aliados. Encuentro en el Elba

Incluso en la crónica de la Gran Guerra Patria, llena de diversos hechos, la fecha del 25 de abril de 1945 ocupa un lugar destacado. En este día, las tropas soviéticas y estadounidenses se encontraron en el centro de Alemania en el río Elba.

Para que este encuentro se lleve a cabo, cada una de las partes ha hecho su propio camino. El punto de inflexión en la feroz y sangrienta batalla contra el fascismo, lograda gracias a las victorias del Ejército Rojo en Stalingrado, Kursk y en el Dniéper, obligó a los aliados occidentales a reconsiderar su estrategia de guerra. Los bombardeos aéreos masivos de Alemania, los éxitos en la Batalla del Atlántico, los avances en el frente italiano, así como los crecientes suministros de Préstamo y Arriendo a la Unión Soviética, desviando las principales fuerzas de la Wehrmacht, ya no fueron suficientes. Quizá fue decisivo para la apertura del segundo frente que los anglosajones se dieran cuenta de que, en palabras del presidente estadounidense Roosevelt, "... si las cosas continúan en Rusia como hasta ahora, es posible que la próxima primavera surja un segundo frente no ser necesario".

El desembarco en junio de 1944 de las tropas aliadas en Normandía significó que por fin los aliados occidentales entraran en la lucha en el continente europeo con toda su fuerza. Junto con el Ejército Rojo, apretaron con mano de hierro al Tercer Reich que todavía resistía ferozmente. Para la primavera de 1945, las fuerzas de los nazis ya se estaban agotando. Como escribe el historiador británico Hastings, en el frente occidental ahora sólo ofrecían una "resistencia lenta y mal organizada". Mientras tanto, la lucha en el Este, señala, "se convirtió en uno de los enfrentamientos militares más terribles en la historia de la guerra, mientras los ejércitos de Eisenhower esperaban tras bambalinas".

En algún momento, esta circunstancia despertó la esperanza entre algunos en Washington y especialmente en Londres de que sería posible tomar Berlín antes de que llegaran los rusos. “Parecía que nada podía impedir que los aliados occidentales ocuparan Berlín”, suspiró más tarde el primer ministro británico Churchill. Pero aún así, el sentido común les decía a los anglosajones que después de los acuerdos de Yalta sobre las zonas de ocupación de Alemania, la “carrera por delante” podría convertirse en consecuencias impredecibles para las relaciones con la Unión Soviética y la fase final de la guerra en Europa (y la fase final de la guerra contra Japón aún estaba por delante). Además, el 16 de abril, el Ejército Rojo lanzó una ofensiva contra Berlín y el 25 de abril (!) cerró el cerco alrededor de la capital del Reich.

Al sur de Berlín, en ese momento, las unidades avanzadas de las tropas soviéticas habían llegado al río Elba, en cuya orilla opuesta las esperaban las tropas estadounidenses. Cierta confusión en los informes al comando, al determinar su ubicación, dio lugar a una descripción de los primeros contactos soviético-estadounidenses que no siempre coincidieron. En general, se acepta que la reunión "oficial" tuvo lugar el 25 de abril en el Elba, cerca de la ciudad de Torgau, donde se reunieron los soldados de la 58.ª División de Fusileros de la Guardia soviética y la 69.ª División de Infantería estadounidense. Casi todos los periódicos del mundo estaban cubiertos por una fotografía del teniente W. Robertson y el teniente A. Silvashko dándose la mano y sonriendo sobre el fondo de la inscripción "Este se encuentra con Occidente".

A esto le siguieron reuniones a nivel de comandantes de regimientos, divisiones y cuerpos. Los contactos entre rusos y estadounidenses se extendieron a lo largo de toda la línea de contacto entre los ejércitos de los dos países. La culminación fue la recepción el 5 de mayo por parte de la parte soviética en la persona del comandante del 1 Frente Ucraniano, Mariscal IS Konev y un nutrido grupo de generales y oficiales soviéticos del comandante del 12 Grupo de Ejércitos, General Bradley, y el militares estadounidenses que lo acompañan.

A pesar de la tendencia a regular todo lo común en el sistema soviético (guardar secretos militares, comportarse de manera disciplinada y afable, observar los uniformes, etc.), según muchos relatos, el ambiente en estas primeras reuniones soviético-estadounidenses era, por regla general, los más relajados y amigables. Los oficiales estadounidenses, señalados en uno de los informes soviéticos, buscaron "obtener algún tipo de memoria de los soldados rusos, para este propósito quitaron las estrellas de nuestros oficiales de las correas de los hombros, presentaron sus insignias, intercambiaron relojes, pañuelos".

El encuentro de las tropas soviéticas y estadounidenses en el Elba no tuvo tanto significado militar (Alemania, que estaba a un paso del colapso final, fue partida en dos), sino político y psicológico. Se ha convertido en un símbolo de la alianza militar de la URSS y los EE. UU. en la lucha contra un enemigo mortal común y una victoria conjunta sobre él. La cooperación y el entendimiento mutuo de las dos potencias más poderosas dieron a todos los pueblos que anhelaban una vida creativa y pacífica la esperanza de que en el período de posguerra se les garantizaría la paz, el desarrollo y la prosperidad. Ese mismo día, 25 de abril de 1945, en San Francisco, se convocó a la conferencia internacional para redactar una carta de las Naciones Unidas al servicio de tales propósitos.

SM Monin
para y. PhD, profesor en MGIMO (Universidad)

- el evento de la etapa final de las hostilidades de las fuerzas armadas de la coalición anti-Hitler en Europa. La reunión de las tropas de los ejércitos soviético y estadounidense tuvo lugar el 25 de abril de 1945 en la región de Torgau en el río Elba.

La histórica reunión de los aliados tuvo lugar en el Elba el 25 de abril de 1945, cerca de la ciudad de Torgau. Luego se reunieron unidades y subunidades de la 69.ª División de Infantería del 1.er Ejército Americano y la 58.ª División de Infantería, que forma parte de las tropas del 1.er Frente Ucraniano, comandadas por el Mariscal Ivan Konev. Fueron ellos quienes, como resultado de las operaciones militares, resultaron ser los más cercanos entre sí. Se ordenó a las tropas del Ejército Rojo que se detuvieran en el Elba. Los estadounidenses tomaron posiciones en Mulde. La distancia entre ellos era de 25 kilómetros.

Fue imposible arreglar todos los contactos aislados entre los aliados. Los primeros militares soviéticos que se reunieron con la patrulla estadounidense enviada para encontrarse con las tropas rusas fueron el teniente mayor Grigory Goloborodko con el sargento Alexander Olshansky y varias otras personas. Más tarde, se unió a ellos el teniente coronel Gordeev. La patrulla aliada estaba al mando del teniente Albert Kotzebue. Esta reunión informal tuvo lugar en la parte sur de la zona de contacto propuesta, mientras que la histórica reunión tuvo lugar en la parte norte. Por parte soviética, el momento del contacto fue determinado por un informe de combate fechado el 25 de abril desde el cuartel general de la 58 División de Infantería: "A las 15.30 horas del 25 de abril de 1945, en la zona del puente, al este de Torgau, un reunión tuvo lugar entre los oficiales del 173º Regimiento de Infantería y una patrulla de las tropas aliadas...".

En un puente en ruinas en medio del Elba, se reunieron el comandante de pelotón de la 58 División de Fusileros de la Guardia, el teniente Alexander Silvashko, y el comandante del grupo de reconocimiento de la 69 División de Infantería estadounidense, el teniente William Robertson.

La foto de los tenientes soviéticos y estadounidenses, que fueron los primeros en darse la mano durante la confraternización de las fuerzas aliadas en el Elba, dio la vuelta a las publicaciones de todo el mundo en cuestión de horas. Moscú saludó la reunión en Torgau con 24 ráfagas de 324 cañones y celebraciones similares tuvieron lugar en Times Square en Nueva York. Las reuniones de los soldados de los ejércitos estadounidense y británico con soldados y oficiales soviéticos resultaron en una demostración de la amistad de los camaradas de armas.

Como resultado de la reunión de las fuerzas aliadas, los restos de las Fuerzas Armadas alemanas se dividieron en dos partes: norte y sur.

Esto debilitó significativamente su resistencia, los privó de maniobrabilidad, interrumpió el sistema de control unificado y aceleró la derrota final de la Wehrmacht.

El material fue elaborado sobre la base de información de fuentes abiertas.

