Leonid Andrejev
Lugu seitsmest pootud mehest
1. Kell üks, Teie Ekstsellents
Kuna minister oli väga rasvunud, apopleksiale kalduv mees, hoiatati teda kõikvõimalike ettevaatusabinõudega, vältides ohtliku elevuse tekitamist, et tema vastu valmistatakse ette väga tõsist mõrvakatset. Nähes, et minister võttis uudise vastu rahulikult ja isegi naeratades, andsid nad ka üksikasju: mõrvakatse peaks toimuma järgmisel päeval, hommikul, kui ta lahkub raportiga; mitmed provokaatori poolt juba reedetud ja nüüd detektiivide valvsa järelevalve all olevad terroristid peavad kogunema pommide ja revolvritega kell üks pärastlõunal sissepääsu juurde ja ootama tema lahkumist. Siin nad vahele jäävad.
- Oota, - oli minister üllatunud, - kust nad teavad, et ma lähen kell üks pärastlõunal raportiga, kui ma ise sain sellest teada alles kolmandal päeval?
Turvaülem laiutas ähmaselt käed:
„Täpselt kell üks, teie Ekstsellents.
Pooleldi hämmastunud, pooleldi heakskiitvalt kõike nii hästi korraldanud politsei tegevust, raputas minister pead ja naeratas süngelt oma paksude tumedate huultega; ja sama naeratusega, alandlikult, tahtmata edaspidi politseisse sekkuda, pakkis ta kiiresti asjad kokku ja lahkus ööseks kellegi teise külalislahkesse paleesse. Ohtlikust majast, mille lähedale homme pommiheitjad kogunevad, viidi minema ka tema naine ja kaks last.
Samal ajal kui võõras palees põlesid tuled ja sõbralikud tuttavad näod kummardasid, naeratasid ja nördisid, koges väärikas meeldivat elevust – justkui oleks talle juba antud või saamas suur ja ootamatu tasu. Kuid inimesed läksid laiali, tuled kustusid ning läbi lae ja seinte peegelklaasi langes elektrilampide pitsiline ja kummituslik valgus; väljaspool maja oma piltide, kujude ja tänavalt sisse tulnud vaikusega, ise vaikne ja ebamäärane, äratas see ärevat mõtet lukkude, valvurite ja müüride mõttetusest. Ja siis öösel, vaikuses ja üksinduses kellegi teise magamistoas, tekkis aukandjal talumatult hirm.
Tal oli midagi neerudega ja iga tugeva erutuse peale täitusid ta nägu, jalad ja käed vett ja paisusid ning sellest muutus ta justkui veelgi suuremaks, veel paksemaks ja massiivsemaks. Ja nüüd, tõustes nagu paisunud lihamägi voodi purustatud vedrude kohal, tundis ta haige inimese ahastusega oma paistes, justkui kellegi teise nägu ja mõtles visalt sellele julmale saatusele, mille inimesed tema jaoks ette valmistasid. Talle meenusid ükshaaval kõik hiljutised kohutavad juhtumid, kui pommitati tema kõrgel ja veelgi kõrgemal positsioonil olevaid inimesi ning pommid rebisid keha tükkideks, pritsisid aju määrdunud tellisseintele, lõid hambad pistikupesadest välja. Ja nendest Mälestustest tundus tema enda paks haige keha voodile laiali laotatud juba võõrana, kogedes juba plahvatuse tulist jõudu; ja tundus, nagu oleksid käed õla juures kehast eraldatud, hambad kukkusid välja, aju jagunes osakesteks, jalad läksid tuimaks ja lebasid kuulekalt, sõrmed püsti, nagu surnud inimesel. Ta segas hoogsalt, hingas valjult, köhis, et mitte kuidagi surnut meenutada, ümbritses end helisevate vedrude elava müraga, kahiseva tekiga; ja näitamaks, et ta on täiesti elus, mitte natuke surnud ja surmast kaugel, nagu iga teinegi inimene, pomises ta magamistoa vaikuses ja üksinduses valjult ja järsult:
- Hästi tehtud! Hästi tehtud! Hästi tehtud!
Just tema kiitis detektiivid, politseinikud ja sõdurid, kõik need, kes tema elu valvavad ja nii õigeaegselt, nii osavalt mõrva ära hoidnud. Kuid liigutades, kuid kiites, kuid irvitades vägivaldse kidura naeratusega, et väljendada oma pilkamist rumalate ebaõnnestunud terroristide üle, ei uskunud ta ikka veel oma pääsemisse, sellesse, et elu ei jäta teda äkki, kohe. Surm, mille inimesed tema jaoks ette kujutasid ja mis oli ainult nende mõtetes, nende kavatsustes, justkui seisaks seal juba, ja jääb seisma, ega lahku enne, kui nad kinni võetakse, neilt võetakse pommid ära ja pannakse tugev vangla. Seal, seal nurgas, ta seisab ega lahku – ta ei saa lahkuda, nagu kuulekas sõdur, kellegi tahtel ja käsul valvama pandud.
"Kell üks, teie Ekstsellents!" - kõlas öeldud fraas, virvendas kõigis häältes: nüüd rõõmsalt mõnitav, nüüd vihane, nüüd kangekaelne ja rumal. Tundus, nagu oleks magamistuppa pandud sada kokkukeritud grammofoni, mis kõik üksteise järel masina idiootliku püüdlikkusega hüüdsid neile kästud sõnu:
"Kell üks, teie Ekstsellents."
Ja see "homne kellaaeg", mis veel hiljuti ei erinenud teistest, oli vaid noole rahulik liikumine kuldkella sihverplaadil, omandas ühtäkki kurjakuulutava veenmisvõime, hüppas sihverplaadilt välja, hakkas. elama eraldi, väljavenituna nagu tohutu must sammas, kogu elu lõikunud kaheks. Nagu poleks enne ega pärast teda olnud ühtegi teist kella ja ta oli ainuke, ülbe ja ennasttäis, kellel oli õigus mingisugusele erilisele olemasolule.
- Noh? Mida sul vaja on? – läbi kokkusurutud hammaste küsis minister vihaselt.
Hüüdsid grammofonid:
"Kell üks, teie Ekstsellents!" Ja must sammas irvitas ja kummardas.
Minister tõusis hambaid kiristades voodis püsti ja istus maha, toetades nägu peopesadele – positiivselt öeldes ei saanud ta sel vastikul ööl magada.
Ja hirmuäratava heledusega, surudes oma lihavad ja lõhnastatud käed näole, kujutas ta ette, kuidas ta tõuseb homme hommikul üles, midagi teadmata, siis joob kohvi, ei tea midagi, siis riietub koridoris. Ja ei tema ega kasuka toonud uksehoidja ega kohvi toonud jalamees ei teaks, et täiesti mõttetu on kohvi juua, kasukat selga panna, kui mõne hetkega see kõik: nii kasukas mantel ning tema keha ja selles olev kohv hävivad plahvatuses, surma võtab enda kätte. Siin avab portjee klaasukse ... Ja see on tema, kallis, lahke, südamlik portjee, kellel on sinised sõdurisilmad ja medalid täiel rinnal, ise, oma kätega, avab kohutava ukse - ta avab selle , sest ta ei tea midagi. Kõik naeratavad, sest nad ei tea midagi.
- Vau! ütles ta äkki valjult ja eemaldas käed aeglaselt näolt.
Ja vaadates pimedusse, endast kaugele ette, terava ja terava pilguga sirutas ta sama aeglaselt välja käe, katsus sarve ja süütas valgust. Siis tõusis ta püsti ja kõndis kingi jalga panemata paljajalu vaibal kellegi teise võõrasse magamistuppa, leidis seinalambist teise sarve ja süütas selle. See muutus kergeks ja meeldivaks ning ainult ärevil voodi koos põrandale kukkunud tekiga rääkis mingist õudusest, mis polnud veel päris möödas.
Ööriietes, rahututest liigutustest sasitud habemega, vihaste silmadega väärikas nägi välja nagu iga teine vihane vanamees, kellel on unetus ja tugev õhupuudus. Tundus, nagu oleks surm, mida inimesed talle valmistasid, paljastanud ta, rebinud ta eemale teda ümbritsevast hiilgusest ja muljetavaldavast hiilgusest – ja oli raske uskuda, et tal oli nii palju jõudu, et see tema keha, selline tavaline, lihtne inimkeha, oleks pidanud kohutavalt surema tulekahjus ja koletu plahvatuse mürinas. Riietumata ja külma tundmata istus ta esimesele ettejuhtuvale toolile, toetades käega sasitud habet, ning vahtis pingsalt, sügavas ja rahulikus mõtiskluses oma silmadega harjumatut krohvlage.
Nii et siin on asi! Seetõttu oli ta nii hirmul ja elevil! Seetõttu seisab ta nurgas ja ei lahku ega saa lahkuda!
- Lollid! ütles ta põlglikult ja kaalukalt.
- Lollid! kordas ta valjemini ja pööras kergelt pea ukse poole, et need, kellele see viitab, kuuleksid. Ja see kehtis nende kohta, keda ta hiljuti headeks kaaslasteks nimetas ja kes üle innu rääkisid talle üksikasjalikult eelseisvast mõrvakatsest.
"No muidugi," mõtles ta sügavalt, järsku tugevnenud ja voolava mõttega, "lõppude lõpuks, nüüd, kui nad mulle ütlesid, ma tean ja ma kardan, aga siis ma ei tea midagi ja joon rahulikult kohvi. . No ja siis muidugi see surm – aga kas ma kardan nii väga surma? Mu neerud valutavad ja millalgi ma suren, aga ma ei karda, sest ma ei tea midagi. Ja need lollid ütlesid: kell üks, teie Ekstsellents. Ja nad arvasid, lollid, et ma rõõmustan, aga ta seisis hoopis nurgas ega lahkunud. Ei kao kuhugi, sest see on minu mõte. Ja kohutav pole surm, vaid selle teadmine; ja oleks üsna võimatu elada, kui inimene teaks üsna täpselt ja kindlalt seda päeva ja tundi, millal ta sureb. Ja need lollid hoiatavad: "Kell üks, teie Ekstsellents!"
See muutus nii lihtsaks ja meeldivaks, nagu oleks keegi talle öelnud, et ta on täiesti surematu ja ei sure kunagi. Ja tundes end taas tugeva ja targana selle lollide karja seas, kes nii mõttetult ja jultunult tuleviku mõistatusse murravad, mõtles ta teadmatuse õndsusele koos vana, haige, kogenud inimese raskete mõtetega. Mitte kellelegi elavale, ei inimesele ega loomale, ei anta teada oma surmapäeva ja -tundi. Siin oli ta hiljuti haige ja arstid ütlesid talle, et ta sureb, et tuleb teha viimased korraldused - kuid ta ei uskunud neid ja jäi tõesti ellu. Ja nooruses oli see nii: ta sattus elus segadusse ja otsustas enesetapu teha; ja valmistas revolvri ja kirjutas kirju ja määras isegi enesetapupäeva tunni - ja vahetult enne lõppu muutis ta äkki meelt. Ja alati, viimasel hetkel, võib midagi muutuda, võib juhtuda ootamatu õnnetus ja seetõttu ei saa keegi enda eest öelda, millal ta sureb.
)
Leonid Andrejev Lugu seitsmest pootud mehest
Kuna minister oli väga rasvunud, apopleksiale kalduv mees, hoiatati teda kõikvõimalike ettevaatusabinõudega, vältides ohtliku elevuse tekitamist, et tema vastu valmistatakse ette väga tõsist mõrvakatset. Nähes, et minister võttis uudise vastu rahulikult ja isegi naeratades, andsid nad ka üksikasju: mõrvakatse peaks toimuma järgmisel päeval, hommikul, kui ta lahkub raportiga; mitmed provokaatori poolt juba reedetud ja nüüd detektiivide valvsa järelevalve all olevad terroristid peavad kogunema pommide ja revolvritega kell üks pärastlõunal sissepääsu juurde ja ootama tema lahkumist. Siin nad vahele jäävad.
- Oota, - oli minister üllatunud, - kust nad teavad, et ma lähen kell üks pärastlõunal raportiga, kui ma ise sain sellest teada alles kolmandal päeval?
Turvaülem laiutas ähmaselt käed:
„Täpselt kell üks, teie Ekstsellents.
Pooleldi hämmastunud, pooleldi heakskiitvalt kõike nii hästi korraldanud politsei tegevust, raputas minister pead ja naeratas süngelt oma paksude tumedate huultega; ja sama naeratusega, alandlikult, tahtmata edaspidi politseisse sekkuda, pakkis ta kiiresti asjad kokku ja lahkus ööseks kellegi teise külalislahkesse paleesse. Ohtlikust majast, mille lähedale homme pommiheitjad kogunevad, viidi minema ka tema naine ja kaks last.
Samal ajal kui võõras palees põlesid tuled ja sõbralikud tuttavad näod kummardasid, naeratasid ja nördisid, koges väärikas meeldivat elevust – justkui oleks talle juba antud või saamas suur ja ootamatu tasu. Kuid inimesed läksid laiali, tuled kustusid ning läbi lae ja seinte peegelklaasi langes elektrilampide pitsiline ja kummituslik valgus; väljaspool maja oma piltide, kujude ja tänavalt sisse tulnud vaikusega, ise vaikne ja ebamäärane, äratas see ärevat mõtet lukkude, valvurite ja müüride mõttetusest. Ja siis öösel, vaikuses ja üksinduses kellegi teise magamistoas, tekkis aukandjal talumatult hirm.
Tal oli midagi neerudega ja iga tugeva erutuse peale täitusid ta nägu, jalad ja käed vett ja paisusid ning sellest muutus ta justkui veelgi suuremaks, veel paksemaks ja massiivsemaks. Ja nüüd, tõustes nagu paisunud lihamägi voodi purustatud vedrude kohal, tundis ta haige inimese ahastusega oma paistes, justkui kellegi teise nägu ja mõtles visalt sellele julmale saatusele, mille inimesed tema jaoks ette valmistasid. Talle meenusid ükshaaval kõik hiljutised kohutavad juhtumid, kui pommitati tema kõrgel ja veelgi kõrgemal positsioonil olevaid inimesi ning pommid rebisid keha tükkideks, pritsisid aju määrdunud tellisseintele, lõid hambad pistikupesadest välja. Ja nendest Mälestustest tundus tema enda paks haige keha voodile laiali laotatud juba võõrana, kogedes juba plahvatuse tulist jõudu; ja tundus, nagu oleksid käed õla juures kehast eraldatud, hambad kukkusid välja, aju jagunes osakesteks, jalad läksid tuimaks ja lebasid kuulekalt, sõrmed püsti, nagu surnud inimesel. Ta segas hoogsalt, hingas valjult, köhis, et mitte kuidagi surnut meenutada, ümbritses end helisevate vedrude elava müraga, kahiseva tekiga; ja näitamaks, et ta on täiesti elus, mitte natuke surnud ja surmast kaugel, nagu iga teinegi inimene, pomises ta magamistoa vaikuses ja üksinduses valjult ja järsult:
- Hästi tehtud! Hästi tehtud! Hästi tehtud!
Just tema kiitis detektiivid, politseinikud ja sõdurid, kõik need, kes tema elu valvavad ja nii õigeaegselt, nii osavalt mõrva ära hoidnud. Kuid liigutades, kuid kiites, kuid irvitades vägivaldse kidura naeratusega, et väljendada oma pilkamist rumalate ebaõnnestunud terroristide üle, ei uskunud ta ikka veel oma pääsemisse, sellesse, et elu ei jäta teda äkki, kohe. Surm, mille inimesed tema jaoks ette kujutasid ja mis oli ainult nende mõtetes, nende kavatsustes, justkui seisaks seal juba, ja jääb seisma, ega lahku enne, kui nad kinni võetakse, neilt võetakse pommid ära ja pannakse tugev vangla. Seal, seal nurgas, ta seisab ega lahku – ta ei saa lahkuda, nagu kuulekas sõdur, kellegi tahtel ja käsul valvama pandud.
"Kell üks, teie Ekstsellents!" - kõlas öeldud fraas, virvendas kõigis häältes: nüüd rõõmsalt mõnitav, nüüd vihane, nüüd kangekaelne ja rumal. Tundus, nagu oleks magamistuppa pandud sada kokkukeritud grammofoni, mis kõik üksteise järel masina idiootliku püüdlikkusega hüüdsid neile kästud sõnu:
"Kell üks, teie Ekstsellents."
Ja see "homne kellaaeg", mis veel hiljuti ei erinenud teistest, oli vaid noole rahulik liikumine kuldkella sihverplaadil, omandas ühtäkki kurjakuulutava veenmisvõime, hüppas sihverplaadilt välja, hakkas. elama eraldi, väljavenituna nagu tohutu must sammas, kogu elu lõikunud kaheks. Nagu poleks enne ega pärast teda olnud ühtegi teist kella ja ta oli ainuke, ülbe ja ennasttäis, kellel oli õigus mingisugusele erilisele olemasolule.
- Noh? Mida sul vaja on? – läbi kokkusurutud hammaste küsis minister vihaselt.
Hüüdsid grammofonid:
"Kell üks, teie Ekstsellents!" Ja must sammas irvitas ja kummardas.
Minister tõusis hambaid kiristades voodis püsti ja istus maha, toetades nägu peopesadele – positiivselt öeldes ei saanud ta sel vastikul ööl magada.
Ja hirmuäratava heledusega, surudes oma lihavad ja lõhnastatud käed näole, kujutas ta ette, kuidas ta tõuseb homme hommikul üles, midagi teadmata, siis joob kohvi, ei tea midagi, siis riietub koridoris. Ja ei tema ega kasuka toonud uksehoidja ega kohvi toonud jalamees ei teaks, et täiesti mõttetu on kohvi juua, kasukat selga panna, kui mõne hetkega see kõik: nii kasukas mantel ning tema keha ja selles olev kohv hävivad plahvatuses, surma võtab enda kätte. Siin avab portjee klaasukse ... Ja see on tema, kallis, lahke, südamlik portjee, kellel on sinised sõdurisilmad ja medalid täiel rinnal, ise, oma kätega, avab kohutava ukse - ta avab selle , sest ta ei tea midagi. Kõik naeratavad, sest nad ei tea midagi.
- Vau! ütles ta äkki valjult ja eemaldas käed aeglaselt näolt.
Ja vaadates pimedusse, endast kaugele ette, terava ja terava pilguga sirutas ta sama aeglaselt välja käe, katsus sarve ja süütas valgust. Siis tõusis ta püsti ja kõndis kingi jalga panemata paljajalu vaibal kellegi teise võõrasse magamistuppa, leidis seinalambist teise sarve ja süütas selle. See muutus kergeks ja meeldivaks ning ainult ärevil voodi koos põrandale kukkunud tekiga rääkis mingist õudusest, mis polnud veel päris möödas.
Ööriietes, rahututest liigutustest sasitud habemega, vihaste silmadega väärikas nägi välja nagu iga teine vihane vanamees, kellel on unetus ja tugev õhupuudus. Tundus, nagu oleks surm, mida inimesed talle valmistasid, paljastanud ta, rebinud ta eemale teda ümbritsevast hiilgusest ja muljetavaldavast hiilgusest – ja oli raske uskuda, et tal oli nii palju jõudu, et see tema keha, selline tavaline, lihtne inimkeha, oleks pidanud kohutavalt surema tulekahjus ja koletu plahvatuse mürinas. Riietumata ja külma tundmata istus ta esimesele ettejuhtuvale toolile, toetades käega sasitud habet, ning vahtis pingsalt, sügavas ja rahulikus mõtiskluses oma silmadega harjumatut krohvlage.
Nii et siin on asi! Seetõttu oli ta nii hirmul ja elevil! Seetõttu seisab ta nurgas ja ei lahku ega saa lahkuda!
- Lollid! ütles ta põlglikult ja kaalukalt.
- Lollid! kordas ta valjemini ja pööras kergelt pea ukse poole, et need, kellele see viitab, kuuleksid. Ja see kehtis nende kohta, keda ta hiljuti headeks kaaslasteks nimetas ja kes üle innu rääkisid talle üksikasjalikult eelseisvast mõrvakatsest.
"No muidugi," mõtles ta sügavalt, järsku tugevnenud ja voolava mõttega, "lõppude lõpuks, nüüd, kui nad mulle ütlesid, ma tean ja ma kardan, aga siis ma ei tea midagi ja joon rahulikult kohvi. . No ja siis muidugi see surm – aga kas ma kardan nii väga surma? Mu neerud valutavad ja millalgi ma suren, aga ma ei karda, sest ma ei tea midagi. Ja need lollid ütlesid: kell üks, teie Ekstsellents. Ja nad arvasid, lollid, et ma rõõmustan, aga ta seisis hoopis nurgas ega lahkunud. Ei kao kuhugi, sest see on minu mõte. Ja kohutav pole surm, vaid selle teadmine; ja oleks üsna võimatu elada, kui inimene teaks üsna täpselt ja kindlalt seda päeva ja tundi, millal ta sureb. Ja need lollid hoiatavad: "Kell üks, teie Ekstsellents!"
See muutus nii lihtsaks ja meeldivaks, nagu oleks keegi talle öelnud, et ta on täiesti surematu ja ei sure kunagi. Ja tundes end taas tugeva ja targana selle lollide karja seas, kes nii mõttetult ja jultunult tuleviku mõistatusse murravad, mõtles ta teadmatuse õndsusele koos vana, haige, kogenud inimese raskete mõtetega. Mitte kellelegi elavale, ei inimesele ega loomale, ei anta teada oma surmapäeva ja -tundi. Siin oli ta hiljuti haige ja arstid ütlesid talle, et ta sureb, et tuleb teha viimased korraldused - kuid ta ei uskunud neid ja jäi tõesti ellu. Ja nooruses oli see nii: ta sattus elus segadusse ja otsustas enesetapu teha; ja valmistas revolvri ja kirjutas kirju ja määras isegi enesetapupäeva tunni - ja vahetult enne lõppu muutis ta äkki meelt. Ja alati, viimasel hetkel, võib midagi muutuda, võib juhtuda ootamatu õnnetus ja seetõttu ei saa keegi enda eest öelda, millal ta sureb.
"Kell üks, teie Ekstsellents," ütlesid need sõbralikud eeslid talle ja kuigi nad ütlesid seda ainult sellepärast, et surm ära hoiti, täitis ainuüksi teadmine selle võimalikust tunnist teda õudusega. On täiesti võimalik, et millalgi ta tapetakse, aga homme ei juhtu – homme enam – ja ta saab rahulikult magada, nagu surematu. Lollid, nad ei teadnud, millise suure seaduse nad olid oma kohalt rikkunud, millise augu nad avasid, kui ütlesid selle idiootse viisakusega: "Kell üks, teie Ekstsellents."
- Ei, mitte kell üks, teie Ekstsellents, aga kes teab millal. Pole teada, millal. Mida?
"Ei midagi," vastas vaikus. - Mitte midagi.
- Ei, sa räägid millestki.
- Mitte midagi, mitte midagi. Ütlen: homme kell üks.
Ja äkilise, terava ahastusega südames mõistis ta, et tal pole und, rahu ega rõõmu enne, kui see sihverplaadilt ära kistud neetud must tund on möödas. Seal nurgas seisis vaid teadmise vari selle kohta, mida ükski elusolend ei peaks teadma, ja sellest piisas, et valgus varjutada ja inimesest läbitungimatu õuduspimedusega mööda saada. Kord häirituna levis surmahirm üle keha, tungis luudesse, tõmbas igast kehapoorist kahvatu pea.
Ta ei kartnud enam homseid tapjaid – nad kadusid, unustati, segunesid teda ümbritseva vaenulike nägude ja nähtustega. inimelu, - aga midagi äkilist ja paratamatut: apopleksia, südamerebend, mingi peenike loll aort, mis ei pea järsku vere survele vastu ja lõhkeb nagu tihkelt venitatud kinnas lihavatel sõrmedel.
