Test di lingua ceca b2. Lingua ceca - come superare l'esame di stato al livello B2? Quali sono le singole parti dell'esame

La Repubblica Ceca è un paese che colpisce tutti per il suo splendore: architettura gotica, natura ricca, numerose birre, cucina abbondante e antiche università europee. Non sorprende che ogni anno la Repubblica Ceca attiri sempre più interesse. Per sentirsi a proprio agio a casa, è necessario. I livelli della lingua ceca sono abbastanza difficili da determinare. Succede che pensi che il tuo livello sia B2, ma in realtà è A2 ...

L'Unione Europea ha adottato un sistema unificato di competenze linguistiche - QCER (Quadro comune europeo di riferimento), in ceco SERR (Společný evropský referenční rámec). Il QCER include anche la lingua ceca.

Secondo il sistema di classificazione, i livelli della lingua ceca sono divisi in 3 livelli principali (A, B, C) e 6 sottolivelli (A1, A2, B1, B2, C1, C2).

A - Conoscenza di base della lingua.

Il livello A1 è spesso indicato come il livello di "sopravvivenza" e include 1.500 parole apprese. A questo livello, puoi costruire frasi su argomenti quotidiani, raccontare un po' di te, porre domande semplici e anche leggere segni accompagnati da immagini. Quando si richiede la residenza permanente nella Repubblica Ceca, è necessario confermare la conoscenza della lingua ceca al livello A1.

Al livello A2, il vocabolario è di 1500-2500 parole. Puoi parlare di argomenti quotidiani, raccontare di più su di te, leggere e comprendere testi semplici.

B - di proprietà

Il vocabolario a livello linguistico della lingua ceca B1 è di 2500-3200 parole. Possiedi i tempi e puoi esprimere i tuoi pensieri al passato, al presente e al futuro. Inoltre, percepisci bene il discorso orale, inizi a guardare i programmi in ceco e durante il dialogo puoi giustificare la tua opinione. Il discorso diventa più colorato e pieno. Puoi scrivere un lungo saggio su un argomento familiare.

Il numero di parole studiate al livello linguistico B2 raggiunge 3200-3700. Puoi facilmente guardare e capire la televisione ceca, leggere libri, comunicare facilmente sugli argomenti della tua attività professionale usando termini, mantenere facilmente un dialogo su argomenti astratti. Puoi facilmente scrivere un saggio su qualsiasi argomento e difendere il tuo punto di vista.

C - scioltezza

Il vocabolario è 3700-4500. Al livello linguistico C1, hai una padronanza quasi perfetta della lingua, puoi parlare spontaneamente su qualsiasi argomento senza difficoltà, condurre una corrispondenza attiva, leggere testi complessi e guardare film non adattati con molto contenuto gergale.

Se hai imparato la lingua ceca al livello di lingua C2, allora sei un "ceco"! Sì, sì, il livello C2 è una perfetta padronanza della lingua, una corrispondenza per un madrelingua. I futuri traduttori raggiungono questo livello dopo 5 anni di formazione.

Requisiti delle università della Repubblica Ceca per la conoscenza della lingua ceca

Tutti coloro che vogliono ottenere aspirano a padroneggiare il livello linguistico B2, ma alcune aree creative di natura applicata possono essere inserite anche con il livello B1. In effetti, la maggior parte delle università ceche accetta studenti con B2. Per le discipline umanistiche, avrai bisogno di un livello C1, ma non ovunque sia richiesto.

Il numero di persone che ogni anno partono per la residenza permanente nella Repubblica Ceca sta crescendo a un ritmo incredibile, e non c'è nulla di sorprendente in questo. Tra gli altri paesi dell'UE, la Repubblica Ceca ha un buon rapporto tra tenore di vita, reddito e opportunità di immigrazione. Esame di lingua cecaè un prerequisito per coloro che desiderano vivere e lavorare nella Repubblica Ceca.