El estado soviético soportó las mayores penurias de la lucha contra la Alemania nazi. Todo el poder militar de la Wehrmacht recayó sobre él, y durante los tres años completos el pueblo ruso luchó casi solo. Desde la primavera de 1942, los líderes soviéticos insistieron en abrir un segundo frente en Europa, pero los miembros de la coalición anti-Hitler no tenían mucha prisa. La reunión en el Elba que pasó a la historia, conectando a las tropas soviéticas y estadounidenses, tuvo lugar solo en abril de 1945.

Abriendo un segundo frente

En la primavera de 1942, el ministro de Relaciones Exteriores soviético, Vyacheslav Molotov, viajó a Londres para negociar con representantes de los Estados Unidos y Gran Bretaña, miembros de la coalición anti-Hitler, sobre la apertura de un segundo frente en Europa Occidental para retirar parte de las fuerzas del Tercer Reich, debilitando así su embestida contra la Unión Soviética. La primera reunión no condujo al resultado deseado. Los aliados no querían apresurarse y poner en peligro sus fuerzas. En la segunda reunión, que pasó a la historia como la Conferencia de Teherán, a la que asistieron las primeras personas de los estados: el presidente estadounidense Franklin Roosevelt, el primer ministro británico Winston Churchill y el líder soviético Joseph Stalin, se llegó a un acuerdo sobre la apertura de una segunda frente en la primavera de 1944.

El segundo frente se abrió en Francia a principios de junio de 1944. Hasta el momento en que tuvo lugar la famosa reunión en el Elba, había pasado un año desde que los aliados habían desembarcado en Normandía. Luego se implementó la famosa operación Normandía, que duró los tres meses de verano.

Señor

En la madrugada del 6 de junio de 1944, unidades militares de Estados Unidos, Gran Bretaña y Canadá, bajo el mando del general David Eisenhower, desembarcaron en el norte de Francia, en Normandía, abriendo así un segundo frente. La operación se denominó "Overlord", que en inglés significa "señor supremo", "gobernante". La operación de desembarco con el desembarco de más de tres millones de personas hasta el día de hoy sigue siendo la más grande en la historia mundial. Se llevó a cabo en dos etapas: la primera tenía como objetivo crear y fortalecer una cabeza de puente, la segunda, continuar la ofensiva en lo profundo de Francia y avanzar hacia la frontera franco-alemana.

Dado que en la preparación de la operación se introdujo un régimen del más estricto secreto, en la medida en que los participantes en la operación fueron aislados, el mando responsable de la operación logró lograr el efecto de sorpresa. Ya a finales de mes, los aliados se fortificaron sobre una cabeza de puente de 100 km de ancho, profundizando 40 km. En agosto, cuando se desarrollaba con éxito la segunda etapa de la operación de Normandía, los Aliados desembarcaron en el sur de Francia. Habiendo debilitado significativamente a las fuerzas alemanas, los aliados irrumpieron en París y liberaron la ciudad el 25 de agosto.

En otoño, las costas de Francia y Bélgica quedaron completamente libres de tropas alemanas. Toda la frontera occidental de Alemania estaba bajo el control de los Aliados, en algunos lugares las tropas incluso entraron en el propio país. A principios del invierno, como resultado de las operaciones ofensivas en el noreste de Francia, el Tercer Reich perdió casi por completo sus posiciones en Europa occidental.

De camino a Alemania

En el primer trimestre de 1945, las fuerzas aliadas ya estaban cerca de Alemania. La derrota ya era obvia, pero por cada centímetro de tierra alemana, la Wehrmacht luchó con todas sus fuerzas. Sin embargo, en marzo, los nazis se vieron obligados a retirarse y cruzar el río Rin. Gracias a acciones forzadas, los aliados lograron recuperar el Ruhr de manos de los nazis, privando así al Reich de Hitler del principal centro industrial y, de hecho, destruyendo el frente de Alemania Occidental.

Al lugar donde tuvo lugar la conocida reunión en el Elba, las tropas estadounidenses y británicas ya partieron del 12 al 14 de abril y se quedaron a esperar a los aliados rusos.

Berlín: ¿tomar o no tomar?

A medida que las fuerzas aliadas se adentraban más en Alemania, todos los participantes comenzaron a comprender que el resultado de los acontecimientos pasaba del plano militar al plano político. La derrota final de los nazis ya era cuestión de tiempo, y en primer lugar surgieron las perspectivas de una mayor correlación de fuerzas políticas en toda Europa. Cuando tuvo lugar la reunión en el Elba, Winston Churchill se dirigió al Comandante en Jefe Eisenhower con la pregunta de quién tomaría el control de Berlín después de todo.

Sir Churchill creía con razón que era el país el que pondría fin definitivo a la guerra al capturar la capital del imperialismo alemán que luego podría dictar sus términos en la distribución de las zonas de influencia. Sin embargo, Eisenhower no apoyó la posición del primer ministro británico. Respondió que la parte estadounidense no tenía intención de tomar Berlín, porque no veían ningún valor militar especial en esto. Además, como respondió el futuro presidente estadounidense, ya hay un acuerdo con Moscú para colocar una línea de demarcación a 150 km al oeste de Berlín. Como otro argumento, Eisenhower adelantó estimaciones de pérdidas aproximadas, que podrían ser de hasta 100 mil personas.

Stalin, como saben, se mantuvo en una posición categórica para tomar Berlín a toda costa.

El encuentro que se convirtió en leyenda

La reunión en el río Elba tuvo lugar el 25 de abril. El día anterior, el Departamento de Prensa y Guerra Psicológica de EE. UU. había informado sobre el contacto de los Aliados con las unidades del Ejército Rojo. El contacto con unidades del Primer Frente Ucraniano tuvo lugar en el área de la ciudad de Torgau. El mariscal Ivan Konev actuó por parte de las tropas soviéticas, y el general Omar Nelson Bradley habló por parte de las tropas estadounidenses.

La reunión en el Elba se llevó a cabo en un ambiente muy cálido y amistoso: se ofrecieron banquetes mutuos, se entregaron obsequios, se organizaron conciertos. El mariscal Konev le entregó a O'Bradley un semental Don y una pistola de premio con una talla en el mango. Él, a su vez, le presentó al mariscal soviético una carabina y un jeep con un baúl lleno de cigarrillos.

Resultados

La reunión en el Elba, sin importar las características políticas y militares que tuviera, fue un hito importante: el resultado de la guerra se hizo más que obvio. Las fuerzas militares de Alemania se dividieron en partes norte y sur. El sistema de comando y control interrumpido y la pérdida de la capacidad de maniobra debilitaron significativamente la resistencia de los nazis. La reunión del Elba, fechada el 25 de abril de 1945, tuvo un significado tanto diplomático como político. Hitler, sabiendo de las contradicciones entre los aliados y la Unión Soviética, esperaba el desarrollo de un conflicto militar entre ellos. Sin embargo, pocos días después de la reunión, Stalin recibió un telegrama en el que los aliados confirmaban su intención de derrotar por completo a Alemania.

El 25 de abril de 1945, cerca de la ciudad de Torgau en el Elba, las tropas del 1.er Frente Ucraniano se encontraron con las tropas del 1.er Ejército de los EE. UU.

Como resultado de la reunión de las fuerzas aliadas, los restos de las fuerzas armadas alemanas se dividieron en dos partes: norte y sur.

El primer encuentro tuvo lugar cuando una patrulla estadounidense al mando del primer teniente Albert Kotzebue cruzó el Elba. En la costa este, se encontraron con soldados soviéticos bajo el mando del teniente coronel Alexander Gordeev. El mismo día, otra patrulla estadounidense (bajo el mando del segundo teniente del ejército de los EE. UU. William Robertson) se reunió con los soldados soviéticos del teniente Alexander Silvashko en el puente destruido sobre el Elba cerca de Torgau.

Feliz segundo teniente W. Robertson y teniente A. S. Silvashko en el contexto de la inscripción "Este se encuentra con Occidente", que simboliza la reunión histórica de los aliados en el Elba.

Oficiales soviéticos con estadounidenses en un jeep.

Cartel conmemorativo en el punto de encuentro.

