliolo", dice la mamma. - Quando le foglie ingialliscono, lo farai
larga! Noi conigli stiamo crescendo velocemente!
Chi diventerò?
- Cosa intendi con - in chi mi trasformerò? La mamma non capiva.
- Ebbene, cosa sarò da grande?
- Certo, da chi, - risponde la mamma, - diventerai una bella lepre grande,
come sta tuo padre!
- Come papà? Bene, vedremo a riguardo! - disse Rusachok.
E corse, andò a vedere in chi poteva trasformarsi.
“Guarderò”, pensa, “tutti quelli che vivono nella foresta: chi è di più
Se ti piace, lo diventerò!"
Piccolo ma intelligente!
Cammina attraverso la foresta, e tutt'intorno gli uccelli cantano.
"Oh," pensa la Sirenetta, "ma non dovrei diventare anch'io un uccello? Volerò io stesso
e canta canzoni! Dolorosamente, amo cantare, e noi, lepri, cantiamo molto piano -
nessuno ascolta!"
Non appena ha pensato questo, vede: un uccello è seduto su un ramo. meraviglioso
uccello: più grande di una lepre, piume nere, sopracciglia rosse e canta meravigliosamente:
- Boo Boo Boo! Chufy-chufy!
- Zia uccello! Rusak urla. - Come ti chiami?
- Chufy-chufy! - Risposte gallo cedrone (questo era quello che era).
- Zio Chufyk, come posso diventare un uccello?
- Chufy-chufy! - Risposte del gallo cedrone.
"Voglio trasformarmi in un uccello", spiega Rusachok.
Ed è tutto suo:
- Boo Boo Boo! Chufy-chufy.
"Non sente, vero?" - pensò Rusachok e si preparò
avvicinati, ascolta: top-top, top-top!
- Cacciatore! Salva te stesso, zio Chufyk! - gridò il Piccolo Rusachok e ci riuscì a malapena
nasconditi tra i cespugli, all'improvviso la pistola sferraglia: bang! Bach!
Rusachok guardò fuori: l'aria è piena di fumo, le piume volano - mezza coda
Gallo cedrone è stato rapito dal cacciatore...
Ecco il tuo amico!
"No, - pensa il Piccolo Rusachok, - non sarò un Glukhar: canta bene, ad alta voce,
si nessuno sente; qui non ci vorrà molto per perdere una coda... I nostri affari sono al centro dell'attenzione
tieniti sopra la testa!"
Galoppò e corse, e per coraggio cantò una canzone: Coraggioso
Canzone del coniglietto:

Uno due tre quattro cinque -
Sono andato a fare una passeggiata Hunter!
Improvvisamente il coniglietto si esaurisce
E spariamogli!
Pif! Soffio! Oh oh oh!
Il mio cacciatore è scappato!