Il sistema internazionale dei livelli di conoscenza delle lingue straniere è applicabile anche alla lingua ceca, questi sono i livelli A1 - C2. Per superare con successo l'esame di conoscenza della lingua ceca per richiedere la residenza permanente, devi avere un livello almeno di A1. Puoi cogliere l'occasione e provare ad imparare la lingua da solo, ma un risultato positivo garantito può essere ottenuto solo con il corretto studio sistematico della lingua ceca. A prima vista, la lingua ceca sembra semplice e intuitiva, ma questa è ancora un'illusione. Troppi falliscono questo esame solo perché pensano che tutti lo sappiano e capiscano. Dal momento che puoi sostenere l'esame di lingua ceca gratuitamente solo una volta e quelli successivi si baseranno su una ripetizione a pagamento, l'opzione migliore sono dei buoni corsi di lingua ceca. 4 mesi, 2 volte a settimana: questa è la durata media dei corsi per ottenere il livello A1. Un altro modo per imparare la lingua e successivamente ottenere la cittadinanza ceca è. Vale la pena notare che il livello A1 può essere di 2 tipi: coloro che vogliono ottenere la residenza permanente superano un esame di un tipo e coloro che studiano semplicemente la lingua ceca sostengono esami di tipo e contenuto diversi.
L'esame di conoscenza della lingua ceca consiste in una parte scritta e una orale. La parte scritta esamina le capacità di lettura, ascolto e scrittura. La prova scritta è seguita da un colloquio. Per molti un esame orale è sempre più difficile da superare di uno scritto, ma non dovresti averne paura. Disegnerai una carta con un'immagine e dovrai descrivere letteralmente ciò che vedi in 5-10 semplici frasi. Potrebbe trattarsi di una descrizione della cucina o di un'altra stanza; descrizione del paziente e del medico in studio; comprare vestiti in un negozio. Spesso gli esaminatori, vedendo che è difficile per te descrivere la situazione dall'immagine, fanno semplicemente domande generali di tutti i giorni.

.

Hai intenzione di trasferirti in Repubblica Ceca? Hai paura di non essere in grado di imparare il ceco? Hai paura che l'esame di lingua ceca sia molto difficile?

Non avere paura! Abbiamo preparato per te suggerimenti sullo studio della lingua ceca e ti mostreremo piccoli trucchi che ti aiuteranno a superare con successo l'esame di lingua ceca.

Esame di lingua ceca per stranieri

Voglio solo imparare il ceco, perché dovrei essere interessato all'esame di lingua ceca?

Il superamento dell'esame di stato in lingua ceca è un requisito obbligatorio per gli stranieri provenienti da paesi terzi e anche il requisito principale per l'ottenimento cittadinanza della Repubblica Ceca. Pertanto, se intendi vivere permanentemente nella Repubblica Ceca, questo esame è essenziale per te.

Esame di conoscenza della lingua ceca per la residenza permanente nella Repubblica Ceca

Se soddisfi la condizione di un soggiorno continuativo di cinque anni nel territorio della Repubblica Ceca, hai l'opportunità di richiedere la residenza permanente nella Repubblica Ceca. Uno dei principali documenti che devi presentare per la domanda di residenza permanente è un documento che conferma la conoscenza della lingua ceca.

Quale documento attestante la conoscenza della lingua ceca è richiesto?

Può essere confermata anche la conoscenza della lingua ceca Certificato di conoscenza lingua ceca, che riceverai dopo aver superato con successo l'esame o meno un documento generalmente riconosciuto che conferma il superamento dell'esame in lingua ceca.

Un documento generalmente riconosciuto è un documento che conferma il superamento di un esame di lingua ceca presso una scuola di lingue che ha il diritto di sostenere esami di lingua di stato o il superamento di un esame di lingua ceca presso l'Istituto per la formazione linguistica speciale dell'Università Carlo.

Chi non può fornire un documento sulla conoscenza della lingua ceca?

Non è richiesta la presentazione di un documento sulla conoscenza della lingua ceca:

• persone di età inferiore ai quindici anni,
• se hai studiato almeno un anno in una scuola primaria o secondaria, college o istituto di istruzione con indirizzo di studio in lingua ceca,
• persone con disabilità fisiche o mentali che influiscono sulla loro capacità di comunicare,
• persone di età superiore ai sessant'anni.

Sono un cittadino dell'UE, devo anche fornire una prova della conoscenza della lingua ceca?

La seguente categoria di persone che non sono tenute a fornire un documento di conoscenza della lingua ceca e non sono tenute a superare un esame di lingua ceca include i cittadini dei seguenti paesi: Unione Europea, Norvegia, Islanda, Liechtenstein, Svizzera.

Dove posso sostenere l'esame di lingua ceca?

Puoi trovare l'elenco delle istituzioni dove puoi sostenere l'esame di stato in lingua ceca .

Quanto costa l'esame di lingua ceca per stranieri?

Il primo tentativo di sostenere l'esame di lingua ceca è gratuito. Basta chiedere il cosiddetto Referral per l'esame, che si può ottenere presso il Ministero dell'Interno, l'Assessorato alle Politiche di Azil e Migrazioni.