Mikhail Zhdanov En aquellos días memorables

Este monumento obelisco está instalado a la entrada de la ciudad de Torgau en la orilla occidental del río Elba. En él están inscritas las palabras: “Aquí, en el Elba, el 25 de abril de 1945, las tropas del Primer Frente Ucraniano del Ejército Rojo se unieron a las tropas estadounidenses. Gloria al victorioso Ejército Rojo ya las valientes tropas de nuestros aliados que derrotaron a la Alemania nazi. Todo el que se encuentra en Torgau honra con un minuto de silencio la memoria de los muertos y vivos que, a costa de enormes sacrificios irremplazables, llegaron hasta estos lugares y acercaron la ansiada victoria sobre el fascismo alemán.

... De alguna manera me llamaron del frente a Moscú y me ofrecieron prepararme para irme como corresponsal de guerra de TASS para nuestros aliados. Y así, temprano en la mañana del 24 de abril, llegué al cuartel general del 1er Ejército Americano, General Hodges. Estaba ubicado a 40 kilómetros al oeste del Elba, no lejos de Torgau. El general Hodges me tomó por un representante oficial del Ejército Rojo, enviado para aclarar el acuerdo sobre la hora y el lugar de la reunión de los ejércitos aliados. Tuve que explicarle que yo era corresponsal de guerra de TASS para las fuerzas aliadas y no tenía autoridad oficial para organizar una reunión de las tropas. Luego, después de pensar un rato, dijo: “Bueno, nada, usted es un mayor en el Ejército Rojo y le pedimos que se quede en este papel por un tiempo. Ayúdanos a contactar una de las partes de tu ejército y determinar dónde puede tener lugar una reunión de nuestras tropas.

Hodges ordenó que se pusiera a mi disposición una de las radios de campaña.

Durante mucho tiempo nadie respondió. Obviamente, mis mensajes se confundieron con una provocación alemana, pero aproximadamente una hora después, respondió un operador de radio soviético, el teniente Karasev. Me preguntó en detalle sobre el despliegue de las tropas estadounidenses y luego dijo que sus unidades no estaban lejos de la ciudad de Torgau. Cuando informé sobre las negociaciones con el teniente Karasev al general Hodges, él ordenó que se formaran dos grupos de reconocimiento y se enviaran para reconocimiento al Elba.

Uno de los grupos de reconocimiento fue asignado para liderar al segundo teniente William Robertson. Un chico guapo y muy sociable tenía entonces 20 años. Pedí permiso para ir de reconocimiento con este grupo, me lo permitieron. El 25 de abril partimos en dirección a Torgau. Pronto condujimos hasta el Elba y vimos a nuestros soldados soviéticos en su orilla oriental. Nos miraron con sorpresa. Preocupado, comencé a explicar que yo era mayor en el Ejército Rojo, corresponsal de guerra, estaba en las tropas estadounidenses y junto a mí estaban los oficiales de inteligencia estadounidenses. Nosotros y ellos nos acercamos al puente y en sus granjas voladas, soldados soviéticos y estadounidenses intercambiaron sus primeros saludos y apretones de manos.

Bill Fox se conoció en el puente

En San Francisco, los delegados de la Conferencia de las Naciones Unidas, en su primera reunión, comenzaron a discutir el problema del mantenimiento de la paz mundial después de la guerra.

En Lekvitsa a las 11.30 horas, un teniente estadounidense y miembros de su grupo de patrulla vieron a un soldado ruso entrar a caballo en el patio de una casa rural.

A las 16 horas en Torgau, otro teniente estadounidense, colgado de la viga del puente destruido, por el que cruzaba el Elba, con un grito de júbilo abofeteó a otro soldado ruso que se dirigía hacia él de la misma forma arriesgada.

En Klanschwitz a las 4:45 pm, un comandante estadounidense y patrulleros subordinados a él salieron de sus "jeeps" y, sin poder reprimir sus emociones, corrieron hacia un destacamento de soldados de caballería rusos.

Era el 25 de abril de 1945. Los eventos descritos anteriormente tuvieron lugar: el primero, en los Estados Unidos, el resto, en el centro de Europa, en Alemania. A uno de ellos asistieron estadistas que se habían dado cita para trazar los caminos de la convivencia pacífica. En otros, son soldados que soñaban con terminar la guerra lo antes posible. Los encuentros que tuvieron lugar en tres puntos cercanos al Elba fueron los primeros entre los ejércitos estadounidense y ruso, entre los frentes occidental y oriental de la Segunda Guerra Mundial. Las tropas unidas, rusas y estadounidenses redujeron a la mitad los ejércitos nazis, y esto contribuyó al rápido final de la guerra.

Se llevó a cabo una reunión histórica entre partes de los famosos ejércitos. Del lado estadounidense, participó el 273.° Regimiento de Infantería de la 69.° División de Infantería; del lado ruso, participaron los 173.° y 175.° Regimientos de Fusileros de la 58.° División de Guardias. La 69.ª División formaba parte del 5.º Cuerpo al mando del Mayor General Clarence Huebner, quien, a su vez, formaba parte del 1.º Ejército del General Courtney Hodges. Estas formaciones formaban parte del 12º Grupo de Ejércitos bajo el mando del General de Ejército Omar Bradley. La 58.ª División de Guardias formaba parte del 34.º Cuerpo bajo el mando del Mayor General G. Baklanov; el cuerpo, a su vez, formaba parte del 5º Ejército de Guardias, comandado por el Teniente General A. Zhadov. Y todos ellos formaban parte del 1er Frente Ucraniano, comandado por el Mariscal I. Konev. Las unidades y formaciones estadounidenses mencionadas anteriormente fueron las primeras en aterrizar en Europa Occidental; Las tropas rusas marcharon con batallas desde Stalingrado hasta el Elba.

En una mañana fría y neblinosa del 25 de abril, dos patrullas motorizadas de combate se trasladaron hacia el este desde la línea del ejército estadounidense en Trebzen en el río Mulde. La tercera patrulla, enviada tarde la noche anterior, se dirigió al este de Kyuren. La cuarta patrulla no autorizada se estrelló contra posiciones enemigas, capturó prisioneros y regresó. Las cuatro patrullas eran del 273° Regimiento de Infantería, 69° División de Infantería. A todas las patrullas se les ordenó no ir más de 5 millas al este de Mulde. A pesar de la orden, tres patrullas llegaron al Elba y se encontraron con el ejército ruso. La cuarta patrulla dio la vuelta.

En los días previos a la primera reunión de los dos poderosos ejércitos, hubo muchos rumores, informes no oficiales, en una palabra, la emoción creció. Las tropas alemanas fueron derrotadas tanto por el Ejército Rojo como por los ejércitos de sus aliados, y su conexión en algún punto del frente era inevitable en aquellos días. Los soldados estadounidenses en la línea del frente no sabían que se había ordenado al Ejército Rojo que se detuviera en el Elba. Se ordenó a los estadounidenses que se detuvieran en Mulde. Los más cercanos entre sí fueron el 1. ° Ejército estadounidense y el 5. ° Ejército soviético, que llegaron a los ríos indicados el 21 de abril. Habiendo ocupado las líneas previstas, las tropas esperaban un encuentro con las unidades que se encontraban en el lado opuesto.

Los disturbios en el frente estadounidense aumentaron y, por lo tanto, cada montículo se confundió con un "tanque ruso", y cada voz desconocida en la radio fue un intento de los rusos de establecer contacto con los estadounidenses. A principios de la tercera semana de abril, comenzaron a enviarse mensajes desde algunas unidades del 9º Ejército de los EE. UU. Sobre el establecimiento de contacto por radio con el ejército ruso. El 23 de abril, el sargento del cuartel general de la 6ª división motorizada supuestamente se puso en contacto por radio con los rusos. El mismo día, el 1er Batallón del 273º Regimiento de Infantería informó sobre la aparición de un tanque ruso con una marca de identificación acordada por las partes: una franja blanca en el casco. Pero cuando miramos de cerca, el "tanque" resultó ser solo una especie de montículo con tendederos tendidos a lo largo de la pendiente. Mensajes similares llegaban de vez en cuando desde varios sectores del frente. Algunas unidades, como el grupo de reconocimiento motorizado de la 104 División de Infantería, enviaron personas fuera de su zona con la esperanza de ser los primeros en encontrarse con los rusos.

Al mediodía del 24 de abril, aún no se había establecido contacto. Todo el ejército estaba literalmente esperándolo. Por la tarde, el comandante del 273.º Regimiento de Infantería, el coronel C. Adams, envió una patrulla al mando del teniente mayor Albert Kotzebue. Kotzebue era el comandante del 3er pelotón de la Compañía G. Se le ordenó "hacer contacto con los rusos" dentro de una zona de 5 millas establecida por el alto mando. Kotzebue hizo un reconocimiento en la zona acordada, llegó casi a Dalen y, al no encontrar a los rusos, regresó a Küren. Allí pasó la noche, ya que la orden de regresar al regimiento llegó tarde en la noche.

