Ootan kõiki lugejaid kursuse "Inglise keele vestluskeel algajatele" järgmisele helitunnile. Viiendas tunnis käsitletakse teemat "Linn", see tähendab, et käsitleme erinevaid olukordi, küsimusi ja fraase, mida välismaalane võõrasse linna saabudes küsib. Sul on võimalus õppida erinevaid väljendeid, millega saad navigeerida ka suurimas linnas.
See helikursuse õppetund " Vestlus inglise keel algajatele» õpetab teile sõnavara, mis aitab teil inglise keelt kõnelevates linnades ja riikides ilma raskusteta ringi reisida. Korrektselt, korrektselt ja viisakalt küsimusi esitades leiate hõlpsalt ühise keele kohalike elanikega. Ja selleks peate kõigepealt õppima teemal "Linn" olevate fraaside õige häälduse.
Ja selles aitab teid meie helitund, milles kõik fraasid esitas kvalifitseeritud teadustaja. Ja asulate elanikega täielikuks mõistmiseks õppige kõike eelnevat inglise keele vestluskursuse audiotunnid, mis käsitlevad tervitus-, tänu-, viisakus- jne sõnu. Ja praegu saate kuulata eeskujulikku sõnavara hääldust teemal "Linn" inglise keeles: /wp-content/uploads/2014/08/les-05. mp3 Kuid siin pole peamine mitte ainult salvestuse kuulamine, vaid kõige täpsem reprodutseerimine kõigest kandja taga öeldust. Nii et harjuta oma hääldust!
Tunni "Sõnavara teemal" Linn " tekst
Teabe meeldejätmise hõlbustamiseks tuleb seda näha konkreetselt, mitte abstraktselt. Seetõttu tuginege kõigi kõlaliste fraaside graafilisele väljendusele, see tähendab tabelitele, mille tekst on vene keeles ja tõlge inglise keeles. Soovitan teil tutvuda teema "Linn" õppetunni peamiste ingliskeelsete vestlusküsimuste ja fraasidega.
Traditsiooniliselt alustame loeteluga kõige levinumatest küsimustest, mida välismaalased küsivad, kui nad satuvad mõnes teises riigis võõrasse piirkonda:
Küsimus vene keeles | inglise keele tõlge |
| Kas see buss sõidab Main Streetile? | Kas buss sõidab Main Streetile? |
| Kus on taksod? | Kus on taksod? |
| Kus on väljapääs? | Kus on väljapääs? |
| Kus siin bussipeatus on? | Kus on buss? |
| Mis on piletihind? | Mis on piletihind? |
| Kus on lähim metroojaam? | Kus on metroo? |
Nende küsimuste abil saate kiiresti teada, millises suunas peate minema, et minna teise juurde paikkond või ringkond.
Ja nüüd meenutagem mõnda populaarset ingliskeelset fraasi, mida peate võõras linnas väga sageli hääldama:
Ärge unustage olla viisakas ja tänulik. Samuti ei ole üleliigne meeles pidada, kuidas hääldada numbrid inglise keeles, nii et te ei saa ilma hotelli majade ja tubade numbriteta.
Soovin teile meeldivat teekonda helikursusega "Inglise keele vestlus algajatele". Edu!
- Raudteeliini kõrval asuvat hoonet, kust inimesed pileteid ostavad nimetatakse ___
- Põhja-Ameerika põliselanikud elasid ___
- Kuningas või kuninganna elab ___
- Empire State Building on nii kõrge, et seda nimetatakse ___
- Eskimod elavad traditsiooniliselt jääst valmistatud majas, mida nimetatakse ___
- Telkimisel kasutatavat kerget kaasaskantavat varjualust nimetatakse ___
- Kõrget ümmargust hoonet, mis hoiatab laevu ohtlike kivide eest, nimetatakse ___
- Kohta, kus paljud üliõpilased ülikoolilinnakus magavad, nimetatakse ___
- Sildunud ja hõljuvat maja nimetatakse ___
- Kohta, kus on palju arste ja õdesid, nimetatakse ___
- lae alla
Vastused - vastused: 1. raudteejaam 2. wigwam 3. palee 4. pilvelõhkuja 5. iglu 6. telk 7. tuletorn 8. ühiselamu 9. sadam 10. haigla
2. ülesanne – kohanimed (ülesanne 2 – „kohanimed”)
1. Kui soovite näha ahve, lõvisid, tiigreid ja karusid, minge ___.
2. Kohta, kus hoitakse ja eksponeeritakse kuulsaid maale ja skulptuure, nimetatakse ___.
3. Hoonet, kuhu saab minna ja vaadata viimast kassahitt, nimetatakse ___.
4. Kohta, kus saab minna nägema paljusid erinevaid kalu ujumas, nimetatakse ___.
5. Kui soovite vaadata korvpallimängu või jalgpallimatši, minge ___.
6. Kohta, kus serveeritakse selliseid jooke nagu õlu ja viski ning kus inimesed lähevad lõõgastuma ja sõpradega kohtuma, nimetatakse ___.