Ja lühike, paks kael tundus kohutav ja väljakannatamatu oli vaadata paistes lühikesi sõrmi, tunda, kui lühikesed need on, kuidas nad on täis tapvat niiskust. Ja kui varem pidi ta pimedas liikuma, et mitte surnud mehena välja näha, siis nüüd, selles eredas, külmalt vaenulikus, kohutavas valguses tundus kohutav, võimatu liikuda, et sigaretti saada - helistada. keegi. Närvid läksid pingesse. Ja iga närv tundus nagu kasvav kõver traat, mille otsas oli väike pea, mille silmad hullult õudusest vahtisid, kramplikult haigutav, ahmiv, vaikne suu. Ma ei saa hingata.
Ja äkki ärkas pimeduses, tolmu ja ämblikuvõrkude vahel kuskil lae all elektrikell. Väike metallkeel peksis kramplikult, õudusest vastu heliseva tassi serva, vaikis - ja värises jälle pidevas õuduses ja helisemises. Tema Ekstsellents helistas oma toast.
Inimesed jooksid. Siin-seal, lühtrites ja seina ääres, vilkusid üksikud pirnid - neid ei jätkunud valguseks, küll aga piisavalt, et tekiks varjud. Kõikjal, kuhu nad ilmusid: seisid nurkades, piki lage sirutatud; värisevalt iga kõrguse külge klammerdudes heitsid nad pikali vastu seinu; ja raske oli aru saada, kus kõik need lugematud koledad, vaiksed varjud, tummade asjade tummad hinged olid varem olnud.
See osutus täpselt nii, nagu politsei ütles. Neli pommide, infernaalsete masinate ja revolvritega relvastatud terroristi, kolm meest ja üks naine võeti kinni kohe sissepääsu juures, viies leiti ja arreteeriti turvalisest majast, mille armuke ta oli. Samal ajal hõivasid nad palju dünamiiti, pooleldi laetud pomme ja relvi. Kõik arreteeritud olid väga noored: meestest vanim oli kahekümne kaheksa-aastane, naistest noorim vaid üheksateistkümneaastane. Nende üle mõisteti kohut samas kindluses, kus nad pärast vahistamist vangistati, nende üle mõisteti kohut kiiresti ja igavalt, nagu tol halastatul ajal tehti.
Kohtuistungil olid kõik viis rahulikud, kuid väga tõsised ja väga mõtlikud: nende põlgus kohtunike vastu oli nii suur, et keegi ei tahtnud nende julgust lisanaeratuse või teeseldud lõbusa ilmega rõhutada. Nad olid täpselt nii rahulikud, kui vaja, et kaitsta oma hinge ja selle suurt surelikku süngust kellegi teise, kurja ja vaenuliku pilgu eest. Mõnikord keeldusid nad küsimustele vastamast, mõnikord vastasid - lühidalt, lihtsalt ja täpselt, justkui vastaksid nad mitte kohtunikele, vaid statistikutele, et täita mingeid spetsiaalseid tabeleid. Kolm, üks naine ja kaks meest, andsid oma õiged nimed, kaks keeldusid neid andmast ja jäid kohtunikele teadmata. Ja kõigele, mis kohtuprotsessil juhtus, paljastasid nad, et läbi udu pehmendas uudishimu, mis on omane inimestele, kes on kas väga raskelt haiged või kes on haaratud ühe tohutu, kõikehõlmava mõttega. Nad heitsid kiire pilgu, tabasid lennult mõne sõna, mis oli teistest huvitavam, ja jätkasid jälle mõtlemist, samast kohast, kus mõtted olid peatunud.
Esimesena määrati kohtunike seast üks end nimetanuist - Sergei Golovin, pensionil koloneli poeg, ise endine ohvitser. Ta oli veel üsna noor, blond, laiaõlgne nooruk, nii terve, et ei vangla ega peatse surma ootus ei suutnud tema põskedelt värvi ja noore, rõõmsa naiivsuse ilmet sinistest silmadest kustutada. Kogu aeg kitkus ta jõuliselt oma turjas blondi habet, millega ta polnud veel harjunud, ja vaatas järeleandmatult, silmi keerates ja pilgutades aknast välja.
See juhtus talve lõpul, kui keset lumetorme ja tuhmide pakastega päevi saatis lähedalasuva kevade eelkäijana selge, soe päikesepaisteline päev või isegi tunnike, kuid nii ahnelt noor ja sädelev kevad, et varblased tänaval läksid rõõmust hulluks ja inimesed tundusid olevat purjus. Ja nüüd paistis läbi ülemise tolmuse akna, mida ei olnud pühitud eelmisest suvest pühitud, väga kummaline ja ilus taevas: esmapilgul tundus piimhall, suitsune ja pikemalt vaadates hakkas sinna paistma sinist. , hakkas see sügavamalt siniseks muutuma, kõik heledamaks, piiramatumaks. Ja asjaolu, et see ei avanenud korraga, vaid peitis end karmilt läbipaistvate pilvede udus, muutis selle armsaks, nagu see tüdruk, keda sa armastad; ja Sergei Golovin vaatas taevasse, kitkus habet, keeras kõigepealt ühe silma, siis teise, pikkade kohevate ripsmetega, ja mõtiskles millegi üle intensiivselt. Kord liigutas ta isegi sõrmi kiiresti ja naiivselt grimasseeris mingisugusest rõõmust, aga vaatas ringi ja kustus nagu säde, millele jalaga peale astuti. Ja peaaegu koheselt läbi põskede värvi, peaaegu ilma üleminekuta kahvatusele, ilmus muldne, surmavalt sinine; ja kohevad juuksed, mis kisuvad valuga pesast välja, nagu kruustangis, sõrmedes, mis läksid otsast valgeks. Aga elu- ja kevadrõõm oli tugevam - ja mõne minuti pärast tõmbas endine, noor, naiivne nägu kevadtaeva poole.
Ka seal, taevas, vaatas noor kahvatu tüdruk, tundmatu, hüüdnimega Musya. Ta oli Golovinist noorem, kuid tundus vanem oma tõsiduses, oma sirgete ja uhkete silmade mustuses. Tema vanusest rääkisid ainult väga õhuke, õrn kael ja samad peenikesed tütarlapselikud käed ja isegi see tabamatu asi, mis on noorus ise ja mis kõlas tema hääles nii selgelt, puhtalt, harmooniliselt, veatult häälestatud, nagu kallis pill, igas lihtne sõna , hüüatus, mis paljastab selle muusikalise sisu. Ta oli väga kahvatu, kuid mitte surmavalt kahvatu, vaid see eriline kuum valgesus, kui inimese sees näib süttivat tohutu tugev tuli ja keha hõõgub läbipaistvalt nagu peen Sevrese portselan. Ta istus peaaegu liikumatult ja ainult aeg-ajalt tundis oma sõrmede märkamatult liigutades parema käe keskmisel sõrmel süvenenud riba, jälgi mõnest hiljuti eemaldatud sõrmust. Ja ta vaatas taevast ilma paituste ja rõõmsate mälestusteta, ainult sellepärast, et terves räpases valitsussaalis oli see sinine taevatükk kõige ilusam, puhtam ja tõetruum - see ei pressinud ta silmadest välja midagi.
Kohtunikel oli Sergei Golovinist kahju, kuid nad vihkasid teda.
Ka tema naaber, tundmatu isik, hüüdnimega Werner, istus liikumatult, pisut kanges poosis, käed põlvede vahel. Kui inimest saab lukustada nagu kurtide ust, siis tundmatu lukustas oma näo nagu raudukse ja selle küljes rippus raudlukk. Ta vaatas liikumatult alla räpasele plankpõrandale ja oli võimatu aru saada, kas ta oli rahulik või on lõputult mures, mõtles millelegi või kuulas, mida detektiivid kohtu ees näitasid. Ta ei olnud pikk; näojooned olid õrnad ja õilsad. Õrn ja ilus niivõrd, et meenutas kuuvalgel ööd kuskil lõunas, mererannas, kus on küpressid ja neist mustad varjud, samal ajal äratas ta tohutu rahuliku jõu, vastupandamatu kindluse, külma ja jultunud julguse tunde. . Juba see viisakus, millega ta lühikesi ja täpseid vastuseid andis, tundus tema huultel, poolkummarduses ohtlik; ja kui kõigil teistel tundus vangi hommikumantel absurdne puhmik, siis tema peal polnud seda üldse näha - kleit oli inimesele nii võõras. Ja kuigi pommide ja põrgumasinatega leiti teisigi terroriste ning Werneril oli ainult must revolver, pidasid kohtunikud teda millegipärast peamiseks ja pöördusid tema poole teatud lugupidamisega, sama lühidalt ja asjalikult.
Tema järel, Vassili Kaširin, koosnes kõik ühest pidevast, talumatust surmahirmust ja samast meeleheitlikust soovist seda õudust ohjeldada ja seda kohtunikele mitte näidata. Juba hommikul, niipea kui nad kohtusse viidi, hakkas ta kiirest südamelöögist lämbuma; Higi paistis otsmikul kogu aeg tilkadena välja, käed olid sama higised ja külmad ning keha külge jäi külm higine särk, mis sidus liigutusi. Ta sundis üleloomuliku tahtepingutusega oma sõrmi mitte värisema, häält olema kindlat ja selget, silmad rahulikud. Ta ei näinud enda ümber midagi, talle toodi hääli nagu udust ja samasse udu saatis ta oma meeleheitlikud pingutused - vastata kindlalt, vastata valjult. Kuid pärast vastamist unustas ta kohe nii küsimuse kui ka vastuse ning nägi jälle vaikselt ja kohutavalt vaeva. Ja surm paistis temas nii selgelt esile, et kohtunikud vältisid talle otsa vaatamast ja tema vanust oli raske määrata, nagu juba lagunema hakanud laibal. Passi järgi oli ta vaid kahekümne kolme aastane. Korra või paar puudutas Werner õrnalt käega tema põlve ja vastas iga kord ühe sõnaga:
- Mitte midagi.
Kõige hullem oli tema jaoks see, kui tal järsku tekkis talumatu soov karjuda – ilma sõnadeta, loomalik meeleheitlik nutt. Siis puudutas ta õrnalt Wernerit, kes silmi tõstmata vastas talle vaikselt:
- Mitte midagi, Vasya. Varsti saab läbi.
Ja kõiki emalikult hooliva pilguga embades vireles viies terrorist Tanja Kovaltšuk ärevuses. Tal ei olnud kunagi lapsi, ta oli veel väga noor ja punapõskne nagu Sergei Golovin, kuid ta tundus kõigile neile inimestele emana: nii hooliv, nii lõpmatult armastav oli tema välimus, naeratus, hirmud. Ta ei pööranud kohtule tähelepanu, nagu oleks see midagi täiesti võõrast, ja kuulas ainult, kuidas teised vastasid: kas hääl värises, kas ta kardab, kas annab vett.
Ta ei suutnud Vasyale melanhoolselt otsa vaadata ja väänas vaid vaikselt oma lihavaid sõrmi; ta vaatas Musjat ja Wernerit uhkuse ja austusega ning tegi tõsise ja kontsentreeritud näo, samal ajal kui Sergei Golovin püüdis tema naeratust edasi anda.
"Kallis, vaata taevasse. Vaata, vaata, mu kallis, mõtles ta Golovinile. - Ja Vasya? Mis see on, mu jumal, mu jumal... Mis mul sellega peale hakata? Midagi öelda - teete veelgi hullemini: äkki nutate?
Ja kuidas vaikne tiik koidikul, peegeldades iga mööduvat pilve, peegeldas ta oma lihaval, armsal, lahkel näol iga kiiret tunnet, iga mõtet neist neljast. Ta ei arvanud üldse, et tema üle ka kohut mõistetakse ja ka pootakse – ta oli sügavalt ükskõikne. Just tema korteris avati pommide ja dünamiidi ladu; ja kummalisel kombel oli just tema see, kes tulistas politseid ja haavas ühte detektiivi pähe.
Kohtuistung lõppes kell kaheksa, kui oli juba pime. Tasapisi tuhmus sinine taevas Musja ja Sergei Golovini silme ees, kuid see ei muutunud roosaks, ei naeratanud pehmelt, nagu suveõhtutel, vaid muutus häguseks, muutus halliks, muutus järsku külmaks ja talviseks. Golovin ohkas, sirutas end, vaatas veel paar korda aknast välja, aga seal oli juba öö külm pimedus; ja habeme pigistamist jätkates hakkas ta lapseliku uudishimuga vaatama kohtunikke, relvadega sõdureid, naeratas Tanya Kovaltšukile. Musya, kui taevas kustus, viis rahulikult, silmi maapinnale langetamata nad nurka, kus ahjukütte märkamatu surve all vaikselt kõikus ämblikuvõrk; ja nii jäigi kuni kohtuotsuse kuulutamiseni.
Pärast kohtuotsust, frakkides kaitsjatega hüvasti jättes ning nende abitult hämmeldunud, kaeblike ja süüdiolevate silmade vältimist põrkas süüdistatav minutiks uksel kokku ja vahetas lühikesi fraase.
- Mitte midagi, Vasya. See kõik saab varsti läbi,” ütles Werner.
- Jah, mina, vend, mitte midagi, - vastas Kashirin valjult, rahulikult ja isegi justkui rõõmsalt.
Tõepoolest, tema nägu muutus kergelt roosakaks ega tundunud enam laguneva laiba näona.
"Kurat, nad ju riputasid nad üles," vandus Golovin naiivselt.
"Seda on oodata," vastas Werner rahulikult.
"Homme kuulutatakse välja lõplik kohtuotsus ja meid pannakse koos vangi," lausus Kovaltšuk lohutavalt. - Kuni hukkamiseni istume koos.
Musya vaikis. Siis liikus ta otsustavalt edasi.
3. Mul pole vaja rippuda
Kaks nädalat enne terroristide üle kohut mõistis sama sõjaväeringkonnakohus, kuid ainult teises koosseisus, kohut ja mõistis talupoja Ivan Jansoni poomise läbi.
See Ivan Yanson oli jõuka taluniku talumees ega erinenud millegi poolest teistest samalaadsetest bobüülitöölistest. Ta oli sünnilt eestlane, Wesenbergist ja tasapisi, mitme aasta jooksul ühest talust teise kolides, kolis ta pealinnale endale lähemale. Ta valdas vene keelt väga halvasti ja kuna tema peremees oli venelane, Lazarevi nimega ja eestlasi läheduses polnud, vaikis Janson peaaegu kõik kaks aastat. Ilmselt ei kaldunud ta üldiselt jutukusele ja vaikis mitte ainult inimeste, vaid ka loomadega: kastis vaikselt hobust, pani seda vaikselt tööle, liikus aeglaselt ja laisalt väikeste, ebakindlate sammudega ümber selle ja kui hobune , rahulolematu vaikimisega , hakkas tegutsema ja flirtima, peksis teda vaikselt piitsaga. Ta peksis teda julmalt, külma ja kurja järjekindlusega ning kui see juhtus ajal, mil ta oli tõsises pohmellis, jõudis ta meeletult. Siis jõudsid majja piitsahoop ja ehmunud, murdunud, valu täis, kabjaplagin kuuri plankpõrandal. Selle eest, et Janson hobust peksis, peksis peremees ise, aga ei saanud parandada ja nii ta ta maha jättis. Kord-paar kuus jäi Janson purju ja see juhtus tavaliselt neil päevadel, kui ta peremehe suurde viis raudteejaam kus oli puhvet. Omaniku maha pannud, sõitis ta jaamast poole versta kaugusele ja seal, kelk ja hobune teeservas lumes kinni sidudes, ootas rongi väljumist. Kelk seisis külili, peaaegu lamas, hobune läks lahtiste jalgadega kõhuni lumehange ja tõmbas aeg-ajalt koonu alla, et pehmet kohevat lund lakkuda, ning Yanson lamas kelgul ebamugavas asendis ja näis uinuvat. Tema räbala karvamütsi lahtised kõrvaklapid rippusid abitult alla nagu setterikoera kõrvad ja tema väikese punaka nina all oli niiske.
Seejärel naasis Janson jaama ja jõi kiiresti purju.
Tagasi tallu, kõik kümme miili, tormas ta galoppi. Löödud hirmunud hobune kappas kõigi nelja jalaga nagu hull, kelk veeres, kummardus, peksis vastu poste ja Janson, ohjad alla lasknud ja iga minut peaaegu saanist välja lennanud, kas laulis või karjus midagi eesti keeles jõnksatades. , pimedad fraasid. Ja sagedamini ta isegi ei laulnud, vaid vaikselt, hambad tihedalt kokku surudes tundmatu raevu, kannatuste ja rõõmu tulva eest, tormas ta ette ja oli nagu pime: ta ei näinud vastutulevaid inimesi, ta ei näinud. hüüa, ta ei pidurdanud oma meeletut tempot ei pöördetel ega laskumistel. Arusaamatuks jäi, kuidas ta polnud kedagi muserdanud, kuidas ta ühel metsikul reisil surnuks ei kukkunud.
Ta oleks tulnud ammu välja saata, nagu nad mujalt välja saadeti, aga ta oli odav ja teised töötajad polnud paremad, ja nii ta jäi kaheks aastaks. Jansoni elus polnud sündmusi. Kord sai ta eestikeelse kirja, aga kuna ta ise oli kirjaoskamatu ja teised eesti keelt ei osanud, jäi kiri lugemata; ja mingi metsiku, metsiku ükskõiksusega, justkui aimamata, et kiri kannab uudiseid tema kodumaalt, viskas Yanson selle sõnnikusse. Yanson üritas ka kokaga kurameerida, näiliselt naise pärast, kuid ta ei õnnestunud ning teda tõrjuti ebaviisakalt ja naeruvääristati: ta oli lühikest kasvu, niru, tema nägu olid tedretähnilised, lõtvused ja unised pudelivärvi, määrdunud silmad. Ja Janson suhtus ebaõnnestumisse ükskõikselt ega kiusanud enam kokka.
Aga kui vähe öelda, siis Janson kuulas kogu aeg midagi. Ta kuulas ka tuhmi lumist põldu, kivistunud sõnnikuhunnikutega, mis meenutasid lumega kaetud väikeste haudade rida, ja siniseid õrnaid kaugusi, sumisevaid telegraafiposte ja inimeste vestlusi. Seda, mida põld- ja telegraafipostid talle rääkisid, teadis ainult tema, ja inimeste vestlused olid häirivad, täis kuulujutte mõrvadest, röövimistest ja süütamisest. Ja ühel õhtul oli kuulda, kuidas naaberkülas naaberkülas abitult ja abitult kirgal ragistas kellukese sarnane kelluke ning lõkkeleegid praksusid: siis röövisid mõned külalised rikka talu, tapsid ta peremehe ja abikaasa ja pani maja põlema.
Ja oma talus elati ärevalt: mitte ainult öösel, vaid ka päeval lasti koeri lahti ja peremees pani öösel tema lähedale relva. Ta tahtis Yansonile kinkida sama relva, aga ainult üheraudse ja vana, kuid pööras relva käes ümber, raputas pead ja keeldus mingil põhjusel. Omanik ei mõistnud keeldumise põhjust ja sõimas Jansonit ning põhjus oli selles, et Janson uskus rohkem oma soome noa jõusse kui sellesse vanasse roostes asjasse.
"Ta tapab mu ise," ütles Janson ja vaatas uniselt klaasistunud silmadega omanikule otsa.
Ja omanik viipas meeleheites käega:
- Noh, sa oled loll, Ivan. Siin ja elada selliste töötajatega.
Ja seesama Ivan Yanson, kes relva ei usaldanud, tegi ühel talveõhtul, kui jaama saadeti teine tööline, väga keerulise relvastatud röövikatse, naise mõrva ja vägistamise. Ta tegi seda kuidagi üllatavalt lihtsalt: lukustas koka kööki, laisalt, magama jääva mehe õhuga, tuli peremehe selja taha ja torkas teda kiiresti, aeg-ajalt noaga selga. Omanik jäi teadvusetu, perenaine viskas ringi ja karjus ning Yanson hakkas hambaid paljastades, noaga vehkides kummuteid ja kummuteid avama. Ta võttis raha välja ja nägi siis esimest korda armukest esimest korda ja tormas eneselegi ootamatult tema juurde teda vägistama. Aga kuna ta tundis samal ajal noa järele, osutus armuke tugevamaks ja mitte ainult ei lasknud end vägistada, vaid kägistas ta peaaegu ära. Ja siis peremees segas põrandal, kokk ragistas tangidega, lõi köögiukse maha ja Janson jooksis põllule. Nad võtsid ta kinni tund aega hiljem, kui ta aida nurga taga kükitades ja üksteise järel kustutanud tikke süüdates sooritas süütamiskatse.
Mõni päev hiljem suri peremees veremürgitusse ning Jansoni kord mõisteti koos teiste röövlite ja mõrvaritega kohtu alla ja mõisteti surma. Kohtuistungil oli ta samasugune nagu alati: väike, habras, tedretähniline, klaasistunud uniste silmadega. Tundus, nagu poleks ta päris täpselt aru saanud toimuva tähendusest ja oli välimuselt täiesti ükskõikne: pilgutas oma valgeid ripsmeid, rumalalt, uudishimuta, vaatas võõras tähtsas saalis ringi ja noppis kõva, paadunud, paindumatu sõrmega nina. . Vaid need, kes teda pühapäeviti kirikus nägid, võisid aimata, et ta oli end pisut riietanud: pani kaela määrdunudpunase kootud salli ja kastis juukseid siia-sinna; ja seal, kus juuksed olid leotatud, tumenesid ja lamasid sujuvalt, teiselt poolt aga paistsid need heledates ja haruldastes keeristes välja - nagu õled lahjal, rahepõllul.
Kui kuulutati välja otsus: poomissurma, läks Janson ühtäkki ärevile. Ta punastas sügavalt ning hakkas oma salli siduma ja lahti siduma, nagu kägistaks ta teda. Siis vehkis ta rumalalt kätega ja ütles, pöördudes kohtuniku poole, kes lauset ei lugenud, ja osutades näpuga lugejale:
Ta ütles, et mind tuleks üles puua.
- Milline ta on? - küsis paksult, bassihäälel kohtuotsust lugev esimees.
Kõik naeratasid, peitsid naeratuse vuntside alla ja paberitesse ning Yanson osutas nimetissõrmega esimehele ja vastas vihaselt, kulmu kortsutades:
Janson pööras taas pilgu vaikiva, vaoshoitult naeratava kohtuniku poole, kelles tundis sõpra ja lausesse täiesti mitteseotud inimest ning kordas:
Ta ütles, et mind tuleks üles puua. Ma ei pea rippuma.
- Eemaldage süüdistatav.
Kuid Yanson suutis veenvalt ja kaalukalt korrata:
- Mind pole vaja üles riputada.
Ta oli nii absurdne oma väikese vihase näoga, millele ta püüdis väljasirutatud sõrmega asjatult tähtsust omistada, et isegi eskortsõdur ütles reegleid rikkudes talle alatooniga, juhtides ta saalist välja:
"Noh, sa oled loll, poiss.
"Mind pole vaja üles puua," kordas Janson kangekaelselt.
- Nad panevad minu austuse pärast toru ära, teil pole aega hüpata.
"Võib-olla nad annavad andeks?" - ütles esimene sõdur, kellel oli Jansonist kahju.
- Kuidas! Selline vabandus... Noh, bude, me rääkisime.
Kuid Janson oli juba vait. Ja jälle pandi ta kambrisse, kus ta oli juba kuu aega istunud ja millega tal õnnestus harjuda, kuna ta harjus kõigega: peksmise, viinaga, igava lumise põlluga, mis oli täis ümarate küngastega, nagu surnuaed. Ja nüüd tundis ta isegi rõõmu, kui nägi oma voodit, trellidega akent ja talle anti süüa – ta polnud hommikust saati midagi söönud. Ainus ebameeldiv asi oli see, mis juhtus kohtuprotsessil, kuid ta ei osanud sellele mõelda, ta ei teadnud, kuidas. Ja poomisurm ei kujutanud üldse endast.