Ho cantato - il mio cuore è diventato più allegro.
Vede - Lo scoiattolo salta da un ramo all'altro.
"Salta alla grande", pensa Rusachok, "non peggio di me!
Scoiattolo?"
- Scoiattolo, scoiattolo, - dice, - vieni qui!
Lo scoiattolo saltò sul ramo più basso.
- Ciao, Rusachok, - dice, - cosa vuoi?
- Dimmi, per favore, come vivete, scoiattoli, - chiede il Rusachok, - altrimenti
Ho pensato di diventare uno scoiattolo!
"Beh, è ​​una buona cosa", dice Belka. - Viviamo magnificamente: con
saltiamo rami su un ramo, sbucciamo coni, rosichiamo noci. Solo molto di cui preoccuparsi:
organizzare un nido, raccogliere una scorta per l'inverno - funghi e noci ... Bene, niente, quando
abituati! Arrampicarsi su un albero - Ti insegnerò tutta la scienza dello scoiattolo!
Rusachok si avvicinò all'albero e lui stesso pensa: "Una specie di preoccupazione ... Noi, lepri,
viviamo senza preoccupazioni, non costruiamo nidi, non scaviamo buche..."
Si arrampicò su un albero, ma gli girava la testa...
- No, - dice, - Non voglio essere uno scoiattolo! Non sono affari nostri, sugli alberi
salita!
Lo scoiattolo rise, sbattè e gli lanciò un urto.
Grazie, non ho capito.
Rusachok è andato oltre. È venuto al prato. E c'è divertimento: i topi in un tag
stanno giocando. Il Rusachok li guardò.
Improvvisamente - che cos'è: sono scappati tutti a capofitto.
- Una volpe! Una volpe! - gridano.
E come se non bastasse, sta arrivando Kuma Fox: un mantello rosso, un seno bianco, orecchie in cima,
coda di registro. La bellezza!
"Davvero, - pensa il Piccolo Rusachok, - avevano paura di lei, così bella!
Non può essere!"
Uscì coraggiosamente, si inchinò e disse:
- Ciao, pettegolezzo Fox! Posso chiederti una cosa?
- Guarda che coraggio! Lisa fu sorpresa. - Beh, chiedi
dal vivo, altrimenti ho una breve conversazione con tuo fratello!
- Non tarderò. Insegnami a diventare una volpe? Dimmi come
abitare? Mi sei piaciuto molto!
Lisa è lusingata.
- Ebbene, - dice, - Io di solito vivo: chiunque prendo, lo schiaccerò,
che schiaccerò - che mangerò! Questa è tutta scienza!
Oh, come si è spaventato il Rusachka! Ma non lo ha mostrato: si taglia solo le orecchie.
"Ecco", dice, "perché tutti hanno paura di te!" No, non diventerò una volpe - no
il nostro compito è offendere gli altri!
“E va bene”, dice la Volpe, “altrimenti, se le lepri diventano volpi, chi siamo noi,
volpi, mangiamo?
E proprio agli occhi che bruciano, ha scoperto i denti: ora salterà - e
addio, sirenetta!
Solo Rusachok non l'ha nemmeno ascoltata: appena inizia, ricordati il ​​suo nome!
Corre e si dice: "Guarda cosa hai inventato! Ci sono lepri vive!
significa: se divento una volpe, devo mangiare me stesso! Bene bene!"
Rusachok ha corso a lungo attraverso la foresta. Ho visto tutti gli animali.
Gli è piaciuto tutto, tranne il Lupo: è persino più arrabbiato della Volpe. Sì, ma no
affatto.
Volevo diventare un topo, ma era dolorosamente piccolo e le mie orecchie erano corte; ricercato riccio - sì
dolorosamente pungente, nessuno lo accarezzerà e la lepre - ama l'affetto; voluto castoro
- Sì, è dolorosamente bagnato nel fiume ...
Stava per diventare un Orso: l'Orso gli disse che era miele
mangia e il miele, dicono, è persino più dolce delle carote, ma il Rusachok non voleva in inverno nella tana
dormi, succhia la zampa.
“Noi”, dice, “non possiamo farlo. Il nostro compito è correre.
Corri-corri - corri nella palude della foresta.
Sì, si è congelato.
C'è una bestia - una bestia per tutte le bestie: è grande, molto grande, di più
Un orso, gambe lunghe, orecchie - non peggio di una lepre, ma due intere paia! E gli occhi
gentile.
Ne vale la pena: mordicchia l'erba, rosicchia un ramo di pioppo tremulo.
Quanto piaceva a Rusachka - è impossibile dirlo!
Si inchinò profondamente alla bestia.
- Ciao, zio, - dice, - come ti chiami-dignifica?
- Ciao. Rusachok, - dice il gigante, - chiamami Elk Elk.
- E perché tu, zio, hai due paia di orecchie?
Elk Elk rise.
- Questo, - dice, - tu, a quanto pare, mi hai preso le corna per le orecchie!
- Perché hai bisogno di corna?
"Difenditi dal nemico", dice Elk. - Dal lupo lì o da qualcun altro.
- Oh, che figata! dice Rusachok. - E tu, alce, come vivi?
- Viviamo normalmente: rosicchiamo rami, pizzichiamo l'erba.
- Mangi le carote?
- Mangiamo anche le carote, se le prendiamo.
- Mangi altri animali?
"Dio ti benedica", dice Elk. - Cosa hai pensato!
Qui all'Alce piaceva ancora di più la Sirenetta.
"Diventerò Elk", pensa.
- Non ti arrampichi sugli alberi? - chiede.
- Che cosa siete! Perchè è questo?
- Corri veloce?
- Niente, non mi sto lamentando, - Elk Elk ride.
- E d'inverno non dormi in una tana, non ti succhi la zampa?
- Cosa sono io - un orso, o cosa? Alce sbuffò.
Bene, qui Rusachok ha completamente deciso di diventare Elk.
Ma per ogni evenienza, ho deciso di chiedere un'altra cosa:
- È possibile diventare presto Elk?
- Bene, - dice Elk Elk, - presto: devi crescere per cinque anni in quel modo
o sei - e ci sarà un vero Elk Elk di Elk!
Com'era sconvolto Rusachok qui - ha quasi pianto!
- No, - dice, - non sono affari nostri - crescere per cinque anni! Arrivederci,
zio alce! Non esce niente per me...
- Addio, piccola, - dice Elk Elk. - Non essere triste!
E Rusachok corse a casa.
Sono corso in uno stagno familiare: le foglie gialle galleggiano nello stagno e così via
grande foglia La rana si siede. È cresciuto, ovviamente. Forse una rana
Puoi nominarlo, ma Rusachok lo ha riconosciuto subito comunque.
- Salve, - grida, - l'ex girino!
Lo scoprì, ma la Rana, a quanto pare, no: si spaventò e si tuffò in acqua.
Rusachok fu sorpreso. "Che cos'è?" - pensa.
La rana si sporse fuori dall'acqua e disse:
- Oh tu! Perché spaventi le persone?
- Sì, non io "eh", ma tu "eh"! Rusachok rise. Cosa sei, ex?
Tadpole, non riconosci il tuo? Sono io!
- Cosa vuoi dire - io? - la Rana fu sorpresa.
- Beh, io sono il tuo amico Rusachok.
"Ecco fatto", dice la Rana. - Che tipo di Rusachok sei? Sei il più
vero Hare-Rusak!
E tuffato.
Rusachok guardò nell'acqua quando i circoli si calmarono.
Vede - ed è vero: è diventato una bella lepre grande. Esattamente come
papà: pelo soffice, zampe forti, occhi grandi e orecchie - non in una fiaba
per dire, non per descrivere con una penna!
E tamburellava con le zampe.
Dalla felicità.

