Lugege näokaarti vene keeles. 16. sajandi esikroonika

Köited on rühmitatud suhteliselt kronoloogilises järjekorras:

piibli lugu
Rooma ajalugu
Bütsantsi ajalugu
Venemaa ajalugu

Muuseumikogu (GIM). 1031 lehte, 1677 miniatuuri. Püha, heebrea ja kreeka ajaloo esitlus alates maailma loomisest kuni Trooja hävitamiseni XIII sajandil. eKr e.
Kronograafiline kogu (BAN). 1469 lehte, 2549 miniatuuri. Jutuvestmine iidne Ida, hellenistliku maailma ja Vana-Rooma 11. sajandist eKr e. kuni 70ndateni. 1. sajand n. e.
Eesmine kronograaf (RNB). 1217l., 2191 miniatuuri. Vana-Rooma impeeriumi ajaloo ülevaade alates 70ndatest. 1. sajand kuni 337 ja Bütsantsi ajalugu kuni 10. sajandini.
Golitsõni köide (kuninglik kroonik)(RNB, F.IV.225). 1035 l., 1964 miniatuurid. avaldus rahvuslik ajalugu 1114-1247 ja 1425-1472 jaoks
Laptevi maht(RNB, F.IV.233). 1005 l., 1951 miniatuur. Rahvusliku ajaloo väljavõte aastateks 1116-1252.
Ostermanovski esimene köide(BAN, 31.7.30-1). 802 lehte, 1552 miniatuuri. Rahvusliku ajaloo väljavõte aastateks 1254-1378.
Ostermanovski teine köide(BAN, 31.7.30-2). 887 lehte, 1581 miniatuurset. Rahvusliku ajaloo väljavõte aastateks 1378-1424.
Šumilovski maht(RNB, F.IV.232). 986 lehte, 1893 miniatuuri. Rahvusliku ajaloo väljavõte 1425, 1478-1533 kohta.
Sünodaalne maht(GIM, patt nr 962). 626 l, 1125 miniatuurid. Rahvusliku ajaloo väljavõte aastateks 1533-1542, 1553-1567.
kuninglik raamat(GIM, patt nr 149). 687 lehte, 1291 miniatuuri. Rahvusliku ajaloo avaldus aastateks 1533-1553.

Eeldatakse, et selle kroonika algust ja lõppu, nimelt Ivan Julma valitsemisajaloo osa "Möödunud aastate lugu", aga ka mõningaid muid fragmente pole säilinud.

Võlvi loomise ajalugu

Koodeksist pärit miniatuurid on laialt tuntud ja neid kasutatakse nii illustratsioonidena kui ka kunstis.

Faksiväljaanne (2008)

Näo kroonika täisfaksiimileväljaande koopia on Moskvas Riikliku Ajaloomuuseumi käsikirjade osakonna raamatukogus ja Peterburis Puškini majas.

Hetkel näohooldus kroonika heategevuslikel ja hariduslikel eesmärkidel välja antud muinasajakirjanduse armastajate ühingu poolt. Levitatakse tasuta.

Kirjutage ülevaade artiklist "Näokroonika"

Märkmed

Kirjandus

Artsikhovsky A.V. Vanavene miniatuurid ajalooallikana. - M., 1944.

Podobedova O.I. Vene ajalooliste käsikirjade miniatuurid: Venemaa näokroonikate ajaloost / NSVL Teaduste Akadeemia, . - M .: Nauka, 1965. - 336 lk. - 1400 eksemplari.

Pokrovskaja V.F. 16. sajandi teise poole valgustatud kroonika loomise ajaloost. // ENSV Teaduste Akadeemia Raamatukogu käsikirjade ja haruldaste raamatute osakonna fondide materjale ja teateid. - M.; L., 1966.