7. Kohta, kus mängivad rokkmuusikud ja -orkestrid, nimetatakse ___.
8. Kohta, kuhu minna, kui soovite sõita Vuoristorata või sõita põrkerauaga autodega, nimetatakse ___.
9. Kohta, kus saab korraldada laenu, hoida oma raha kontol, millelt saab intressi, nimetatakse ___.
10. Kohta, kus saate osta marke, postitada kirju ja maksta mõningaid arveid, nimetatakse ___.
11. Kohta, kus lähete puhkusereisi broneerima ja rongipileteid ostma, nimetatakse ___.
12. Kui teil on vaja korraldada matmine, peaksite minema ___.
13. Määrdunud riided, mida ei saa kodus pesta, viiakse ___.
14. Kui teil on toru lõhkemine või kraan lekib, peate helistama numbril ___.
15. Kui teil ei ole tööd, kuid otsite seda, võite minna ___.
16. Kui soovite palgata advokaati või koostada testamendi, peaksite minema ___.
17. Kui soovite oma maja müüa, uut osta või mõneks ajaks elamispinda üürida, läheksite ___.
18. Kui teie riided vajavad pesemist, kuid teil pole pesumasinat, läheksite ___.
- lae alla
Vastused – vastused: 1. loomaaed 2. muuseum 3. kino 4. akvaarium 5. staadion 6. baar 7. kontserdisaal 8. autodroom 9. pank 10. postkontor 11. turismibüroo 12. matusebüroo 13. keemiline puhastus 14. torumees 15 tööhõivekeskus 16. notar 17. kinnisvarabüroo 18. pesumaja
Ülesanne 3 – linn (ülesanne 3 – "linn")
Matš sõnad(Pane sõnad kokku)
| Teater | ||
| Lennujaam | ||
| Muuseum | ||
| Tsirkus | ||
| Galerii | ||
| Kino | ||
| Kool | ||
Niisiis, olete meie vestmiku "Inglise keel hotellis" abil juba hõlpsasti hotelli sisse registreerinud, pärast reisi puhanud ja valmis end näitama, inimesi nägema - linnaekskursioonile minema. Muidugi teeb venekeelse giidi olemasolu meie turistide elu välismaal lihtsamaks, kuid "metslase" reisimine on palju huvitavam ja odavam. Ja kui samal ajal õpite selgeks ka meie poolt linnas orienteerumiseks pakutud fraasid, siis on teie reis lihtne ja meeldiv. Lisaks saate tänu inglise keele oskusele leida uusi sõpru teisest riigist.
Oleme koostanud lihtsa reisisõnaraamatu, mis sisaldab dialooge, fraase ja sõnaraamatut 25 olulisel teemal. Minge peategelasega reisile ja parandage oma inglise keelt. Raamatu saate tasuta alla laadida aadressil.
Suuremate asutuste nimed inglise keeles
Alustuseks anname teile linna erinevate kohtade nimed inglise keel. Soovitame need enne selgeks õppida, sa ei taha tualeti asemel koopasse sattuda.
| Sõna/fraas | Tõlge |
|---|---|
| Transport | |
| lennujaam | lennujaama |
| bussipeatus | bussipeatus |
| buss/buss | buss |
| bussijaam/terminal | bussijaam, bussijaam |
| bensiinijaam/bensiinijaam | tankimine |
| parkimine | parkimine |
| autorent / autorent | rentida auto |
| metroo / metroo | maa all |
| metroojaam | metroojaam |
| raudtee/rongijaam | raudteejaam |
| rong | rong |
| takso | Takso |
| Linnaosad | |
| sild | sild |
| nurk | süstimine |
| ristteel | ristteel |
| ülekäigurada | ülekäigurada |
| jalakäijate ala | jalakäijate tsoon |
| tänav | tänav |
| ruut | ruut |
| Institutsioonid | |
| B&B (majutus ja hommikusöök) | ainult hommikusöögiga minihotell |
| motelli | motell |
| hotell | hotell |
| võõrastemaja | väike hotell |
| Pank | pank |
| tuletõrjeosakond | tuletõrje |
| haigla | haiglasse |
| raamatukogu | raamatukogu |
| kadunud vara kontor / kadunud ja leitud | Leiunurk |
| postkontor | |
| politseijaoskonda | politseijaoskond |
| kool | kool |
| pood | skoor |
| turismiinfobüroo | asutus, mis pakub taustainfo turistid |
| WC (WC) / tualett / vannituba / WC / tualettruum / tualett | tualettruum |
| Meelelahutusasutused | |
| kunstigalerii | kunstigalerii |
| ballett | ballett |
| baar | baar |
| keeglisaal | bowling |
| kohvik | Kohvik |
| kino/kino | kino |
| ring | tsirkus |
| näitus | Näitus |
| ööklubi/disko | ööklubi |
| ooperit | ooper |
| pubi | pubi |
| restoran | restoran |
| staadion | staadion |
| bassein | bassein |
| teater | teater |
| loomaaeda | loomaaed |
| Vaatamisväärsused | |
| kanjon | kanjon |
| kindlus | lukk |
| katedraal | katedraal |
| koobas | koobas |
| kirik | kirik |
| purskkaev | purskkaev |
| monument/mälestusmärk | monument/monument |
| mošee | mošee |
| muuseum | muuseum |
| palee | loss |
| Park | park |
| skulptuur | skulptuur |
| vaatamisväärsused/huvikohad | Atraktsioon |
| kuju | kuju |
| tempel | tempel |
Nagu märkasite, on tualeti nime jaoks mitu sõna. Tavaliselt kasutatakse WC-d peaaegu igas riigis ja Ühendkuningriigis kasutatakse sageli sõnu tualettruum ja tualettruum. Seal kasutatakse ka sõna loo, sellel on mitteametlik varjund. USA-s on tualettruum ja vannituba kõige populaarsemad sõnad, kuigi viimane viitab ka vannitoale, kus on tualett otse kellegi kodus. Kanadas kasutatakse laialdaselt sõna vannituba. Kuid isegi sama riigi erinevates piirkondades võib kasutada erinevaid sõnu, seega ärge kartke kasutada ühtki neist: teid mõistetakse niikuinii.