Kuigi Janson mõisteti surma, oli temasuguseid palju ja vanglas teda oluliseks kurjategijaks ei peetud. Seetõttu rääkisid nad temaga kartmata ja austuseta, nagu kõigiga, kes ei seisa silmitsi surmaga. Kindlasti ei pidanud nad tema surma surmaks. Kohtuotsusest teada saades ütles korrapidaja talle manitsevalt:
- Mida, vend? Siin nad riputasid selle!
"Ja millal nad mind üles poovad?" küsis Janson umbusklikult.
Vanem kaalus.
„Noh, vend, sa pead ootama. Kuni pidu maha lüüakse. Ja siis ühe ja isegi selle jaoks ning seda ei tasu proovida. See vajab lifti.
- Noh, millal? küsis Janson tungivalt.
Ta polnud sugugi solvunud, et teda ei tasu isegi üksi üles riputada, ja ta ei uskunud seda, pidas ettekäändeks hukkamise edasilükkamiseks ja seejärel selle täielikuks tühistamiseks. Ja see muutus rõõmsaks: ebamäärane ja kohutav hetk, millele te ei suuda mõelda, nihkus kuhugi kaugusesse, muutus vapustavaks ja uskumatuks, nagu iga surm.
- Millal millal! - vihastas korrapidaja, tuim ja sünge vanamees. - Sinu asi ei ole koera üles riputada: sa viisid ta ühe korra aida taha ja ongi valmis. Ja seda sa tahad, loll!
- Ma ei taha! Janson kortsutas ühtäkki rõõmsalt nägu. - Tema oli see, kes ütles, et mind tuleks üles puua, aga ma ei taha!
Ja võib-olla esimest korda elus ta naeris: kriuksuv, absurdne, kuid kohutavalt rõõmsameelne ja rõõmus naer. Nagu hani karjus: ha-ha-ha! Korraldaja vaatas talle üllatunult otsa ja kortsutas siis tõsiselt kulmu: see hukatava mehe absurdne lustlikkus solvas vanglat ja hukkamist ennast ning muutis neis midagi väga kummalist. Ja ühtäkki, üheks hetkeks, kõige lühemaks hetkeks, tundus vanale korrapidajale, kes oli terve oma elu vanglas veetnud, tunnistades selle reegleid justkui loodusseaduste järgi, tema ja kogu tema elu nagu hullumaja, ja tema, korrapidaja, on suurim hull.
- Uh, persse! ta sülitas. - Miks sa oma hambaid näitad, see pole sinu kõrts!
"Aga ma ei taha – ha-ha-ha!" Janson naeris.
— Saatan! ütles korrapidaja, tundes vajadust risti teha.
Kõige vähem oli see mees, kellel oli Saatana moodi väike ja lõtv nägu, kuid tema hanekaginas oli midagi, mis hävitas vangla pühaduse ja tugevuse. Kui ta veel natukene naeraks, vajuksid seinad mädaselt kokku ja mädanenud trellid langeksid ning korrapidaja ise juhataks vangid väravast välja: palun, härrased, jalutage ise mööda linna – või äkki tahab keegi minna. külla? Saatan!
Kuid Janson oli juba naermise lõpetanud ja ajas ainult kavalalt silmi kinni.
- Noh, see on kõik! - ütles korrapidaja ebamäärase ähvardusega ja lahkus ringi vaadates.
Terve selle õhtu oli Janson rahulik ja isegi rõõmsameelne. Ta kordas endamisi lauset, mille ta oli öelnud: mind pole vaja üles puua ja see oli nii veenev, tark ja ümberlükkamatu, et polnud vaja millegi pärast muretseda. Ta oli oma kuriteo juba ammu unustanud ja ainult vahel kahetses, et ei saanud armukest vägistada. Ja unustas selle peagi.
Igal hommikul küsis Janson, millal ta üles pootakse, ja igal hommikul vastas korrapidaja vihaselt:
Sa saad sellega hakkama, saatan. Istu! - ja lahkus kiiresti, kuni Jansonil oli aega naerda.
Ja nendest üksluiselt korduvatest sõnadest ja sellest, et iga päev algas, möödus ja lõppes nagu kõige tavalisem päev, oli Janson pöördumatult veendunud, et hukkamist ei tule. Väga kiiresti hakkas ta õukonda unustama ja veetis terved päevad voodis pikali, unistades ähmaselt ja rõõmsalt tuhmidest lumistest põldudest koos nende konarustega, jaama puhvetist, millestki veel kaugemast ja helgemast. Vanglas oli ta hästi toidetud ja kuidagi väga kiiresti, mõne päevaga, võttis ta kaalus juurde ja hakkas veidi tujutama.
"Nüüd armastaks ta mind niikuinii," mõtles ta kord perenaisele. "Nüüd olen ma paks, mitte halvem kui omanik."
Ja ma tahtsin väga viina juua - juua ja kiiresti, kiiresti hobuse seljas.
Kui terroristid vahistati, jõudis teade sellest vanglasse: ja Jansoni tavapärasele küsimusele vastas korrapidaja ootamatult, ootamatult ja metsikult:
- Nüüd varsti.
Ta vaatas talle rahulikult otsa ja ütles tähtsalt:
- Nüüd varsti. Ma arvan, et nädala pärast.
Yanson muutus kahvatuks ja otsekui jääks täielikult magama, nii hämar ta klaasistunud silmade pilk, küsis:
- Kas sa teed nalja?
„Ma ei jõua ära oodata, aga sa teed nalja. Meil ei ole nalja. Nalja meeldib sulle teha, aga nalja ei pea meiega olema, ”ütles korrapidaja väärikalt ja lahkus.
Selle päeva õhtuks oli Janson kaalust alla võtnud. Tema venitatud, ajutiselt silutud nahk kogunes ootamatult paljudeks väikesteks kortsudeks, mõnes kohas tundus isegi lõtvuvat. Silmad muutusid täiesti uniseks ning kõik liigutused muutusid nii aeglaseks ja loiuks, nagu oleks iga peapööre, sõrmede liigutamine, jala samm nii keeruline ja tülikas ettevõtmine, mille peale tuli enne läbi mõelda. väga pikka aega. Öösel heitis ta voodile pikali, kuid ei sulgenud silmi ja nii jäid need unisena hommikuni lahti.
– Ahaa! ütles korrapidaja heameelega, kui teda järgmisel päeval nägi. - Siin sa, mu kallis, mitte kõrts.
Mõnusa rahulolu tundega uuris ta nagu teadlane, kelle katse järjekordselt õnnestus, hukkamõistetud meest hoolikalt ja hoolikalt pealaest jalatallani: nüüd läheb kõik nii, nagu minema peab. Saatan on häbisse pandud, vangla ja hukkamise pühadus on taastatud ning vanamees küsis alandlikult, isegi siiralt haletsedes:
Keda sa näed või mitte?
- Miks üksteist näha?
- No vabandust. Ema näiteks või vend.
"Mind pole vaja üles puua," ütles Janson vaikselt ja vaatas korrapidajale viltu. - Ma ei taha.
Valvur vaatas ja viipas vaikselt käega.
Õhtuks oli Janson mõnevõrra rahunenud. Päev oli nii tavaline, pilvine talvetaevas säras nii harjumuspäraselt, sammud ja kellegi asjalik jutt kõlasid koridoris nii tavapäraselt, nii tavaliselt ja loomulikult ning tavaliselt lõhnasid hapukapsasupi järele, et ta lakkas taas hukkamisest uskumast. Kuid õhtuks oli see kohutav. Kui varem oli Janson ööd tundnud lihtsalt pimedusena, erilise pimedusena, mil oli vaja magada, siis nüüd tundis ta selle salapärast ja hirmuäratavat olemust. Et surma mitte uskuda, pead nägema ja kuulma enda ümber tavalist: samme, hääli, valgust, kapsasuppi hapukapsast ja nüüd oli kõik ebatavaline ja see vaikus ja see pimedus ja iseenesest olid juba nagu. surma.
Ja mida öö edasi, seda hullemaks läks. Metslase või kõike võimalikuks pidava lapse naiivsusega tahtis Janson päikese poole hüüda: sära! Ja ta palus, ta palus, et päike paistaks, kuid öö vedas oma musta kella pidevalt üle maa ja polnud jõudu, mis võiks selle liikumist peatada. Ja see võimatus, mis esmakordselt nii selgelt esitleti Yansoni nõrgale ajule, täitis ta õudusega: julgemata seda veel selgelt tunda, mõistis ta juba peatse surma paratamatust ja astus surnud jalaga tellingu esimesele astmele. .
Päev rahustas teda uuesti ja öö ehmatas teda uuesti ja nii oli see kuni selle ööni, mil ta mõlemad mõistis ja tundis, et surm on vältimatu ja saabub kolme päeva pärast, koidikul, kui päike tõuseb.
Ta ei mõelnud kunagi sellele, mis on surm, ja surmal polnud tema jaoks mingit pilti – kuid nüüd tundis ta selgelt, nägi, tundis, et naine on kambrisse sisenenud ja otsib teda kätega ringi tuhisedes. Ja põgenedes hakkas ta kambris ringi jooksma.
Kuid kamber oli nii väike, et sellel tundus olevat pigem nürid kui teravad nurgad ja kõik surusid teda keskele. Ja selle taha pole midagi varjata. Ja uks on lukus. Ja valgust. Mitu korda lõi ta vaikides kehaga vastu seinu, korra vastu ust – summutatult ja tühjalt. Ta põrkas millegi vastu ja kukkus näoga maha ning siis tundis, et naine haaras temast kinni. Ja kõhuli lamades, põranda küljes kinni, nägu pimedasse määrdunud asfalti peites, karjus Janson õudusest. Ta lamas ja karjus täiest kõrist, kuni nad tulid. Ja kui nad olid ta juba põrandalt tõstnud ja narile pannud ning külma vett pähe kallanud, ei julgenud Yanson ikka veel oma tihedalt suletud silmi avada. Ta teeb ühe lahti, näeb tühjuses heledat tühja nurka või kellegi saabast ja hakkab uuesti karjuma.
Külm vesi aga hakkas tegutsema. Abiks oli ka see, et valves olnud valvur, seesama vanamees, lõi Yansonile mitu korda ravimiga pähe. Ja see elutunne ajas tõesti surma minema ja Janson tegi silmad lahti ning öö otsa, häguse ajuga, magas sügavalt. Ta lamas selili, suu lahti, ja norskas kõvasti; ja lõdvalt suletud silmalaugude vahel oli lame ja surnud silm ilma pupillita valge.
Ja siis muutus kõik maailmas, nii päev kui öö, ja sammud ja hääled ja hapukapsakapsasupp tema jaoks täielikuks õuduseks, paiskas ta metsikusse, võrreldamatusse hämmastusseisundisse. Tema nõrk mõte ei suutnud neid kahte ideed omavahel nii koletult vastuolus ühendada: tavaliselt helge päev, kapsa lõhn ja maitse – ja tõsiasi, et kahe päeva pärast peaks ta surema. Ta ei mõelnud midagi, ta ei lugenud isegi tunde, vaid seisis lihtsalt tummas õuduses selle vastuolu ees, mis tema aju kaheks rebis; ja ta muutus ühtlaselt kahvatuks, ei valgemaks ega punasemaks, ja näis olevat rahulik. Ta lihtsalt ei söönud midagi ja lõpetas magamise täielikult: kas istus terve öö taburetil, jalad arglikult enda alla surudes, või kõndis vaikselt, vargsi ja uniselt ringi vaadates kambris ringi. Ta suu oli kogu aeg poollahti, nagu lakkamatust suurest hämmastusest; ja enne mõne kõige tavalisema eseme ülesvõtmist vaatas ta seda kaua ja rumalalt ning võttis seda uskmatult.
Ja kui ta selliseks sai, ei pööranud talle enam tähelepanu nii valvurid kui ka sõdur, kes teda läbi akna jälgis. See oli süüdimõistetutele omane seisund, mis oli korrapidaja arvates sarnane, kes seda kunagi kogenud ei olnud, sellele, mis juhtub veistega, kui nad uimastatakse tagumikuga löögist otsmikusse.
"Nüüd on ta kurt, nüüd ei tunne ta enne surma midagi," ütles korrapidaja teda kogenud silmadega silmitsedes. Ivan, kas sa kuuled? Ah, Ivan?
"Mind pole vaja üles puua," vastas Janson tuimalt ja tal langes jälle alalõug.
"Ja kui te poleks tapnud, poleks teid üles puutud," ütles vanemvanem õpetlikult, ikka veel noor, kuid väga tähtis mees. - Ja siis sa tapsid ta, kuid sa ei taha end üles puua.
- Ta tahtis inimese tasuta tappa. Loll, loll, aga kaval.
"Ma ei taha," ütles Janson.
"Noh, kallis, ära taha seda, see on sinu otsustada," ütles vanem ükskõikselt. - Parem oleks kui lolli juttu ajada, käsutas ta vara - kõik on midagi.
- Tal pole midagi. Üks särk ja ports. Jah, siin on veel üks karusnahast müts – dändi!
Nii läks aega neljapäevani. Ja neljapäeval, kell kaksteist öösel, astus Jansoni kambrisse palju inimesi ja mingi õlapaeltega härra ütles:
- Olge valmis. Peab minema.
Janson, liikudes endiselt aeglaselt ja loiult, pani selga kõik, mis tal oli, ja sidus endale ümber määrdunud punase salli. Vaadates, kuidas ta riietub, ütles sigaretti suitsetav mundris härra kellelegi:
- Ja kui soe päev täna on. Päris kevadine.
Yansoni silmad olid kokku kinni jäänud, ta magas täielikult ning heitis ja keerles nii aeglaselt ja tihedalt, et korrapidaja hüüdis:
- Noh, noh, tule. Magama!
Järsku jäi Janson seisma.
"Ma ei taha," ütles ta vaikselt.
Nad võtsid ta kätest kinni ja juhatasid teda ning ta kõndis alandlikult õlgu kehitades. Õues puhus kohe niiske kevadõhk ja nina all läks märjaks; vaatamata ööle muutus sula veelgi tugevamaks ja kuskilt langesid sagedased rõõmsad tilgad valjult kivile. Ja oodates, mil sandarmid mõõkadega ragistades ja kummardades ilma lampideta musta vankrisse ronisid, liigutas Janson laisalt sõrme märja nina alla ja ajas oma halvasti seotud salli sirgu.
4. Meie, Orlovskid
Sama kohalolekuga sõjaväeringkonnakohus, mis mõistis kohut Jeletsi rajooni Orjoli provintsi talupoja Jansoni üle, mõisteti Mihhail Golubets, hüüdnimega Mishka Tsyganok ehk tatarlane, poomise läbi. Tema viimane kuritegu, mis kindlalt tuvastati, oli kolme inimese mõrv ja relvastatud röövimine; ja siis läks tema tume minevik salapärasesse sügavusse. Ebamääraseid vihjeid oli tema osalemisest terves reas muudes röövimistes ja mõrvades, taga oli tunda tema verd ja tumedat purjuspäi. Täiesti avameelselt, päris siiralt nimetas ta end röövliks ja suhtus irooniaga neisse, kes nimetasid end moepäraselt "võõrandajateks". Viimasest kuriteost, kus eitamine millegini ei viinud, rääkis ta üksikasjalikult ja meelsasti, aga kui küsiti mineviku kohta, ajas ta ainult hambad lahti ja vilistas:
- Otsige tuult põllult!
Kui nad teda küsimustega kiusasid, suhtus Tsyganok tõsiselt ja väärikalt.
"Meil kõigil, Oryol, on pead murtud," ütles ta rahulikult ja kaalutletult. “Kotkas ja Kromy on esimesed vargad. Karatšov ja Livny on kõigi varaste jaoks imelised. Ja Yelets on kõigi varaste isa. Mis siin tõlgendada!
Ta sai välimuse ja varaste oskuste pärast hüüdnime mustlane. Ta oli veidralt mustakarvaline, kõhn, tatari teravatel põsesarnadel kollaste täppidega; kuidagi keeras silmavalged nagu hobusel ja oli alati kuhugi kiire. Tema pilk oli lühike, kuid kohutavalt otsekohene ja täis uudishimu ning asi, millele ta korraks pilgu heitis, näis kaotavat midagi, andes talle osa endast ja muutudes millekski muuks. Sigaret, millele ta pilgu heitis, oli sama ebameeldiv ja raskesti võetav, nagu oleks see juba kellegi teise suus olnud. Mingi igavene rahutu istus selles ja väänas seda siis nagu žgutti, siis puistas laia väänlevate sädemete hunnikusse laiali. Ja vett jõi peaaegu ämbrite kaupa, nagu hobune.
Kõigile kohtus esitatud küsimustele vastas ta kiiresti püsti hüpates lühidalt, kindlalt ja justkui isegi mõnuga:
Mõnikord rõhutatakse:
- Ver-r-aga!
Ja täiesti ootamatult, kui jutt oli millestki muust, hüppas ta püsti ja küsis esimehelt:
- Lubage mul vilistada!
- Mille jaoks see on? ta oli üllatunud.
- Ja kuna nad näitavad, et andsin oma kaaslastele märgi, siis siin see on. Väga huvitav.
Kergelt hämmeldunult nõustus esimees. Mustlane pistis kiiresti suhu neli sõrme, mõlemast käest kaks, pööritas metsikult silmi - ja kohtusaali surnud õhu lõikas läbi tõeline metsik röövlivile, millest keerlevad uimased hobused ja istuvad tagajalgadele. ja tahtmatult kahvatas inimnägu. Ja tapetava surelik ahastus ja tapja metsik rõõm ja hirmuäratav hoiatus, vihmase sügisöö kutse ja pimedus ja üksindus - kõik oli selles läbitorkavas ja ei inimeste ega loomade nutt. .
Juhataja karjus midagi, viipas siis käega Tsyganokile, kes kuulekalt vaikis. Ja nagu artist, kes esitas võidukalt raske, kuid alati õnnestunud aaria, istus ta maha, pühkis märjad sõrmed hommikumantlisse ja vaatas üleolevalt kohalviibijaid.
- See on röövel! ütles üks kohtunikest kõrva hõõrudes.
Aga teine, laia vene habeme ja tatari silmadega, nagu mustlasel, vaatas unistavalt kuskile mustlase kohale, naeratas ja vaidles vastu:
- See on tõesti huvitav.
Ja rahuliku südamega, haletsemata ja vähimagi kahetsuseta mõistsid kohtunikud mustlase surma.
- Õige! - ütles Tsyganok, kui kohtuotsust loeti. - Avamaal jah põiklatt. Õige!
Ja saatja poole pöördudes viskas vapralt:
- Noh, lähme või midagi, hapu vill. Jah, hoidke relvast kõvasti – ma viin selle ära!
Sõdur vaatas talle karmilt, kartlikult otsa, vahetas seltsimehega pilke ja katsus relva lukku. Teine tegi sama. Ja kogu tee vanglasse ei kõndinud sõdurid täpselt, vaid lendasid läbi õhu - nii et kurjategijast haaratuna ei tundnud nad ei maad oma jalge all, aega ega iseennast.
Enne hukkamist pidi Mishka Gypsy sarnaselt Jansoniga seitseteist päeva vanglas veetma. Ja kõik seitseteist päeva möödusid tema jaoks sama kiiresti kui üks – kui üks kustumatu mõte põgenemisest, tahtest ja elust. Mustlast vallanud rahutu mees, keda nüüd pigistasid seinad ja trellid ning surnud aken, mille kaudu midagi ei paistnud, pööras kogu oma raevu sissepoole ja põletas mustlase mõtted nagu tahvlitele puistatud süsi. Justkui purjus uimasuses kubisesid, põrkasid ja segaduses eredad, kuid lõpetamata pildid, tormasid mööda pidurdamatus pimestavas keerises ja kõik tormasid ühe asja poole - põgenemisele, vabadusele, elule. Siis nuusutas Tsyganok oma ninasõõrmeid nagu hobune õhku terveid tunde – talle tundus, et ta lõhnas kanepi- ja tulesuitsu, värvitu ja söövitava põlemise järele; siis keeras ta nagu tops ümber kambri, katsudes kiiresti seinu, koputades näpuga, proovides, vahtides lakke, saagides läbi trellide. Oma rahutusega kurnas ta läbi piiluaugu teda jälginud sõduri ja juba mitu korda ähvardas sõdur meeleheitel maha lasta; Mustlane vaidles ebaviisakalt ja pilkavalt vastu ning asi lõppes rahumeelselt vaid seetõttu, et tüli muutus peagi lihtsaks, mužiklikuks, solvamatuks vägivallaks, mille puhul tulistamine tundus absurdne ja võimatu.
Tsyganok magas oma ööd sügavalt, peaaegu liikumata, muutumatus, kuid elavas liikumatuses, nagu ajutiselt passiivne kevad. Kuid püsti hüpates hakkas ta kohe pöörduma, mõtlema, tundma. Käed olid pidevalt kuivad ja kuumad, aga vahel läks süda ootamatult külmaks: rinnus oleks justkui asetatud tükk mittesulavat jääd, millest jooksis üle keha väike kuiv värin. Juba tume, sel hetkel muutus Tsyganok mustaks, omandas sinaka malmi varjundi. Ja tal tekkis veider harjumus: nagu oleks ta söönud midagi ülemäära ja väljakannatamatult magusat, lakkus ta pidevalt huuli, laksutas huuli ja sülitas läbi hammaste kahinal põrandale sülge jooksmas. Ja ta ei lõpetanud sõnu: mõtted jooksid nii kiiresti, et keelel ei olnud aega neile järele jõuda.
Ühel pärastlõunal tuli saatja saatel tema juurde vanem korrapidaja. Ta heitis pilgu sülitatud põrandale ja ütles pahuralt:
- Näe segane!
Mustlane vaidles kiiresti vastu:
- Sina, paks koon, oled kogu maa saastanud ja mul pole sinuga midagi pistmist. Miks sa tulid?
Ikkagi süngelt tegi ülevaataja talle ettepaneku hakata timukaks. Mustlane paljastas hambad ja naeris.
- Ai ei asu? Osavalt! Pange kinni, mine, ha ha! Ja kael on ja köis on, aga pole kedagi, kes seda riputaks. Oh jumal, tark!
- Sa jääd ellu.
- Noh, ikkagi: ma pole surnud, ma riputan sulle midagi. Öeldi loll!
- Niisiis, kuidas? Sind ei huvita, nii või naa.
- Ja kuidas sa ripud? Ilmselt vaikselt kägistama!
"Ei, muusikaga," nähvas korrapidaja.
- Milline loll. Muidugi muusikaga. Nagu nii! Ja ta laulis midagi ennekuulmatut.
"Sa oled oma otsuse teinud, mu kallis," ütles korrapidaja. - Noh, räägi siis otse.
Mustlane naeratas:
- Milline kiirabi! Tulge veel korra tagasi ja ma ütlen teile.
Ja helgete, kuid lõpetamata piltide kaoses, mis mustlast oma kiirusega rõhus, puhkes uus: kui hea on olla punases särgis timukas. Ta kujutas elavalt ette inimestest üle ujutatud väljakut, kõrget platvormi ja seda, kuidas tema, mustlane, punases särgis, kirvega mööda seda kõnnib. Päike valgustab päid, helkib rõõmsalt kirves ja kõik on nii lustakas ja rikkalik, et naeratab ka see, kelle pead maha raiutakse. Ja rahva taga paistavad vankrid ja hobuste suukorvid - siis sõitsid talupojad külast; ja siis näete põldu.