Se non superi l'esame, dovrai pagare 1500 CZK per il prossimo tentativo.

Quanto dura l'esame di lingua ceca?

L'esame si compone di quattro parti: lettura, scrittura, ascolto e conversazione. Per ogni parte viene assegnato un certo tempo, in genere l'esame dura un'ora e mezza.

• Lettura - venti minuti,
• Lettera - quindici minuti,
• Ascolto - trentacinque minuti
• Parte orale - dieci minuti

Quali sono le singole parti dell'esame?

Puoi trovare domande di esempio per l'esame di lingua ceca per stranieri . Di seguito è riportato un esempio di una struttura di domande di base.

Lettura:

Sto cercando una casa di famiglia con un grande terreno vicino a Praga, non mi interessa una casa nel villaggio.

La casa dovrebbe essere di due o tre stanze, dovrebbe esserci anche un garage. Ci dovrebbe essere un negozio di alimentari, una scuola, una fermata dell'autobus o una stazione ferroviaria non lontano dalla casa.

Prezzo fino a 4.000.000 di corone. Comprerò subito e velocemente. Voglio sistemarmi 1.6.

Potete chiamare dal lunedì al venerdì al tel. 777 809 311 dalle 8:00 alle 12:00 - Milano Novak, Brno

1. Dove dovrebbe essere la casa? Scrivi la risposta

a) a Praga b) a Brno c) a Olomouc e) altrove

In una lettura per un tipo semplice di domanda, dovrebbe esserci una risposta semplice che deve essere selezionata tra le risposte proposte. Nel nostro esempio, la risposta è "a Praga".

Lettera:

Di solito, la parte scritta dell'esame prevede la compilazione di vari moduli in ceco. Lo scopo di tali attività è simulare una situazione reale in cui è necessario compilare un modulo o un modulo.

Parte orale:

Durante la parte orale dell'esame, concentrati sul significato delle frasi e sulla pronuncia. È possibile trovare un testo di esempio .

Ascoltando:

Per la migliore preparazione, allenati con gli esercizi che trovi .

Ascoltare la radio o la televisione può essere un metodo di apprendimento passivo. Non è necessario capire tutto ciò che viene detto, l'importante è che ti abitui alla velocità con cui parlano i madrelingua e impari anche a distinguere piccole sfumature nella pronuncia delle parole ceche.

Come viene valutato l'esame di lingua ceca per la residenza permanente?

Ogni parte dell'esame di lingua ceca vale un massimo di venti punti, il richiedente è tenuto ad ottenere un minimo di dodici punti per ogni parte dell'esame. Se ottieni meno di dodici punti in qualsiasi parte dell'esame, dovrai sostenere l'intero esame dall'inizio.

Classificazione dell'esame secondo gli standard internazionali

L'esame corrisponde al livello A1. Questo è il livello di ingresso richiesto per chiunque desideri soggiornare nella Repubblica Ceca. La conoscenza della lingua in questo volume implica la capacità di comprendere frasi di base, saper salutare, presentarsi, raccontarsi. Questo livello corrisponde a 160 ore di insegnamento della lingua ceca.

Come prepararsi all'esame?

La preparazione per l'esame dovrebbe iniziare con il fatto che devi trovare un buon insegnante di lingua ceca o una buona scuola di lingue.

La lingua ceca è considerata una delle lingue europee più difficili, quindi ti consigliamo di esercitarti nella pronuncia e comunicare liberamente con i madrelingua.

Come probabilmente saprai, ci sono molti ristoranti locali e birrerie nella Repubblica Ceca, dove troverai sicuramente qualcuno con cui incontrarti e parlare in ceco. Alla gente del posto piace insegnare agli stranieri la lingua ceca e la pronuncia corretta.

Puoi provare gratuitamente il Czech Interactive Sample Test 2016

Come parte dell'ulteriore miglioramento della conoscenza della lingua ceca, puoi acquistare un libro di grammatica ceca, che puoi trovare in qualsiasi libreria. Il libro di testo contiene tutte le regole della grammatica ceca basate sull'istruzione primaria e secondaria nelle scuole ceche.

Per esperienza personale, possiamo consigliare, ad esempio, quanto segue: "Grammatica iniziale della lingua ceca" - Vlastimil Styblik o "Manuale della lingua ceca" - Pavel Kantorek.