Kuidas inglise keeles teed küsida
Niisiis, kujutame ette, et otsustate jalutada linnas, tutvuda vaatamisväärsustega (sightseeing) ja nautida kauneid vaateid täiel rinnal. Kui otsustate ilma giidita (reisijuhita) hakkama saada, on linnas orienteerumiseks vaja kaarti (kaarti) ja giidiraamatut (juhendraamatut), samuti mõningate ingliskeelsete fraaside tundmist, mis aitavad teil jõuda. oma sihtkohta, sest kaardi järgi ei ole alati lihtne navigeerida ning mõned huviväärsused või asutused ei pruugi olla sellele üldse märgitud.
Kust saada kaarti? Esiteks pakutakse teile peaaegu igas hotellis linnaplaani. Teiseks saate seda osta ajalehekioskist (ajalehekioskist). Valige kõige üksikasjalikum, suure mõõtkava ja turistidele mõeldud juhendiga: headel kaartidel on näha kõik asutused, monumendid, muuseumid jne. Kaardi ostmiseks küsige järgmist küsimust: Kas teil on linna kaarti? (Kas teil on linnakaart?).
Muide, hotellis saab töötajatelt küsida, milliseid kohti tasub linnas külastada. Esitage lihtne küsimus: palun öelge mulle, mida tasub külastada? (Kas te võiksite mulle öelda, mida külastada?). Nii saate vahetut teavet kõige huvitavamate vaatamisväärsuste kohta.
Kujutage ette väga reaalset olukorda: olete sattunud võõra linna tänavatele ega leia otsitavat vaatamisväärsust. Sel juhul pöörduge mööduja poole: vabandage ja paluge abi. Kui näete enda kõrval politseinikku, paluge temalt abi, nii on kindlam: sel juhul ei satu te kindlasti petturite otsa.
Olete valinud küsitlemiseks "ohvri", peatanud ta ja äratanud tähelepanu. Nüüd peaksite möödakäijalt uurima, kuidas pääsete soovitud asutuse või valitud vaatamisväärsuseni. Siin peate teadma meie esimese tahvelarvuti sõnu. Järgmised fraasid on sünonüümid, st vahetatavad. Valige need, mida teil on lihtsam meeles pidada, ja asendage neile vajaliku asutuse nimi.
| Fraas | Tõlge |
|---|---|
| Mis selle tänava nimi on? | Mis selle tänava nimi on? |
| Kas siin lähedal on pubi? | Kas kuskil läheduses on pubi? |
| Kus teater asub? | Kus on teater? |
| Kus on tualettruum? | Otsin tualettruumi. |
| Vabandust, kas sa tead, kus muuseum asub? | Vabandust, kas sa tead, kus muuseum asub? |
| Vabandust, kas saate anda mulle kiired juhised raamatukogusse jõudmiseks? | Vabandage, kas te saaksite mulle öelda, kus raamatukogu asub? |
| Vabandage, kas te saaksite mulle öelda, kuidas rongijaama jõuda? | Vabandage, kas te saaksite mulle öelda, kuidas rongijaama jõuda? |
| Vabandust, kuidas ma lähimasse panka pääsen? | Vabandust, kuidas ma lähimasse panka pääsen? |
| Vabandust, kas sa tead, kuidas siit teatrisse pääseda? | Vabandust, kas sa tead, kuidas siit teatrisse pääseda? |
| Vabandust, kuidas on parim viis postkontorisse jõuda? | Vabandage, kuidas on parim viis postkontorisse jõuda? |
| Vabandage, kas saate mulle teed lähima kinoni näidata? | Vabandust, kas saaksite mulle teed lähima kinoni näidata? |
| Kas te saaksite mulle öelda tee lähimasse haiglasse? | Kas saaksite mulle öelda, kuidas lähimasse haiglasse jõuda? |
| Kas see on tee raudteejaama? | Kas see tee viib raudteejaama? |
| Milline on lühim tee kinno? | Mis on lühim tee kinno? |
| Vabandage, ma otsin templit. Kas sa tead, kus see on? | Vabandage, ma otsin templit. Kas sa tead, kus ta on? |
| Vabandage, ma otsin restorani. Kas sa tead, kuidas sinna saada? | Vabandage, ma otsin restorani. Kas sa tead, kuidas selleni jõuda? |
| Kas saaksite mulle kaardil näidata? | Kas saaksite mulle kaardil näidata? |
Samuti poleks üleliigne küsida möödujalt, kui kaugel teile vajalik vaatamisväärsus asub: nii otsustate, kas kasutada ühistransporti või jalutada.