- V-ah! Tsyganok laksas, lakkus huuli ja sülitas välja voolanud sülge.
Ja äkitselt tõmbasid nad selle otsekui karvamütsi ta suu juurde: see muutus pimedaks ja lämbuseks ning tema süda muutus mittesulavaks jäätükiks, millest saatis väike kuiv värin.
Veel paar korda astus korrapidaja sisse ja hambaid paljastades ütles Tsyganok:
- Milline kiire. Tulge veel üks kord.
Ja lõpuks, korraks, läbi akna hüüdis korrapidaja:
- Rikkus ta õnne, vares! Leiti teine!
- No kurat, poo end üles! põrutas Gypsy. Ja ta lakkas unistamast lihutööst.
Kuid lõpuks, mida hukkamisele lähemale, muutus rebitud piltide kiirus väljakannatamatuks. Mustlane tahtis juba peatuda, ajas jalad laiali ja peatus, kuid keerlev oja kandis ta minema ja polnud millestki haarata: kõik vedeles ringi. Ja unenägu oli juba muutunud rahutuks: uued, kumerad, rasked, nagu puust, maalitud tõkiskingad, ilmusid unenäod, veelgi hoogsamad kui mõtted. See polnud enam oja, vaid lõputu kukkumine lõputult mäelt, keerlev lend läbi kogu näiliselt värvilise maailma. Looduses kandis Tsyganok vaid üsna uhkeid vuntse ja vanglas kasvas tal lühike, must kipitav habe, mis muutis ta kohutava ja hulluks. Kohati Tsyganok tõesti unustas end ja tiirles täiesti mõttetult ümber kambri, kuid ta tundis siiski krohvitud seinu. Ja ta jõi vett nagu hobune.
Ühel õhtul, kui tuli süüdati, laskus Tsyganok keset kambrit neljakäpukil ja ulgus väriseva hundihüüdega. Ta suhtus sellesse kuidagi eriti tõsiselt ja ulgus, nagu täidaks tähtsat ja vajalikku ülesannet. Ta tõmbas täis õhku sisse ja lasi selle aeglaselt välja pika, väriseva ulinaga; ja kuulas tähelepanelikult, silmad sulgedes, kuidas see välja tuli. Ja see värin tema hääles tundus kuidagi tahtlik; ja ta ei karjunud rumalalt, vaid tuletas hoolikalt välja iga noodi selles loomalikus hüüdis, mis oli täis kirjeldamatut õudust ja kurbust.
Siis katkestas ta ulgumise koheselt ja vaikis mitu minutit, neljakäpukilt püsti tõusmata. Järsku vaikselt maasse pomises ta:
- Kallid, kallid ... Kallid, kallid, halasta ... Kallid! .. Kallid! ..
Ja tundus ka, et kuulas, kuidas see välja tuli. Ütle sõna ja kuula.
Siis kargas ta püsti – ja sõimas tund aega hingegi tõmbamata vanduvalt.
- Vau, selline-ja-selline, seal-ta-ta-ta! karjus ta verevalavaid silmi pööritades. - Pange toru niimoodi või muidu ... Oh, see ja see ...
Ja sõdur, valge nagu kriit, nuttis ahastusest, õudusest, torkas relvasuuga ukse taha ja karjus abitult:
- Ma tulistan! Jumal küll, ma tulistan! Kas sa kuuled!
Tulistada ta aga ei julgenud: kui tõelist mässu polnud, ei tulistanud nad surma mõistetuid. Ja Tsyganok kiristas hambaid, sõimas ja sülitas – tema inimaju, mis oli asetatud elu ja surma koletult teravale piirile, lagunes kuiv ja murenenud savi tükk.
Kui nad öösel kambrisse tulid, et Gypsy hukkamisele viia, hakkas ta askeldama ja tundus, et ärkas ellu. Suus läks veelgi magusamaks ja sülg kogunes ohjeldamatult, kuid põsed läksid veidi roosakaks ja endine, kergelt metsik kavalus säras silmis. Riietudes küsis ta ametnikult:
- Kes midagi riputab? Uus? Tule, ma pole veel käega löönud.
"Teil pole millegi pärast muretseda," vastas ametnik kuivalt.
- Kuidas mitte muretseda, teie au, nad poovad mind, mitte teid. Vähemalt te ei kahetse mõnda riigile kuuluvat seepi jalutusrihma jaoks.
"Okei, okei, palun ole vait.
"Ja siis sõi ta siin kogu seebi ära," osutas Tsyganok korrapidajale, "vaata, kui läikiv ta nägu on.
- Jää vait!
- Ära kahetse!
Mustlane naeris, aga suu läks magusamaks ja järsku hakkasid jalad imelikul kombel tuimaks minema. Sellegipoolest jõudis ta õue minnes hüüda:
- Bengali krahvi vanker!
5. Suudle – ja ole vait
Viie terroristi suhtes langetatud kohtuotsus kuulutati välja lõplikul kujul ja kinnitati samal päeval. Süüdimõistetutele ei öeldud, millal hukkamine toimub, kuid tavapäraselt teati, et nad pootakse samal või hiljemalt järgmisel ööl. Ja kui neile pakuti järgmisel päeval ehk neljapäeval omakseid näha, mõistsid nad, et hukkamine toimub reede koidikul.
Tanya Kovaltšukil ei olnud lähedasi sugulasi ja need, kes olid kuskil kõrbes, Väike-Venemaal, ja nad peaaegu ei teadnud isegi kohtuprotsessist ja eelseisvast hukkamisest; Musyal ja Werneril, nagu teadmata, ei oodatud sugulasi ning ainult kaks, Sergei Golovin ja Vassili Kaširin, pidid oma vanematega kohtuma. Ja mõlemad mõtlesid sellele kohtumisele õudusega ja igatsusega, kuid ei julgenud vanuritele keelduda viimasest vestlusest, viimasest suudlusest.
Eriti piinas eelseisev kohtumine Sergei Golovinit. Ta armastas väga oma isa ja ema, oli neid alles hiljuti näinud ja oli nüüd kohkunud – kuidas see oleks. Hukkamine ise kogu oma koletu ebatavalisuses, oma aju tabavas hulluses tundus kujutlusvõimele lihtsam ja ei tundunud nii kohutav kui need paar minutit, lühikesed ja arusaamatud, seisid justkui väljaspool aega, justkui väljaspool elu ennast. . Kuidas vaadata, mida mõelda, mida öelda – tema inimaju keeldus mõistmast. Lihtsaim ja levinum: käest võtta, suudelda, öelda: "Tere, isa" tundus oma koletu, ebainimliku, hullumeelse pettuse poolest arusaamatult kohutav.
Pärast kohtuotsust ei pandud süüdimõistetuid kokku, nagu soovitas Kovaltšuk, vaid igaüks jäeti oma üksikkongi; ja terve hommiku, kuni kella üheteistkümneni, kui vanemad tulid, kõndis Sergei Golovin raevukalt kongis, kitkus habet, tegi haledalt grimasse ja nurises midagi. Mõnikord peatus ta terve tee, hingas sügavalt sisse ja pahvis nagu mees, kes on liiga kaua vee all olnud. Kuid ta oli nii terve, noor elu oli temas nii kindlalt paigas, et isegi nendel kõige rängemate kannatuste hetkedel mängis veri naha all ja määris ta põsed ning ta silmad olid helesinised ja naiivsed.
Kõik juhtus aga palju paremini, kui Sergei ootas.
Esimesena sisenes ruumi, kus kohtumine toimus, Sergei isa, pensionil kolonel Nikolai Sergejevitš Golovin. Ta oli üleni valge, nägu, habe, juuksed ja käed, nagu oleks lumekuju riietatud inimriietesse; ja sellegipoolest oli mantel, vana, kuid hästi puhastatud, bensiini järele lõhnav, uhiuute põikisuunaliste epolettidega; ja ta sisenes kindlalt, suurejooneliselt, tugevate, selgete sammudega. Ta sirutas välja oma valge kuiva käe ja ütles valjult:
- Tere, Sergei!
Tema selja taga kõndis ema aeglaselt ja naeratas imelikult. Kuid ta surus ka kätt ja kordas valjult:
- Tere, Sereženka!
Ta suudles teda huultele ja istus vaikselt maha. Ta ei kiirustanud, ta ei nutnud, ta ei karjunud, ta ei teinud midagi kohutavat, mida Sergei ootas, kuid ta suudles teda ja istus vaikselt maha. Ta sirutas isegi oma musta siidkleidi värisevate kätega sirgu.
Sergei ei teadnud, et kogu eelmise õhtu, olles end kabinetti sulgenud, kaalus kolonel kogu oma jõuga seda rituaali. "Mitte selleks, et süvendada, vaid leevendada viimast minutit, peame oma poja," otsustas kolonel kindlalt ja kaalus hoolikalt homse vestluse kõiki võimalikke fraase, iga liigutust. Kuid mõnikord läks ta segadusse, kaotas selle, mis tal õnnestus, ja nuttis kibedalt õliriidest diivani nurgas. Ja hommikul selgitas ta oma naisele, kuidas kohtingul käituda.
- Peaasi on suudlus - ja ole vait! ta õpetas. - Siis võid rääkida, veidi hiljem ja kui suudled, siis ole vait. Ära räägi kohe pärast suudlust, tead? - muidu te ei ütle, mida peaksite.
"Ma saan aru, Nikolai Sergejevitš," vastas ema nuttes.
"Ja ära nuta. Jumal hoidku sind nutmast! Jah, sa tapad ta, kui sa nutad, vana naine!
"Miks sa ise nutad?"
- Sa hakkad nutma! Ära nuta, kas kuuled?
- Olgu, Nikolai Sergejevitš.
Kabiinis tahtis ta juhendit veel korra korrata, kuid unustas. Ja nii nad ratsutasid vaikselt, kummardusid, nii hallide juustega kui vanad, ja mõtlesid ning linn möirgas rõõmsalt: oli vastlapäevanädal ja tänavad olid lärmakad ja rahvast täis.
Istus maha. Kolonel seisis ettevalmistatud asendis ja asetas parema käe mantli külje peale. Sergei istus hetke, kohtas ema kortsus nägu lähedalt ja hüppas püsti.
"Istu maha, Serjoženka," palus ema.
"Istu, Sergei," kinnitas isa.
Nad vaikisid. Ema naeratas imelikult.
- Kuidas me teie heaks töötasime, Serjoženka.
"See on õige, emme...
Kolonel ütles kindlalt:
- Me pidime seda tegema, Sergei, et sa ei arvaks, et vanemad su maha jätsid.
Nad jäid jälle vait. Õudne oli seda sõna välja öelda, nagu oleks iga sõna selles keeles kaotanud oma tähenduse ja tähendaks ainult üht: surma. Sergei vaatas isa puhast bensiinilõhnalist mantlit ja mõtles: “Nüüd on korrapidaja läinud, mis tähendab, et ta puhastas selle ise. Kuidas ma varem ei märganud, kui ta oma mantlit puhastab? See peab olema hommikul." Ja äkki küsis:
- Kuidas su õel läheb? Terve?
"Ninochka ei tea midagi," vastas ema kähku.
Kuid kolonel peatas ta karmilt:
- Miks valetada? Tüdruk luges ajalehtedest. Andke Sergeile teada, et kõik… tema lähedased… tol ajal… mõtlesid ja…
Ta ei saanud enam edasi ja jäi seisma. Äkki läks ema nägu kohe kuidagi kortsu, uduseks, kõikus, muutus märjaks ja metsikuks. Kustunud silmad vahtisid pööraselt, hingamine muutus kiiremaks ja lühemaks ja valjemaks.
"Se... Ser... Se... Se..." kordas ta huuli liigutamata. - Vaata...
- Emme!
Kolonel astus ette ja, värisedes üleni, iga mantlivoldiga, iga näokortsuga, mõistmata, kui kohutav ta ise oli oma surmavalges, oma piinatud, meeleheitlikus karguses, rääkis oma naisega:
- Jää vait! Ära piina teda! Ära piina! Ära piina! Et ta sureks! Ära piina!
Ehmunult oli ta juba vait ja ta raputas ikka veel vaoshoitult oma rusikaid rinna ees ja kordas:
- Ära piina!
Siis astus ta tagasi, pani väriseva käe mantli külje peale ja küsis valjult, kõrgendatud rahulikkusega, valgete huultega:
"Homme hommikul," vastas Sergei samade valgete huultega.
Ema vaatas alla, näris huuli ega kuulnud midagi. Ja närimist jätkates paistis ta jätvat lihtsad ja kummalised sõnad:
- Ninochka käskis mul sind suudelda, Sereženka.
"Suudle teda minu pärast," ütles Sergei.
- Hästi. Ka Hvostovid kummardavad teie ees.
- Mis sabad? Oh jah!
Kolonel katkestas:
- Noh, me peame minema. Tõuse üles, ema, sa pead.
Koos kasvatasid nad üles nõrgenenud ema.
- Vabandust! käskis kolonel. - Ületage.
Ta tegi kõik, mis talle kästi. Kuid kui ta tegi ristimärki ja suudles oma poega lühikese suudlusega, raputas ta pead ja kordas mõttetult:
- Ei see ei ole. Ei, mitte niimoodi. Ei ei. Kuidas ma siis saan? Kuidas seda öelda? Ei, mitte niimoodi.
- Hüvasti, Sergei! - ütles isa.
Nad surusid kätt ja suudlesid tugevalt, kuid lühidalt.
"Sina..." alustas Sergei.
- Noh? küsis isa napisõnaliselt.
- Ei, mitte niimoodi. Ei ei. Kuidas seda öelda? ütles ema pead vangutades. Ta oli juba uuesti istunud ja kõikus üleni.
"Sina..." alustas Sergei uuesti.
Äkki tõmbus ta nägu haledalt, lapselikult kortsu ja ta silmad tulvasid kohe pisaratest. Läbi nende sädeleva näo nägi ta lähedalt oma isa valget nägu samade silmadega.
„Sina, isa, oled üllas mees.
- Mida sa! Mida sa! kolonel ehmus.
Ja järsku kukkus ta otsekui murtuna pea ees poja õlale. Ta oli kunagi Sergeist pikem, kuid nüüd on ta lühikeseks jäänud ja ta kohev, kuiv pea lebas nagu väike valge tükk poja õlal. Ja mõlemad suudlesid vaikselt innukalt: Sergei - kohevad valged juuksed ja tema - vangi hommikumantel.
Nad vaatasid ringi: ema seisis ja pea taha heites vaatas vihaga, peaaegu vihkamisega.
- Mis sa oled, ema? hüüdis kolonel.
- Ja mina? ütles ta meeletu ilmega pead raputades. Sina suudled ja mina? Mehed, eks? Ja mina? Ja mina?
- Emme! - Sergei tormas tema juurde.
Oli midagi, millest on võimatu ja pole vaja rääkida.
Koloneli viimased sõnad olid:
- Ma õnnistan sind surma eest, Seryozha. Surra vapralt nagu ohvitser.
Ja nad lahkusid. Kuidagi nad lahkusid. Olid, seisid, rääkisid – ja järsku lahkusid. Ema istus siin, isa seisis siin – ja järsku nad kuidagi lahkusid. Kongi naastes heitis Sergei sõdurite eest varjumiseks narile, näoga seina poole, ja nuttis kaua. Siis väsis ta nutmisest ja jäi sügavalt magama.
Vassili Kaširini juurde tuli ainult tema ema - isa, jõukas kaupmees, ei tahtnud tulla. Vassili kohtas vana naist, kõndis toas ringi, külmast värisedes, kuigi oli soe ja isegi palav. Ja vestlus oli lühike, raske.
"Sa poleks pidanud tulema, ema." Lihtsalt piina ennast ja mind.
- Miks sa seda teed, Vasya! Miks sa seda tegid! Jumal küll!
Vana naine hakkas nutma, pühkides end musta villase taskurätiku otstega. Ja tal ja ta vendadel oli kombeks karjuda oma ema peale, kes ei saanud midagi aru, peatus ja külmast värisedes rääkis vihaselt:
- Palun! Nii et ma teadsin! Lõppude lõpuks, sa ei saa millestki aru, ema! Mitte midagi!
- Noh, hästi, hästi. mis sul külm on?
"Külm on..." Vassili katkestas ta ja kõndis uuesti, viltu, vaadates vihaselt oma ema.
- Äkki sa külmetasid?
"Ah, ema, kui külm see on, kui ..."
Ja viipas tõrjuvalt käega. Vanaproua tahtis öelda: "Aga meie käskis esmaspäeval pannkooke panna," aga ehmus ja hakkas nutma:
- Ma ütlesin talle: lõppude lõpuks, poeg, mine, anna andeks. Ei, puhanud, vana kits ...
- No kurat temaga! Milline isa ta on! Kuna ta oli eluaeg pätt, siis ta jäigi.
- Vasenka, see on isa kohta! Vanaproua tõmbas end etteheitvalt üles.
- Isa kohta.
- Minu enda isa kohta!
Milline isa ta mulle on.
See oli metsik ja naeruväärne. Surm seisis ees ja siis kasvas üles midagi väikest, tühja, mittevajalikku ja sõnad praksusid nagu tühi pähklikoor talla all. Ja peaaegu nuttes - ahastusest, sellest igavesest arusaamatusest, mis seisis kogu elu müürina tema ja tema lähedaste vahel ja nüüd, viimasel surmatunnil, vaatas metsikult oma väikseid rumalaid silmi, hüüdis Vassili:
- Jah, sa saad aru, et nad poovad mu üles! Hang! Kas saate aru või mitte? Hang!
"Ja sa ei puudutaks inimesi, sa ei oleks ..." hüüdis vana naine.
- Jumal! Jah, mis see on! Lõppude lõpuks ei juhtu seda isegi loomadega. Kas ma olen su poeg või mitte?
Ta nuttis ja istus nurka. Ka vana naine oma nurgas nuttis. Olles hetkekski võimetud sulanduma armastuse tundesse ja vastanduma sellele läheneva surma õudusele, nutsid nad üksindusest külmi pisaraid, mis ei soojendanud nende südant. Ema ütles:
- Sa räägid sellest, kas ma olen su ema või mitte, heidad sa ette. Ja nende päevade jooksul läksin täiesti halliks, minust sai vana naine. Ja sa ütled, et heidad ette.
- Olgu, hästi, ema. vabandust. Sa pead minema. Suudle sealseid vendi.
„Kas ma pole ema? Kas mul pole kahju?
Lõpuks lahkus. Ta nuttis kibedalt, pühkides end taskurätiku otstega, ta ei näinud teed. Ja mida kaugemale vanglast, seda kuumemaks pisarad voolasid. Läksin tagasi vanglasse, siis eksisin metsikult ära linnas, kus sündisin, üles kasvasin, vanaks sain. Eksisin mõnda mahajäetud aeda, kus oli mitu vana, murdunud puud, ja istusin maha märjale sulanud pingile. Ja järsku mõistsin: homme nad poovad ta üles.
Vanaproua hüppas püsti, tahtis joosta, aga järsku käis pea ringi ja ta kukkus. Jäine rada oli märg, libe ja vana naine ei saanud kuidagi püsti: ta keerles, tõusis küünarnukkidele ja põlvedele ning kukkus jälle külili. Must taskurätik libises tal peast, paljastades määrdunud hallide juuste vahel kiilaka koha pea taga; ja millegipärast tundus talle, et ta pidutseb pulmas: nad abiellusid tema pojaga ja ta jõi veini ja muutus väga kõhetuks.
- Ma ei saa. Jumal küll, ma ei saa! ta keeldus, raputades pead ja roomas mööda jäist märga maakoort ning kõik valasid talle veini, kõik valasid seda.
Ja ta süda valutas juba purjus naerust, maiuspaladest, pöörasest tantsust - ja kõik valasid talle veini. Kõik liilia.
6. Kell töötab
Kindluses, kus süüdi mõistetud terroristid vangistati, oli kellatorn koos vana kellaga. Iga tund, iga poole tunni, iga veerandtunni tagant hüüdis midagi viskoosset, midagi kurba, kõrgustes aeglaselt sulavat, nagu rändlindude kauge ja kaeblik hüüd. Päeval kadus see kummaline ja kurb muusika linnakärasse, suur ja rahvarohke tänav, mis kindluse lähedalt möödus. Trammid müksasid, hobused lämbusid, kõikuvad autod karjusid kaugele ette; Vastlapäeval saabusid linna äärest pärit talupojad Maslenitsa autojuhid, kelle lühikeste hobuste kaelas olevad kellad täitsid õhu suminaga. Ja jutt seisis: veidi purjus, rõõmsameelne vastlapäeva murre; ja nii läkski noor kevadine sula dissonantsiks, mudased lombid paneelil, platsi äkitselt mustaks läinud puud. Merelt puhus laiade niiskete puhangutena soe tuul: tundus, nagu oleks silmaga näha, kuidas sõbralikul lennul kandusid pisikesed värsked õhuosakesed piiritusse vabasse kaugusesse ja naersid lennates. .
Öösel oli tänav suurte elektripäikeste üksildases valguses vaikne. Ja siis läks pimedusse ja vaikusesse tohutu kindlus, mille lamedates müürides ei paistnud ainsatki valgust, eraldades end igavesti elavast, liikuvast linnast vaikuse, liikumatuse ja pimeduse joonega. Ja siis kõlas kella helin; maale võõras, aeglaselt ja kurvalt sündis kummaline meloodia ja suri kõrguses välja. See sündis uuesti, kõrva pettes, helises kaeblikult ja vaikselt - katkes - helises uuesti. Nagu suured läbipaistvad klaasjad tilgad langesid tundmatult kõrguselt metallist, vaikselt helisevasse kaussi. Või lendasid rändlinnud.
Kambrites, kus süüdimõistetud istusid ükshaaval, toodi päeval ja öösel ainult seda ühte helinat. Läbi katuse, läbi kiviseinte paksuse tungis ta vaikust raputades, - lahkus märkamatult, et sama märkamatult uuesti tulla. Mõnikord nad unustasid ta ega kuulnud teda; vahel ootasid nad seda meeleheitel, elades helisemisest helisemiseni, enam vaikust usaldamata. Vangla oli mõeldud ainult tähtsatele kurjategijatele, reeglid selles olid erilised, karmid, karmid ja karmid, nagu kindlusemüüri nurk; ja kui julmuses on õilsus, siis oli kurt, surnud, pühalikult tumm vaikimine üllas, püüdes kahinat ja kerge hingamine.
Ja selles pidulikus vaikuses, mida raputas põgenevate minutite kurb helin, eraldatuna kõigest elavast, ootasid viis inimest, kaks naist ja kolm meest, öö tulekut, koitu ja hukkamist ning igaüks valmistus selleks omal moel. .
7. Surma pole olemas
Nii nagu Tanya Kovaltšuk mõtles kogu oma elu ainult teistele ja mitte kunagi iseendale, kannatas ta nüüd ainult teiste pärast ja igatses väga. Ta kujutles surma niivõrd, kuivõrd see pidi tulema, kui midagi valusat Seryozha Golovinile, Mysiale ja teistele - ta justkui ei puudutanud teda üldse.
Ja premeerides end kohtus sunnitud kindluse eest, nuttis ta tunde järjest, nagu võivad nutta vanad naised, kes teadsid palju leina, või noored naised, kuid väga kaastundlikud, väga lahked inimesed. Ja vihje, et Seryozha ei pruugi tubakat juua ja Werner võib jääda ilma oma tavapärasest kangest teest, ja see lisaks sellele, et nad peavad surema, piinas teda võib-olla mitte vähem kui mõte hukkamisest. Hukkamine on midagi paratamatut ja isegi kõrvalist, millele ei tasu mõeldagi, ja kui vanglas viibival inimesel ja isegi enne hukkamist ei ole tubakat, on see täiesti väljakannatamatu. Ta mäletas, vaatas üle kooselu armsad üksikasjad ja tardus hirmust, kujutades ette Sergei kohtumist oma vanematega.