Esame di lingua ceca per stranieri

5 (100%) 3

Ogni giorno le persone stanno crescendo interesse per questo meraviglioso paese. E non c'è da stupirsi! situato proprio nel centro dell'Europa. Oltre alla cultura più ricca, all'indescrivibile bellezza dei paesaggi, la Repubblica Ceca crea condizioni favorevoli per.

Tuttavia, per sentirti davvero a casa, devi imparare . Dal 2001, l'Unione Europea ha introdotto il sistema di valutazione delle competenze linguistiche del QCER (Quadro comune europeo di riferimento inglese, Czech Společný evropský referenční rámec (SERR)). In base ad esso, la conoscenza delle lingue straniere è suddivisa in livelli: A1, A2, B1, B2, C1 e C2. Dopo aver superato l'esame, riceverai un . L'esame per tutti i livelli è diviso in due parti: orale e scritta. La parte orale prevede la tua conversazione con tre esaminatori. La parte scritta si compone di tre compiti: ascolto, composizione e grammatica. Il test porrà domande su ciò che hai letto e ascoltato.

Cosa serve? Quando fai domanda per un lavoro o quando entri, devi fornire un certificato SERR (non ovunque, ma il più delle volte) che hai una padronanza sufficiente della lingua.

• Se vuoi ottenere o in questo paese, devi conoscere almeno il livello A1. Questa regola non si applica alle persone di età inferiore a 15 anni e di età superiore a 60 anni. Con il livello A1 potrai parlare di te stesso e delle altre persone, comunicare su argomenti semplici, porre domande, scrivere brevi testi, ad es. parlare la lingua a livello "quotidiano".
• Con il livello A2 hai già un vocabolario più avanzato: puoi leggere e capire testi semplici, raccontare di più di te e dei tuoi hobby, famiglia, mantenere un dialogo su argomenti quotidiani e metterlo per iscritto.
• Con il livello B1 potrai parlare di eventi passati, presenti e futuri, dei tuoi obiettivi e progetti e condurre un dialogo più ricco. Questo livello presuppone che tu possa percepire facilmente il parlato ceco a orecchio, puoi comunicare abbastanza liberamente.
• Richiede almeno il livello B2: capisci opere letterarie in ceco, capisci il parlato ceco a orecchio, parli fluentemente nel parlato e nella scrittura.
• Le discipline umanistiche nelle università richiederanno il livello C1. Ma non tutte le istituzioni lo richiedono. Si presume che se una persona supera l'esame in ceco (orale e scritto), allora conosce la lingua. In molti istituti, per l'ammissione, è necessario superare un esame di lingua ceca, ed è qui che torna utile un certificato! Basterà fornirlo e un esame sarà in meno.
• Con il livello C1, C2, puoi già dire "ceco". Non hai problemi a partecipare a una conversazione su qualsiasi argomento a causa della barriera linguistica. Comprendi la letteratura scientifica e sei in grado di scrivere in uno stile scientifico e diventare un interprete di corte. Cioè, parla come la tua lingua madre.

Livello di ascolto A1

Livello di ascolto A2

, "partner" o a una "presentazione" nella tua città. Certo, perché pensare a ciò che è lontano, nella Repubblica Ceca e parla quando ci sono russi nelle vicinanze, nativi che si accarezzeranno le orecchie vivono con storie di "una prestigiosa formazione europea nel cuore dell'Europa con stage presso le principali università del mondo." Sì, questa follia porta solo un sorriso alle persone che già vivono nella Repubblica Ceca, ma è così facile ingannare le persone la cui conoscenza della Repubblica Ceca e della Repubblica Ceca è limitata a un tour di 4 giorni.

Negli ultimi sei mesi, gli sciacalli della “sfera educativa” sono stati attivi (in ballo c'è in gioco un sacco di soldi), avvicinandosi sempre di più alle vittime, creando reti di “uffici di rappresentanza”, “uffici”, organizzando vari “eventi” , “giorni aperti”. Le persone con un po' di conoscenza del ceco hanno iniziato a guadagnare facendo tutoraggio a prezzi favolosi, aprendo scuole al di fuori della Repubblica Ceca e servendolo con la popolare salsa "preparazione per l'ammissione all'università", anche se è un gioco da ragazzi che studiare in un'università richiede un'intensa attività quotidiana preparazione, non un paio d'ore a settimana. Cercherò di non giurare e, digrignando i denti, sarò un esempio di tolleranza, tk. a volte le mie cellule nervose non sono sufficienti, alcuni genitori per qualche motivo vedono nei bohémien russi che abbandonano gli studi e nei loro corsi brevi, tutoraggio in Russia, un'alternativa ai veri e propri corsi di ceco dai cechi, nella Repubblica Ceca. E pensano che sia più economico. Ingenuo.