Amosov A. A. Ivan Julma isiklikud annaalid: põhjalik kodikoloogiline uuring. - M .: URSS toimetus, 1998. - 392 lk. - 1000 eksemplari. - ISBN 5-901006-49-6.(tõlkes)

Esikülg annalistlik varahoidla XVI sajand: erineva kroonikakompleksi kirjeldamise ja uurimise metoodika / Koost. E. A. Belokon, V. V. Morozov, S. A. Morozov; Rep. toim. S. O. Schmidt. - M .: Venemaa Riikliku Humanitaarülikooli kirjastus, 2003. - 224, lk. - 1500 eksemplari. - ISBN 5-7281-0564-5.(tõlkes)

Presnyakov A.E. 16. sajandi Moskva ajalooentsüklopeedia // IORYAS. - 1900. - T. 5, raamat. 3. - S. 824-876.

Morozov V.V. Igor Svjatoslavitši kampaania esikroonika // TODRL. - 1984. - T. 38. - S. 520-536.

Kloss B.M. Esikülje kroonika // Vana-Vene kirjatundjate ja raamatumeelsuse sõnaraamat. Probleem. 2, 2. osa (L - Z). - L., 1989. - S. 30-32.

Lingid

kirjastuse "Akteon" saidil
firma "Akteon" direktori Mustafin Kharis Kharrasovichiga
Uljanov O.G.

Rindekroonikakoodeksit iseloomustav katkend

- Vive l "Empereur! Vive le Roi de Rome! Vive l" Empereur! [Elagu keiser! Elagu Rooma kuningas!] – kõlasid entusiastlikud hääled.
Pärast hommikusööki dikteeris Napoleon Bosseti juuresolekul sõjaväele oma käsu.
Courte et energique! [Lühike ja energiline!] – ütles Napoleon, kui ta ise muudatusteta kirjutatud kuulutust korraga luges. Tellimus oli:
"Sõdalased! Siin on lahing, mida olete igatsenud. Võit sõltub sinust. See on meile vajalik; ta annab meile kõik vajaliku: mugavad korterid ja kiire tagasipöördumise isamaale. Käitu nagu Austerlitzis, Friedlandis, Vitebskis ja Smolenskis. Mäletagu hilisem järeltulija teie vägitegusid sellel päeval uhkusega. Las nad ütlevad teie kõigi kohta: ta oli sees suur lahing Moskva lähedal!
– De la Moskowa! [Moskva lähedal!] - kordas Napoleon ja, kutsunud reisida armastava härra Bosse oma jalutuskäigule, jättis ta telgi saduldatud hobustele.
- Votre Majeste a trop de bonte, [Te olete liiga lahke, teie Majesteet,] - Bosse ütles keisriga kaasas käivale kutsele: ta tahtis magada ja ta ei teadnud, kuidas ja kartis ratsutada.
Kuid Napoleon noogutas ränduri poole pead ja Bosset pidi minema. Kui Napoleon telgist lahkus, tugevnes valvurite kisa poja portree ees veelgi. Napoleon kortsutas kulmu.
"Võtke see ära," ütles ta, osutades graatsiliselt majesteetliku žestiga portreele. Tal on veel liiga vara lahinguvälja näha.
Bosse sulges silmad ja langetas pea, hingas sügavalt sisse, näidates, kuidas ta oskas hinnata ja mõista keisri sõnu.