Esa misma noche, en el puesto de mando del regimiento en Trebzen, el coronel Adams informó a los comandantes de dos patrullas más, que partirían al día siguiente con la misma misión. Al igual que la primera patrulla, recibieron instrucciones de encontrarse con los rusos dentro de un radio de 5 millas. Tuvieron que medio en broma, medio en serio participar en una conspiración: asumámoslo, sin importar las restricciones, buscaremos rusos hasta que nos encontremos. Todavía no hay noticias de Kotzebue.

Al amanecer del 25 de abril, el pelotón de reconocimiento cruzó el desvencijado puente sobre el Mulde en la zona de Trebzen. El pelotón estaba comandado por el teniente mayor Edward Gumpert. Le acompañaba el jefe del departamento de operaciones del cuartel general del regimiento, el mayor James Sykes, su adjunto, la capitana Faye Long, y el capitán Hans Trefus, enviado desde el 5º Cuerpo, oficial del departamento para interrogar a los prisioneros de guerra. Este grupo fue seguido por una patrulla de las Compañías Y y H bajo el mando del teniente Thomas Howard de la Compañía Y. Acompañaban a esta patrulla el subjefe de Estado Mayor del regimiento, el mayor Fred Craig (oficial mayor del grupo), el subjefe de inteligencia del regimiento, el capitán George Morey, y el capitán William Fox, especialista en historia militar del 1.er Ejército. Los grupos se repartieron la zona situada al este del río. El pelotón de reconocimiento se dirigió al sector norte y el grupo de Craig al sur. Todavía no había noticias de Kotzebue.

La mañana del 25 de abril fue fría. En busca de los rusos, las patrullas continuaron inspeccionando sus zonas, y al mismo tiempo capturaron a soldados alemanes desesperados, liberaron prisioneros de los ejércitos aliados y aceptaron la rendición de las ciudades enemigas. De sus informes se deduce que los rusos estaban en Turpin, luego en Gorniewice, luego en Oschats, luego en Strel, o simplemente "muy cerca". Habiendo llegado a los límites de la zona establecida, las patrullas comenzaron a solicitar permiso para continuar. Cada vez sus peticiones sonaban más insistentes. Y cada vez, sintiendo que la excitación en las patrullas crecía, el coronel Adams daba la orden de detenerse.

Es mediodía. La una en punto. Dos horas. Tres horas. El día se deslizó lentamente hacia la noche. El pelotón de reconocimiento, donde la gente era más restringida y más conservadora, permaneció dentro de su zona en la región de Frauwalde. La patrulla de Craig estaba al oeste del Deutsch-Luppa. Ambas patrullas recibieron la orden de regresar. El pelotón de reconocimiento retrocedió inmediatamente. Kotzebue seguía en silencio.

Y de repente, un mensaje sorprendente: “La tarea está completa. Acordamos una reunión entre los comandantes. Coordenadas 870170. Sin víctimas. Kotzebue lo envenenó a las 13:30. En el puesto de mando del regimiento se recibió a las 15.15. El mensaje iba acompañado de una explicación de que el teniente no logró establecer comunicación directa con su regimiento y envió un mensaje a la retaguardia, desde donde fue trasladado a su destino.

Entonces, el acto está hecho. El día anterior, se había enviado una solicitud del 5. ° Cuerpo para que se recopilara información e instrucciones a seguir por una patrulla que entrara en contacto con los rusos. Uno de los puntos de las instrucciones proporcionadas para las negociaciones sobre la organización de una reunión del comando.

El mensaje a Kotzebue no decía nada específico, pero el coronel Adams entendió exactamente lo que había sucedido y lo importante que era. Inmediatamente se conectó con el comandante de la división, el mayor general Emil Reinhardt y el jefe de personal, el coronel Charles Lynch, y les dio la noticia. El general estaba furioso como un toro rabioso, porque resultó que su orden fue desobedecida. Le ordenó a Adams que verificara la exactitud de la información, ya que no quería ponerse en peligro debido a otro informe inexacto. Luego telefoneó al comandante del cuerpo, el general Clarence Huebner. Él, a su vez, informó al comandante del ejército, el general Courtney Hodges, sobre el incidente. (Sin duda, el mensaje se transmitió a la Casa Blanca, el Kremlin y Downing Street). Pronto, en la misma cadena, llegó una orden para retrasar la notificación, definitivamente aún no concertar una reunión del comando y verificar dos veces el mensaje. sobre el contacto establecido.

Mientras tanto, el puesto de mando del regimiento se inundó de corresponsales y fotógrafos, alimentando la ya agitada atmósfera del cuartel general. El comandante del regimiento estaba secretamente seguro de que la reunión había tenido lugar. Pero la información disponible no fue suficiente para dibujar una imagen completa. Después de todo, podría ser que la patrulla, deslizándose milagrosamente a través de la ubicación de los alemanes, estuviera aislada de la suya.

Una hora más tarde llegó otro mensaje de Kotzebue. De él quedó claro que las negociaciones con los rusos continuaban. Sin embargo, no quedó claro si el sector entre los frentes estaba libre de alemanes y con quién exactamente se había puesto en contacto Kotzebue. Todo lo que transmitió fue: “Los términos de la reunión no se han discutido completamente. Me pondré en contacto más tarde".

Desde el punto de vista de Kotzebue, el asunto estaba claro. Habiendo entrado en Lekwitz a las 11:30, su patrulla encontró en el patio de una de las granjas, como se mencionó anteriormente, a un soldado de caballería ruso, rodeado por una multitud de los llamados desplazados que trabajaban aquí como trabajadores agrícolas. El soldado de caballería se mostró taciturno, pero aun así Kotzebue logró preguntarle dónde se encontraba el cuartel general de su unidad. Desde Lekwitz, el teniente se dirigió al Elba, pasando por Strela, que Kotzebue confundió en su mapa con Coffin. Se acercó a la orilla occidental del Elba a las 12:05 y cruzó al otro lado a las 12:30 para establecer contacto entre los dos ejércitos. Si la primera reunión con el ciclista no fue notable, las reuniones posteriores con los rusos fueron extremadamente cordiales. Kotzebue quería que el regimiento supiera sobre el curso de los acontecimientos. Pero en los mensajes radiales se abstuvo de dar detalles del encuentro con los rusos.

Después de que Kotzebue se reunió y habló con varios soldados y un oficial, lo llevaron a un ferry ubicado al norte y lo trasladaron a la orilla este del Elba. Antes de volver a cruzar el río en el pueblo de Krajnitz, Kotzebue envió un mensaje urgente al coronel Adams. Como resultó más tarde, las coordenadas indicadas en él eran incorrectas. En Krajnica, Kotzebue se reunió con el comandante de la 58 División de Fusileros de la Guardia, el general de división Vladimir Rusakov.

Mientras Kotzebue con su patrulla estaba en la costa rusa y celebraba la reunión, el coronel Adams hizo todo lo posible para lograr al menos un acuerdo preliminar sobre una reunión con el mando ruso. “Al organizar una reunión para el Treihard 6 (Coronel Adams, - Nota. edición), seleccione un punto al este no más allá de 670162 ”, comunicó por radio el coronel. Estas coordenadas correspondían a la ciudad de Kalbitts, situada a medio camino de los rusos. El cuartel general del regimiento consideró que el punto de encuentro propuesto sería aceptable para los rusos.

Mapa estadounidense de operaciones militares en la región del Elba.

El tiempo pasó lentamente. No hubo informes específicos del lugar de reunión. Tanto en el regimiento como en el cuartel general de la división se vivía en ansiosa expectación. Al final, el general Reinhardt decidió probar otra forma de obtener información más precisa. Ordenó al jefe de personal de la división que detuviera a Adams. Como resultado, a las 5:30 p. m., Adams envió las siguientes instrucciones a su patrulla: “Abstenerse temporalmente de ciertos arreglos para reuniones. No informe, repito: no informe por radio, sino solo a través de un servicio de mensajería, la composición y otros datos para identificar la unidad rusa, la hora y el lugar de la reunión, el tipo de comunicación que utiliza la unidad rusa para comunicarse con el mando superior. Manténgase en contacto conmigo y déjeme saber cada uno de sus movimientos".