Selles artiklis esitasime fraase piirkonnas orienteerumiseks ja artiklis "" rääkisime üksikasjalikult, kuidas inglise keeles autot rentida ja ühistranspordis suhelda.
Kuidas suunata inglise keeles
Nii ületasite ühe hoobiga keelebarjääri ja küsisite hõlpsalt, kuhu peaksite minema. Nüüd peate mõistma, mida teie vestluskaaslane vastab. Selleks uurige järgmisi inglisekeelseid fraase. Lisaks võid samu lauseid kasutada ka oma linnas välismaalasega kohtudes: nüüd saad lihtsa vaevaga inimesele selgitada, kuidas leida lähim pank või metroojaam - +10 inglise keele suhtlusoskusele.
Alustuseks õppige selgeks põhifraasid, mis aitavad teil liikumissuunda näidata.
| Fraas | Tõlge |
|---|---|
| mine mööda (randa) | jalutada mööda (randa) |
| (koolist) mööda minema | (koolist) mööda kõndima |
| pööra paremale/vasakule = mine paremale/vasakule = pööra paremale/vasakule | pööra paremale/vasakule |
| pöörake (kinos) paremale/vasakule | pöörake paremale/vasakule (kino) |
| pööra paremale/vasakule (peateele) | pöörake paremale/vasakule (peateele) |
| edasi = mine otse edasi = mine otse edasi | mine otse |
| üle | teisel pool tänavat, üle tee |
| vastupidine | vastu |
| sinu paremal/vasakul | sinust paremale/vasakule |
| esimene/teine sisselülitamine vasakule/paremale | esimene/teine pööre vasakule/paremale |
| ees | enne (millegi ees) |
Siin on lihtsad vastused, mille saate vastuseks küsimusele sõidusuuna kohta:
| Fraas | Tõlge |
|---|---|
| See pole siit kaugel. | See pole siit kaugel. |
| See on seal. | See on seal. |
| See asub Johnsoni tänaval. | See on Johnsoni tänaval. |
| See on teatri ees. | See on teatri ees. |
| See asub üle tänava. | See on üle tee. |
| Jätka. | Jätkake otse (samas suunas). |
| Ületa tänav. | Minge teisele poole tänavat. |
| Muuseum asub kiriku vastas. | Muuseum kiriku vastas. |
| Postkontor asub teie paremal/vasakul pool. | Postkontor sinust paremal/vasakul. |
| Tehke teine pööre vasakule. | Pöörake teisel pöördel vasakule. |
| Minge mööda Johnsoni tänavat kuni restoranini. | Jalutage mööda Johnson Streeti restorani. |
| Autoga / jalgsi on 20 minutit. | See on 20-minutilise autosõidu / jalutuskäigu kaugusel. |
| Sõitke bussiga number kuus. | Sõitke bussiga number kuus. |
Ja nüüd väike eluhäkk neile, kes kardavad mööduja pikkades seletustes segadusse sattuda: näidake vestluskaaslasele kaarti ja esitage küsimus: kas te saaksite mulle kaardil näidata? (Kas saaksite mulle kaardil näidata?). Siis nad lihtsalt näitavad teile, kuhu minna. Nii ei lähe te segadusse ega eksi.
Lugege järgmisi dialooge, et teil oleks lihtsam mõista, kuidas inglise keeles suunda näidata:
Dialoog nr 1
- Vabandage, kus teater asub?
- Minge siit vasakule ja võtke siis teine ristmik paremale. Teater tuleb ümber nurga.
Vabandust, kus on teater?
- Minge vasakule ja seejärel pöörake teises pöördes paremale. Teater tuleb kohe nurga taha.
Dialoog nr 2
- Vabandage, kas saaksite mulle öelda, kuidas lähimasse panka pääseda?
- Minge otse umbes 2 miili. Näete panka otse postkontori vastas.
Vabandage, kas saate mulle öelda, kuidas lähimasse panka pääseda?