Ja ta haletses Musyast erilise kaastundega. Pikka aega tundus talle, et Musya armastab Wernerit, ja kuigi see oli täiesti vale, unistas ta siiski mõlema jaoks millestki heast ja säravast. Vabaduses kandis Musya hõbesõrmust, millel oli kujutatud pealuud, luud ja nende ümber okaskrooni; ja sageli vaatas Tanya Kovaltšuk valuga seda sõrmust kui hukatuse sümbolit ja palus siis naljaga pooleks, nüüd tõsiselt, et Musya see ära võtaks.
"Anna see mulle," palus ta.
- Ei, Tanechka, ma ei anna seda. Ja varsti on teie sõrmes uus sõrmus.
Mingil põhjusel arvasid nad omakorda, et ta peab kindlasti ja varsti abielluma ja see solvas teda - ta ei tahtnud ühtegi meest. Ja meenutades neid naljaga pooleks tehtud vestlusi tema ja Musya vahel ning tõsiasja, et Musya oli nüüd tõesti hukule määratud, lämbus ta emaliku kahjutundega pisaratesse. Ja iga kord, kui kell kukkus, tõstis ta oma pisaratega määrdunud näo ja kuulas, kuidas nad võtsid seal nendes kongides vastu seda püsivat ja tungivat surmakutset.
Ja Musya oli õnnelik.
Pannes käed selja taha suures, ülisuures vangirüüs, muutes ta kummaliselt mehe sarnaseks, nagu kellegi teise kleiti riietatud teismelise poisi moodi, kõndis ta kindlalt ja väsimatult. Tema hommikumantli varrukad olid pikad ja ta keeras need alla ning õhukesed, peaaegu lapselikud, kõhedad käed tulid laiadest aukudest välja nagu lillevarred kareda määrdunud kannu august. Õhuke valge kael oli villane ja kõva riidega hõõrutud ning aeg-ajalt vabastas Musya mõlema käe liigutusega kõri ja katsus sõrmega ettevaatlikult kohta, kus ärritunud nahk punaseks ja tooreks muutus.
Musya kõndis – ja õigustas end inimeste ees, ärritunult ja punastades. Ja ta õigustas end sellega, et tema noor, tähtsusetu, kes oli nii vähe teinud ega olnud üldse kangelanna, langeb samasuguse auväärse ja ilusa surma alla, nagu tõelised kangelased ja märtrid surid enne teda. Vankumatu usuga inimlikku lahkusesse, kaastunnesse, armastusse kujutas ta ette, kuidas inimesed nüüd tema pärast muretsevad, piinati, kuidas nad seda kahetsesid – ja tal oli punaseni häbi. Nagu oleks ta võllapuu otsas suredes toime pannud mingi tohutu kohmetuse.
Viimasel kohtumisel oli ta juba palunud oma kaitsjal oma mürki kätte saada, kuid järsku meenus: mis siis, kui tema ja teised arvavad, et see on tema põnnist või argusest, ning selle asemel, et tagasihoidlikult ja märkamatult surra, teevad veelgi suuremat lärmi? Ja lisas kähku:
– Ei, see pole siiski vajalik.
Ja nüüd tahtis ta ainult üht: selgitada inimestele ja tõestada neile kindlalt, et ta pole kangelanna, et surm polnud üldse hirmutav ja et nad ei tunneks temast kahju ega hooliks. Selgitage neile, et see ei ole üldse süüdi selles, et tema, noor, tähtsusetu inimene, sellise surma osaliseks langeb ja tema pärast nii palju lärmi teeb.
Tõeliselt süüdistatava inimesena otsis Musya vabandusi, püüdes leida vähemalt midagi, mis tõstaks tema ohverdust, annaks talle tõelise väärtuse. Ma arutlesin:
- Muidugi, ma olen noor ja võiksin kaua elada. Aga…
Ja nagu tõusva päikese säras tuhmuv küünal, tundus noorus ja elu igav ja tume enne seda suurt ja säravat, mis peaks valgustama tema tagasihoidlikku pead. Vabandust pole.
Aga võib-olla see eriline asi, mida ta oma hinges kannab – piiritu armastus, piiritu valmisolek vägiteoks, piiritu hoolimatus iseendast? Lõppude lõpuks pole ta tõesti süüdi, et tal ei lastud teha kõike, mida ta suutis ja tahtis - nad tapsid ta templi lävel, altari jalamil.
Aga kui see nii on, kui inimene pole väärtuslik mitte ainult selle eest, mida ta tegi, vaid ka selle poolest, mida ta teha tahtis, siis ... siis on ta märtri krooni väärt.
"Kas tõesti? Musya mõtleb häbelikult. - Kas ma olen seda väärt? Kas olete seda väärt, et inimesed nutavad minu pärast, muretsevad minu pärast, nii väike ja tähtsusetu?
Ja kirjeldamatu rõõm haarab teda. Pole kahtlust, kõhklemata, ta võetakse rüppe, ta astub õigusega nende helgete hulka, kes läbi lõkke, piinamiste ja hukkamiste sajandeid kõrgesse taevasse lähevad. Selge rahu ja rahulik ja piiritu, vaikselt särav õnn. Justkui oleks ta juba maa pealt lahkunud ja lähenenud tõe ja elu tundmatule päikesele ning hõljunud kehatult selle valguses.
"Ja see on surm. Mis surm see on? Musya mõtleb õndsalt.
Ja kui teadlased, filosoofid ja timukad kogu maailmast kogunesid tema kambrisse, laotaksid tema ette raamatuid, skalpelle, kirveid ja silmuseid ning hakkaksid tõestama, et surm on olemas, et inimene sureb ja tapetakse, et pole olemas. surematus, üllataksid nad teda ainult. Kuidas ei saa olla surematust, kui see on juba surematu? Mis surematusest, mis surmast veel saab rääkida, kui ta on ka praegu surnud ja surematu, elus surmas, nagu ta oli elus?
Ja kui tema kambrisse tuuakse kirst tema enda laguneva kehaga, täites selle haisuga ja öeldes:
- Vaata! See oled sina!
Ta vaatas ja ütles:
- Mitte. See pole mina.
Ja kui nad hakkasid teda veenma, hirmutades teda lagunemise võigas välimusega, et see oli tema – tema! Musya vastaks naeratades:
- Mitte. Sa arvad, et see olen mina, aga see pole mina. Mina olen see, kellega sa räägid, kuidas ma saan selline olla?
Aga sa sured ja saad selleks.
Ei, ma ei sure.
- Sind hukatakse. Siin on silmus.
"Nad hukavad mu, aga ma ei sure. Kuidas ma saan surra, kui olen juba praegu surematu?
Ja teadlased, filosoofid ja timukad oleksid taganenud, öeldes värinaga:
- Ärge puudutage seda kohta. See koht on püha.
Millele veel Musya mõtles? Ta mõtles paljudele asjadele – sest elulõnga ei katkestanud tema jaoks surm ning ta kudus rahulikult ja ühtlaselt. Mõtlesin oma kaaslastele – ja nendele kaugetele, kes kogevad oma hukkamist ahastuse ja valuga, ja nendele lähedastele, kes üheskoos tellingutele tõusevad. Vassili mõtles, mida ta nii kartis – ta oli alati väga julge ja suutis isegi surmaga nalja visata. Nii et teisipäeva hommikul, kui nad koos Vassiliga oma vööle plahvatusohtlikke mürske panid, mis pidid mõne tunni pärast nad õhku laskma, värisesid Tanja Kovaltšuki käed erutusest ja ta tuli eemaldada ning Vassili tegi nalja, klounides ringi. pabistas, oli isegi nii hooletu, et Werner ütles rangelt:
"Surmaga pole vaja kursis olla.
Mida ta nüüd kartis? Kuid see arusaamatu hirm oli Musja hingele nii võõras, et peagi lakkas ta sellele mõtlemast ja põhjuse otsimisest – järsku tahtis ta meeleheitlikult Serjoža Golovinit näha ja temaga millegi üle naerda. Mõtlesin – ja veel meeleheitlikumalt tahtsin Wernerit näha ja teda milleski veenda. Ja kujutledes, et Werner kõnnib tema kõrval oma selge, mõõdetud kõnnakuga ja ajab kannad maasse, ütles Musya talle:
- Ei, Werner, mu kallis, see kõik on jama, pole vahet, kas sa tapsid NN-i või mitte. Sa oled tark, aga mängid oma malet: võta üks nupp, võta teine, siis võidad. Siin on oluline, Werner, see, et me ise oleme valmis surema. Saad aru? Mida need härrad arvavad? Et pole midagi hullemat kui surm. Nad ise mõtlesid välja surma, ise kardavad seda ja hirmutavad meid. Tahaks isegi üksi välja minna terve rügemendi sõdurite ees ja hakata nende pihta Browninguga tulistama. Las ma olen üksi ja neid on tuhandeid ja ma ei tapa kedagi. On oluline, et neid oleks tuhandeid. Kui tuhanded tapavad ühe, tähendab see, et see võitis. See on tõsi, Werner, mu kallis.
Kuid isegi see oli nii selge, et ma ei tahtnud seda rohkem tõestada, Werner sai nüüd vist ise aru. Või äkki ta lihtsalt ei tahtnud, et tema mõtted peatuksid ühel asjal - nagu kergelt lendlev lind, kes näeb piirituid horisonte, kellel on juurdepääs kogu ruumile, kogu sügavusele, kogu paitamisrõõmule ja õrnale sinisele. Kell helises lakkamatult, raputades kurtvaikust; ja mõtted valasid sellesse harmoonilisse, eemalt ilusasse helisse ja hakkasid ka helisema; ja sujuvalt libisevatest piltidest sai muusika. Justkui vaiksel pimedal ööl sõitis Musya kuhugi mööda laia ja tasast teed ning pehmed vedrud kõikusid ja kellad helisesid. Kõik mured ja mured lahkusid, väsinud keha lahustus pimeduses ja rõõmsalt väsinud mõte lõi rahulikult helgeid kujundeid, nautides nende värvide ja vaikse rahu üle. Musya meenutas oma kolme kaaslast, kes olid hiljuti pootud ja nende näod olid selged ja rõõmsad ning lähedased - lähemal kui need, kes juba elus olid. Nii mõtleb mees hommikul rõõmsalt oma sõprade maja peale, kuhu ta õhtul tervitades naerul huulil siseneb.
Musya oli kõndimisest väga väsinud. Ta heitis ettevaatlikult narile pikali ja jätkas kergelt suletud silmadega und. Kell helises lakkamatult, raputades tumm vaikust ja nende helisevatel kaldal hõljusid vaikselt heledad laulupildid. Musya mõtles:
"Kas see on surm? Issand, kui ilus ta on! Või on see elu? Ma ei tea. Ma vaatan ja kuulan."
Pikka aega, esimestest vangistuspäevadest peale, hakkas tema kuulmine fantaseerima. Väga musikaalne, teda raskendas vaikus ja tema kasinate reaalsuse terakeste taustal tema vahimeeste sammud koridoris, kella helin, tuule sahin raudkatusel, raudkatusel kohin. latern, lõi ta terveid muusikapilte. Algul Musya kartis neid, ajades nad endast eemale, nagu valusad hallutsinatsioonid, siis sai ta aru, et ta ise on terve ja siin pole haigust, ning hakkas neile rahulikult alistuma.
Ja nüüd – järsku, üsna selgelt ja selgelt kuulis ta sõjaväemuusika helisid. Hämmastusega avas ta silmad, tõstis pea – akna taga oli öö ja kell helises. "Siis jälle!" Ta mõtles rahulikult ja sulges silmad. Ja niipea kui selle sulgesin, hakkas muusika uuesti mängima. On selgelt kuulda, kuidas sõdurid, terve rügement, tulevad maja nurga tagant paremalt välja ja mööduvad aknast. Jalad peksid ühtlaselt lööki külmunud maapinnal: üks-kaks! üks kaks! - on isegi kuulda, kuidas vahel nahk saapa küljes krigiseb, järsku libiseb ja kellegi jalg läheb kohe sirgu. Ja muusika on lähemal: täiesti harjumatu, kuid väga vali ja meeleolukas pidulik marss. Ilmselgelt on kindluses mingisugune puhkus.
Siin tuli orkester akna juurde ja kogu kamber oli täis rõõmsaid, rütmilisi, üksmeelselt vastuolulisi helisid. Üks trompet, suur, vask, järsult häälest väljas, mõnikord hiline, mõnikord naljakas ette jooksmine - Musya näeb selle toruga sõdurit, tema püüdlikku füsiognoomiat ja naerab.
Kõik eemaldatakse. Sammud tarduvad: üks-kaks! üks kaks! Kaugelt vaadates on muusika veelgi ilusam ja lõbusam. Kord või paar, valjult ja valelikult rõõmsalt, hüüab trompet vaskhäälega ja kõik kustub. Ja jälle helistatakse kellatornis aeglaselt, kurvalt, vaevu vaikust raputades.
"Läinud!" Musya mõtleb kerge kurbusega. Tal on kahju lahkunud helide pärast, nii rõõmsameelne ja naljakas; Lahkunud sõduritest on mul isegi kahju, sest need usinad, vasktorudega, kriuksuvate saabastega on hoopis teistsugused, sugugi mitte need, keda ta tahaks Browningust tulistada.
- No veel! küsib ta sõbralikult. Ja neid tuleb juurde. Nad kummardavad selle kohale, ümbritsevad selle läbipaistva pilvega ja tõstavad selle üles, kus rändlinnud lendavad ja karjuvad nagu kuulutajad. Paremale, vasakule, üles ja alla – nad karjuvad nagu kuulutajad. Helistavad, teatavad, kaugele teatavad oma lennust. Nad lehvitavad oma tiibu laialt ja pimedus hoiab neid, täpselt nagu valgus hoiab neid; ja punnis rindadel, läbi õhu lõigates, särab altpoolt siniselt särav linn. Süda lööb aina ühtlasemalt, Musya hingamine on rahulikum ja vaiksem. Ta jääb magama. Nägu on väsinud ja kahvatu; silmade all on ringid ja nii peenikesed on tüdruku kõhnad käed, - ja naeratus huulil. Homme, kui päike tõuseb, moonutab seda inimnägu ebainimlik grimass, aju täitub paksu verega ja klaasistunud silmad roomavad pesadest välja – täna aga magab ta vaikselt ja naeratab oma suures surematuses.
Musa jäi magama.
Ja vanglas on oma elu, kurt ja tundlik, pime ja valvas, nagu igavene ärevus ise. Nad lähevad kuhugi. Kuskil nad sosistavad. Kusagil helises relv. Tundub, et keegi karjus. Või äkki keegi ei karjunud – see tundus lihtsalt vaikusest tulevat.
Siin kukkus vaikselt uksest aken maha – tumedas augus on näha tumedat vuntsidega nägu. Ta vaatab Musjat kaua ja üllatunult – ja kaob vaikselt, nagu paistis.
Kellahelid helisevad ja laulavad – kaua, valusalt. Tundub, et väsinud tunnid roomavad kesköö poole mööda kõrget mäge üles ja ronimine läheb aina raskemaks. Nad murduvad ära, libisevad, lendavad ohates alla – ja roomavad jälle valusalt oma musta topi poole.
Nad lähevad kuhugi. Kuskil nad sosistavad. Ja juba rakendavad nad oma hobuseid ilma laternateta mustadele vankritele.
Sergei Golovin ei mõelnud kunagi surmast kui millestki kõrvalisest ja temaga täiesti mitteseotust. Ta oli tugev, terve, rõõmsameelne noormees, kes oli varustatud selle rahuliku ja selge rõõmsameelsusega, milles iga halb mõte või elukahjulik tunne kaob kiiresti ja jäljetult kehasse. Sama kiiresti paranesid temas kõik lõikehaavad, haavad ja süstid, nii suruti ka kõik valus, hingele haiget tekitav kohe välja ja lahkuti. Ja igas äris või isegi lõbusas, olgu selleks foto, jalgratas või terroriaktiks valmistumine, tõi ta samasuguse rahuliku ja rõõmsa tõsiduse: elus on kõik lõbus, elus on kõik oluline, kõike tuleb teha hästi.
Ja ta tegi kõike hästi: ta oli suurepäraselt juhitud purjega, ta tulistas suurepäraselt revolvrist; ta oli tugev nii sõpruses kui ka armastuses ja uskus fanaatiliselt ausõna. Omad naersid tema üle, et kui detektiiv, kruus, kurikuulus spioon annab talle ausõna, et ta pole detektiiv, usub Sergei teda ja surub seltsimehelikult kätt. Üks puudus oli: ta oli kindel, et laulab hästi, kuigi tal polnud vähimatki kuulmist, laulis ta vastikult ja häälest väljas isegi revolutsioonilistes lauludes; ja solvus, kui nad naersid.
"Kas te olete kõik eeslid või mina olen eesel," ütles ta tõsiselt ja solvunult. Ja sama tõsiselt, pärast mõtlemist otsustasid kõik:
Kuid selle puuduse pärast, nagu mõnikord juhtub head inimesed, teda armastati, võib-olla isegi rohkem kui tema väärikuse pärast.
Ta ei kartnud surma nii palju ega mõelnud sellele nii palju, et saatuslikul hommikul enne Tanya Kovaltšuki korterist lahkumist sõi ta üksi, korralikult, isuga hommikusööki: jõi kaks klaasi teed, mis oli pooleldi piimaga lahjendatud ja sõi terve viiekopikalise kukli ära. Siis vaatas ta kurvalt Werneri puutumata leiba ja ütles:
- Miks sa ei söö? Söö, sa pead sööma.
- Ma ei taha.
- Noh, ma söön. Okei?
- Noh, sul on isu, Serjoža.
Vastamise asemel laulis Sergei, suu täis, õõnsalt ja häälest väljas:
Meist puhuvad vaenulikud keeristormid...
Pärast vahistamist oli ta kurb: see tehti halvasti, nad ebaõnnestusid, kuid ta mõtles: "Nüüd on veel üks asi, mis tuleb hästi teha - surra," ja ta rõõmustas. Kummalisel kombel hakkas ta juba teisest hommikust kindluses võimlema mõne sakslase Mulleri ebaharilikult ratsionaalse süsteemi järgi, mis talle meeldis: ta riietus alasti ja jälgis valvuri murettekitavaks üllatuseks. kõik ettenähtud kaheksateist harjutust. Ja see, et vahimees seda jälgis ja ilmselt üllatas, oli talle kui Mulleri süsteemi propageerijale meeldiv; ja kuigi ta teadis, et ta ei saa vastust, ütles ta siiski aknast paistvale silmale:
- Noh, vend, tugevdab. Kui vaid saaksite oma rügementi tuua selle, mida vajate, ”hüüdis ta veenvalt ja alandlikult, et mitte teda hirmutada, kahtlustamata, et sõdur teda lihtsalt hulluks pidas.
Surmahirm hakkas talle tasapisi ja kuidagi vapustustes tekkima: nagu võtaks keegi altpoolt, kõigest jõust, suruks rusikaga südant. Pigem valus kui hirmus. Siis ununeb tunne – ja mõne tunni pärast ilmub see uuesti ning iga korraga muutub see pikemaks ja tugevamaks. Ja see hakkab juba selgelt võtma mingi suure ja isegi väljakannatamatu hirmu häguseid piirjooni.
"Kas ma kardan? mõtles Sergei üllatunult. "See on rohkem jama!"
Tema ei kartnud - kartis tema noor, tugev, tugev keha, mida ei saanud petta ei sakslase Mülleri võimlemine ega külmad hõõrumised. Ja mida tugevamaks, seda värskemaks see pärast külma vett muutus, seda teravamaks ja väljakannatamatuks muutusid kohese hirmu aistingud. Ja just neil hetkedel, mil ta tundis looduses erilist rõõmsameelsuse ja jõu tõusu, tekkis hommikul pärast korralikku und ja füüsilisi harjutusi see terav, justkui võõras hirm. Ta märkas seda ja mõtles:
"Rumal, vend Sergei. Et see kergemini sureks, tuleb seda nõrgendada, mitte tugevdada. Loll!
Ja ta loobus võimlemisest ja hõõrumisest. Ja sõdurile hüüdis selgituseks ja õigustuseks:
- Ära vaata, mida ma viskasin. Asi, vend, on hea. Ainult neile, kes ripuvad, pole see hea, aga kõigile teistele on see väga hea.
Ja tõepoolest, see tundus olevat lihtsam. Üritasin ka vähem süüa, et veelgi nõrgeneda, aga vaatamata puhta õhu ja liikumise puudumisele oli isu väga suur, raske oli talitseda, sõin kõike, mis toodi. Siis hakkas ta seda tegema: enne sööma asumist kallas pool kuumast veest vanni; ja tundus, et see aitas: tekkis tuim uimasus, närbumine.
- Ma näitan sulle! - ähvardas ta keha ja tõmbas kurbusega käega õrnalt üle lõtvunud, lõtvunud lihaste.
Kuid peagi harjus keha selle režiimiga ja surmahirm tekkis uuesti, kuigi mitte nii terav, mitte nii tuline, vaid veelgi tüütum, sarnane iiveldusele. "See on sellepärast, et nad venivad kaua," arvas Sergei, "oleks tore kogu see aeg enne hukkamist maha magada," ja ta püüdis magada nii kaua kui võimalik. Algul see tal õnnestus, aga siis, kas magas magas või muul põhjusel, tekkis unetus. Ja temaga tulid teravad, valvsad mõtted ja nendega koos eluigatsus.
„Kas ma kardan teda, kurat? ta mõtles surmale. - Mul on oma elust kahju. Suurepärane asi, hoolimata sellest, mida pessimistid räägivad. Mis siis, kui pessimist pootakse? Oh, vabandust elu pärast, väga kahju. Miks mu habe kasvas? Ei kasvanud, ei kasvanud ja siis järsku kasvas. Ja miks?"
Ta raputas nukralt pead ja ohkas pikkade raskete ohketega. Vaikus – ja pikk, sügav ohe; jälle lühike vaikus – ja jälle veel pikem raske ohe.
Nii oli see enne kohtuprotsessi ja kuni viimase kohutava kohtumiseni vanade inimestega. Kui ta ärkas kongis selge teadvusega, et eluga on kõik läbi, vaid paar tundi ootamist tühjus ja ees ootab surm, muutus asi kuidagi imelikuks. Tundus, nagu oleks talt kõik riisutud, kuidagi ebatavaliselt riisutud - mitte ainult riided polnud seljast ära võetud, vaid päike, õhk, müra ja valgus, teod ja kõned olid talt rebitud. Surma veel ei ole, aga elu ka enam pole, aga on midagi uut, hämmastavalt arusaamatut ja kas täiesti mõttetu või tähenduseta, aga nii sügav, salapärane ja ebainimlik, et seda on võimatu avada.
- Fu-sina, neetud! Sergei oli valusalt üllatunud. – Jah, mis see on? Jah, kus ma olen? ma… mis ma olen?
Ta vaatas ennast tähelepanelikult, huviga, alustades suurtest vangikingadest, lõpetades kõhuga, millelt hommikumantel välja ulatus. Ta kõndis kambris ringi, laiutas käsi ja vaatas end jätkuvalt nagu naist uues kleidis, mis on tema jaoks liiga pikk. Ta pööras pead - pööras. Ja see, mingil põhjusel mõnevõrra kohutav, on tema, Sergei Golovin, ja seda ei juhtu. Ja kõik läks imelikuks.
Üritasin kambris ringi käia – imelik, et ta kõnnib. Proovisin istuda – imelik, et ta istub. Ta proovis vett juua - imelik, et ta joob, et ta neelab, et ta hoiab kruusi käes, et seal on näpud ja need näpud värisevad. Ta lämbus, köhis ja köhides mõtles: "Kui imelik see on, ma köhin."