Asterisco grigio

Bene, - ha detto papà Pzhik, - questo racconto si chiama "Grigio
Asterisco", dal nome non indovinerai mai chi è questo
storia. Quindi ascolta attentamente e non interrompere. Tutte le domande dopo.
- Ci sono stelle grigie? - chiese il Riccio.
"Se mi interrompi di nuovo, non lo dirò", rispose Pzhik,
ma, accorgendosi che il figlio stava per piangere, cedette: - In realtà non lo sono
succede, anche se, secondo me, è strano: in fondo il grigio è il colore più bello. Ma da solo
C'era una stella grigia.
Quindi, una volta c'era un rospo: goffo, brutto, inoltre puzzava
aglio e invece delle spine aveva - puoi immaginare! -
verruche. Brr!
Fortunatamente, non sapeva di essere così brutta, né quello
che lei è un rospo. In primo luogo, perché era molto piccola e in generale
sapeva poco, e in secondo luogo, perché nessuno la chiamava così. Lei ha vissuto
giardino dove crescevano alberi, cespugli e fiori, e dovresti sapere che alberi,
Cespugli e fiori parlano solo con coloro che amano molto, molto. MA
dopo tutto, non chiamerai qualcuno che ami molto, molto, un rospo?
Il riccio tirò su col naso d'accordo.
- Ebbene, Alberi, Cespugli e Fiori amavano molto il rospo e quindi lo chiamavano
i nomi più dolci Soprattutto fiori.
Perché l'amavano così tanto? - chiese a bassa voce Riccio.
Il padre si accigliò e il Riccio si raggomitolò immediatamente.
"Se stai zitto, lo scoprirai presto", disse severamente Pzhik. Lui continuò:
- Quando il rospo è apparso nel giardino, i Fiori le hanno chiesto il suo nome e quando
Ha risposto che non lo sapeva, erano molto felici.
"Oh, che meraviglia! - disse Viole del pensiero (furono i primi a vederla). -
Allora ti inventeremo un nome! Se vuoi, ti chiamiamo noi... chiameremo noi
tu Anyuta?"
«È meglio di Margarita», dissero le margherite, «questo nome è molto
più bello!"
Poi sono intervenute le Rose che hanno suggerito di chiamarla Bellezza; campane
chiese che si chiamasse Tin-Din (era l'unica parola
che sapevano parlare), e un fiore, di nome Ivan da Marya, le offrì
essere chiamato "Vanechka-Manechka".
Il piccolo riccio sbuffò e guardò spaventato suo padre, ma il piccolo riccio non si arrabbiò,
perché il Riccio sbuffò in tempo. Ha continuato con calma:
- In una parola, non ci sarebbero fine alle dispute se non fosse per gli Aster. E se no
Scienziato Starling.
"Che si chiami Astra", dissero gli Aster.
«O, meglio ancora, Storno», disse lo Storno dotto, «questo significa
lo stesso di Astra, solo molto più chiaro. Inoltre, è vera.
sembra un asterisco. Basta guardare i suoi occhi scintillanti! MA
dato che è grigia, puoi chiamarla Stella Grigia. Allora non sarà
nessuna confusione! Sembra chiaro?"
E tutti erano d'accordo con il dotto Storno, perché era molto intelligente,
potrebbe pronunciare poche parole umane vere e quasi fischiare
la fine di un brano musicale, che si chiama, sembra ... "Pzhik-Pyzhik"
o qualcosa di simile. Per questo, la gente gli ha costruito una casa su un pioppo.
Da allora, tutti hanno iniziato a chiamare il rospo Grey Star. Tutto tranne
Bells, la chiamavano ancora Campanellino, ma lo era
l'unica parola che potevano dire.
"Niente da dire, piccola stella", sibilò il vecchio grasso Lumaca.
strisciò su un cespuglio di rose e si avvicinò alle tenere giovani foglie. - Bene
"stella"! Dopotutto, questo è il grigio più ordinario ... "
Voleva dire "rospo", ma non aveva tempo, perché proprio in quel momento Gray
La piccola stella lo guardò con i suoi occhi radiosi - e la Lumaca scomparve.
"Grazie, cara stellina," disse Rose, pallida per la paura.
"Mi hai salvato da un terribile nemico!"
E devi sapere, - ha spiegato Pzhik, - che i fiori, gli alberi e i cespugli,
anche se non fanno male a nessuno, anzi, una cosa buona! - avere anche nemici.
Molti di loro! È positivo che questi nemici siano piuttosto gustosi!
- Allora, Starlet ha mangiato questa lumaca grassa? - chiese il Riccio,
leccandosi le labbra.
- Molto probabilmente, sì, - disse Pzhik. “Davvero, non puoi garantire. Nessuno
ha visto Starlight mangiare lumache, scarabei golosi e bruchi cattivi. Ma
tutti i nemici dei Fiori scomparvero non appena Stella Grigia li guardò con lei
occhi radiosi. Scomparso per sempre. E da allora Grey Star
si stabilirono nel giardino, Alberi, Fiori e Cespugli iniziarono a vivere molto meglio.
Soprattutto fiori. Perché cespugli e alberi proteggevano gli uccelli dai nemici e
Non c'era nessuno a proteggere i fiori: sono troppo bassi per gli uccelli.
Ecco perché i Fiori amavano così tanto Grey Star. Sono sbocciati da
gioia ogni mattina quando veniva in giardino. Tutto ciò che è stato ascoltato è stato:
"Asterisco, a noi!", "No, prima a noi! A noi!.."
Flowers le ha rivolto le parole più affettuose, l'ha ringraziata e l'ha elogiata
fino in fondo, ma Grey Star era modestamente silenziosa - dopotutto, era molto, molto
modesto, - e solo i suoi occhi brillavano.
Una Gazza, che amava origliare le conversazioni umane, una volta pari
chiese se era vero che aveva una gemma nascosta nella testa e quindi
i suoi occhi sono così brillanti.
"Non lo so," disse Grey Star, imbarazzato, "non credo..."
"Ebbene, Gazza! Ebbene, pigro! - disse il dotto Storno. - Non un sasso, ma
confusione, e non nella testa dell'asterisco, ma nella tua! La Stella Grigia è radiosa
occhi perché ha la coscienza pulita - dopotutto, sta facendo un'Azione Utile!
Sembra chiaro?"
- Papà, posso farti una domanda? - chiese il Riccio.
- Tutte le domande dopo.
- Bene, per favore, papà, solo uno!
- Uno - beh, così sia.
- Papà, siamo... siamo utili?
- Molto, - disse Pzhik. - Stia tranquillo. Ma ascolta cosa è successo
più lontano.
Quindi, come ho detto, i Fiori sapevano che la Stella Grigia era gentile,
buono e utile. Lo sapevano anche gli Uccelli. Sapeva, ovviamente, e Persone, ovviamente...
Persone intelligenti. E solo i nemici dei Fiori non erano d'accordo con questo. "Vile, dannoso
irriverente!" - sibilavano, ovviamente, quando la piccola stella non c'era.
"Brutto! Disgustoso!" - voraci Scarabei scricchiolarono. "Dobbiamo occuparci di lei! -
i Bruchi gli facevano eco. "Semplicemente non c'è vita da lei!"
È vero, nessuno ha prestato attenzione ai loro abusi e minacce, e inoltre,
i nemici sono diventati sempre meno, ma, purtroppo, sono intervenuti nel caso
il parente più prossimo dei bruchi è Butterfly Orticaria. Sembrava
completamente innocuo e persino carino, ma in realtà - terribilmente dannoso.
A volte succede.
Sì, ho dimenticato di dirti che Grey Star non si è mai toccato
farfalle.
- Perché? - chiese il Riccio. - Sono insipidi?
«Niente affatto, sciocco. Molto probabilmente perché le farfalle sono simili
a Flowers, ma Zvezdochka amava così tanto Flowers! E probabilmente non lo sapeva
Farfalle e bruchi sono la stessa cosa. Dopotutto, i bruchi si trasformano in farfalle e
Le farfalle depongono le uova e da esse si schiudono nuovi bruchi...
Quindi, l'astuta Orticaria ha escogitato un piano astuto: come distruggere il Grey
Asterisco.
"Presto ti salverò da quel vile rospo!" disse alle sue sorelle
Bruchi, i loro amici Scarabei e Lumache. E volò via dal giardino.
E quando è tornata, un ragazzo molto stupido le stava correndo dietro. Nella mano di
aveva uno zucchetto, lo agitò in aria e pensò che stesse per prenderlo
bella orticaria. Scutellaria.
E l'astuta Orticaria finse di cadere: si sarebbe seduta su un fiore,
fai finta di non notare il Ragazzo Molto Stupido, e poi all'improvviso
svolazza davanti al suo naso e vola verso l'aiuola successiva.
E così ha attirato il Molto Stupido Ragazzo nelle profondità del giardino, a quello
il percorso in cui Grey Star sedeva e parlava con lo Storno Educato.
L'orticaria fu subito punita per il suo atto vile: Scienziato
Lo storno volò via dal ramo come un fulmine e lo afferrò con il becco. Ma era già troppo tardi:
The Very Silly Boy notò la Grey Star.
«Rospo, rospo!» gridò con una voce molto sciocca.
cattiva! Batti il ​​rospo! Baia!"
Grey Star all'inizio non capì cosa stesse dicendo su di lei - dopotutto, nessuno
non l'ho ancora chiamato rospo. Non si è mossa nemmeno quando è molto stupida
Il ragazzo le lanciò un sasso.
"Asterisco, salva te stesso!" - le gridò il dotto Storno con voce disperata,