Tutor cechi

Sempre più spesso, su Internet e offline, puoi trovare offerte di tutor in lingua ceca direttamente nella tua città: Mosca, Novosibirsk, Ekaterinburg e altri. Wow, è così conveniente, non devi dedicare un anno in più ai corsi di lingua ceca e il prezzo è molto allettante, 400-800 rubli per azione. ora! E questo mummer toglie dalla manica i diplomi dell'MGIMO, dell'Università statale di Mosca e persino delle università ceche, come non soccombere alla sua proposta.

miti

- Andrò ai corsi, ma ho bisogno di una conoscenza di base

Più del 95% dei candidati che vengono in Repubblica Ceca per corsi in ceco non conosce una sola frase. I corsi sono tenuti in fasi, fin dall'inizio. Ciò non significa che siano esauriti: non vengono spese più di un paio di settimane per le basi. Anche se in Russia i tutor li allungano per mesi e sei mesi, ma questa conoscenza frammentaria è di scarsa utilità nei corsi e devi comunque spiegare tutto dall'inizio.

— È più economico studiare il ceco in Russia

Al contrario, il prezzo del corso è molto alto (in termini di numero di ore richiesto), le qualifiche dell'insegnante sono basse, il materiale è spiegato in russo (e non in ceco, come in UJOP), lo studente vive fuori Repubblica Ceca e non usa la lingua al di fuori dell'orario di lezione. Non dovresti considerare zero quando impari una lingua in Russia: devi comunque mangiare, bere e vivere da qualche parte e questi costi sono inferiori nella Repubblica Ceca. E se combini l'apprendimento delle lingue con il grado 11, nessuna normale università ceca brilla per un tale laureato, per non parlare del dubbio successo di diplomarsi in Russia, perché il ceco dovrebbe ricevere almeno 3-4 ore al giorno per un anno o due.

Non voglio sprecare un anno imparando una lingua

- La lingua è il fondamento della tua istruzione e della vita in generale nella Repubblica Ceca. Il tuo successo nello studio e nella ricerca di ulteriore lavoro dipende direttamente da quanto bene parli il ceco. Nell'ambito dell'università, non c'è tempo per migliorare il ceco, in particolare la grammatica. Pertanto, se sei fortunato a non volare via mentre studi in un'università mediocre, senza le normali conoscenze della lingua ceca, non puoi pensare a un buon lavoro. E un anno di corsi in una scuola normale per l'ammissione è un anno di studio intenso, e non una vacanza con programmi culturali settimanali, incontri, bevute.

- Il ceco è una lingua semplice, farò una base con un tutor e poi in Repubblica Ceca studierò normalmente all'università

- In primo luogo, la lingua ceca non viene insegnata di fatto nelle università, tutti i candidati devono conoscerla fluentemente. In secondo luogo, senza la lingua nulla sarà chiaro in classe e le possibilità di superare la sessione sono molto basse. In terzo luogo, studiare il ceco al livello adeguato per studiare all'università è un anno di lezioni giornaliere nella Repubblica Ceca per 6-8 ore al giorno, esclusi i compiti. Hanno bisogno di essere masterizzati all'università quasi come in famiglia.

- Andrò a corsi mensili, poi entrerò in un'università privata e al secondo anno mi trasferirò in uno stato

- Il trasferimento, di regola, è impossibile anche all'interno di un ateneo statale, per non parlare del trasferimento tra università e, inoltre, da quelle private. Studenti privati ​​che hanno studiato per un anno intero sul substrato russo e, stato. le università non sono obbligatorie.

- Ho trovato un insegnante di MGIMO / Accademia del Ministero degli Affari Esteri / Università statale di Mosca, ha una montagna di certificati

- Il ceco è una lingua rara e non viene insegnato da nessuna parte in Russia al livello adeguato, non c'è una sola università in Russia che formi insegnanti nella specialità "Ceco come lingua straniera". Ci sono solo persone con una conoscenza superficiale.

- Ci verrà rilasciato un certificato internazionale

Ce n'è solo uno. E posso stampare altri "certificati internazionali" di uno standard non approvato e corsi non certificati da nessuno personalmente su una stampante personale.

Altre note correlate

• Ultimo aggiornamento: 29 marzo 2018
• Tag: ,