"Mis ma olen, hull või midagi, ma lähen! mõtles Sergei jahtudes. "Sellest ikka ei piisanud, et kurat nad ära haaraks!"
Ta hõõrus käega otsaesist, aga seegi oli imelik. Ja siis, ilma hingamata, tardus ta tundidena liikumatuks, kustutades iga mõtte, hoides valjult hinge kinni, vältides iga liigutust – sest iga mõte oli hullus, iga liigutus oli hullus. Aeg oli kadunud, nagu oleks see muutunud ruumiks, läbipaistvaks, õhutuks, tohutuks väljakuks, millel on kõik, nii maa kui ka elu ja inimesed; ja see kõik on ühe pilguga nähtav kuni päris lõpuni, kuni salapärase kaljuni – surmani. Ja piin ei olnud selles, et surm oli näha, vaid selles, et nii elu kui surm olid kohe näha. Pühaduseteotusliku käega tõmmati loor tagasi, varjates elu saladust ja surma saladust igavesest ajast, ning need lakkasid olemast saladus, kuid ei muutunud arusaadavaks, nagu tundmatus keeles sisse kirjutatud tõde. Temas selliseid mõisteid polnud inimese aju, polnud tema inimkeeles sõnu, mis hõlmaksid seda, mida ta nägi. Ja sõnad: “Ma kardan” kõlasid temas vaid seetõttu, et muud sõna polnud, sellele uuele, ebainimlikule seisundile vastavat mõistet ei olnud ega saanudki olla. Nii oleks inimesega, kui ta, jäädes inimliku mõistmise, kogemuse ja tunnete piiridesse, näeks äkki Jumalat ennast – ta nägi ja ei saanud aru, isegi kui ta teaks, et seda nimetatakse Jumalaks, ja väriseb ennekuulmatust. ennekuulmatu arusaamatuse piinadest.
Siin on Muller! ütles ta järsku valjult, erakordse veenvusega ja raputas pead. Ja selle ootamatu tundemuutusega, milleks inimhing nii võimeline on, naeris ta rõõmsalt ja siiralt. Oh, Muller! Oh, mu kallis Müller! Oh, mu ilus sakslane! Ja veel – sul on õigus, Müller, ja mina, vend Müller, olen perse.
Ta käis kiiresti kambris mitu korda ringi ja läbi piiluaugu jälgiva sõduri uueks, suurimaks üllatuseks riietus ta end ruttu alasti lahti ja tegi rõõmsalt, äärmise usinusega kõik kaheksateist harjutust; ta sirutas ja venitas oma noort, mõnevõrra kõhnemat keha, kükitas, hingas sisse ja välja õhku, seistes varvastel, viskas välja jalgu ja käsi. Ja pärast iga harjutust ütles ta mõnuga:
- See on kõik! See on tõeline asi, vend Muller!
Tema põsed õhetasid, pooridest tulid kuuma meeldiva higipiisad välja ning süda peksis kõvasti ja ühtlaselt.
- Asi on selles, Muller, - arutles Sergey, sirutades rinna välja nii, et õhukese venitatud naha all olevad ribid oleksid selgelt välja joonistatud. - Asi on selles, Muller, et on ka üheksateistkümnes harjutus - kaelas rippumine fikseeritud küljes. positsiooni. Ja seda nimetatakse karistuseks. Kas sa saad aru, Mueller? Nad võtavad elava inimese, ütleme, Sergei Golovini, mähkivad ta nagu nuku ja riputavad ta kaela, kuni ta sureb. See on rumal, Muller, aga midagi pole teha – sa pead tegema.
Ta kummardus paremale küljele ja kordas:
„Me peame, vend Muller.
9. Kohutav üksindus
Sama kellahelina all, olles Sergeist ja Musjast eraldatud mitme tühja kambriga, kuid nii üksikuna, nagu eksisteeriks ta terves universumis üksi, lõpetas õnnetu Vassili Kaširin oma elu õuduses ja igatsuses.
Higine, märja särgiga keha külge kleepunud, kunagised lokkis juuksed loksumas, tormas ta kramplikult ja lootusetult kambris ringi nagu mees, kellel on talumatu hambavalu. Ta istus maha, jooksis uuesti, surus otsaesise vastu seina, peatus ja otsis silmaga midagi - nagu otsiks rohtu. Ta muutus nii palju, et tal oli justkui kaks erinevat nägu ja endine, noor, oli kuhugi läinud ja selle asemele tuli uus, kohutav, pimedusest tulnud.
Surmahirm tabas teda kohe ja võttis ta täielikult ja võimsalt enda valdusesse. Isegi hommikul, ilmselgelt surma minnes, oli ta naisega tuttav ja õhtuks oli ta üksikkongis vangistuses pööratud ja teda valdas meeletu hirmu laine. Sel ajal, kui ta ise läks oma tahtel ohtu ja surma, hoides oma surma, isegi kui see oli välimuselt kohutav, enda kätes, oli see tema jaoks isegi lihtne ja lõbus: piiritu vabaduse mõttes, julge ja kindel kinnitus tema julge ja kartmatu Wille kohta uppus jäljetult väikeseks, kortsuliseks, nagu vana naise hirmutav. Põrguliku masinaga ühendatud, muutus ta ise justkui põrgulikuks masinaks, hõlmas dünamiidi julma mõistust, omastas selle tulise, surmava jõu. Ja kui ta kõndis mööda tänavat sagivate, igapäevaste oma asjadega hõivatud inimeste keskel, põgenedes kiirustades taksohobuste ja trammide eest, tundus ta enda jaoks tulnukas teisest, tundmatust maailmast, kus nad ei tunne surma ega hirmu. Ja järsku, korraga järsk, metsik ja vapustav muutus. Ta ei lähe enam sinna, kuhu tahab, vaid nad viivad ta sinna, kuhu tahavad. Ta ei vali enam kohta, vaid pannakse ta kivipuuri ja lukustatakse nagu asja. Ta ei saa enam vabalt valida: elu või surm, nagu kõik inimesed, kuid ta saab kindlasti ja vältimatult surma. Olles tahte, elu ja jõu kehastus, saab temast hetkega haletsusväärne kujund maailma ainsa impotentsusest, ta muutub tapmist ootavaks loomaks, kurdiks ja tummaks asjaks, keda saab ümber korraldada, põletada, murda. Mida iganes ta ütleb, nad ei kuula ta sõnu ja kui ta hakkab karjuma, siis nad panevad ta suu kaltsuga kinni ja kui ta ise liigutab jalgu, siis nad võtavad ta ära ja poovad ta üles; ja kui ta vastupanu osutab, lestab, pikali maas heidab, saavad nad temast võitu, tõstavad üles, seovad kinni ja toovad seotuna võllapuu külge. Ja tõsiasi, et temasugused inimesed teevad tema peal seda mehaanilist tööd, annab neile uue, ebatavalise ja kurja välimuse: kas kummitused, midagi, mis teeskleb, et see ilmub ainult meelega, või mehaanilised nukud vedrul: nad võtavad, haaravad, juhivad, riputavad. , tõmba jalgadest. Nad lõikavad köie läbi, panevad maha, kannavad, matavad maha.
Ja juba esimesest vanglapäevast alates muutusid inimesed ja elu tema jaoks arusaamatult kohutavaks kummituste ja mehaaniliste nukkude maailmaks. Õudusest peaaegu hullununa püüdis ta ette kujutada, et inimestel on keel ja nad räägivad, aga nad ei oska – nad tundusid lollid; Püüdsin meelde jätta nende kõnet, nende sõnade tähendust, mida nad vahekorra ajal kasutavad, kuid ei suutnud. Suud avanevad, midagi kostab, siis lähevad nad jalgu liigutades laiali ja pole midagi.
Nii tunneks end inimene, kui öösel üksi majas olles kõik asjad ärkaksid ellu, liiguksid ja omandaksid tema, inimese üle piiramatu võimu. Järsku mõistsid nad tema üle kohut: riidekapp, tool, kirjutuslaud ja diivan. Ta karjus ja tormas ringi, palus, kutsus abi ja nad rääkisid midagi omal moel omavahel, siis viidi ta riputama: kapp, tool, kirjutuslaud ja diivan. Ja vaadake neid muid asju.
Ja Vassili Kaširinile, kes mõisteti poomissurma, hakkas kõik tunduma mänguasjana: tema kamber, piiluauguga uks, haavakella helin, kenasti kujundatud kindlus ja eriti see mehaaniline nukk relvaga, mis koputab jalgu mööda koridori ja need teised, kes ehmatavalt läbi akna talle otsa vaatavad ja vaikselt süüa serveerivad. Ja see, mida ta koges, ei olnud surma õudus; pigem tahtis ta isegi surma: kogu oma igaveses salapärasuses ja arusaamatuses oli see mõistusele kättesaadavam kui see metsikult ja fantastiliselt teisenenud maailm. Pealegi oli surm selles hullus kummituste ja nukkude maailmas justkui täielikult hävitatud, ta kaotas oma suure ja salapärase tähenduse, muutus ka millekski mehaaniliseks ja ainult sel põhjusel kohutavaks. Nad võtavad, haaravad, viivad, riputavad, tõmbavad jalgadest. Nad lõikavad köie läbi, panevad maha, kannavad, matavad maha.
Inimene on maailmast kadunud.
Kohtuistungil tõi kaaslaste lähedus Kaširini enda juurde ja taaskord nägi ta hetkeks inimesi: nad istusid ja mõistsid tema üle kohut ja rääkisid midagi inimkeeles, kuulasid ja näisid mõistvat. Kuid juba emaga kohtingul tundis ta hulluks minema hakkava ja seda mõistva mehe õudusega elavalt, et see musta pearätiga vana naine on lihtsalt oskuslikult tehtud mehaaniline nukk, nagu need, kes ütlevad: “pa-pa”, “emme”, aga ainult paremini tehtud. Ta püüdis temaga rääkida, samal ajal kui ta ise värisedes mõtles:
"Jumal! Jah, see on nukk. Ema nukk. Ja siin on see sõduri nukk ja seal, kodus, isa nukk ja siin on Vassili Kaširini nukk.
Tundus, et natuke veel ja ta kuuleb kuskilt mingi mehhanismi praksumist, määrimata rataste kriginat. Kui ema nutma hakkas, sähvatas korraks taas midagi inimlikku, kuid ta esimestest sõnadest kadus ning muutus uudishimulikuks ja kohutavaks vaadata, et nuku silmadest voolas vett.
Siis, kui õudus muutus talumatuks, proovis Vassili Kaširin oma kongis palvetada. Sellest kõigest oli religiooni sildi all ümbritsetud tema noorusaeg isa kaupmehe majas, oli vaid üks vastik, kibe ja ärritav järelmaitse ning puudus usk. Kuid millalgi, võib-olla varases lapsepõlves, kuulis ta kolme sõna ja need tabasid teda väriseva erutusega ning jäid siis kogu eluks fännama. vaikne luule. Need sõnad olid: "Rõõm kõigile, kes leinavad."
Juhtus, et rasketel hetkedel sosistas ta endale, ilma palveta, ilma kindla teadvuseta: "Rõõm kõigile, kes kurvastavad" - ja järsku läks kergemaks ja tahaks minna kellegi kalli juurde ja vaikselt kaebama:
- Meie elu... aga kas see on elu! Oh, mu kallis, kas see on elu!
Ja siis äkki muutub see naljakaks ja sa tahad oma juukseid lokkida, põlve välja visata, asendada kellegi löögid rinnaga: löö!
Ta ei rääkinud kellelegi, isegi oma lähimatele kaaslastele, oma "rõõmust kõigi leinajate üle" ja isegi tema ise ei paistnud sellest teadvat - see peitus nii sügavalt tema hinges. Ja ta mäletas harva, ettevaatlikult.
Ja nüüd, kui tema enda silmadega ilmunud lahendamatu mõistatuse õudus kattis ta peaga nagu vesi rannikuäärsel viinapuul, tahtis ta palvetada. Ta tahtis põlvitada, kuid tundis sõduri ees häbi ja, käed rinnal kokku lüües, sosistas vaikselt:
- Rõõmu kõigile, kes leinavad!
Ja ahastusega, liigutavalt hääldades kordas ta:
- Rõõm kõigile, kes leinavad, tulge minu juurde, toetage Vaska Kaširinit.
Ammu aega tagasi, kui ta ülikoolis esimesel kursusel oli ja veel pomises, nimetas ta end enne Werneriga kohtumist ja seltskonda astumist uhkeldavalt ja haletsusväärselt "Vaska Kaširiniks" – nüüd tahtis ta millegipärast, et teda samamoodi kutsutaks. Kuid sõnad kõlasid surnud ja reageerimata:
- Rõõmu kõigile, kes leinavad!
Midagi segas. Näis, nagu hõljus kauguses kellegi vaikne ja leinav pilt, mis vaikselt hääbus, valgustamata surma pimedust. Kell peksles kellatornis. Ta põrises millegagi, mõõgaga, ehk siis püssiga, sõdur koridoris ja tükk aega, üleminekutega, haigutas.
- Rõõmu kõigile, kes leinavad! Ja sa oled vait! Ja te ei taha Vaska Kaširinile midagi öelda?
Ta naeratas armsalt ja ootas. Aga see oli tühi nii hingest kui ümbert. Ja vaikne ja leinav pilt ei tulnud tagasi. Meenutasin asjatult ja valusalt põlevaid vahaküünlaid, sutanas preestrit, seinale maalitud ikooni ja seda, kuidas isa kummardub ja kummardab ning ta ise vaatab kulmu kortsutades, kas Vaska palvetab, kas ta on kihlatud. hellitamises. Ja see muutus veelgi kohutavamaks kui enne palvet.
Kõik on läinud.
Hullus hiilis sisse. Teadvus kustus nagu kustunud laialivalguv tuli, läks külmaks, nagu äsja surnud inimese laip, kelle süda oli veel soe, jalad ja käed juba kanged. Taas veriselt vilksatades ütles hääbuv mõte, et tema, Vaska Kaširin, võib siin hulluks minna, kogeda piinu, millele pole nime, jõuda nii valu ja kannatuse piirini, kuhu ükski elusolend pole jõudnud; et ta võib peaga vastu seina peksta, näpuga silmi välja urgitseda, öelda ja karjuda mida iganes, pisarsilmil kinnitada, et ei kannata enam välja - ja mitte midagi. Midagi ei tule.
Ja midagi ei juhtunud. Jalad, millel on oma teadvus ja oma elu, jätkasid kõndimist ja kandsid värisevat märga keha. Käed, millel on oma teadvus, püüdsid tulutult sulgeda rinnal lahknevat hommikumantlit ja soojendada värisevat märga keha. Keha värises ja külmetas. Silmad vaatasid. Ja see oli peaaegu rahulik.
Kuid oli veel üks metsiku õuduse hetk. See on siis, kui rahvas tuli sisse. Ta isegi ei mõelnud, mida see tähendab – oli aeg hukkamisele minna, kuid ta lihtsalt nägi inimesi ja ehmus, peaaegu lapselikult.
- Ma ei tee seda! Ma ei tee seda! - sosistas ta kuuldamatult surnud huultega ja liikus vaikselt tagasi kongi sügavusse nagu lapsepõlves, kui isa käe tõstis.
- Peab minema.
Nad ütlevad, et käivad ringi, serveerivad midagi. Ta sulges silmad, kõikus ja hakkas tugevalt kogunema. Ilmselt hakkas teadvus taastuma: äkki küsis ta ametnikult sigaretti. Ja ta avas lahkelt dekadentliku disainiga hõbedase sigaretikarbi.
10. Seinad langevad
Tundmatu, hüüdnimega Werner, oli elust ja võitlusest väsinud mees. Oli aeg, mil ta armastas väga elu, nautis teatrit, kirjandust, inimestega suhtlemist; suurepärase mälu ja tugeva tahtega, õppis ta mitut täiuslikkuseni Euroopa keeled, võis vabalt esineda sakslase, prantslase või inglasena. Saksa keeles rääkis ta tavaliselt baieri aktsendiga, kuid soovi korral võis rääkida nagu tõeline sündinud berliinlane. Talle meeldis hästi riietuda, tal olid suurepärased kombed ja üks tema vendadest julges esineda kõrgete seltskondade ballidel, ilma et teda ära tuntaks.
Kuid pikka aega, kaaslastele nähtamatuna, oli tema hinges küpsenud tume põlgus inimeste vastu; ja seal oli meeleheide ja raske, peaaegu surmav väsimus. Iseloomult pigem matemaatik kui luuletaja, ei tundnud ta ikka veel inspiratsiooni ja ekstaasi ning tundis end minutite jooksul hulluna, kes otsib inimvere loikides ringi nelinurka. Vaenlane, kellega ta igapäevaselt võitles, ei suutnud teda austust enda vastu sisendada; see oli sagedane rumaluse, reetmise ja valede, räpase sülitamise, alatute pettuste võrk. Viimane asi, mis näis igaveseks hävitavat soovi temas elada, oli provokaatori mõrv, mille ta pani toime organisatsiooni nimel. Ta tappis rahulikult ja kui nägi seda surnud, petlikku, kuid nüüd rahulikku ja samas haletsusväärset inimnägu, lakkas ta ühtäkki austamast ennast ja oma tööd. Mitte et ta oleks meeleparandust tundnud, vaid lihtsalt lakkas järsku ennast väärtustamast, muutus enda jaoks ebahuvitavaks, tähtsusetuks, igavaks ja kõrvalseisjaks. Kuid organisatsioonist ei lahkunud ta ühe, lõhestamata tahtega inimesena ja jäi väliselt samaks - tema silmis oli ainult midagi külma ja kohutavat. Ja ta ei öelnud kellelegi midagi.
Tal oli ka teine haruldane omadus: kuna on inimesi, kes pole kunagi peavalu tundnud, nii ei teadnud ta, mis on hirm. Ja kui teised kartsid, käsitles ta seda hukkamõisteta, kuid ilma erilise kaastundeta kui üsna levinud haigust, mida ta ise aga kunagi ei haigestunud. Tal oli kahju oma kaaslastest, eriti Vasja Kaširinist; aga sellest oli külm, peaaegu ametlik kahju, mis ilmselt ei olnud mõnele kohtunikule võõras.
Werner mõistis, et hukkamine pole lihtsalt surm, vaid midagi muud, kuid igal juhul otsustas ta sellele rahulikult, kui millelegi kõrvalisele vastu tulla: elada lõpuni nii, nagu poleks midagi juhtunud ega juhtuks. Ainult nii suutis ta väljendada ülimat põlgust hukkamise vastu ja säilitada vaimu viimase, võõrandamatu vabaduse. Ja kohtuprotsessil - ja seda poleks uskunud isegi tema kaaslased, kes teadsid hästi tema külma kartmatust ja kõrkust - ei mõelnud ta surmale ega elule: ta mängis keskendunult, sügavaima ja rahulikuma tähelepanelikkusega raske malemäng. Suurepärane maletaja alustas seda mängu oma vangistuse esimesest päevast ja jätkas lakkamatult. Ja lause, mis mõistis ta poomissurma, ei liigutanud nähtamatul tahvlil ainsatki tükki.
Isegi asjaolu, et ta ilmselt ei pea pidu lõpetama, ei takistanud teda; ja viimase päeva hommikut, mis talle maa peal jäi, alustas ta ühe eilse mitte päris eduka käigu parandamisega. Laskunud käed põlvede vahel kokku surudes istus ta tükk aega liikumatult; siis tõusis ta püsti ja hakkas mõtlema. Tema kõnnak oli eriline: ta kaldus mõnevõrra ettepoole ülemine osa keha ning tabas kandadega kindlalt ja selgelt vastu maad – isegi kuival maal jätsid tema sammud sügava ja märgatava jälje. Vaikselt, ühe hingetõmbega vilistas ta lihtsat itaalia aarialast – see aitas mõelda.
Kuid seekord läks asi millegipärast viltu. Ebameeldiva tundega, et on teinud suure, isegi jämeda vea, läks ta mitu korda tagasi ja kontrollis mängu peaaegu algusest peale. Viga ei olnud, kuid täiusliku vea tunne mitte ainult ei kadunud, vaid muutus tugevamaks ja tüütumaks. Ja järsku tuli ootamatu ja solvav mõte: kas pole viga, et malet mängides tahab ta oma tähelepanu hukkamiselt kõrvale juhtida ja kaitsta end selle surmahirmu eest, mis hukkamõistetute jaoks on väidetavalt vältimatu?
- Ei, miks mitte! vastas ta külmalt ja sulges rahulikult nähtamatu tahvli. Ja sama kontsentreeritud tähelepanelikkusega, millega ta mängis, nagu vastates rangele eksamile, püüdis ta anda ülevaadet oma olukorra õudusest ja lootusetusest: pärast kambri uurimist, püüdes mitte millestki ilma jääda, luges ta järele jäänud tunde. kuni hukkamiseni joonistas endale ligikaudse ja üsna täpse pildi hukkamisest ja kehitas õlgu.
- Noh? - vastas ta kellelegi pooliku küsimusega. - See on kõik. Kus on hirm?
Hirmu tõesti polnud. Ja mitte ainult ei olnud hirmu, vaid tundus, et miski kasvas sellele vastupidiselt – ebamäärase, kuid tohutu ja julge rõõmu tunne. Ja viga, mida ikka veel ei leitud, ei tekitanud enam pahameelt ega ärritust ning rääkis ka valjuhäälselt millestki heast ja ootamatust, nagu oleks ta surnuks pidanud lähedaseks kalliks sõbraks ning see sõber osutus elavaks ja vigastamata ning naerab.
Werner kehitas uuesti õlgu ja tundis omaenda pulssi: ta süda peksis kiiresti, kuid kindlalt ja ühtlaselt, erilise heliseva jõuga. Jälle vaatas ettevaatlikult, nagu algaja, kes esimest korda vanglasse sattus, mööda seinu, lukke, põranda külge keeratud tooli ringi ja mõtles:
“Miks on see minu jaoks nii lihtne, rõõmus ja tasuta? See on tasuta. Mõtlen homsele hukkamisele – ja seda nagu polekski. Vaatan seinu – nagu polekski seinu. Ja nii vabalt, nagu ma polekski vanglas, vaid just välja tulnud mingist vanglast, milles olin terve elu istunud. Mis see on?"
Käed hakkasid värisema – see oli Werneri jaoks enneolematu nähtus. Mõte peksis aina ägedamalt. Tundus, nagu sähvatasid mu peas tulised keeled - tuli tahtis puhkeda ja valgustada laialt vaikset ööd, veel pimedat kaugust. Ja siis tegi ta väljapääsu ja laialt valgustatud kaugus paistis.
Hägune väsimus, mis Wernerit kaks aastat piinas, kadus. Viimastel aastatel, ja surnud, külm, raske madu suletud silmade ja surmavalt suletud suuga langes südamest ära - surma ees naasis ilus noorus, mängides. Ja see oli enamat kui imeline noorus. Selle hämmastava vaimuvalgustusega, mis harvadel hetkedel varjutab inimese ja tõstab ta üles kõrgeimad tipud Mõtiskledes nägi Werner ühtäkki nii elu kui surma ning oli hämmastunud enneolematu vaatemängu suurejoonelisusest. Tundus, nagu kõnniks ta mööda kõrgeimat mäeahelikku, kitsas kui noatera, ja ühel pool nägi ta elu ja teisel pool surma, nagu kaks sädelevat sügavat kaunist merd, mis silmapiiril ühinesid üheks piirituks. avar laius.
- Mis see on! Milline jumalik vaatepilt! ütles ta aeglaselt, tahtmatult tõustes ja sirgudes, justkui kõrgema olendi juuresolekul. Ja hävitades seinu, ruumi ja aega kõikeläbiva pilgu kiirusega, vaatas ta laialt kuhugi selle elu sügavustesse, millest ta lahkus.