Copertina rigida, carta offset
Dimensioni 265x205x10 mm

Boris Zakhoder ha scritto non solo meravigliose poesie per bambini, tradotto "Winnie the Pooh" e poesie inglesi. Scrisse anche meravigliose fiabe in prosa. Questa collezione insolita comprende le fiabe "La Sirenetta" e "La Stella Grigia", oltre a storie interessanti e istruttive basate su racconti popolari.
È anche noto per i suoi disegni. Viktor Chizhikov . Ma Chizhikov è speciale qui, non così brillante come siamo abituati a vederlo. Illustrazioni a colori sobri e tenui: nebbia e silenzio.
Ecco cosa ha scritto l'autore nella prefazione al ciclo “Racconti per persone”: “ Nome strano, si potrebbe dire. Non sono tutte fiabe per le persone? Così è. Ma queste storie sono raccontate dagli animali stessi e sono raccontate alle persone. Tutte le persone, sia adulti che bambini. Dopotutto, gli animali hanno un grande rispetto per le persone, credono di essere più forti e più intelligenti di chiunque altro nel mondo. E vogliono che le persone li trattino bene. Per essere più gentile con loro. E sperano che quando le persone li conosceranno meglio, diventeranno più gentili con loro. È allora che gli animali raccontano le loro vite, le loro gioie e dolori, le loro allegre avventure ... Non raccontano fiabe, ma la pura verità. Ma ci sono così tanti segreti e miracoli nelle loro vite che per molte persone queste storie vere possono sembrare fiabe...”

C'era una volta un coniglietto di nome Rusachok e aveva un girino familiare. Il coniglio viveva ai margini della foresta e il girino viveva nello stagno.

A volte si incontrano: il girino scodinzola, la sirenetta tamburella con le zampe. La Sirenetta a lui - sulle carote e il girino - sulle alghe. Buffo!

In qualche modo la Sirenetta arriva allo stagno - guarda, guarda, ma il girino non c'è. Come sprofondare in acqua!

E sulla riva siede qualche rana.

"Ehi, Rana", dice Rusachok, "hai visto il mio amico Tadpole?"

"No, non l'ho visto", risponde il Ranocchio, e lui stesso ride: "Hwa-hwa-hwa!"

"Perché ridi", Rusachok era offeso, "il mio amico è scomparso e tu ridi!" Oh tu!

- Sì, non io "eh", - dice il Ranocchio, - ma tu "eh"! Tu non conosci il tuo! Questo è quello che sono!

- Cosa intendi con me? Rusachok fu sorpreso.

"Sono il tuo amico girino!"

- Voi? Rusachok fu ancora più sorpreso. - Non può essere! Il girino aveva anche una coda, ma tu? Non sembri nemmeno uno!

"Non sai mai cosa non sembra", risponde il Ranocchio, "ma sono comunque io!" Sono appena cresciuto e mi sono trasformato in una rana. Succede sempre!

"Questo è il punto", dice Rusachok. "Dici che succede sempre così?"

Certo, sempre! Tutto è così: man mano che crescono, si trasformano! Da un verme - una zanzara o uno scarafaggio risulteranno lì, da un uovo - un pesce e da un girino - un caso ben noto - una rana! Ci sono anche versi come questo:

I girini hanno fretta

Trasformati in rane!