Más tarde, unos diez minutos después de que se diera la orden de "posponer la reunión", llegó un mensaje de la patrulla del mayor Craig: "Contactado con Kotzebue. Estableció contacto con los rusos".

La situación empeoró. Ahora había dos mensajes sobre la reunión. Ambos no contenían nada específico. El regimiento no pudo entender con quién se encontró la segunda patrulla.

El general Reinhardt, queriendo saber qué estaba pasando, decidió enviar a su representante, uno de los oficiales superiores, al lugar de contacto. A sugerencia del General Huebner envió en un avión de enlace al punto de encuentro indicado por Kotzebue, al Teniente Coronel Richard Conran del Departamento de Operaciones y un intérprete. Sin embargo, las coordenadas resultaron ser incorrectas. Los aviones de enlace volaron hasta Ryza, dieron vueltas sobre él y no encontraron señales de que los encontraran; fueron atacados por una pequeña batería antiaérea y regresaron a la división. Esto causó aún más confusión y desconcierto. El tiempo pasó lentamente.

Con Craig, sucedió una historia ligeramente diferente. Su patrulla subió "un poco más" de lo ordenado. En Klanschwitz se cruzó con dos "jeeps" de la patrulla de Kotzebue y supo que unas horas antes Kotzebue se había encontrado con rusos que se encontraban muy cerca, en la orilla este del Elba. Craig inmediatamente dio la orden de avanzar y unirse a Kotzebue. Cuando sus "jeeps" ya estaban a la salida de la ciudad, vieron una columna de jinetes entre los árboles, que se dirigía hacia la ciudad desde el este por un camino paralelo. De repente, la columna se detuvo. Los jinetes dieron media vuelta y galoparon hacia los estadounidenses. Esos simplemente se quedaron boquiabiertos: ¡rusos! Ocurrió a las 16.45, pero el encuentro fue breve. Los rusos siguieron adelante, siguiendo órdenes de llegar a Dresde.

Los estadounidenses se apresuraron a Strela. Al no encontrar a nadie allí, giraron hacia el norte y cruzaron a la orilla oriental del Elba cerca de Krainitz, donde se presentaron ante el general Rusakov. Rápidamente quedó claro que frente al general no estaban los representantes del comando, cuya llegada esperaba después de reunirse con Kotzebue, sino otra patrulla. Rusakov también organizó una recepción solemne para estos estadounidenses. Todo esto sucedió en el lugar del 175º Regimiento de Infantería. Este regimiento estaba comandado por el teniente coronel Alexander Gordeev, titular de muchas órdenes, uno de los mejores oficiales de la división de Rusakov.

Hasta ahora, no quedaba más que descansar, brindar y esperar. A las 18.05 horas se recibió un mensaje del regimiento informando que se encontraban en vuelo dos aviones de enlace con un oficial del departamento de operaciones del cuartel general de división a bordo.

Pasó una hora y los estadounidenses, que iban a unirse a Kotzeb y Craig en Krajnica, no aparecían. El mayor Craig resultó ser el estadounidense de mayor rango en Krajnice y se hizo cargo de las negociaciones para la reunión. Necesitaba saber si el coronel Adams participaría en la reunión con el general ruso. A las 2000, las consultas del mayor fueron recibidas en el puesto de mando, donde hubo una profunda confusión, luego de que el avión de enlace enviado regresara vacío, y el general Reinhardt ordenó al coronel Adams que fuera en persona para tratar de encontrarse con los rusos. Todavía no sabían si se habían discutido los términos finales de la reunión y si era posible llegar al lugar del contacto ya establecido sin obstáculos.

A las 20:04, el coronel Adams le indicó a Craig que se iría tan pronto como se hicieran los arreglos finales para la reunión. Encorvado, se sentó en su silla en la esquina de la habitación. Todo seguía sin estar claro. Las dos patrullas expulsadas, tal y como se les ordenó, se reunieron con los rusos, pero fuera de la zona en la que debían permanecer. El comandante de la división se indignó, pero buscó consolidar los contactos establecidos con los rusos. Y el coronel no sabía cómo hacerlo específicamente. En lo más profundo de su alma, estaba seguro de que se había producido el ansiado encuentro de los dos ejércitos.

El caos reinó en el puesto de mando del regimiento, solo en las instalaciones del reconocimiento de los departamentos operativos estaba relativamente tranquilo. La habitación estaba inundada por la luz de las arañas. El coronel Adams miraba los grandes mapas del frente que colgaban en la pared opuesta. Poco antes de esto, sacó de la sala a los corresponsales y fotógrafos que convirtieron al KP en un manicomio. Adams miró a los empleados de los escritorios en la parte separada de la habitación, luego a la gruesa alfombra que pisaban.

El teléfono sonó.

Era el Mayor Victor Conley, comandante del 1er Batallón. ¿Qué? ¿Lo que dice? ¡Oh Dios mío! Conley tiene cuatro rusos en el puesto de mando y quiere saber qué hacer con ellos. ¿De dónde vienen ellos? ¿Quién los trajo? ¿Cómo? Robertson? El teniente William Robertson fue tras los prisioneros, pero ¿trajo a los rusos? Adams ordenó que los llevaran al cuartel general del regimiento. Colgó el teléfono e informó a los presentes de lo que había oído. La noticia no tardó en difundirse, y pronto todo el PC estaba en un estado de excitación.

En el puesto de mando del batallón en Wurzen, el mayor Conley, recuperándose de su asombro ante la aparición de los rusos en el jeep de Robertson, rápidamente reunió a todos en su lugar. Hicimos varios brindis por la reunión y fuimos al cuartel general del regimiento en Trebzen. A las 20.50 ya corrían por la carretera que conduce a la ribera oriental del Mulde. En Trebzen cruzaron el viejo puente y terminaron en el puesto de control.

Finalmente todo quedó claro. Se estableció contacto no sólo en la parte sur de la zona por patrullas de Kotzebue y Craig, sino también en su parte norte, cerca de Torgau, por la patrulla de Robertson. Minutos después de la llegada de Robertson, el coronel Adams telefoneó al jefe de personal de la división para obtener los primeros detalles. La trascendencia del evento determinó el ambiente en el puesto de mando. Lo sientes cuando lees el diario del regimiento, donde el taquígrafo simplemente, sin adornos, anotaba lo que se decía. Aquí, por ejemplo, hay un extracto de una conversación telefónica entre el Coronel Adams y el jefe de personal de la división, el Coronel Lynch: “Dígale al general. Tengo un oficial ruso en el rango correspondiente a nuestro mayor. El Mayor Conley lo trajo. Prohibí a todos entrar aquí, excepto a los empleados más cercanos. Estoy tratando de obtener la información solicitada por el cuerpo a través de un intérprete. El ruso propone celebrar una reunión de los comandantes de ambos ejércitos mañana a las 10:00 en Torgau. Te haré saber los detalles más tarde".

El registro continuaba: “El teniente Robertson los recibió cerca del puente. Procedían de la ubicación de los rusos en Torgau en el Elba. El único contacto conocido por Red 6 (Mayor Conley) tuvo lugar por la tarde. Patrulla separada del batallón (1er batallón del 273º regimiento de infantería. - Nota. edición) acompañó a los alemanes al campo de prisioneros de guerra. Coordenadas 6441. Al noreste de Torgau. Había uno de los Jeeps. También capitán y teniente ruso. Una patrulla de la unidad del Mayor Conley. Nadie envió esta patrulla. La unidad de reconocimiento se dirigió hacia el este en busca de los prisioneros, pero fue atacada a tiros en la ciudad. Los prisioneros informaron que los rusos estaban del otro lado. No había intenciones de reunirse con los rusos. Nos enteramos de todo cuando el teniente regresó con un oficial ruso. Algo sucedió: no podía distinguir 5 millas de 25. Tracer 6 (General Reinhardt) quiere saber cómo sucedió. Se les ordenó no moverse más de 5 millas. Quiere saber por qué estaba tan lejos".

Finalmente, se informó al comandante de la división, Reinhardt. Explotó. Al principio, quería entregar a todos los culpables al tribunal; su orden fue violada. Habiendo informado el incidente al comandante del cuerpo, el general Huebner, el propio Reinhardt recibió una paliza de él. A todos se les dio la misma orden: no subir más de 5 millas al este de Mulde. Pero ya era demasiado tarde.