Kogu selle päeva, 25. augusti, nagu tema ajaloolased ütlevad, veetis Napoleon hobuste seljas, kontrollis piirkonda, arutas oma marssalite esitatud plaane ja andis isiklikult oma kindralitele korraldusi.
Vene vägede esialgne paigutusliin piki Kolochat katkes ja osa sellest liinist, nimelt venelaste vasak tiib, tõrjuti tagasi Shevardino reduuti hõivamise tagajärjel 24. See osa liinist ei olnud kindlustatud, ei kaitstud enam jõe poolt ja ainuüksi selle ees oli avatum ja tasasem koht. Igale sõjaväelasele ja mittesõjaväelasele oli ilmne, et seda liiniosa kavatsevad rünnata prantslased. Näis, et see ei nõua palju kaalutlusi, see ei vaja keisri ja tema marssalite sellist hoolt ja tülikat ning see ei vaja üldse seda erilist kõrgemat võimet, mida nimetatakse geniaalsuseks, mida Napoleon nii armastab omistada; kuid ajaloolased, kes seda sündmust hiljem kirjeldasid, ja inimesed, kes siis Napoleoni ümbritsesid, ja tema ise arvasid teisiti.
Napoleon ratsutas üle põllu, piilus mõtlikult maastikku, raputas heakskiitvalt või umbusklikult pead ja, teavitamata ümbritsevaid kindraleid läbimõeldud liigutusest, mis tema otsuseid juhtis, edastas neile ainult lõplikud järeldused käskude kujul. Kuulanud ära Eckmuhli hertsogiks kutsutud Davouti ettepaneku pöörata ümber Vene vasak tiib, ütles Napoleon, et seda ei tohiks teha, selgitamata, miks see pole vajalik. Kindral Compani ettepanekul (kes pidi flechesid ründama) oma diviisi läbi metsa juhtima andis Napoleon nõusoleku, hoolimata sellest, et nn Elchingeni hertsog ehk Ney lubas endale märkida, et liikumine läbi metsa oli ohtlik ja võis diviisi häirida .
Olles uurinud Shevardinski reduuti vastast ala, mõtles Napoleon mõne hetke vaikides ja osutas kohtadele, kus homseks pidi olema korraldatud kaks patareid, et võidelda Vene kindlustuste vastu, ja kohtadele, kus välikahurvägi pidi rivistama. neid.
Olles andnud need ja muud käsud, naasis ta oma peakorterisse ja lahingukorraldus pandi kirja tema dikteerimisel.
See hoiak, millest nad rõõmuga räägivad Prantsuse ajaloolased ja sügava austusega teised ajaloolased, oli järgmine:
"Koidikul avavad kaks uut patareid, mis on öösel paigutatud vürst Ekmülsky okupeeritud tasandikule, tule kahe vastas oleva vaenlase patarei pihta.
Samal ajal liigub 1. korpuse suurtükiväeülem kindral Pernetti koos kompanii diviisi 30 kahuri ja kõigi Desse ja Frianti diviisi haubitsatega edasi, avab tule ja pommitab vaenlase patareid granaatidega, vastu. mida nad tegutsevad!
24 valvurit suurtükirelvad,
Kompani diviisi 30 relva
ja 8 Frianti ja Desse diviisi relva,
Kokku - 62 relva.
3. korpuse suurtükiväeülem kindral Fouche paigutab kõik 3. ja 8. korpuse haubitsad, kokku 16, patarei külgedele, mis on määratud pommitama vasakpoolset kindlustust, mille vastu on kokku 40 relva. seda.
Kindral Sorbier peab olema esimese käsu peale valmis, et ühes või teises kindlustuses vastu astuda koos kõigi kaardiväe suurtükiväe haubitsatega.
Kanonaadi jätkamisel läheb vürst Poniatowski külla, metsa ja möödub vaenlase positsioonist.
Kindral Kompan liigub läbi metsa, et võtta esimene kindlustus.
Sel viisil lahingusse astudes antakse korraldusi vastavalt vaenlase tegevusele.
Vasakul tiival asuv suurtükk algab kohe, kui kostub parema tiiva kahur. Morani ja Viceroy diviisi laskurid avavad parema tiiva rünnakut nähes tugeva tule.
Asekuningas võtab küla [Borodin] enda valdusse ja ületab oma kolm silda, järgides samal kõrgusel Morani ja Gerardi diviisi, kes tema juhtimisel liiguvad redouti poole ja astuvad joonele koos ülejäänud osadega. armee.
Kõik see tuleb läbi viia järjekorras (le tout se fera avec ordre et methode), hoides vägesid nii palju kui võimalik reservis.
Keiserlikus laagris, Mozhaiski lähedal, 6. septembril 1812. aastal.
See väga ebamääraselt ja segaselt kirjutatud hoiak – kui lubate endal tema korraldusi Napoleoni geeniuse ees ilma usulise õuduseta käsitleda – sisaldas nelja punkti – nelja käsku. Ühtegi neist korraldustest ei saanud täita ega täidetud.
Dispositsioon ütleb esiteks, et Napoleoni valitud kohta paigutatud patareid Pernetti ja Fouche relvadega, olles nendega kokku joondunud, kokku sada kaks püssi, avavad tule ja pommitavad vene sähvatusi ja reduuti mürskudega. Seda ei saanud teha, kuna mürsud ei jõudnud Napoleoni määratud kohtadest Vene töödesse ja need sada kaks püssi tulistasid tühjaks, kuni lähim komandör need vastupidiselt Napoleoni käsule edasi lükkas.
Teine käsk oli, et Poniatowski, kes suundus külasse metsa, läks mööda venelaste vasakust tiivast. Seda ei saanud ega tehtud, sest küla poole metsa suundudes kohtas Poniatowski Tuchkovit, kes takistas talle teed ning ei saanud ega läinud mööda Venemaa positsioonist.
Kolmas käsk: Kindral Kompan kolib metsa, et vallutada esimene kindlustus. Compana diviis ei vallutanud esimest kindlustust, vaid löödi tagasi, sest metsast lahkudes tuli see ehitada viinapuutule alla, mida Napoleon ei teadnud.
Neljandaks: asekuningas võtab küla (Borodin) oma valdusse ja ületab oma kolm silda, järgides samal kõrgusel Marani ja Frianti diviisi (millest pole öeldud, kuhu ja millal nad kolivad), mis tema alluvuses juhtkond, läheb redouti ja astub liinile koos teiste vägedega.
Nii palju kui aru saab - kui mitte sellest rumalast perioodist, siis nendest asekuninga katsetest täita talle antud korraldusi - pidi ta liikuma läbi Borodino vasakult reduuti poole, samal ajal kui diviisid. Moran ja Friant pidid rindelt liikuma üheaegselt.
Seda kõike, nagu ka teisi dispositsiooni punkte, ei teostatud ega saanud täita. Pärast Borodinost möödumist löödi asekuningas Kolotšal tagasi ja ta ei saanud kaugemale minna; Morani ja Frianti diviisid ei võtnud redoutti, vaid löödi tagasi ning lahingu lõppedes vallutasid redouti ratsaväelased (ilmselt oli see Napoleoni jaoks ettenägematu ja ennekuulmatu). Seega ei olnud ega saanud ühtki käsukorraldust täita. Kuid dispositsioon ütleb, et sel viisil lahingusse astudes antakse vaenlase tegevusele vastavaid korraldusi ja seetõttu võib tunduda, et lahingu ajal annab kõik vajalikud käsud Napoleon; kuid seda ei olnud ega saanudki olla, sest kogu lahingu ajal oli Napoleon temast nii kaugel, et (nagu hiljem selgus) ei saanud ta teada lahingu kulgu ja ainsatki tema käsku ei saanud lahingu ajal täita. .