Bene, qui Rusachok finalmente gli ha creduto.

"Grazie per avermelo detto", dice. - C'è qualcosa a cui pensare!

E si separarono.

Rusachok tornò a casa e chiese a sua madre:

- Mamma! Crescerò presto?

"Presto, presto, figliolo", dice la mamma. - Quando le foglie ingialliscono, sarai grande! Noi conigli stiamo crescendo velocemente!

Chi diventerò?

- Cosa intendi con - in chi mi trasformerò? La mamma non capiva.

"Beh, cosa sarò da grande?"

"È chiaro chi", risponde la mamma, "diventerai una grande, bellissima lepre, come tuo padre!"

- Come papà? Bene, vedremo a riguardo! ha detto Rusachok.

E corse, andò a vedere in chi poteva trasformarsi.

"Guarderò", pensa, "tutti quelli che vivono nella foresta: chiunque mi piaccia di più, diventerò!"

Piccolo ma intelligente!

Cammina attraverso la foresta, e tutt'intorno gli uccelli cantano.

“Oh,” pensa Rusachok, “ma non dovrei diventare anch'io un uccello? Volerò io stesso e canterò canzoni! Mi piace davvero cantare, ma noi lepri cantiamo molto piano - nessuno sente!

Non appena ci pensò, vide: un uccello era seduto su un ramo. Un uccello meraviglioso: più grande di una lepre, piume nere, sopracciglia rosse e canta meravigliosamente:

- Boo Boo Boo! Chufy-chufy!

- Zia uccello! Rusak urla. - Come ti chiami?

— Chufy-chufy! - Risponde il gallo cedrone (era lui).

- Zio Chufyk, come posso diventare un uccello?

— Chufy-chufy! — Risponde il gallo cedrone.

"Voglio trasformarmi in un uccello", spiega Rusachok.

Ed è tutto suo:

- Boo Boo Boo! Chufy-chufy.

"Non sente, vero?" - pensò Rusachok, e proprio mentre stava per avvicinarsi sente: top-top, top-top!

- Cacciatore! Salva te stesso, zio Chufyk! gridò il Rusachok e fece appena in tempo a nascondersi tra i cespugli, all'improvviso il fucile tintinnava: botto! Bach!

Il Rusachok guardò fuori: l'aria è piena di fumo, le piume volano - il cacciatore ha strappato metà della coda al gallo cedrone ...

Ecco il tuo amico!

“No”, pensa Rusachok, “non sarò un Glukhar: canta bene, forte, ma non sente nessuno; qui non ci vorrà molto per perdere la coda... Il nostro compito è tenere le orecchie in cima alla testa!”

Uno due tre quattro cinque -

Sono andato a fare una passeggiata Hunter!

Improvvisamente il coniglietto si esaurisce

E spariamogli!

Pif! Soffio! Oh oh oh!

Il mio cacciatore è scappato!

Ho cantato - il mio cuore è diventato più allegro.

Vede - Lo scoiattolo salta da un ramo all'altro.

"Salta alla grande", pensa Rusachok, "non peggio di me! Perché non divento Belka?

"Belka, Belka", dice, "vieni qui!"

Lo scoiattolo saltò sul ramo più basso.

"Ciao, Rusachok", dice, "cosa vuoi?"

"Dimmi, per favore, come vivete, scoiattoli", chiede il Rusachok, "altrimenti ho deciso di diventare uno scoiattolo!"

"Beh, è ​​una buona cosa", dice Belka. - Viviamo perfettamente: saltiamo di ramo in ramo, sbucciamo i coni, rosichiamo le noci. Ci sono solo molte preoccupazioni: organizzare un nido, raccogliere una scorta per l'inverno - funghi e noci ... Beh, niente, quando ti ci abitui! Arrampicarsi su un albero - Ti insegnerò tutta la scienza dello scoiattolo!

C'era una volta un coniglietto di nome Rusachok e aveva un girino familiare.

Il coniglio viveva ai margini della foresta e il girino viveva nello stagno.

A volte si incontrano: il girino scodinzola, la sirenetta tamburella con le zampe.

La Sirenetta a lui - sulle carote e il girino - sulle alghe. Buffo!

Qui in qualche modo la Sirenetta arriva allo stagno - guarda, guarda, ma il girino non è lì. Come sprofondare in acqua!

E sulla riva siede qualche rana.

Ehi, Rana, - dice il Piccolo Rusachok, - hai visto il mio amico girino?

No, non l'avevo visto, - risponde il Ranocchio, e ride: - Hwa-hwa-hwa!

Perché ridi, - Rusachok si è offeso, - il mio amico è scomparso e tu ridi! Oh tu!

Sì, non io "eh", - dice il Ranocchio, - ma tu "eh"! Tu non conosci il tuo! Questo è quello che sono!

Cosa intendo? - Rusachok è rimasto sorpreso.

Sono il tuo amico girino!

Voi? - Rusachok era ancora più sorpreso. - Non può essere! Il girino aveva anche una coda, ma tu? Non sembri nemmeno uno!

Non sai mai cosa non sembra, risponde il Ranocchio, ma sono comunque io! Sono appena cresciuto - e mi sono trasformato in una rana. Succede sempre!

Questo è il punto, - dice Rusachok. - Sempre, dici, succede?

Certo, sempre! Tutto è così: man mano che crescono, si trasformano! Da un verme - una zanzara o uno scarafaggio risulteranno lì, da un uovo - un pesce e da un girino - una cosa ben nota - una rana! Ci sono anche versi come questo:

I girini hanno fretta

Trasformati in rane!

Bene, qui Rusachok finalmente gli ha creduto.

Grazie per avermelo detto, dice. - C'è qualcosa a cui pensare!

E si separarono.

Rusachok tornò a casa e chiese a sua madre:

Mamma! Crescerò presto?