¿Qué pasó después? Hay alguna información a este respecto en el diario: un extracto de una conversación entre el Coronel Adams y el Jefe de Estado Mayor Lynch. De ello se deduce que la reunión tuvo lugar en Torgau a las 16.40 horas. 173.ª compañía (un error tipográfico, lo que significa el 173.º regimiento de fusileros. - Nota. edición) es parte de la 58 División de Guardias. El comandante, el mayor general Rusakov, insiste en una reunión mañana a las 10:00 en Torgau. Trihard 6 (Coronel Adams) está de acuerdo.

Pero antes de autorizar cualquier paso definitivo, el general Reinhardt decidió averiguar todos los detalles él mismo. Dio, a juzgar por la revista, la orden: entregar al mayor ruso al puesto de mando de la división para que personalmente, junto con el oficial de inteligencia, averigüen todo.

En el puesto de mando del regimiento en Trebzen, la emoción llegó a su límite. La información llegó fragmentaria y caótica. En el Elba, dos patrullas todavía estaban a disposición de los rusos, sin entender lo que estaba sucediendo en el regimiento. Enviaron dos informes al regimiento y ellos mismos decidieron permanecer en el lugar hasta la llegada del coronel Adams. También sabían que en el camino de regreso a las posiciones del regimiento, los destacamentos no encontrarían resistencia.

El diario afirma además: “El capitán Maury y el teniente Kotzebue se pusieron en contacto con los rusos. Se les ordena mantenerse en contacto con la unidad de avanzada... Las patrullas del teniente Kotzebue y el capitán Maury están en el Elba, o al menos estuvieron allí. Estas patrullas fueron las primeras en encontrarse con los rusos”.

Así aparecía la situación en el cuartel general del regimiento la noche del 25 de abril antes de la partida del coronel Adams con los rusos al puesto de mando de la división en Naunhof. Se sabe con certeza que Kotzebue fue el primero en hacer contacto. La información adicional era extremadamente escasa y rara vez se recibía. Todo el mundo estaba al límite. Toda la atención se concentró en cuatro rusos. Trató de aclarar la situación de manera oficial o extraoficial. Por supuesto, hubo otros contactos con los rusos. Pero estos eran visibles y obvios. Como resultado, el resto de las patrullas quedaron olvidadas en la confusión, y gracias a los corresponsales hambrientos de información, la versión errónea del primer encuentro con los rusos se extendió por todo el mundo. Cuando llegó el siguiente mensaje de Craig y Maury, nadie lo dudó más: "Me reuní con el general y brindé por nuestros ejércitos".

El mensaje también decía que el general Rusakov quería reunirse en la posición rusa al este del Elba, en el cruce del transbordador. Craig y Morey dijeron que se quedarían donde estaban hasta que los guías que enviaron regresaran con los oficiales de mando.

Y nuevamente, debido a la emoción reinante y al dramatismo de lo que estaba sucediendo, nadie le dio importancia a estos mensajes. Era necesario llevar a los rusos al cuartel general de la división lo antes posible, ya que declararon que estaban participando en una operación de combate y querían regresar de inmediato a su unidad.

Aproximadamente a las 21:00 horas del 25 de abril, a los representantes de la prensa presentes también se les prohibió oficialmente distribuir información sobre la reunión. Según un acuerdo preliminar entre los aliados, el anuncio oficial de la reunión debía provenir de las capitales de Estados Unidos, la URSS y Gran Bretaña.

Tras la recepción y numerosos brindis en el puesto de mando del regimiento, toda la compañía, acompañada de numerosos corresponsales, se dirigió en ruidosa procesión al cuartel general de la división para informar de los hechos, cuyo cuadro empezaba a tomar forma. Eran alrededor de las 22.30. El camino al puesto de mando de la división no tomó mucho tiempo.

En Naunhof, los rusos conocieron al general Reinhardt. El comandante de división escuchó lo mismo que le habían dicho antes. Robertson, un joven bajito, con mucha barba, cansado pero tranquilo, contó su historia en detalle. Fue a tomar prisioneros, pero resultó que iba por la gloria, aunque no fue el primero en entrar en contacto con los rusos. Su tarea era recoger a los prisioneros de guerra y limpiar el sector de desplazados. Su patrulla de cuatro hombres se movió a lo largo del camino de Wurzen a Torgau. Pronto los alemanes dejaron de cruzar, pero la patrulla decidió seguir adelante. Finalmente llegaron a la ciudad. De pie, indeciso a orillas del Elba, Robertson sacó una bandera estadounidense improvisada y la agitó ante los rusos en la orilla este. Luego subió al puente en ruinas cerca del castillo. Por otro lado, un soldado ruso comenzó a cruzar el puente hacia él. Se encontraron a unos treinta metros de la orilla este del Elba. Esa es toda la historia.

Al principio, el general Reinhardt estaba claramente descontento porque su orden había sido ignorada. Al final de la historia, se calmó e incluso sintió una oleada de orgullo por el hecho de que su división fue la primera en enfrentarse a los rusos.

Los brindis se sucedieron uno tras otro. Un espíritu de buena voluntad reinaba en la mesa. Sin embargo, los rusos insistieron en que los enviaran de regreso a la unidad. Le ofrecieron al coronel ir con ellos para que mañana a las 10.00 pudiera estar en el punto de encuentro en Torgau.

Alrededor de la una de la mañana, todos regresaron al cuartel general del regimiento, en Trebzen. Como los rusos tenían prisa, todos se dirigieron inmediatamente a Torgau. El coronel Adams, recordando las dos patrullas en Krajnice, transmitió instrucciones a Craig y Kotzebue antes de partir. Ego fue a las 2:25 am. La instrucción fue: "Retrasar la decisión de reunirse hasta nuevo aviso".

No hubo información sobre lo que les sucedió a Kotzebue y Craig. Las patrullas fueron al río a instalarse para pasar la noche con la esperanza de que en la mañana finalmente tuvieran algo que hacer.

El centro de los acontecimientos se trasladó a Torgau, donde el grupo del coronel Adams llegó alrededor de las 5.30 horas del 26 de abril. Los rusos los transportaron en dos grandes botes de carreras. En la costa este, el grupo fue recibido por soldados y oficiales rusos del 173º regimiento. Los invitados fueron recibidos en un ambiente espartano. Todo recordaba que hace apenas un día pasó por aquí la línea del frente. Fue muy difícil para los estadounidenses deshacerse de la sensación de que el peligro estaba muy cerca.

Para los brindis amistosos, el tiempo pasó rápido. Un poco más tarde de la hora señalada, a las 10 de la mañana, en la carretera que bordea la orilla oriental del Elba, se llevó a cabo una reunión oficial entre el coronel Adams y el mayor Efim Rogov, comandante del 173º Regimiento de Infantería. Fue una reunión tranquila y amistosa de los comandantes de los regimientos, conscientes de que este acto simbolizaba el fin inminente de la guerra en Europa.

Después de que la multitud de fotógrafos y corresponsales estuviera completamente satisfecha, Adams y Rogov regresaron a la mesa. La celebración continuó hasta el mediodía, cuando llegó el momento de que Adams fuera a Trebzen para ver al general Reinhardt, quien se reuniría con el comandante de la división rusa a las 16:00. El coronel dejó varios subordinados en Torgau para participar en los preparativos de la reunión del general Reinhardt.

En el regimiento, el general recibió un informe detallado sobre los preparativos para su reunión con el general ruso. Después de permanecer allí durante algún tiempo, Reinhardt fue a Torgau vía Eulenburg. Habiendo llegado al Elba sin incidentes, él y su grupo en los mismos botes cruzaron a la orilla opuesta. Allí fueron recibidos por oficiales del estado mayor rusos. Después de un ligero retraso causado por inconsistencias en la determinación de la hora de llegada, el General de División Rusakov recibió al General Reinhardt. Luego de intercambiar saludos, los generales con sus subordinados se dirigieron a la casa donde el Coronel Adams y el Mayor Rogov habían celebrado previamente su reunión. Todo sucedió de nuevo. Los fotógrafos y corresponsales también rondaban, haciendo clic constantemente en los obturadores de las cámaras. Después de una cálida bienvenida de dos horas, el comandante de la 69ª división partió hacia Naunhof.