Paljud ajaloolased väidavad seda Borodino lahing ei võitnud prantslased, sest Napoleonil oli külm, et kui ta poleks külmetanud, siis oleksid tema käsud enne ja lahingu ajal olnud veelgi hiilgavamad ja Venemaa oleks hukkunud, et la face du monde eut ete changee. [ja maailma nägu oleks muutunud.] Ajaloolastele, kes tunnistavad, et Venemaa moodustati ühe mehe - Peeter Suure käsul ja Prantsusmaa arenes vabariigist impeeriumiks ning Prantsuse väed läksid Venemaale käsul. ühest mehest - Napoleonist, selline argument, et Venemaa jäi võimsaks, sest Napoleonil oli 26. päeval tugev külm, on selline arutluskäik selliste ajaloolaste jaoks paratamatult järjekindel.
Kui see sõltus Napoleoni tahtest anda või mitte anda Borodino lahing ja see sõltus tema tahtest anda selline või mõni muu korraldus, siis on ilmne, et nohu, mis mõjutas tema lööbe avaldumist. tahe, võis olla Venemaa päästmise põhjuseks ja seetõttu oli toapoiss, kes unustas Napoleonile 24. päeval veekindlad saapad anda, Venemaa päästja. Sellel mõtteteel on see järeldus vaieldamatu, täpselt sama kahtlemata kui järeldus, et Voltaire ütles naljaga (ise teadmata, miks) ütles, et Püha Bartholomeuse öö tuli Karl IX kõhuhädast. Kuid inimestele, kes ei luba Venemaad moodustada ühe isiku - Peeter I - käsul, ja et Prantsuse impeerium saaks kuju ja sõda Venemaaga algaks ühe inimese - Napoleoni - käsul, ei tundu see mõttekäik mitte ainult vale, ebamõistlik, aga ka vastuolus kogu olemusega.inimene. Küsimusele, mis on ajaloosündmuste põhjus, ilmneb veel üks vastus, mille kohaselt on maailma sündmuste käik ülaltpoolt ette määratud, sõltub nendes sündmustes osalevate inimeste kõigi tahtmiste kokkulangemisest ja sellest, et maailma sündmuste käik on ülevalt poolt ette määratud. Napoleonid nende sündmuste käigu kohta on ainult väline ja väljamõeldud.
Nii kummaline kui see esmapilgul ka ei tundu, oletus, et Bartholomeuse öö, mille korralduse andis Karl IX, ei toimunud tema tahtel, vaid talle tundus vaid, et ta käskis seda teha, ja et Borodino veresaun, milles osales kaheksakümmend tuhat inimest, ei toimunud Napoleoni tahtel (hoolimata asjaolust, et ta andis korraldusi lahingu alguse ja käigu kohta) ning et talle tundus vaid, et ta käskis seda teha – nii kummaline kui see oletus ka ei tundu. , vaid inimväärikus, mis ütleb mulle, et igaüks meist, kui mitte rohkem, siis mitte vähem mees kui suur Napoleon käsib lubada probleemile sellise lahenduse, ja ajalooline uurimine toetavad seda oletust kindlalt.