- Minge otse sellel tänaval umbes 2 miili. Näete panka otse postkontori vastas.
Dialoog nr 3
- Vabandage, kas te saaksite mulle öelda, kuidas muuseumisse jõuda?
- See on siit üsna kaugel. Pöörake vasakule ja siis paremale, minge mööda umbes miil ja muuseum on teie vasakul pool.
Vabandage, kas saate mulle öelda, kuidas muuseumisse jõuda?
- See on siit piisavalt kaugel. Pöörake vasakule ja siis paremale, minge umbes miil otse ja muuseum jääb teie vasakule poole.
Dialoog nr 4
- Vabandage, ma otsin kohvikut. Kas sa tead, kuidas sinna saada?
- Minge siit vasakule ja pärast pangast möödumist pöörake paremale. Kohvik on turu ees.
Vabandage, ma otsin kohvikut. Kas sa tead, kuidas selleni jõuda?
- Pärast pangast möödumist minge vasakule ja pöörake paremale. Kohvik tuleb kohe turu ette.
Soovitame kuulata ka BBC helitundi inglise keele õppijatele, kuidas suunata. Salvestise teksti saab saidilt alla laadida, et saaksite sellest õppetükist hõlpsasti aru.
Asutuses
Olete turvaliselt jõudnud valitud vaatamisväärsusse või meelelahutuskohta. Nüüd tulevad kasuks veel mõned fraasid, et saaksite teada nii piletihinna kui ka mõned reeglid selle koha külastamiseks.
| Fraas | Tõlge |
|---|---|
| Vajan vene keelt oskavat giidi. | Vajan vene keelt rääkivat giidi. |
| Kui palju pilet maksab? | Kui palju pilet maksab? |
| Kui palju on sissepääsutasu? | Mis on kattetasu? |
| Kas kunstigalerii on pühapäeviti avatud? | Kas kunstigalerii on pühapäeviti avatud? |
| Mis kell muuseum avatakse? | Mis kell on muuseum avatud? |
| Kas see on väljumise viis? | Kas see on väljapääs? |
| Kas mul on lubatud pildistada? | Kas ma saan pildistada? |
| Kas te saaksite meist pilti teha, palun? | Palun tehke meist foto. |
| Kas ma võin tualetti kasutada? | Kas ma saan tualetti kasutada? |
| Kas see iste on vaba? | Kas see koht on tasuta? |
Ingliskeelsed pealdised ja plaadid
| Fraas | Tõlge |
|---|---|
| Hoiatus- ja keelusildid | |
| oht | ohtlikult |
| ettevaatust | hoolikalt |
| tähelepanu | Tähelepanu |
| märg värv | maalitud |
| ei uju | Ujumine on keelatud |
| hoiduge koerast | olge koertest teadlik |
| hoia rohust eemal | ärge kõndige murul |
| murul istumine lubatud | lubati murule istuda |
| eraomand | eraomand |
| peatu / ära ületa / ära kõnni | peatus / peatus |
| Üleskirjutused asutustes | |
| avatud | avatud |
| suletud | suletud |
| pühapäeviti suletud | pühapäeviti suletud |
| tõmba | enda peal (kiri uksel) |
| suruma | minult (kiri uksel) |
| sissepääs / sissepääs | sissepääs |
| sissepääs ainult piletiga | sissepääs ainult piletitega |
| sissepääs puudub / sissepääs puudub | sissepääs puudub |
| ainult töötajad / ainult töötajad | ainult töötajad |
| ainult volitatud personal / sissepääs keelatud | volitamata isikutele sissepääs keelatud |
| väljapääs tänavale | väljapääs tänavale |
| väljapääs / väljapääs | väljund |
| väljapääsu pole | väljapääsu pole |
| varuväljapääs | varuväljapääs |
| sisenemistasu | sisenemistasu |
| hoia uks kinni | sulge uks enda järel |
| suitsetamise osa | suitsetajate sektsioon (näiteks kohvikus) |
| suitsetamisvaba osa | mittesuitsetajate osa |
| reserveeritud | broneeritud |
| hõivatud | hõivatud |
| vabu kohti pole | vabu kohti pole |
| lift/lift | lift |
| korrast ära | ei tööta/katki |
Kasulikud saidid inglise keeles linnas navigeerimise õppimiseks
- Reisi inglise keele tunnid- 2-3-minutilised õpetlikud ingliskeelsed videod reisijatele. Emakeelena kõnelejad räägivad selgelt, kasutage lihtsad fraasid, seega vaadake, kuulake, harjuge ingliskeelse kõne kõlaga ja korrake pärast diktoreid lauseid – õppige samal ajal kõike, mida vajate.
- LearnEnglishFeelGood.com on treeningsait. Pöörake tähelepanu jaotisele Vaatamisväärsused, kust leiate kasulikke ülesandeid õpitud sõnavara harjutamiseks. Praktilised harjutused aitavad kõik fraasid teie mällu fikseerida.