Ja ilmus uus elu. Ta ei püüdnud nagu varemgi nähtut sõnadega jäädvustada ja veel vaeses, veel kasinas inimkeeles selliseid sõnu polnud. See väike, räpane ja kuri asi, mis äratas temas põlgust inimeste vastu ja mõnikord isegi vastikust inimese näo nähes, kadus täielikult: nii ka roninud mehe jaoks. kuumaõhupall mahajäetud linna kitsaste tänavate prügi ja mustus kaob ning inetu muutub kauniks.
Werner astus teadvuseta liigutusega laua poole ja toetus sellele parema käega. Loomult uhke ja võimukas, ta polnud kunagi võtnud nii uhket, vaba ja võimukat poosi, polnud kunagi niimoodi kaela keeranud, polnud niimoodi välja näinud – sest ta polnud kunagi olnud vaba ja võimas, nagu ta oli siin, vanglas, mitme tunni kaugusel hukkamisest.ja surm.
Ja inimesed tundusid uued, uuel moel armsad ja võluvad tema valgustatud pilgule. Ajapikku hõljudes nägi ta selgelt, kui noor oli inimkond, alles eile ulgus nagu metsaline metsas; ja see, mis inimestes tundus kohutav, andestamatu ja vastik, muutus ühtäkki armsaks - kui armas on lapses tema suutmatus kõndida täiskasvanu kõnnakuga, tema ebajärjekindel lobisemine, särades geniaalsuse sädemetest, tema naeruväärsed prohmakad, vead ja julmad verevalumid. .
- Sa oled mu kallis! Werner naeratas ühtäkki ootamatult ja kaotas kohe oma poosi muljetavaldavuse, sai taas vangiks, kes on lukus ühtaegu kitsas ja ebamugav ning ukse tasapinnas paistvast tüütust uurivast silmast veidi tüdinud. Ja kummalisel kombel unustas ta peaaegu järsku selle, mida ta äsja nii silmapaistvalt ja selgelt nägi; ja mis veelgi imelikum, ta isegi ei püüdnud meenutada. Ta istus lihtsalt mugavamalt, ilma kehaasendis tavapärase kuivuseta ning kummalise, mitte wernerliku, nõrga ja õrna naeratusega vaatas mööda seinu ja trelle ringi. Juhtus veel üks asi, mida Werneriga polnud kunagi juhtunud: ta puhkes ootamatult nutma.
- Mu kallid seltsimehed! sosistas ta ja nuttis kibedasti. - Mu kallid seltsimehed!
Milliseid salajasi teid pidi ta jõudis uhke ja piiritu vabaduse tundest selle õrna ja kirgliku haletsustundeni? Ta ei teadnud ega mõelnud sellele. Ja kas tal oli kahju neist, oma kallitest kaaslastest või millestki muust, veel kõrgemast ja kirglikumast, pisarad peitusid endas – seda ei teadnud ka tema ootamatult ellu äratatud roheline süda. Nutas ja sosistas:
- Mu kallid seltsimehed! Kallid teie, mu seltsimehed!
Selles kibedalt nutvas ja läbi pisarate naeratavas mehes ei tunneks keegi külma ja üleolevat, väsinud ja jultunud Wernerit ära – ei kohtunikud, tema kaaslased ega tema ise.
11. Neid sõidetakse
Enne kui süüdimõistetud vankrisse istutati, koguti kõik viis võlvlaega suurde külmkambrisse, mis sarnanes kontoriga, kus nad enam ei tööta, või tühja ooteruumi. Ja las nad räägivad omavahel.
Kuid ainult Tanya Kovaltšuk kasutas luba kohe ära. Ülejäänud surusid vaikselt ja kindlalt kätt, külm nagu jää ja kuum kui tuli, ning vaikselt, püüdes üksteisele mitte otsa vaadata, tunglesid ebamugavasse hajusasse rühma. Nüüd, kui nad olid koos, tundusid nad häbi selle pärast, mida igaüks neist oli üksinduses kogenud; ja nad kartsid vaadata, et mitte näha ja mitte näidata seda uut, erilist, veidi häbiväärset asja, mida igaüks ise tundis või kahtlustas.
Aga korra-kaks vaatasid, naeratasid ja tundsid end kohe vabalt ja lihtsalt nagu ennegi: muutust polnud toimunud ja kui midagi juhtus, siis langes see nii ühtlaselt kõigile, et muutus igale inimesele märkamatuks. Kõik rääkisid ja liikusid imelikult: hoogsalt, jõnksatades või liiga aeglaselt või liiga kiiresti; mõnikord nad lämbusid sõnadesse ja kordasid neid mitu korda, kuid mõnikord ei lõpetanud nad alustatud lauset või pidasid seda öeldud - nad ei pannud seda tähele. Kõik kissitasid silmi ja uurisid uudishimulikult, äratundmata, tavalisi asju, nagu inimesed, kes käisid ringi prillidega ja võtsid need äkki eest ära; nad kõik pöördusid sageli ja järsult tagasi, justkui hüüaks keegi neile kogu aeg tagant ja näitaks neile midagi. Kuid ka nemad ei pannud seda tähele. Musya ja Tanya Kovaltšuki põsed ja kõrvad põlesid; Sergei oli alguses pisut kahvatu, kuid taastus peagi ja muutus samasuguseks nagu alati.
Ja ainult Vassili märgati. Isegi nende seas oli ta ebatavaline ja kohutav. Werner ärritas ja ütles vaikselt murelikult Musale:
- Mis see on, Musechka? Kas tema on see, ah? Mida? Vaja tema juurde minna.
Vassili vaatas kuskilt kaugelt Werneri poole, nagu ei tunneks teda ära, ja langetas silmad.
- Vasya, mis su juustel viga on, ah? Mis sa oled? Ei midagi, vend, ei midagi, ei midagi, see on nüüd läbi. Peab vastu pidama, pean, pean.
Vassili vaikis. Ja kui hakkas tunduma, et ta ei ütle üldse midagi, tuli kurt, hilinenud, kohutavalt kauge vastus: nii võis haud vastata paljudele kõnedele:
- Jah, mul on kõik korras. ma hoian vastu.
Ja kordas.
- Ma hoian vastu.
Werner oli rõõmus.
- Täpselt. Hästi tehtud. Hästi hästi.
Kuid ta kohtas sügavaimast kaugusest tumedat, rasket, fikseeritud pilku ja mõtles kohese ahastusega; „Kust ta vaatab? Kust ta räägib? Ja sügava hellusega, nagu öeldakse ainult hauale, ütles ta:
Vasya, kas sa kuulad? Ma armastan sind väga.
"Ja ma armastan sind väga," vastas keel tugevalt viskledes ja pöörates.
Järsku võttis Musya Werneri käest kinni ja ütles üllatust väljendades pingeliselt, nagu näitlejanna laval:
Werner, mis sul viga on? Kas sa ütlesid armastust? Sa pole kunagi kellelegi öelnud: ma armastan sind. Ja miks te kõik nii ... kerged ja pehmed olete? Ja mida?
Ja nagu näitleja, väljendades ka intensiivselt seda, mida ta tundis, pigistas Werner kindlalt Musini kätt:
Jah, ma armastan seda praegu väga. Ära ütle teistele, ära häbene, aga ma armastan sind väga.
Nende pilgud kohtusid ja süttisid eredalt ning kõik kustus ümberringi: täpselt nagu välgu säras kustuvad kõik muud tuled ja kollane raske leek ise heidab maapinnale varju.
"Jah," ütles Musya. Jah, Werner.
"Jah," vastas ta. - Jah, Musya, jah!
Midagi mõistsid ja kinnitasid nad vankumatult. Ja silmadega särades, Werner segas uuesti ja astus kiiresti Sergei poole.
- Seryozha!
Aga Tanya Kovaltšuk vastas. Rõõmus, emalikust uhkusest peaaegu nuttes, tiris ta meeletult Sergei varrukast.
Werner, kuule! Ma nutan tema pärast siin, ma tapan ennast ja ta teeb võimlemist!
- Muelleri järgi? Werner naeratas.
Sergei kortsutas piinlikust kulmu.
„Sa ei tohiks naerda, Werner. Veendusin lõpuks...
Kõik naersid. Omavahel suheldes, jõudu ja jõudu ammutades muutusid nad tasapisi samasuguseks nagu varem, kuid ei märganud ka seda, arvasid, et nad on kõik ühesugused. Järsku katkestas Werner naeru ja ütles Sergeile ülimalt tõsiselt:
- Sul on õigus, Seryozha. Sul on täiesti õigus.
- Ei, saate aru, - oli Golovin rõõmus. "Muidugi me…
Aga siis nad pakkusid, et lähevad. Ja nad olid nii lahked, et lasti kahekesi istuda, kuidas soovisid. Ja üldiselt olid nad väga, isegi ülemäära lahked: kas üritasid näidata oma inimlikku suhtumist või näidata, et neid polegi siin, aga kõik toimus iseenesest. Aga nad olid kahvatud.
„Sina, Musja, oled temaga,” osutas Werner liikumatult seisvale Vassilile.
"Ma saan aru," noogutas Musya pead. - Ja sina?
- Mina? Tanya on Sergeiga, sina oled Vasjaga... Mina olen üksi. Pole hullu, ma saan hakkama, tead.
Kui nad õue läksid, tabas niiske pimedus pehmelt, kuid soojalt ja tugevalt näkku, silmadesse, võttis hinge, äkitselt puhastas ja tungis õrnalt kogu värisevale kehale. Raske oli uskuda, et see oli hämmastav – lihtsalt kevadtuul, soe, märg tuul. Ja tõeline imeline kevadöö lõhnas lume sulamise järele – piiritu avarus, helises tilku. Murettekitavalt ja sageli langesid üksteisele järele jõudes kiired piisad ja vermisid üksmeelselt kõlava laulu; kuid järsku kaotab üks hääl ja kõik läheb rõõmsas plärtsus, kiirustades segadusse. Ja siis tabab kõvasti suur karske langus ning jälle on kiirustav kevadlaul selgelt ja valjult vermitud. Ja linna kohal, kindluse katuste peal, paistis elektritulede kahvatu kuma.
- U-ah! - Sergei Golovin ohkas laialt ja hoidis hinge kinni, justkui kahetsedes, et lasi nii värske ja ilusa õhu kopsudest välja.
- Kui kaua on selline ilm olnud? uuris Werner. - Päris kevadine.
"Alles teine päev," oli hoiatus ja viisakas vastus. - Ja siis aina rohkem pakast.
Üksteise järel veeresid tumedad vankrid õrnalt kokku, viisid kahekaupa minema ja lahkusid pimedusse, kuhu latern värava all kõikus. Saatjad ümbritsesid iga vankrit hallide siluettidega ja nende hobuste hobuserauad kolisesid valjult või lörtsisid läbi märja lume.
Kui Werner oli kummardunud vankrisse ronima, ütles sandarm ähmaselt:
- Sinuga on veel üks.
Werner oli üllatunud:
Kuhu? Kuhu ta läheb? Oh jah! Üks veel? Kes see on?
Sõdur vaikis. Tõepoolest, vankri nurgas, pimeduses, surus talle vastu midagi väikest, liikumatut, kuid elavat - laterna viltuse valgusvihu all välgatas avatud silm. Istudes lõi Werner jalaga põlve.
- Vabandust, seltsimees.
Ta ei vastanud. Ja alles siis, kui vanker liikuma hakkas, küsis ta järsku murtud vene keeles, kogeldes:
- Kes sa oled?
- Mina olen Werner, NN-i katse eest poomisele määratud. Ja sina?
Mina olen Janson. Ma ei pea rippuma.
Nad olid teel, et kahe tunni jooksul silmitsi seista suure lahendamata müsteeriumiga, et minna elust surma ja nad õppisid üksteist tundma. Elu ja surm kulgesid korraga kahel tasapinnal ning kuni kõige naeruväärsemate ja absurdsete pisiasjadeni jäi elu eluks.
- Mida sa tegid, Janson?
- Lõikasin omaniku noaga. Varastas raha.
- Kas sa kardad? küsis Werner.
- Ma ei taha.
Nad jäid vait. Werner leidis taas eestlase käe ja surus selle tugevalt kuivade ja kuumade peopesade vahele. Ta lamas liikumatult nagu plank, kuid Janson ei püüdnud seda enam ära võtta.
Vanker oli kitsas ja umbne, haises sõduririide, kopituse, sõnniku ja märgade saabaste naha järele. Noor sandarm, kes istus Werneri vastas, puhus talle kuumalt peale sibula ja odava tubaka segast lõhna. Aga terav ja värske õhk tungis mõnest praost läbi ja sellest väikeses umbses liikuvas kastis oli kevadet tunda isegi tugevamini kui väljas. Vanker keeras nüüd paremale, nüüd vasakule, nüüd nagu tagasi; vahel tundus, nagu oleksid nad terveid tunde millegipärast ühes kohas keerelnud. Algul filtreerus läbi akende langetatud paksude kardinate sinakas elektrivalgus; siis järsku pärast ühte pööret läks pimedaks ja ainult selle järgi võis aimata, et nad olid pööranud tagumistele tänavatele ja lähenemas S-taeva raudteejaamale. Vahel lõi Werneri elus kõverdatud põlv järskudel pööretel sõbralikult vastu sama elavat sandarmi põlve ja hukkamist oli raske uskuda.
- Kuhu me läheme? küsis Janson järsku.
Ta oli pikast pimedas kastis keerlemisest kergelt uimane ja kergelt iiveldas.
vastas Werner ja tõmbas eestlase käest tugevamini haaret. Tahtsin sellele väikesele unisele mehele öelda midagi eriti sõbralikku, südamlikku ja juba ta armastas teda nii nagu keegi teine elus.
- Armas! Tundub, et teil on ebamugav istuda. Koli siia minu juurde.
Janson tegi pausi ja vastas:
- Oh, aitäh. Ma tunnen end hästi. Kas nad poovad sind ka üles?
- Ka! Werner vastas ootamatult lõbusalt, peaaegu naerdes ning viipas eriti hooletult ja kergelt käega. Tundus, nagu räägiksid nad mingist absurdsest ja absurdsest naljast, mida toredad, aga kohutavalt naljakad inimesed tahavad nendega mängida.
- Kas teil on naine? küsis Janson.
- Pole. Milline naine! Ma olen üksi.
- Ma olen ka üksi. Üks, - muutis Janson mõeldes.
Ja Werneri pea hakkas ringi käima. Ja hetkeks tundus, et nad lähevad mingisugusele puhkusele; Kummalisel kombel tundsid peaaegu kõik, kes olid teel hukkamisele, sama ning rõõmustasid koos melanhoolia ja õudusega ähmaselt juhtuma hakkava erakordse asja üle. Reaalsus nautis hullust ja surm koos eluga sünnitas kummitusi. Väga võimalik, et majadel lehvisid lipud.
- Siit me tuleme! ütles Werner uudishimulikult ja rõõmsalt, kui vanker peatus ja kergesti välja hüppas. Kuid Yansoniga asi venis: vaikselt ja kuidagi väga loiult pidas ta vastu ega tahtnud välja minna. Ta haarab käepidemest – sandarm tõmbab jõuetud sõrmed lahti ja tõmbab käe eemale; haarab nurgast, uksest, kõrgest rattast kinni - ja kohe, sandarmipoolse kerge pingutusega, laseb lahti. Vaikne Yanson isegi ei haaranud, vaid pigem kleepus uniselt iga objekti külge – ja rebis selle lihtsalt ja vaevata ära. Lõpuks tõusis üles.
Lippe polnud. Öösel oli jaam pime, tühi ja elutu; reisirongid enam ei sõitnud ja rongi jaoks, mis neid reisijaid teel vaikselt ootas, polnud vaja eredaid tulesid ega sebimist. Ja järsku hakkas Werneril igav. Mitte hirmus, mitte kõle, vaid igav tohutu, viskoosse, vireleva igavusega, mille eest tahaks kuhugi põgeneda, pikali heita, silmad kõvasti kinni panna. Werner venitas ja haigutas kaua. Yanson ka venitas ja haigutas kiiresti, mitu korda järjest.
Kui ainult varem! ütles Werner väsinult.
Janson vaikis ja värises.
Kui sõduritega ümbritsetud mahajäetud platvormil liikusid süüdimõistetud hämarate vankrite poole, leidis Werner end Sergei Golovini kõrval; ja ta, käega kuhugi küljele osutades, hakkas rääkima ning selgelt oli kuulda ainult sõna "latern" ning lõpp uppus pikaks ja väsinud haigutamiseks.
- Mida sa ütled? küsis Werner, vastates samuti haigutusega.
- Taskulamp. Latern laternas suitseb,” rääkis Sergei.
Werner vaatas ringi: tõepoolest, lamp laternas suitses tugevalt ja klaasi ülaosa oli juba mustaks läinud.
- Jah, ta suitsetab.
Ja äkki mõtles ta: "Ja mida mulle, muide, on oluline, et lamp suitseb, kui ..." Ilmselgelt mõtles Sergei sama: ta vaatas kiiresti Werneri poole ja pöördus ära. Kuid nad mõlemad lõpetasid haigutamise.
Kõik kõndisid omal käel vagunite juurde ja ainult Yanson tuli kaenlasse viia: algul puhkas ta jalgu ja justkui liimis tallad platvormi laudade külge, siis painutas põlvi ja rippus käte vahel. sandarmid, ta jalad lohisesid nagu väga purjus ja sokid kraapisid puitu. Ja nad lükkasid ta pikalt uksest sisse, aga vaikselt.
Vassili Kaširin liigutas ka ennast, kopeerides ähmaselt oma kaaslaste liigutusi - ta tegi kõike nii, nagu nemad. Kuid vankris platvormile ronides ta komistas ja sandarm võttis ta küünarnukist, et teda toetada – Vassili raputas ja karjus läbitorkivalt, tõmmates käe eemale:
- Vasya, mis sul viga on? Werner tormas tema juurde.
Vassili vaikis ja värises tugevalt. Piinlik ja isegi ahastuses sandarm selgitas:
"Ma tahtsin neid toetada, kuid nad…
"Tule nüüd, Vasja, ma toetan sind," ütles Werner ja tahtis tal käest kinni võtta. Kuid Vassili tõmbas käe uuesti eemale ja hüüdis veelgi valjemini:
- Vasya, see olen mina, Werner.
- Ma tean. Ära puuduta mind. mina ise.
Ja jätkates raputamist, sisenes ta autosse ja istus nurka. Musa poole kaldudes küsis Werner temalt vaikselt, osutades silmadega Vassili poole:
- Noh, kuidas?
"Halb," vastas Musya sama vaikselt. - Ta on juba surnud. Werner, ütle mulle, kas surm on olemas?
"Ma ei tea, Musya, aga ma ei usu," vastas Werner tõsiselt ja mõtlikult.
- Ma arvasin nii. Ja tema? Olin temaga vankris väsinud, nagu sõidaksin surnud mehega.
„Ma ei tea, Musya. Võib-olla mõne jaoks on surm. Praegu ja siis üldse mitte. Minu jaoks oli surm, kuid nüüd on see kadunud.
Musya pisut kahvatud põsed lõid üles:
Kas seal oli, Werner? Kas oli?
- Oli. Nüüd pole enam. Mis puutub sinusse.
Auto ukse juurest kostis müra. Valjult kontsadega plaksutades, valjult hingates ja sülitades sisenes Mishka Tsyganok. Ta noolis silmi ja peatus kangekaelselt.
- Siin pole kohti, sandarm! hüüdis ta väsinud, vihase ilmega sandarmile. "Andke see mulle, et see oleks tasuta, muidu ma ei lähe, riputage see siia laterna külge." Nad andsid mulle ka vankri, litapojad — kas see on vanker? Neetud rups, mitte vanker!
Kuid järsku painutas ta pea, sirutas kaela ja läks niiviisi edasi teiste juurde. Tema sasitud juuste ja habeme raamilt paistsid ta mustad silmad metsikud ja teravad, veidi hullumeelse ilmega.
- AGA! Issand! ta tõmbas. - See on kõik. Tere Barin.
Ta surus Werneri kätt ja istus tema vastas. Ja lähedale kummardudes pilgutas ta ühe silmaga ja lükkas käega kiiresti üle kaela.
- Ka? AGA?
- Ka! Werner naeratas.
- Kas tõesti kõik?
- Vau! - Gypsy muigas ja tundis kiiresti kõiki silmaga, hetkeks peatus Musa ja Jansoni peal. Ja pilgutas uuesti Wernerile silma:
- Minister?
- Minister. Ja sina?
- Mina, söör, teises asjas. Kus me oleme ministriga! Mina, härrasmees, röövel, selline ma olen. Mõrvar. Pole hullu, söör, tehke ruumi, te ei sattunud seltskonda teie enda tahtest. Ruumi jätkub maailmas kõigile.
Ta vaatas metsikult oma sassis juuste alt kõiki ühe kiire ja uskmatu pilguga ringi. Kuid kõik vaatasid teda vaikselt ja tõsiselt ning isegi nähtava osavõtuga. Ta paljastas hambad ja patsutas kiiresti mitu korda Werneri põlve.
- Jah, härra! Nagu laul ütleb: ära lärma, ema, roheline tammemets.
"Miks sa kutsud mind meistriks, kui me kõik oleme…
"Tõsi," nõustus Tsyganok mõnuga. - Milline härrasmees sa oled, kui minu kõrval ripud! See on see härrasmees,” torkas ta vaikivale sandarmile näpuga. "Eh, aga teie entot pole meie omast halvem," osutas ta silmadega Vassili poole. - Meister ja isand, kas sa kardad, ah?
"Ei midagi," vastas tõmblev keel.
- Noh, seal pole midagi. Ära häbene, häbeneda pole midagi. See koer liputab ainult saba ja paljastab hambad, kuidas need teda poos viivad ja sina oled mees. Ja kes see on, loll? Kas see pole sinu oma?
Ta hüppas kiiresti silmad ja sülitas lakkamatult, kahinal välja saabuva magusa sülje. Nurgas liikumatult küürutanud Yanson liigutas kergelt oma räbala karvamütsi tiibu, kuid ei vastanud. Werner vastas tema eest:
- Tappis omaniku.
- Jumal! Mustlane oli üllatunud. - Ja kuidas nad lubavad inimestel lõigata!
Tsyganok oli juba pikka aega külili vaadanud Musa poole ja nüüd, kiiresti ümber pöörates, vaatas teda teravalt ja otse.
- Noor daam, noor daam! Mis sa oled! Ja ta põsed on roosad ja ta naerab. Vaata, ta tõesti naerab, - ta haaras Werneri põlvest visa, nagu raudsete sõrmedega. - Vaata, vaata!
Punastades, pisut piinliku naeratusega, vaatas Musya ka tema teravatesse, mõnevõrra hullumeelsetesse, kõvadesse ja metsikult küsivatesse silmadesse.
Kõik jäid vait.
Rattad põrisesid fraktsionaalselt ja asjalikult, väikesed vagunid hüppasid mööda kitsaid rööpaid ja jooksid usinalt. Siin, ringil või ülesõidul, vilistas vedur voolavalt ja püüdlikult - juht kartis kedagi lömastada. Ja absurdne oli mõelda, et inimeste poomisesse tuuakse nii palju tavapärasest inimlikust täpsusest, töökusest ja efektiivsusest, et nii lihtsa, mõistliku pilguga tehakse kõige hullumeelsem asi maa peal. Vankrid jooksid, inimesed istusid neis, nagu nad alati istuvad, ja nad sõitsid, nagu nad tavaliselt sõidavad; ja siis tuleb peatus nagu ikka - "rong peatub viis minutit."
Ja siis tuleb surm - igavik - suur mõistatus.
12. Need toodi
Vagunid jooksid usinalt.
Sergei Golovin elas mitu aastat järjest oma perega maal just sellel teel, reisis sageli päeval ja öösel ning tundis seda hästi. Ja kui silmad kinni pigistada, siis võiks arvata, et nüüd naasis ta koju – jäi sõpradega linna hiljaks ja naasis viimase rongiga.