NÄOKROONIKA - Vene kroonikad, kaunistatud illustratsioonidega, edastades ist sisu. sündmusi mitte ainult sõnade, vaid ka kaunite kunstide abil. Kasutades võimalust anda edasi detailne narratiiv säästlike joonte ja värvidega, pidasid keskaegsed kirjatundjad ja kroonikud kujutist sageli tekstiga samaväärseks. 11.-16. sajandi kroonikakirjutamise traditsioonid on paika pandud kolme meie ajani säilinud käsikirja põhjal: Georgi Amartoli kroonika Tveri koopia (algas 1304-1307, valmis 1368-1377), Radzivilovskaja ehk Königsbergi kroonika (15. sajandi 90. aastad) ja Rindekroonika. Kõik eelnimetatud näoannaalide mälestusmärgid kannavad jälgi kõige iidseimatest illustreeritud annaalidest, mis pole meie ajani säilinud. Näoannaalide monumentides leitakse sügav vastavus teksti stiili ja seda illustreerivate miniatuuride vahel. Miniaturisti tavakeel on allutatud põhieesmärgile: näidata selgelt, kus, millal ja kuidas antud sündmus toimus. Vajadus rääkida erinevatest sündmustest, edasi anda keskaegse Venemaa sotsiaalajaloolisi ideid tõi ellu harmoonilise ikonograafilise süsteemi, mis on välja kujunenud mitme sajandi jooksul. Kehtestati ikonograafiline skeem investituuri kinkimise või vastuvõtmise, suure või konkreetse vürsti valitsemisaja alguse, vande andmise (risti suudlemise), lepingute sõlmimise, saatkondade saatmise või vastuvõtmise, ratipiltide jms kujutamiseks. Esikülje kroonikas kasutati ajaloolisi sümboleid (näiteks tõstetud mõõk või mõõk on sõjalise ohu märk, tsiborium koha pühaduse märk). Säilitatakse kuningliku ja vürsti väärikuse atribuudid. Keerulist "feodaalset auastmelauda" järgitakse rangelt ennekõike riiete, peakatete, troonide kuju jms kujutamisel. Esikroonika 16. sajandi 2. poolt võib ajaloolise illustratsiooni ikonograafia lisandumisel pidada omamoodi haripunktiks. Järgnevad esikülje annaalid - Kunguri kroonika ja arvukad "Kaasani ajaloo" koopiad - järgivad üldist ajaloolise illustreerimise traditsiooni.

O. I. Podobedova. Moskva.

Nõukogude ajalooentsüklopeedia. 16 köites. - M.: Nõukogude entsüklopeedia. 1973-1982. 8. köide, KOSHALA - MALTA. 1965. aasta.