Durante todo este tiempo, los soldados de las patrullas de Kotzebue y Craig continuaron sentados a ambos lados del Elba en la región de Krainitz. Todavía no sabían nada de los acontecimientos en el regimiento y en Torgau. Las consultas sobre si alguien iba a visitarlos no recibieron respuesta. Cansados ​​y decepcionados, se sentaron y esperaron. Finalmente, alrededor de las 5:00 pm, llegó a ellos una patrulla al mando del subcomandante del regimiento, el teniente coronel George Knight, quien trajo un mensaje sobre una reunión con los rusos.

Después de un largo período de estrés, llegó la recesión. Esa noche en Trebzen todos estaban ocupados tratando de recordar todo lo que había sucedido en los últimos dos días. La imagen exacta de la noche aún no estaba clara, pero la cadena de eventos ya estaba adquiriendo algún tipo de secuencia lógica. Al día siguiente, 27 de abril, todos vivían en gozosa anticipación el anuncio oficial del encuentro. Finalmente se supo que sería transmitido por radio a las 18.00 horas. Desde Washington, Londres y Moscú, el presidente Harry Truman, el primer ministro Winston Churchill y el mariscal Joseph Stalin informarán simultáneamente al mundo del evento.

La reunión en el Elba se convirtió en historia. La reunión entre el alto mando aún estaba por llegar. Pero lo principal ya ha sucedido. Dos semanas después, la Segunda Guerra Mundial en Europa terminó con la rendición incondicional de Alemania.

Fuentes

Wikipedia

Encuentro en el Elba. Memorias de los participantes soviéticos y estadounidenses de la Segunda Guerra Mundial

El 25 de abril de 1945, a las dos y media de la tarde, hora de Moscú, tuvo lugar una reunión histórica de los soviéticos y...

El 25 de abril de 1945, a las dos y media de la tarde, hora de Moscú, en la línea del frente en Alemania, cerca de la ciudad de Torgau en el río Elba, tuvo lugar una histórica reunión de tropas soviéticas y estadounidenses que luchaban contra el fascismo. Habiendo destruido el grupo Wehrmacht que resistía desesperadamente, las tropas del 1er Frente Ucraniano se unieron bajo el mando del Mariscal de la URSS I.S. Konev y la Fuerza Expedicionaria Estadounidense bajo el mando del General Omer Bradley.

A medida que el 1er Frente Ucraniano se acercaba al Elba, los oficiales del estado mayor aliados y soviéticos comenzaron a recibir informes de señales de radio provenientes tanto del Ejército Rojo como de los ejércitos aliados.

Todos los días, la gente que luchaba en este lado del Elba esperaba informes sobre el progreso de las tropas aliadas que se acercaban al Elba desde el oeste. En el mapa del cuartel general se podía ver cómo las dos líneas del frente se acercaban cada vez más.

Entre ellos estaba el Elba, y la distancia que nos separaba de los aliados se reducía cada hora. Nuestros operadores de radio fueron los primeros en entrar en contacto con unidades del 1er Ejército Americano. La conversación entre nuestros operadores de radio y los estadounidenses tuvo lugar en un momento en que las unidades avanzadas del 1er Frente Ucraniano ya estaban a menos de treinta kilómetros de los estadounidenses. Las estaciones alemanas intentaron silenciar la conversación, pero fracasaron.

Nos reuniremos con usted pronto, nuestros operadores de radio dijeron por radio a los estadounidenses. - Conocemos su ubicación. Nuestros tanques vienen hacia ti. Hacemos todo lo posible para conocerte lo antes posible.

Entre los operadores de radio en las unidades avanzadas del 1.er ejército estadounidense había personas que sabían ruso. Se mantuvieron en contacto con nuestros operadores de radio, transmitiéndoles los saludos de los estadounidenses, informándoles que en todas partes del 1.er Ejército Estadounidense esperaban ansiosamente una reunión con el Ejército Rojo ...

El mariscal Zhukov emitió la siguiente directiva con respecto a la próxima reunión:

"Directiva del comandante de las tropas del 1er Frente Bielorruso al comandante de los ejércitos del frente sobre las acciones de las tropas soviéticas al reunirse con las tropas de los aliados No. 00604 / op el 24 de abril de 1945

“Cuando se encuentre con nuestras tropas con tropas estadounidenses o británicas, guíese por lo siguiente:

1. El comandante militar superior, en cuyo sector tuvo lugar la reunión, en primer lugar, contacte al comandante superior de las tropas estadounidenses o británicas y establezca una línea de demarcación con él en todas partes de acuerdo con las instrucciones del Cuartel General ...No se debe dar a nadie información sobre nuestros planes y misiones de combate de nuestras tropas.
2. No tome la iniciativa en la organización de encuentros amistosos.Cuando se reúna con tropas aliadas, trátelos con amabilidad. Si las tropas estadounidenses o británicas desean organizar una reunión solemne o amistosa con nuestras tropas, no se niegue y envíe a sus representantes. Informe todas las invitaciones de este tipo inmediatamente al mando y envíe a sus representantes en cada caso con el permiso de un comandante superior no inferior al comandante del cuerpo. Después de tal reunión, nuestras tropas deben invitar a representantes de las tropas estadounidenses o británicas a su lugar para una reunión de regreso.Las invitaciones de los representantes de las tropas estadounidenses o británicas para una reunión de regreso deben hacerse con el permiso de los comandantes superiores no inferiores al comandante del cuerpo. Los oficiales y generales designados como representantes para participar en reuniones amistosas con representantes de tropas estadounidenses o británicas, así como aquellos seleccionados para participar en reuniones de regreso, deben recibir instrucciones detalladas sobre el comportamiento y el procedimiento para tratar con representantes de tropas estadounidenses o británicas de acuerdo con con las exigencias de esta directiva, abordando con especial atención la preservación de los secretos militares.
3. Nuestras tropas en todos los casos deben ser modelo de disciplina y orden. Todos los generales y oficiales deben observar estrictamente el uniforme y tener una apariencia ordenada. Lo mismo debe exigirse de todas las tropas que puedan entrar en contacto con unidades de tropas estadounidenses o británicas.En los casos de visitas a nuestras unidades por parte de representantes de las tropas estadounidenses o británicas, preste especial atención al claro orden y organización de su reunión. La recepción de estos representantes en los locales de trabajo de la sede no deberá efectuarse, sino que deberán habilitarse locales especialmente acondicionados para tal efecto.
4. Reportar todos los casos de encuentros con las fuerzas aliadas al cuartel general del frente, indicando el lugar, hora y numeración de las unidades encontradas.

Comandante del 1er Mariscal del Frente Bielorruso de la Unión Soviética G. Zhukov.

Miembro del Consejo Militar del 1er Frente Bielorruso, Teniente General Telegin.

Jefe de Estado Mayor del 1er Frente Bielorruso, Coronel General Malinin.

Los aliados también se prepararon para esta reunión. El historiador militar y autor de memorias William Fox durante la guerra fue oficial del Servicio de Información e Historia del 5º Cuerpo del 1º Ejército Americano. Después de la guerra, trabajó como corresponsal de UPI y Los Angeles Times. Recordó haber esperado la reunión de la siguiente manera:

“En los días previos a las primeras reuniones de los dos poderosos ejércitos, hubo muchos rumores, informes no oficiales, en una palabra, la emoción creció. Las tropas alemanas fueron derrotadas tanto por el Ejército Rojo como por los ejércitos de sus aliados, y su conexión en algún punto del frente era inevitable en aquellos días. Los soldados estadounidenses en la línea del frente no sabían que se había ordenado al Ejército Rojo que se detuviera en el Elba. Se ordenó a los estadounidenses que se detuvieran en Mulde. Los más cercanos entre sí fueron el 1. ° Ejército estadounidense y el 5. ° Ejército soviético, que llegaron a los ríos indicados el 21 de abril. Habiendo ocupado las líneas previstas, las tropas esperaban un encuentro con las unidades que se encontraban en el lado opuesto.

El malestar en el frente estadounidense aumentó y, por lo tanto, cada montículo se confundió con un "tanque ruso", y cada voz desconocida en la radio fue un intento de los rusos de establecer contacto con los estadounidenses. A principios de la tercera semana de abril, comenzaron a enviarse mensajes desde algunas unidades del 9º Ejército de los EE. UU. Sobre el establecimiento de contacto por radio con el ejército ruso. El 23 de abril, el sargento del cuartel general de la 6ª división motorizada supuestamente se puso en contacto por radio con los rusos. El mismo día, el 1er Batallón del 273º Regimiento de Infantería informó sobre la aparición de un tanque ruso con una marca de identificación acordada por las partes: una franja blanca en el casco.