Lisaks ärge unustage meie kooli: see võimaldab teil oma teadmisi võimalikult lühikese aja jooksul täiendada ja tunnete end välismaal kindlalt.
Allalaadimiseks mõeldud sõnade ja fraaside täielik loend
Ärge unustage alla laadida kasuliku sõnavara loendit. Kui ta on teiega reisil, võite alati leida koha, mida soovite külastada.
(*.pdf, 282 Kb)
Kas olete valmis oma teadmisi proovile panema? Seejärel proovige meie testis koguda maksimaalne arv punkte.
Sõnavara test teemal "Kuidas inglise keeles linnas navigeerida: lihtne fraasiraamat"
Arvame, et nüüd ei eksi te linnas kindlasti ära ja kui see juhtub, saate kohalike elanike abi ja meie sõnaraamatu fraaside abil selle hädaga hõlpsalt toime tulla. Soovime, et te üheski olukorras ei eksiks, ilusat reisi!
Paljud meie ajal elavad linnades või soovivad seal elada, eelistades vaiksele üksindusele jõulist tegevust. Kuid praegu ei hakka me võrdlema "elu linnas" ja "elu maal", vaid alustame sellest linna kirjeldused inglise keeles. Ingliskeelsed sõnad algajatele teemal "Linnad ja linnad" leiate altpoolt. Samuti on koha kirjeldamisel, olgu selleks linn või riik, vaja “kirjelduskonstruktsioone”, nimelt:
- seal on/on
- sellel on
linnad ja alevid. Ingliskeelsed sõnad teemal "City". Nimekiri nr 1
Nimisõnad (nimisõnad):
- pealinn
- linn - suur linn (tavaliselt on igas sellises inglise linnas katedraal- Katedraal)
- linn - linn
- muru - muru
- ruut - ala
- keskus - keskus
- tänav - tänav
- koht - koht
- palee – palee
- loss - loss
- sild - sild
- park - park
- kino – kino
- teater – teater
- muuseum
- raamatukogu
- staadion – staadion
- loomaaed - loomaaed
- kirik
- (nurga)pood
- turg – turg
- supermarket
- vaade
Omadussõnad (omadussõnad):
- uus - uus
- vana - vana
- väike - väike
- suur - suur
- kõrge (kõrge) - kõrge
- kuulus - kuulus
- ilus ilus
- peamine - peamine
- kitsas - kitsas
- lai - lai
- sirge - sirge
Ehitus Be + omadussõna (=verb):
- ole uhke - ole uhke
- rikas olema - külluses olema
- kuulus olema – kuulus olema
- täis olema - täis olema
Minu kodulinn. Minu sünnilinn
- ole kaugel- ole lähedal
- värske- värske
- peamiselt- peamiselt
Harjutus. Lugege ja tõlkige tekst inglise keelest.
Minu kodulinn on väike. See on rikas parkide ja aedade poolest, seega on see väga roheline. Linn seisab jõe ääres ja sildadelt avaneb kena vaade selle kaunitele majadele. kesklinnas on peamiselt vanad hooned ja kirik. Minu linnas ei ole teatrit, kuid seal on muuseum. Muuseum pole peaväljakust kaugel.
Minu linna tänavad on kitsad ja majad ei ole väga kõrged. Seal on palju väikseid nurgapoode, kust inimesed tavaliselt süüa ostavad. Samuti on turg, kust inimesed saavad osta värskeid puu- ja köögivilju.
Minu kodulinn pole kuigi kuulus, kuid olen selle üle uhke.
Minu sõprade linn. Linn, kus elab mu sõber
Harjutus.Vajadusel lisage artiklid teksti. Tõlgi tekst.
Mu sõber elab … väikelinnas. See on … uus linn. ... tänavad ... linnas on laiad ja sirged. Neis on … ilusad hooned. ... linn on väga roheline ja seega ... õhk on värske. Linnas on … kaunid pargid ja aiad. … inimestele meeldib sinna minna pärast … tööd. Õhtul saate kuulda ... muusikat ... parkidest. Linnas on … koolid, … raamatukogud, … supermarket, … haigla, … teater, … kinod, … kliinikud ja … lasteaiad.
Edinburgh. Edinburgh on Šotimaa pealinn)
- kindlus- kindlus
- katedraal- Katedraal
- iidne- iidne
Edinburgh on Šotimaa pealinn. See on Ühendkuningriigi üks ilusamaid linnu.
Linna peamine vaatamisväärsus on kuulus kindlus— Edinburghi loss. Loss seisab kõrgel mäe otsas. Selle tornidest avaneb hea vaade linna ajaloolistele hoonetele, kirikutele ja katedraalid.
Edinburghi külastavad iga päev turistid erinevatest riikidest. Nad kõnnivad kitsastel tänavatel, tutvuvad vaatamisväärsustega, ostavad suveniire ja naudivad linna ebatavalist vaimu iidne linn.