Kirjandus:

Presnyakov A. E., Kuninglik raamat, selle koosseis ja päritolu, Peterburi, 1893; tema oma, Mosk. ist. 16. sajandi entsüklopeedia, "Izv. ORYAS", Peterburi, 1900, v. 5, raamat. 3; Artsikhovsky A.V., vana vene keel. miniatuurid nagu ist. allikas, M., 1944; Alshits D.N., Ivan Julm ja täiendused omaaegsetele esivõlvidele, "FROM", kd 23, 1947; tema, 1553. aasta bojaaride mässust kõnelevate allikate päritolu ja tunnused, ibid., kd 25; Schmidt S. O., Kuningliku raamatu miniatuurid Moskva ajaloo allikana. 1547. aasta ülestõusud, "PI", 5. kd, M., 1956; Podobedova O.I., Miniatuurid rus. ajalooline käsikirjad. Vene näokroonika kirjutamise ajalukku, M., 1965.

OLDP (muinaskirjanduse armastajate selts) veebisaidil ilmus esmakordselt avatud ja tasuta juurdepääsuna legendaarne tsaar Ivan Julma rindekroonika. Sadade värviliste miniatuuridega käsikirja saab alla laadida allolevatelt linkidelt.

Esine annalistlik koodeks loodi 16. sajandil Vene tsaari Ivan Julma käsul kuninglike laste harimiseks. Selle koodeksi koostamise tööd juhtis oma aja harituim inimene, Moskva ja kogu Venemaa metropoliit Püha Makarius. Koodeksi koostamise kallal töötasid pealinna parimad kirjatundjad ja ikoonimaalijad. Mida nad on teinud: kogumik kõigist autentselt teadaolevatest allikatest Pühakiri(Septuaginta tekst) Aleksander Suure ajaloole ja Josephus Flaviuse kirjutistele - kogu inimkonna kirjalikule ajaloole alates maailma loomisest kuni 16. sajandini (kaasa arvatud). Kõik ajad ja kõik rahvad, kellel oli kirjakeel, on kajastatud kümnetes selle kogumiku raamatutes. Sellist kroonikate kogumikku, mis on kaunistatud tohutu hulga väga kunstiliste illustratsioonidega, ei loonud ükski inimkonna tsivilisatsioon: ei Euroopa, Aasia, Ameerika ega Aafrika. Vene tsaari enda ja tema laste saatus oli traagiline. Esine annalistlik kood ei olnud printsidele kasulik. Pärast näokoodeksi lugemist, millest osa on pühendatud Groznõi perioodile, saab selgeks, miks. Järgmiste sadade aastate jooksul ilmus ametlik ajalookirjutus, sageli oportunistlik ja poliitiliselt kallutatud, ning seetõttu olid usaldusväärsed kroonikaallikad määratud hävingule või parandamisele, see tähendab võltsimisele. Esine annalistlik kood säilis need sajandid tänu sellele, et pärast Ivan Julma surma, rahutuste ja ajatuse perioodil, sai sellest teosest "valgustatud" bibliofiilide ihaldusobjekt. Selle fragmendid viisid oma raamatukogudesse oma aja mõjukamad aadlikud: Osterman, Šeremetev, Golitsõn jt. Ju siis said kõrged kollektsionäärid aru, et sellisel kuueteistkümne tuhande miniatuuriga fooliumil pole hinda. Ja nii säilis koodeks kuni revolutsioonini ja seda kuhjati mitmetesse muuseumidesse ja hoiupaikadesse.

Juba täna saadi entusiastide jõupingutustega erinevatest hoidlatest kokku erinevad raamatud ja lehed. Ja taaselustatud muinaskirjanduse armastajate selts muutis selle meistriteose kõigile kättesaadavaks. Võrratu ajalooallikas saab nüüd tasuta saada palju suuri haridusasutused maailm, rahvusraamatukogud erinevad riigid ja loomulikult meie kaasmaalased kasvatama lapsi sellel aastatuhandete kogemuste ja tarkuse aardel. Nii hämmastaval moel läks viissada aastat tagasi kuninglike laste heaks tehtud töö meie lastele, kallitele kaasaegsetele, mille puhul õnnitleme teid südamest!

Esimene köide

1. osa -

2. osa – http://oldpspb.ru/wp-content/u...

Teine köide