Presto, presto, figliolo, dice la mamma. - Quando le foglie ingialliscono, sarai grande! Noi conigli stiamo crescendo velocemente!

Chi diventerò?

Cosa significa - in chi mi trasformerò? La mamma non capiva.

Allora cosa sarò da grande?

Certo, da chi, - risponde la mamma, - diventerai una grande, bellissima lepre, come tuo padre!

Come papà? Bene, vedremo a riguardo! - disse Rusachok.

E corse, andò a vedere in chi poteva trasformarsi.

"Guarderò", pensa, "tutti quelli che vivono nella foresta: chiunque mi piaccia di più, diventerò!"

Piccolo ma intelligente! Cammina attraverso la foresta, e tutt'intorno gli uccelli cantano.

“Eh,” pensa la Sirenetta, “ma non dovrei diventare anch'io un uccellino? Volerò io stesso e canterò canzoni! Mi piace davvero cantare, ma noi lepri cantiamo molto piano - nessuno sente!

Non appena ha pensato questo, vede: un uccello è seduto su un ramo. Un uccello meraviglioso: più grande di una lepre, piume nere, sopracciglia rosse e canta meravigliosamente:

Boo Boo Boo! Chufy-chufy!

zia uccello! Rusak urla. - Come ti chiami?

Chufy-chufy! - Risposte gallo cedrone (questo era quello che era).

Zio Chufyk, come posso diventare un uccello?

Chufy-chufy! - Risposte del gallo cedrone.

Voglio trasformarmi in un uccello, - spiega Rusachok.

Ed è tutto suo:

Boo Boo Boo! Chufy-chufy.

"Non sente, vero?" - pensò la Sirenetta, e appena stava per avvicinarsi sente: top-top, top-top!

Cacciatore! Salva te stesso, zio Chufyk! - gridò il Piccolo Rusachok e fece appena in tempo a nascondersi tra i cespugli, all'improvviso la pistola tintinnava come: botto! Bach!

Rusachok guardò fuori: l'aria è piena di fumo, le piume volano - il cacciatore ha strappato metà della coda al gallo cedrone ... Ecco un chufyk per te!

“No,” pensa il Rusachok, “non sarò un Glukhar: canta bene, forte, ma non sente nessuno; qui non ci vorrà molto per perdere la coda... Il nostro compito è tenere le orecchie in cima alla testa!”

Uno due tre quattro cinque -
Sono andato a fare una passeggiata Hunter!
Improvvisamente il coniglietto si esaurisce
E spariamogli!
Pif! Soffio! Oh oh oh!
Il mio cacciatore è scappato!
Ho cantato - il mio cuore è diventato più allegro.
Vede - Lo scoiattolo salta da un ramo all'altro.

"Salta alla grande", pensa Rusachok, "non peggio di me! Perché non divento Belka?

Scoiattolo, scoiattolo, - dice, - vieni qui!

Lo scoiattolo saltò sul ramo più basso.

Ciao, Rusachok, - dice, - cosa vuoi?

Dimmi, per favore, come vivete, scoiattoli, - chiede il Rusachok, - altrimenti ho deciso di diventare uno scoiattolo!

Bene, è una buona cosa, dice Belka. - Viviamo perfettamente: saltiamo di ramo in ramo, sbucciamo i coni, rosichiamo le noci. Ci sono solo molte preoccupazioni: organizzare un nido, raccogliere una scorta per l'inverno - funghi e noci ... Beh, niente, quando ti ci abitui! Arrampicarsi su un albero - Ti insegnerò tutta la scienza dello scoiattolo!

La Sirenetta si avvicinò all'albero e lui stesso pensa: "Ci sono alcune preoccupazioni ... Noi, lepri, viviamo senza preoccupazioni, non costruiamo nidi, non scaviamo buche ..."

Si arrampicò su un albero, ma gli girava la testa...

No, - dice, - non voglio essere uno scoiattolo! Non è affar nostro arrampicarsi sugli alberi!

Lo scoiattolo rise, sbattè e gli lanciò un urto. Grazie, non ho capito.

Il Rusachok li guardò.

Improvvisamente - che cos'è: sono scappati tutti a capofitto.

Una volpe! Una volpe! - gridano.

E giustamente, sta arrivando il padrino Volpe: un mantello rosso, un petto bianco, orecchie in alto, una coda di tronchi. La bellezza!

"Davvero", pensa Rusachok, "avevano paura di lei, così bella! Non può essere!"

Uscì coraggiosamente, si inchinò e disse:

Ciao piccola volpe! Posso chiederti una cosa?

Guarda che coraggio! Lisa fu sorpresa. - Bene, chiedi, vivi e basta, altrimenti ho una breve conversazione con tuo fratello!

E io sono basso. Insegnami a diventare una volpe? Dimmi come vivi? Mi sei piaciuto molto!

Lisa è lusingata.

Ebbene, - dice, - io di solito vivo: chi prendo - schiaccerò, chi schiaccerò - lo mangerò! Questa è tutta scienza!

Oh, come si è spaventato il Rusachka! Ma non lo ha mostrato: si taglia solo le orecchie.

Ecco, - dice, - perché tutti hanno paura di te! No, non diventerò una volpe - non è affar nostro offendere gli altri!

Ed è buono, - dice la Volpe, - altrimenti, se le lepri diventano volpi, chi mangeremo noi volpi?

E proprio agli occhi che bruciano, ha scoperto i denti: ora salterà - e addio, Rusachok!

Solo Rusachok non l'ha nemmeno ascoltata: appena inizia, ricordati il ​​suo nome! Corre e si dice: “Guarda cosa hai pensato! Ci sono lepri vive! Questo significa: se divento una volpe, devo mangiare me stesso! Bene bene!"