Moskva. Moskva
- majesteetlik- majesteetlik
- ajalooline- ajalooline
- muljetavaldav- muljetavaldav
- asuma- asub
- KUMM[ɡum] – GUM (pood)
- TcUM- TSUM (pood)
1 Ingliskeelsed sõnad teemal: Linnatänaval (heli, transkriptsioon)Moskva on Venemaa pealinn ja üks maailma suurimaid linnu. See asub Moskva jõe ääres.
Moskva keskus on Punane väljak. See on alati rahvast täis, sest seda külastavad turistid paljudest riikidest. Punaselt väljakult on hea vaade St. Basiili katedraal, majesteetlik vene kirik. Punane väljak on kuulus ka Lenini mausoleumi ja kahe tuntuima ostukoha poolest kesklinnas: KUMM[ɡum] ja TcUM .
Kõige kuulsam ajalooline Moskva koht on Kreml. Kreml on rikas oma kirikute ja katedraalide, tornide ja muuseumide poolest. Moskva jõe sillalt avaneb hea vaade Kremli paleele muljetavaldav hoone, mis asub Kremli territooriumil.
Moskvas on palju kõrgeid hooneid.
Kuulamiseks klõpsake ingliskeelsel sõnal (või kuulake pleieris)
teised sõnad:
linn- (Suurlinn; avenüü- lai tänav, puiestee; peatänav (amer. peatänav)- pea-, kesktänav; tagumine tänav- tagatänav, tagatänav; tupiktänav- tupiktee; kesklinna- linna ärikeskus; kesklinna- linna äärealad; elamurajoonid, magamisrajoonid; ringkond- linnaosa, kvartal
metroo- Amer. maa-alune; buss (buss)- buss; ühistransport (ühistransport / transiit)- ühistransport; ülekäigurada- ülekäigurada
2 Ingliskeelsed sõnad teemal: Avalikud kohad ja institutsioonid (heli, transkriptsioon)
- park
["restərɔnt] - restoran
["kæfeɪ] - kohvik
[ʃɔp] – pood
["fɑːməsɪ] - apteek
(= toidupood/pood) ["grəus (ə) rɪ] - toidupood
["s (j) uːpəˌmɑːkɪt] – supermarket
- pank
- post
["sɪnəmə] – kino
["laɪbr (ə) rɪ] – raamatukogu
["lɔːndrɪ] - pesu
teised sõnad:
apteek- Amer. apteek; apteek- Brit. apteek; haiglasse- haigla; politseijaoskond- politseijaoskond; tuletõrjejaam- tuletõrje
pesumaja- iseteeninduslik pesumaja; juuksurisalong- salong; juuksur- meeste juuksur
koolimaja- kool; Muuseum- muuseum; teater (amer. teater)- teater; ring- tsirkus
...........................................
3 Ingliskeelsed sõnad teemal: In the city / In the city
...........................................
4 Inglise keele sõnavara: kohad linnas
...........................................
5 Laul: Linnas
...........................................
6 Sõnade linn ja linn kasutuse erinevused
Nimisõna linn vastandub nimisõnale linn. Sõna linn tähistab suurt tööstuslinna või linna, olenemata selle suurusest, millel on katedraal.
Nimisõna linn, mis tähistab "mitte maal, mitte külas", kasutatakse ilma artiklita käivetes nagu linna minema, mine linnast välja, linnas olla, linnas elama.
Vene "linnast välja minema" vastab inglise keelele maale minna.
...........................................
7 Inglise keeles tänavaid tähistavate sõnade kasutamise tunnused
1. Tänavate, väljakute nimesid kasutatakse ilma artiklita: Oxford Street, punane ruut.
2. Linna aadressides olevaid sõnu ei eraldata komaga: 115 Oxford Street.
...........................................
8 Sõna "pood" Briti ja Ameerika inglise keeles
Venekeelne sõna "pood" vastab inglise keelele pood ja kauplus, mis tavaliselt erinevad suuruse poolest: kauplus viitab sagedamini suurtele (universaalsetele) kaubandusettevõtetele, pood väiksematele ja spetsiifilisematele.
Spetsialiseeritud kauplustes toimuvate sündmuste täpsustamisel inglise keeles tüübi kombinatsioon pagari juures / juures(pagariäris) sarnaselt:
toidupoes/poes- toidupoes/toidupoes,
lihuniku juures- lihapoes
kontorisse / kontorisse- kirjatarvete poes
rätsepa juures / juures- rätsepa töökoda (ateljee),
hambaarsti juures / juures- hambaarsti juures.
Sõna pood- poodi, erinevalt vene kombinatsioonidest, kuigi see on kaudne, seda ei kasutata.
Ameerika inglise keeles pood- lihtsalt väike pood, mis müüb ühte toodet. Kõiki teisi Ameerika versiooni kauplusi nimetatakse kauplustes. Üldpood mõlemat tüüpi inglise keeles nimetatakse Kaubamaja, supermarket. Kaasaegses kauplemissüsteemis on ka terved kaupluste alad, mis on sageli omavahel seotud: kaubanduskeskused või kaubanduskeskus.