Pero cuando miramos de cerca, el "tanque" resultó ser solo una especie de montículo con tendederos tendidos a lo largo de la pendiente. Mensajes similares llegaban de vez en cuando desde varios sectores del frente. Algunas unidades, como el grupo de reconocimiento motorizado de la 104 División de Infantería, enviaron personas fuera de su zona con la esperanza de ser los primeros en encontrarse con los rusos.

Los soldados del Ejército Rojo se encuentran con un barco con soldados de infantería estadounidenses.

General Dwight Eisenhower escribió:

“Los problemas urgentes ya no estaban relacionados con la gran estrategia, sino que eran de naturaleza puramente táctica. Una de las principales dificultades fue identificarse entre sí.

Debido a la diferencia lingüística, los walkie-talkies de primera línea eran inútiles como medio de comunicación entre dos facciones convergentes. La única solución al problema parecía residir en un acuerdo oportuno sobre las marcas y los procedimientos de reunión. Ya a principios de abril, la aviación de los aliados occidentales y los rusos entraron en contacto, a veces con resultados desfavorables, disparando contra las fuerzas aliadas. Bueno, no mataron a nadie por ignorancia ...

A veces se produjeron escaramuzas molestas entre nuestros aviones y los rusos: el personal de las unidades aéreas se confundió entre sí con una "rara variedad de aviación fascista", fue derribado. El peligro de enfrentamientos más serios creció. La tarea de introducir un sistema de señales de identificación fue difícil y solo se resolvió por completo el 20 de abril.

Para entonces, ambas partes ya habían acordado adherirse a las líneas de limitación para las operaciones aéreas y, ejerciendo la cautela, que en gran parte estuvo acompañada de suerte, no cometieron errores más o menos graves.

También hubo un acuerdo entre nosotros y los rusos de que cuando las tropas de los dos grupos convergentes se reunieran, los comandantes en el terreno establecerían líneas de contacto, teniendo en cuenta las peculiaridades de los planes operativos y el terreno. Como línea divisoria común entre nosotros y los rusos, queríamos tener una frontera natural bien identificable.

Por ello, la línea acordada en el sector central del frente discurría a lo largo de los ríos Elba y Mulda. Al mismo tiempo, se entendió que el retiro de nuestras tropas hasta los límites de sus zonas de ocupación se realizaría dentro de los plazos que nuestros gobiernos fijarían en el futuro.

El 21 de abril, Eisenhower envió a través de la misión militar estadounidense en Moscú al Jefe del Estado Mayor General del Ejército Rojo, General A.I. Antonov informó sobre sus planes y ofreció la línea de los ríos Elba y Mulda para conectar las tropas angloamericanas con las soviéticas.

Antonov estuvo de acuerdo. Sobre la posibilidad de reunirse con las tropas de los aliados occidentales, los mariscales G.K. Zhukov, IS Konev y K. K. Rokossovsky fue advertido con anticipación el 20 de abril, cuando se les informó de las señales acordadas con los aliados para la identificación mutua.

De acuerdo con las instrucciones recibidas, los comandantes de los ejércitos debían reunirse, de acuerdo con el comandante superior de las tropas aliadas, para establecer un cronograma que excluyera su mezcla.

Reunión del grupo del teniente Kotzebue

omer bradley escribió:

“Al igual que Eisenhower, no confiaba en las señales de identificación predeterminadas y mucho menos en las comunicaciones por radio con las unidades del Ejército Rojo. Las señales de identificación pueden confundirse y el desconocimiento del idioma puede anular todas las ventajas de la radio.

Mientras aún estaba en Argentan, detuve a las tropas de Patton, en parte por temor a que pudiera encontrarse con la única división inglesa en Falaise. Ahora, con casi cien veces más tropas dispersas en el frente desde las costas del Mar del Norte hasta Suiza, me estremecí involuntariamente al pensar en la posibilidad de una colisión que fácilmente podría convertirse en una pelea real.

Nuestras tropas no solo no se conocían entre sí, sino que me di cuenta de que a medida que los rusos avanzaban hacia el oeste, su audacia y confianza en sí mismos crecían.

La única salida podría encontrarse en el establecimiento de una línea de demarcación en la que se detendrían tanto nuestras tropas como las tropas del Ejército Rojo. Sin duda, esta línea de demarcación sólo podía ser un límite natural bien definido. Después de estudiar el mapa, Eisenhower y yo llegamos a la conclusión de que el Elba podría servir mejor como frontera.

No solo fluye de sur a norte, sino que también representa el último y más grande obstáculo natural en el camino entre el Rin y el Oder. Al sur de Magdeburg, donde el Elba gira hacia el este, se podría establecer una línea de encuentro en el río Mulde hasta la frontera con Checoslovaquia. Eisenhower decidió proponer esta línea como línea de demarcación

Al día siguiente, cuando los rusos cruzaron el Oder, lanzando su última gran ofensiva en esta guerra, nosotros, por nuestra parte, dimos la orden de lanzar un ataque sobre el Danubio. Los ejércitos 1 y 9 debían tomar posiciones defensivas en el centro de nuestro frente, desde la frontera checoslovaca hasta el punto del Elba donde la zona de ocupación estadounidense limitaba con la británica.

El 7º Ejército avanzaba en dirección a Munich, y Patton avanzaba por el Danubio. Sin embargo, el Ejército Rojo, después de haber capturado Viena, avanzó hacia el oeste, tratando de llegar a Linz. El comando soviético parecía estar tratando de evitar que en Austria diéramos un paso más de lo necesario.

Durante casi dos semanas estuvimos marcando el tiempo en Elba y Mulda, esperando que los rusos se acercaran. Cada día que pasaba aumentaba el nerviosismo de los comandantes de nuestro ejército.

Tenían miedo de una colisión con los rusos si estos últimos comenzaban a avanzar más hacia el oeste desde el Elba, tratando de ocupar toda su zona de ocupación. No sabíamos qué órdenes dio el comando soviético a sus tropas, pero instruí a los comandantes de los ejércitos para que mantuvieran posiciones avanzadas hasta que pudiéramos comenzar una retirada organizada a nuestra zona de ocupación.

Sin embargo, en caso de que los comandantes soviéticos comenzaran a insistir en un avance inmediato hacia la frontera de la zona soviética de ocupación, permití que los comandantes del ejército entablaran negociaciones directas con las tropas soviéticas y tomaran medidas para retirar sus tropas.

Se acordó de antemano que la reunión tendrá lugar cerca de la ciudad de Torgau. Un participante en los eventos testificó muy directamente sobre esto: corresponsal de guerra Boris Polevoy:

“Por la mañana, el general Petrov me volvió a llamar. Estaba sentado en un gran escritorio. Era estricto, oficial, con una túnica con fajas, abrochada con todos los botones.

—Camarada teniente coronel —dijo secamente. - Te estoy dando la tarea de mando. En el segundo ucraniano, actuó con nosotros en la parte de asuntos exteriores. Recuerde, la delegación militar yugoslava también fue traída a mi ejército. Entonces, tienes una tarea para lo mismo, para la parte extranjera.

- Pero yo... Tales eventos, ¡soy corresponsal de Pravda!

- Pero antes que nada, eres un oficial del Ejército Rojo, ¿no es así, querida? ¿Mapa contigo?

- Sí señor.

- Dígnate encontrar en él la ciudad de Torgau, en el Elba.

- Fundar. ¿Está en el área de operaciones del ejército de Zhadov?

- Más precisamente, el cuerpo del general Baklanov. Entonces, mañana, 25 de abril, tendrá lugar en este lugar un hecho histórico, por cierto, de interés para usted y como corresponsal. La reunión de los ejércitos aliados, el nuestro y el estadounidense. Por favor, esté allí esta noche. Póngase en contacto con los compañeros del séptimo departamento del ejército y actúen juntos. »

Periodistas militares soviéticos y estadounidenses, abril de 1945

El 25 de abril de 1945, cerca de la ciudad de Torgau en el río Elba, las tropas del 1er Frente Ucraniano del Ejército de la URSS se encontraron con las tropas del 1er Ejército de los EE. UU. Como resultado de la reunión de las fuerzas aliadas, los restos de las fuerzas armadas alemanas se dividieron en dos partes: norte y sur.

El primer encuentro tuvo lugar cuando una patrulla estadounidense al mando del primer teniente de las fuerzas expedicionarias, el soldado de infantería Albert Kotzebue, cruzó el Elba.