Rusachok ha corso a lungo attraverso la foresta. Ho visto tutti gli animali. Gli è piaciuto tutto, tranne il Lupo: è persino più arrabbiato della Volpe. Sì, ma non del tutto. Volevo diventare un topo, ma era dolorosamente piccolo e le mie orecchie erano corte; voleva un riccio - sì era dolorosamente pungente, nessuno lo avrebbe accarezzato e una lepre - ama l'affetto; Castoro voleva - sì, è dolorosamente bagnato nel fiume ...

Stava per diventare un Orso: l'Orso gli disse che mangia il miele, e il miele, dicono, è anche più dolce delle carote, ma il Rusachok non voleva dormire in una tana in inverno, succhiargli la zampa.

Noi, dice, non possiamo farlo. Il nostro compito è correre.

Corri-corri - corri nella palude della foresta. Sì, si è congelato. C'è una bestia - tutte le bestie sono una bestia: è grande, grosso, più grande dell'Orso, le sue gambe sono lunghe, le sue orecchie non sono peggio di quelle di una lepre e ben due paia! E gli occhi sono gentili, gentili. Ne vale la pena: mordicchia l'erba, rosicchia un ramo di pioppo tremulo. Quanto piaceva a Rusachka - è impossibile dirlo!

Si inchinò profondamente alla bestia.

Ciao, zio, - dice, - come ti chiami-dignifica?

Ciao. Rusachok, - dice il gigante, - chiamami Elk Elk.

E perché tu, zio, hai due paia di orecchie?

Elk Elk rise.

Questo, - dice, - tu, a quanto pare, mi hai preso le corna per le orecchie!

Perché hai bisogno di corna?

Difenditi dal nemico, dice Elk. - Dal lupo lì o da qualcun altro.

Oh che bello! dice Rusachok. - E tu, alce, come vivi?

Viviamo normalmente: rosicchiamo rami, pizzichiamo l'erba.

Mangi le carote?

Mangiamo anche le carote, se le prendiamo.

Mangi altri animali?

Dio sia con te, dice Elk. - Cosa hai pensato!

Qui all'Alce piaceva ancora di più la Sirenetta.

"Diventerò Elk", pensa.

Non ti arrampichi sugli alberi? - chiede.

Che cosa siete! Perchè è questo?

Corri veloce?

Niente, non mi sto lamentando, - Elk Elk ride.

E d'inverno non dormi in una tana, non ti succhi la zampa?

Cosa sono io - un orso, o cosa? Alce sbuffò.

Bene, qui Rusachok ha completamente deciso di diventare Elk.

Ma per ogni evenienza, ho deciso di chiedere un'altra cosa:

È possibile diventare presto Elk?

Bene, - dice Elk Elk, - presto: devi crescere per cinque o sei anni - e ci sarà un vero Elk Elk di Elk!

Com'era sconvolto Rusachok qui - ha quasi pianto!

No, - dice, - non sono affari nostri - crescere per cinque anni! Addio, zio Alce! Non esce niente per me...

Addio, piccola, dice Elk Elk. - Non essere triste!

E Rusachok corse a casa. Sono corso in uno stagno familiare: le foglie gialle galleggiano nello stagno e la rana si siede su una grande foglia. È cresciuto, ovviamente. Forse puoi chiamarlo Rana, ma Rusachok lo ha riconosciuto subito comunque.

Ciao, - grida, - l'ex girino!

Lo scoprì, ma la Rana, a quanto pare, no: si spaventò e si tuffò in acqua.

Rusachok fu sorpreso. "Che cosa è lui?" - pensa.

La rana si sporse fuori dall'acqua e disse:

Oh tu! Perché spaventi le persone?

Sì, non io "eh", ma tu "eh"! Rusachok rise. - Perché tu, ex girino, non riconosci il tuo? Sono io!

Cosa intendo? - la Rana fu sorpresa.

Bene, sono il tuo amico Rusachok.

Così, dice la Rana. - Che tipo di Rusachok sei? Tu sei il vero Hare-Rusak! E tuffato.

Rusachok guardò nell'acqua quando i circoli si calmarono.

Vede - ed è vero: è diventato una bella lepre grande. Proprio come papà: pelo soffice, zampe forti, occhi grandi e orecchie - né in una fiaba da dire, né da descrivere con una penna!

E tamburellava con le zampe. Dalla felicità.

La garanzia di un prestito con garanzia è considerata vantaggiosa per entrambe le parti della transazione.

Per il creditore

La banca riceve una garanzia significativa in caso di insolvenza di un cliente. Al fine di restituire i suoi fondi, il creditore ha il diritto di vendere la proprietà collaterale fornita. Dal ricavato, prende i soldi messi a lui e restituisce il resto al cliente.

Per il mutuatario

Per il mutuatario, ci sono lati positivi e negativi della transazione con il pegno di proprietà. I vantaggi includono:

• ottenere l'importo massimo del prestito possibile;
• ottenere un prestito per un lungo periodo di tempo;
• prestare denaro a un tasso di interesse ridotto.

Allo stesso tempo, il cliente deve ricordare che se è impossibile rimborsare i fondi presi in prestito, perderà la sua auto. Sovcombank di solito fornisce un prestito garantito da un'auto per un lungo periodo. Durante questo periodo, possono verificarsi varie circostanze impreviste. Pertanto, prima di impegnare un veicolo, dovresti valutare le tue capacità finanziarie.

È per questo che impegnare un appartamento non sembra sempre allettante, ma fornire il proprio veicolo come ulteriore sicurezza per un prestito bancario è un affare più ponderato e meno rischioso.

Sovcombank opera in Russia da oltre 25 anni ed è un importante istituto bancario, che ne aumenta l'affidabilità agli occhi dei potenziali clienti. Offre agli individui un'ampia varietà di prodotti di prestito, incluso tra i prestiti al consumo c'è un prestito garantito da veicoli personali. Questo prestito ha le sue caratteristiche.