...........................................
9 Kuidas küsida linnas teed mis tahes objektini (häälsed fraasid)
Kus on pank? / Kus pank asub?
1. See asub Main Streetil.
2. See on postkontori kõrval.
3. See on pagariäri ja juuksuritöökoja vahel.
4. See asub Ninth Streeti ja Pine Streeti nurgal.
Kuidas sa sporditarvete poodi jõuad? / Kuidas ma sporditarvete poodi pääsen?
Kõigepealt minge State Streeti alla, kuni jõuate 4. lõunasse. Seejärel pöörake vasakule. Seejärel minge 4. lõuna poole kolm kvartalit alla. See "on paremal pool tänavat Wendy kõrval".
...........................................
10 Linnatänav inglise idioomides ja vanasõnades
linna puhuma / vahele jätma- razg. linnast minema
buumilinn- Amer. kiiresti kasvav või kasvav linn
kummituslinn- mahajäetud linn
jerkwateri linn- Amer.; lahti rulluma provints, provints, unine, väike linn
linnast välja- külas; linnast välja
üks hobulinn- kõrvaline linn
unine linn- provintslik, unine, väike linn
värvige linn punaseks- lõbutseda
linna minema- razg. mine lõbutsema; õnnestub
linn ja linn- Oxfordi või Cambridge'i elanikud, sealhulgas üliõpilased ja professorid
turulinn- Brit. laadalinn, messide linn
kellegiga ühel tänaval olema- olema vsga samas olukorras
see pole minu tänaval- razg. Ma ei ole sellel alal kvalifitseeritud
mees tänaval- Amer. tavaline kodanik, kodanik
kellegagi kokku saama- arveldama vga
kõik ruudukujulised- võrdse punktisummaga (mängus); lahti rulluma ausalt, õiglaselt
ruut üks- päris alguses
teel olema; kellegi teele pääsema- sirge. ja trans. teel olema
Üks tee jaoks- viimane klaas enne lahkumist joodud, personal
mööda teed- Amer.; lahti rulluma tulevikus ees
tee Damaskusesse- piibel. epifaania, pöördepunkt kellegi jaoks elu (kristlaste tagakiusaja Saul, tulevane apostel Paulus, ristiti ja temast sai kristluse jutlustaja pärast seda, kui Issand ilmus talle Damaskuse teel)
teele minema- mine ringreisile
Kõik teed viivad Rooma.- viimane. Kõik teed viivad Rooma.
maa-alune lambaliha- nali. küülik, küülikuliha
maa alla minema- mine maa alla
üle kogu poe laiali laiali, segaduses
valesse poodi tulla- minge valele aadressile
poodi saada- teater. saada kihlus
poodi tõstma- poevargused
pane pood kinni- sulgege kauplus tegevuse lõpetama
pane oma pood kinni- ole vait!, ole vait!
sa ei saa seda panka panna- Amer.; lahti rulluma see on kasutu, see on kasutu
apteegi kauboi- Amer.; lahti rulluma (lit. apteegikauboi) see, kes kannab kauboiriideid, olemata kauboi; apteekides ja tänavanurkades uitav mees
...........................................11 Mängud, laulud ja lood: Linn (tänav ja avalikud kohad) (välk)
Ingliskeelsete tänavate nimed, millest on saanud tavalised nimisõnad
alumine tänav- Downing Street, tänav Londonis, kus asub peaministri ametlik residents. Aja jooksul hakati nii kutsuma ka Suurbritannia valitsust või peaministrit.
Fleeti tänav- Fleet Street, tänav Londonis, kus kuni viimase ajani asusid peamiste Briti ajalehtede toimetused, mis muutis tänava nime Briti ajakirjanduses levinud nimeks.
Lombardi tänav– Lombard Street, tänav Londoni Citys, kus on palju panku. Tänava nime hakati kutsuma Londoni rahaturuks ja Inglismaa finantsmaailmaks tervikuna.
Throgmortoni tänav- Throgmorton Street, tänav Londonis, kus asub börs ja millest sai ka Londoni börsi ja börsimaaklerite nimi.
hooliv tänav- Carey tänav. Selle Londoni tänava nime, millel asub pankrotikohus, hakati nimetama pankrotiks ja üldiselt maksejõuetuseks.
Vööri tänav- Bow Street, tänav Londonis, kus asub kriminaalpolitsei peamise kohtu hoone, samuti kohtu enda nimi.
Wardouri tänav- Wardour Street - Londoni tänav, kuhu varem olid koondunud antiigipoed (tänapäeval asuvad seal filmifirmade kontorid). Tänav andis oma nime arhaismidest küllastunud inglise keelele: wardour street english.
USA tänavanimed, millest on saanud kodunimed
Ingliskeelsed värvimislehed, mängud ja mõistatused
- Kokkupuutel 0
- Google Plus 0
- Okei 0
- Facebook 0