Importo massimo

Sovcombank emette un importo massimo di 1 milione di rubli al cliente per la sicurezza della sua auto. Il denaro viene fornito solo in valuta russa.

Condizioni di prestito

Sovcombank concede un prestito garantito da un'auto per non più di 5 anni. In questo caso, il cliente ha diritto di usufruire dell'estinzione anticipata del prestito senza applicarvi alcuna penale.

Tasso d'interesse

Se i fondi presi in prestito per gli scopi specificati nell'accordo superano l'80%, il tasso offerto è del 16,9%. Se l'importo del prestito ricevuto per uno scopo specifico è inferiore all'80%, il tasso viene aumentato e ammonta al 21,9%.

Se un cittadino ha una busta paga in banca, il tasso del prestito può essere ridotto di 5 punti.

Al momento della conclusione del contratto di assicurazione contro l'insolvenza proposto, il mutuatario può ricevere un prestito con un tasso di interesse del 4,86%. Con l'importo minimo di credito prelevato dal cliente e il termine minimo per la conclusione del contratto, la banca offrirà un tasso di interesse annuo inferiore.

Tale importo assicurativo viene pagato una volta all'anno ed è una salvezza in caso di difficoltà finanziarie per il cliente.

Requisiti per il mutuatario

Un prestito è fornito per le persone alle seguenti condizioni fedeli.

1. Età. Il cliente della banca richiedente il prestito deve avere più di 20 anni e avere meno di 85 anni al momento del rimborso dell'ultima rata del prestito.
2. Cittadinanza. Il potenziale mutuatario deve essere un cittadino russo.
3. Occupazione. Al momento della conclusione del contratto di prestito, il cliente deve essere assunto. Inoltre, l'esperienza nell'ultimo posto di lavoro dovrebbe essere superiore a 4 mesi.
4. Registrazione. Un individuo può richiedere un prestito solo se è registrato presso la sede della filiale della banca. La distanza dal luogo di residenza all'ufficio più vicino non deve superare i 70 km.
5. Telefono. Un requisito importante è la presenza di un numero di telefono fisso. Può essere sia casa che lavoro.

Un veicolo impegnato in una banca deve soddisfare determinate condizioni.

1. Non devono essere trascorsi più di 19 anni dalla data di fabbricazione dell'auto alla data di conclusione del contratto.
2. L'auto deve essere in movimento, in buone condizioni.
3. Il veicolo impegnato deve essere esente da altri obblighi di pegno. Il veicolo non può avere un doppio deposito.
4. Al momento della firma del contratto, l'auto non deve partecipare al programma di prestito auto.

Documenti richiesti

Prima di stipulare un accordo con la banca, il cliente ritira i documenti necessari per questa transazione. Inoltre, saranno necessari sia i documenti relativi direttamente al mutuatario che la documentazione per il veicolo impegnato.

Per un individuo

Il mutuatario deve fornire un elenco dei seguenti titoli che lo riguardano:

• Passaporto russo e sua copia;
• SNILS o patente di guida (a scelta del cliente);
• certificato di reddito, compilato sotto forma di istituto bancario. Indica l'importo del guadagno per almeno gli ultimi 4 mesi, tenendo conto di tutte le detrazioni, ovvero il reddito in forma "netto". Il documento deve essere vidimato dal capo dell'impresa, su di esso è apposto il sigillo dell'organizzazione.
• consenso notarile del coniuge. Se viene rilasciato come garante, è inoltre necessario concludere un accordo, che specifichi tutti gli obblighi del prestatore di garanzia in merito al prestito ricevuto.

Per una persona giuridica

Per fornire un prestito a una persona giuridica, sarà necessario un numero significativamente maggiore di documenti. Convenzionalmente, possono essere divisi in 3 gruppi.

1. Costituente. Questi includono la Carta, i documenti sulla nomina del direttore generale, il capo contabile.
2. Finanziario. Questo pacchetto di documenti include documenti sull'iscrizione al Registro delle persone giuridiche dello Stato unificato, certificati dello stato del conto corrente.
3. Generale. Documenti sulle attività di una persona giuridica, i suoi partner, le principali tipologie contrattuali.

Documenti di proprietà

Per l'auto sono richiesti i seguenti documenti:

• passaporto del veicolo;
• certificato di registrazione;
• Polizza assicurativa OSAGO.

Puoi richiedere un prestito auto in più fasi.

1. Prima di concludere un accordo, dovresti determinare lo scopo di ottenere fondi presi in prestito e valutare le tue capacità finanziarie.
2. Domanda di prestito. Questo può essere fatto presso l'ufficio di Sovcombank o sul sito ufficiale online (https://sovcombank.ru/apply/auto/).
3. Ritiro dei documenti per il cliente e l'auto.
4. Dopo aver ricevuto il consenso della banca per richiedere un prestito, devi presentarti con tutti i documenti alla filiale più vicina.
5. La conclusione del contratto di prestito e la sottoscrizione dell'ipoteca sull'auto. Registrazione di questi documenti in Rosreestr.
6. Trasferimento di denaro da parte della banca sul conto indicato dal cliente.

Modalità di rimborso del debito

Dopo aver ricevuto un prestito, il suo rimborso tempestivo è considerato una questione altrettanto importante, quindi è importante chiarire le possibili modalità.

1. Puoi pagare l'importo del prestito in qualsiasi ufficio Sovcombank tramite un operatore o tramite un terminale o uno sportello automatico di questo istituto bancario.
2. Se il cliente ha un conto personale di Sovcombank, potrà ripagare i suoi obblighi di credito con la comodità di non uscire di casa.
3. In qualsiasi filiale delle poste russe, il cliente può effettuare un trasferimento di denaro indicando i dettagli del conto bancario.
4. Puoi pagare l'importo del debito tramite gli sportelli automatici di altre banche. Si prega di notare che in questo caso verrà addebitata una commissione.