"Nüüd varsti," ütles ta, avas silmad ja vaatas välja pimedast trellitatud aknast, mis ei öelnud midagi.
Keegi ei liigutanud, keegi ei vastanud ja ainult Tsyganok sülitas kiiresti, ikka ja jälle magusat sülge. Ja ta hakkas silmad mööda autot ringi jooksma, katsudes aknaid, uksi, sõdureid.
"Külm on," ütles Vassili Kaširin pingul, justkui tõesti külmunud huultega; ja see sõna tuli temalt välja nii: ho-a-dna.
Tanya Kovaltšuk pabistas.
- Seo sallil ümber kaela. Sall on väga soe.
- Kael? küsis Sergei järsku ja ehmus küsimuse peale.
Aga kuna kõik mõtlesid ühtemoodi, siis ei kuulnud teda keegi – nagu poleks keegi midagi öelnud või oleks kõik korraga sama sõna öelnud.
"Ei midagi, Vasja, seo kinni, seo kinni, siis läheb soojemaks," andis Werner nõu, pöördus siis Jansoni poole ja küsis õrnalt:
"Kallis, sul ei ole külm, eks?"
"Werner, võib-olla tahab ta suitsetada. Seltsimees, äkki tahad suitsetada? küsis Musya. - Meil on.
"Anna talle sigaret, Serjoža," rõõmustas Werner.
Kuid Sergei võttis juba sigaretti välja. Ja kõik vaatasid armastusega, kuidas Jansoni sõrmed sigaretti võtsid, kui tikk põles ja Jansoni suust tuli sinist suitsu.
"Aitäh," ütles Janson. - Hästi.
- Kui imelik! Sergei ütles.
- Mis on imelikku? Werner pöördus ümber. - Mis on imelikku?
- Jah, sigaret.
Ta hoidis sigaretti, tavalist sigaretti, tavaliste elavate sõrmede vahel ja vaatas teda kahvatuna, üllatunult, isegi nagu õudusega. Ja kõik vahtisid silmadega peenikest toru, mille otsast jooksis suitsu nagu keerlev sinine lint, mida hingas kõrvale, ja tumenes, kogunes tuhka. Kustutatud.
"Sain välja," ütles Tanya.
- Jah, see on läinud.
- No kurat! ütles Werner, kortsutas kulmu ja vaatas rahutult Jansoni poole, kelle käsi sigaretiga nagu surnud rippus. Järsku pöördus Tsyganok kiiresti, lähedalt, näost näkku, kummardus Werneri poole ja oravaid nagu hobust pöörates sosistas:
- Õpetaja, mis siis, kui saatjad oleksid... ah? Proovida?
"Pole vaja," vastas Werner sama sosinal. - Joo seda kogu tee.
- Ja cha jaoks? Võitluses on see veelgi lõbusam, ah? Mina ütlesin talle, tema rääkis mulle ja ta ise ei märganud, kuidas see otsustati. Ta nagu polekski surnud.
"Ei, ära," ütles Werner ja pöördus Jansoni poole: "Kallis, miks sa ei suitseta?"
Järsku tõmbus Yansoni lõtv nägu haledalt kortsu: justkui oleks keegi kohe tõmmanud niidi, mis kortsud liikuma pani, ja kõik kõverdusid. Ja otsekui läbi unenäo vingus Janson ilma pisarateta kuiva, peaaegu teeseldud häälega:
- Ma ei taha suitsetada. Ag-ha! Ag-ha! Ag-ha! Ma ei pea rippuma. Ag-ha, ag-ha, ag-ha!
Nad askeldasid tema ümber. Tanya Kovaltšuk, nuttes, silitas tema varrukat ja kohendas oma räbala mütsi rippuvaid tiibu:
- Sa oled mu kallis! Kallis, ära nuta, aga sa oled mu kallis! Jah, sa oled mu õnnetu!
Musa vaatas kõrvale. Mustlane jäi talle silma ja irvitas.
- Tema aadli ekstsentrik! Ta joob teed, aga kõht külmetab,” rääkis ta lühidalt naerdes. Kuid ta enda nägu oli muutunud sinakasmustaks nagu malm ja suured kollased hambad plagisesid.
Järsku vagunid värisesid ja pidurdasid selgelt kiirust. Kõik, välja arvatud Yanson ja Kashirin, tõusid püsti ja istusid sama kiiresti uuesti maha.
- Jaam! Sergei ütles.
Tundus, nagu oleks kogu õhk korraga autost välja imetud: hingata läks nii raskeks. Täiskasvanud süda lõhkes rinnus, läks üle kõri, tormas meeletult ringi – karjus õudusest oma verise häälega. Ja silmad vaatasid alla värisevale põrandale ja kõrvad kuulasid, kuidas rattad aina aeglasemalt pöörlesid - libisesid - jälle pöörlesid - ja järsku jäid seisma.
Rong peatus.
Siit tuli unistus. Mitte, et see oleks väga hirmutav, vaid kummituslik, teadvuseta ja kuidagi võõras: unistaja ise jäi kõrvale ja ainult tema tont liikus kehatult, rääkis vaikselt, kannatas ilma kannatusteta. Unes väljusid nad autost, jagunesid paarideks, nuusutasid eriti värsket, metsa-, kevadõhku. Unenäos pidas Janson rumalalt ja jõuetult vastu ning nad tirisid ta vaikides autost välja.
Nad läksid trepist alla.
- Kas see on jalgsi? küsis keegi peaaegu rõõmsalt.
"See pole kaugel," vastas keegi teine sama rõõmsalt.
Siis kõndis suur must vaikne rahvamass keset metsa mööda halvasti rullitud, märga ja pehmet kevadteed. Metsast, lumest imbunud värske tugev õhk; jalg libises, vahel kukkus lumme ja käed haarasid tahtmatult seltsimehest kinni; ja valjult hingates oli raske, kogu lume ulatuses liikusid saatjad mööda külgi. Üks hääl ütles vihaselt:
Teid ei saanud puhastada. Tuiskab siin lumes.
Keegi otsis vabandusi:
„Puhastatud, teie au. Ainult Rostepel, midagi ei saa teha.
Teadvus naasis, kuid mittetäielikult, killud, kummalised killud. Siis äkki sai mõte asjaliku kinnituse:
"Tõepoolest, nad ei suutnud teid puhastada."
Siis hääbus kõik jälle ja alles jäi vaid üks haistmismeel: talumatult hele õhu-, metsa-, lumesulamislõhn; siis sai kõik ebatavaliselt selgeks - nii mets, öö ja tee ja see, et nad just sel minutil üles riputatakse. Fragmendid vilkusid vaoshoitult, sosinal vestlusest:
- Varsti neli.
- Ta ütles, et me lahkume varakult.
- Koit kell viis.
- Noh, jah, kell viis. Seda oligi vaja...
Pimedas lagendikul nad peatusid. Mingil kaugusel hõredate talveläbipaistvate puude taga liikusid vaikselt kaks laternat: seal olid võllapuud.
"Ma kaotasin oma kalossi," ütles Sergei Golovin.
- Noh? Werner ei saanud aru.
- Ma kaotasin oma kalossi. Külmalt.
- Kus on Vassili?
- Ma ei tea. Vaughn seisab.
Vassili seisis pimedas ja liikumatult.
- Kus on Musya?
- Ma olen siin. Kas see oled sina, Werner?
Nad hakkasid ringi vaatama, vältides vaatamist suunas, kus laternad vaikselt ja kohutavalt selgelt edasi liikusid. Vasakul paistis paljas mets hõrenevat, sealt piilus midagi suurt, valget, tasast. Ja puhus niiske tuul.
"Meri," ütles Sergei Golovin nuusutades ja õhku ahmides. - Seal on meri.
Musya vastas valjult:
- Mu arm, lai kui meri!
Mis sa oled, Musya?
- Minu armastus, lai kui meri, ei suuda kalda elu sisaldada.
"Mu arm, lai kui meri," kordas Sergei mõtlikult, kuulates hääle ja sõnade kõla.
- Mu arm, lai kui meri... - kordas Werner ja järsku oli ta üllatunud: - Muska! Kui noor sa oled!
Järsku kostis lähedalt, Werneri kõrva taha mustlase kuum, hingeldav sosin:
- Barin ja barin. Mets, ah? Issand, mis see on! Ja mis see on, kus on laternad, riidepuu või mis? Mis see on, ah?
Werner heitis pilgu: mustlaspoissi piinas surmanärv.
- Peame hüvasti jätma ... - ütles Tanya Kovaltšuk.
Janson lamas lumel ja inimesed tegelesid tema läheduses millegagi. Järsku tekkis terav ammoniaagi lõhn.
- Noh, mis see on, doktor? Kas oled varsti? küsis keegi kannatamatult.
"Ei midagi, ainult nõrkus. Hõõruge ta kõrvu lumega. Ta juba lahkub, saate lugeda.
Salajase taskulambi valgus langes paberile ja valgetele kätele ilma kinnasteta. Mõlemad värisesid veidi; ja hääl värises:
Kõik keeldusid ka preestrist. Mustlane ütles:
- Bude, isa, murra loll; sa annad mulle andeks ja nad poovad mu üles. Mine, kust sa tulid.
Ja tume lai siluett eemaldus vaikselt ja kiiresti ning kadus. Ilmselt oli koit tulemas: lumi läks valgeks, inimeste kujud tumenesid ja mets muutus haruldasemaks, kurvemaks ja lihtsamaks.
"Härrased, me peame minema kahekesi. Paaris saage nii, nagu soovite, kuid ma palun teil ainult kiirustada.
Werner osutas Jansonile, kes oli kahe sandarmi toetusel juba püsti:
- Ma olen temaga. Ja sina, Serjoža, võta Vassili. Edasi minema.
- Hästi.
- Kas me oleme sinuga, Musechka? küsis Kovaltšuk. - Noh, suudleme.
Nad suudlesid kiiresti. Mustlane suudles teda kõvasti, nii et hambaid oli tunda; Janson tasakesi ja loiult, suu pooleldi lahti, kuigi näis, et ta ei saanud aru, mida teeb. Kui Sergei Golovin ja Kaširin olid juba mõne sammu kaugusele liikunud, peatus Kaširin järsku ja ütles valjult ja selgelt, kuid täiesti võõral, harjumatul häälel:
- Hüvasti, seltsimehed!
- Hüvasti, seltsimees! karjusid nad talle.
Läinud. Vaikseks jäi. Laternad puude taga peatusid liikumatult. Nad ootasid nuttu, häält, mingit müra — aga seal oli vaikne, nagu siingi, ja laternad särasid liikumatult kollaselt.
- Oh mu jumal! keegi krooksus metsikult. Nad vaatasid ringi: see oli Tsyganok, kes rügas surmavas närves. - Pange toru ära!
Nad pöördusid ära ja jälle oli vaikne. Mustlane nägi vaeva, haarates kätega õhku:
— Kuidas see nii on! Issand, ah? Ma olen üksi, eks? Seltskonnas on lõbusam. Issand! Mis see on?
Ta haaras Werneri käest kokku surudes ja lagunedes, nagu mängiks sõrmi:
- Barin, kallis, sa oled vähemalt minuga, ah? Tee mulle teene, ära keeldu!
Kannatav Werner vastas:
- Ma ei saa, kallis. Ma olen temaga.
- Oh mu jumal! Üks, see tähendab. Kuidas on? Jumal küll!
Musya astus ette ja ütles vaikselt:
- Tule minuga.
Mustlane koperdas tagasi ja pööras metsikult oravad tema poole:
- Sinuga?
- Vaata ennast. Milline pisike! Kas sa ei karda? Ja siis on mul parem üksi olla. Mis seal on!
- Ei, ma ei karda.
Mustlane muigas.
- Vaata ennast! Ja ma olen röövel. Kas sa pole kiuslik? Ja parem on mitte. Ma ei saa sinu peale vihaseks.
Musya vaikis ja koidu nõrgas valguses tundus tema nägu kahvatu ja salapärane. Siis läks ta järsku kiiresti Gypsy juurde ja viskas käed tema kaela taha ja suudles teda tugevalt huultele. Ta võttis ta sõrmedega õlgadest kinni, tõukas ta endast eemale, raputas - ja suudles teda valjult, suudles ta huuli, nina, silmi.
Järsku lähim sõdur kuidagi kõikus ja vabastas käed, vabastades relva. Kuid ta ei kummardunud, et seda üles korjata, vaid seisis hetke liikumatult, pööras järsult ja sammus nagu pime mees läbi tahke lume metsa.
- Kuhu sa lähed? sosistas teine hirmunult. - Lõpeta!
Kuid ta ronis ikka vaikselt ja vaevaliselt läbi sügava lume; ilmselt põrkas millegi vastu, vehkis kätega ja kukkus näoga alla. Ja nii ta jäigi valetama.
- Tõstke relv, hapu vill! Ja siis ma tõusen! - ütles Gypsy ähvardavalt. – Te ei tunne teenust!
Laternad sähvisid taas. Tuli Werneri ja Jansoni kord.
- Hüvasti, barin! ütles Tsyganok valjult. - Me tunneme üksteist järgmises maailmas, näete millal, ärge pöörake ära. Jah, kui tood vett juua, siis on mul seal palav.
- Hüvasti.
"Ma ei taha," ütles Janson loidult.
Aga Werner võttis tal käest kinni ja eestlane astus ise paar sammu; siis oli selge, et ta peatus ja kukkus lumme. Nad kummardusid tema kohale, tõstsid ta üles ja kandsid teda ning ta vedeles nõrgalt teda kandvates kätes. Miks ta ei karjunud? Ilmselt unustas, et tal on hääl.
Ja jälle peatusid kolletuvad laternad liikumatult.
"Ja siis mina, Musechka, üksi," ütles Tanya Kovaltšuk kurvalt. - Me elasime koos ja nüüd ...
- Tanechka, kallis ...
Kuid Tsyganok tõusis soojalt püsti. Musyat käest kinni hoides, justkui kartes, mida nad veel ära võtavad, rääkis ta kiiresti ja asjalikult:
- Oh, noor daam! Sina üksi saad, sa oled puhas hing, võid minna kuhu tahad, üksi saad. Sai aru? Aga mitte mina. Nagu röövel... aru saada? Minu jaoks üksi võimatu. Kuhu sa ronid, mõrvar? Jumal küll, ma olen hobuseid varastanud! Ja temaga olen nagu lapsega, teate. ma ei saanud sellest aru?
- Arusaadav. Noh, lase käia. Las ma suudlen sind uuesti, Musiechka.
"Suudlus, suudlus," ütles Tsyganok naistele julgustavalt. - See on sinu asi, sa pead hüvasti jätma.
Musya ja Tsyganok liikusid edasi. Naine kõndis ettevaatlikult, libisedes ja harjumusest seelikuid üleval hoides; ja kindlalt käest hoides ja jalaga teed katsudes viis mees ta surnuks.
Tuled peatusid. Tanya Kovaltšuki ümber oli vaikne ja tühi. Sõdurid vaikisid, üleni hallid algava päeva värvitu ja vaikse valguse käes.
"Ma olen üksi," ütles Tanya äkki ja ohkas. - Seryozha suri, nii Werner kui ka Vasya surid. Ainult mina. Sõdurid, aga sõdurid, mina olen ainuke. Üks…
Päike tõusis üle mere.
Nad panid surnukehad kasti. Siis nad võtsid selle. Väljasirutatud kaelaga, hullult punnis silmadega, paistes sinise keelega, mis nagu tundmatu kohutav lill verise vahuga niisutatud huulte vahelt välja ulatus, hõljusid surnukehad tagasi, mööda sama teed, mida mööda nad ise, elusalt, olid siia tulnud. . Ja kevadine lumi oli sama pehme ja lõhnav ning kevadine õhk oli sama värske ja tugev. Ja Sergei kaotatud märg, kulunud galošš mustas lumes.
Nii tervitasid inimesed tõusvat päikest.
Leonid Andrejev
Lugu seitsmest pootud mehest
Pühendatud Lev Tolstoile
"üks. KELL 13.00, TEIE Ekstsellents"
Kuna minister oli väga rasvunud, apopleksiale kalduv mees, järgides kõikvõimalikke ettevaatusabinõusid, vältides ohtliku elevuse tekitamist, hoiatati teda, et tema vastu valmistatakse ette väga tõsist mõrvakatset. Nähes, et minister võttis uudise vastu rahulikult ja isegi naeratades, andsid nad ka üksikasju: mõrvakatse peaks toimuma järgmisel päeval, hommikul, kui ta lahkub raportiga; mitmed provokaatori poolt juba reedetud ja nüüd detektiivide valvsa järelevalve all olevad terroristid peavad kogunema pommide ja revolvritega kell üks pärastlõunal sissepääsu juurde ja ootama tema lahkumist. Siin nad vahele jäävad.
Oota, - oli minister üllatunud, - kust nad teavad, et ma lähen kell üks pärastlõunal raportiga, kui ma ise sain sellest alles kolmandal päeval teada?
Turvaülem ajas ebamääraselt käed laiali.
Täpselt kell üks, Teie Ekstsellents.
Pooleldi hämmastunud, pooleldi heakskiitvalt kõike nii hästi korraldanud politsei tegevust, raputas minister pead ja naeratas süngelt oma paksude tumedate huultega; ja sama naeratusega, alandlikult, tahtmata edaspidi politseisse sekkuda, pakkis ta kiiresti asjad kokku ja lahkus ööseks kellegi teise külalislahkesse paleesse. Ohtlikust majast, mille lähedale homme pommiheitjad kogunevad, viidi minema ka tema naine ja kaks last.
Samal ajal kui võõras palees põlesid tuled ja sõbralikud tuttavad näod kummardasid, naeratasid ja nördisid, koges väärikas meeldivat elevust – justkui oleks talle juba antud või saamas suur ja ootamatu tasu. Kuid inimesed läksid laiali, tuled kustusid ning läbi lae ja seinte peegelklaasi langes elektrilampide pitsiline ja kummituslik valgus; väljaspool maja oma piltide, kujude ja tänavalt sisse tulnud vaikusega, ise vaikne ja ebamäärane, äratas see ärevat mõtet lukkude, valvurite ja müüride mõttetusest. Ja siis öösel, vaikuses ja üksinduses kellegi teise magamistoas, tekkis aukandjal talumatult hirm.
Tal oli midagi neerudega ja iga tugeva erutuse peale läksid ta nägu, jalad ja käed veest paiste ja paisusid ning sellest muutus ta justkui veelgi suuremaks, veel paksemaks ja massiivsemaks. Ja nüüd, tõustes nagu paisunud lihamägi üle voodi muljutud vedrude, tundis ta haige inimese ahastusega oma paistes nägu, justkui kellegi teise oma, ja mõtles julmale saatusele, mida inimesed tema jaoks ette valmistasid. . Talle meenusid ükshaaval kõik hiljutised kohutavad juhtumid, kui pommitati tema kõrgel ja veelgi kõrgemal positsioonil olevaid inimesi ning pommid rebisid keha tükkideks, pritsisid aju määrdunud tellisseintele, lõid pesadest hambad välja. Ja nendest Mälestustest tundus tema enda paks haige keha voodile laiali laotatud juba võõrana, kogedes juba plahvatuse tulist jõudu; ja tundus, nagu oleksid käed õla juures kehast eraldatud, hambad kukkusid välja, aju jagunes osakesteks, jalad läksid tuimaks ja lebasid kuulekalt, sõrmed püsti, nagu surnud inimesel. Ta segas hoogsalt, hingas valjult, köhis, et mitte kuidagi surnut meenutada, ümbritses end helisevate vedrude elava müraga, kahiseva tekiga; ja näitamaks, et ta on täiesti elus, mitte natukenegi surnud ja surmast kaugel, nagu iga teinegi, pomises ta magamistoa vaikuses ja üksinduses valjult ja järsult:
Hästi tehtud! Hästi tehtud! Hästi tehtud!
Just tema kiitis detektiivid, politseinikud ja sõdurid, kõik need, kes tema elu valvavad ja nii õigeaegselt, nii osavalt mõrva ära hoidnud. Kuid liigutades, kuid kiites, kuid irvitades vägivaldse kidura naeratusega, et väljendada oma pilkamist rumalate ebaõnnestunud terroristide üle, ei uskunud ta ikka veel oma pääsemisse, sellesse, et elu ei jäta teda äkki, kohe. Surm, mille inimesed tema jaoks ette kujutasid ja mis oli ainult nende mõtetes, kavatsustes, justkui seisaks juba seal, ja jääb seisma ega lahku enne, kui nad on kinni võetud, neilt võetakse pommid ära ja pannakse tugev vangla. Seal nurgas ta seisab ega lahku – ta ei saa lahkuda, nagu kuulekas sõdur, kellegi tahtel ja käsul valvama pandud.
Kell üks, Teie Ekstsellents! - kõlas öeldud fraas, virvendas kõigis häältes: nüüd rõõmsalt pilkavalt, siis vihaselt, siis kangekaelselt ja rumalalt. Tundus, nagu oleks magamistuppa pandud sada kokkukeritud grammofoni, mis kõik üksteise järel masina idiootliku püüdlikkusega hüüdsid neile kästud sõnu:
Kell üks, Teie Ekstsellents.
Ja see homne? kellaaeg?, mis veel hiljuti ei erinenud teistest, oli vaid noole rahulik liikumine kuldkella sihverplaadil, omandas ühtäkki kurjakuulutava veenmisvõime, hüppas sihverplaadilt välja, hakkas. elama eraldi, väljavenituna nagu tohutu must sammas, kogu elu lõikunud kaheks. Nagu poleks enne ega pärast teda olnud ühtegi teist kella ja ta oli ainuke, ülbe ja ennasttäis, kellel oli õigus mingisugusele erilisele olemasolule.
Noh? Mida sul vaja on? - Läbi hammaste krigistuse küsis minister vihaselt.
Hüüdsid grammofonid:
Kell üks, Teie Ekstsellents! Ja must sammas irvitas ja kummardas.
Minister tõusis hambaid kiristades voodile ja istus maha, toetades nägu peopesadele – positiivselt öeldes ei saanud ta sel vastikul ööl magada.
Ja hirmuäratava heledusega, surudes oma lihavad ja lõhnastatud käed näole, kujutas ta ette, kuidas ta tõuseb homme hommikul üles, midagi teadmata, siis joob kohvi, ei tea midagi, siis riietub koridoris. Ja ei tema ega kasuka toonud uksehoidja ega kohvi toonud jalamees ei teaks, et täiesti mõttetu on kohvi juua, kasukat selga panna, kui mõne hetkega see kõik: nii kasukas mantel ning tema keha ja selles olev kohv hävivad plahvatuses, surma võtab enda kätte. Siin avab portjee klaasukse ... Ja see on tema, kallis, lahke, südamlik portjee, kellel on sinised sõdurisilmad ja kästakse täiel rinnal, ise, oma kätega, avab kohutava ukse - ta avab selle , sest ta ei tea midagi. Kõik naeratavad, sest nad ei tea midagi.
Vau! - ütles ta äkki valjult ja liigutas käed aeglaselt näost eemale.
Ja vaadates pimedusse, kaugele enda ette, terava ja terava pilguga sirutas ta sama aeglaselt välja käe, katsus sarve ja süütas valgust. Siis tõusis ta püsti ja, kingi jalga panemata, kõndis paljajalu vaibal ringi kummalises võõras magamistoas, leidis seinalambist teise sarve ja süütas selle. See muutus kergeks ja meeldivaks ning ainult ärevil voodi koos põrandale kukkunud tekiga rääkis mingist õudusest, mis polnud veel päris möödas.
Ööriietes, rahututest liigutustest sasitud habemega, vihaste silmadega väärikas nägi välja nagu iga teine vihane vanamees, kellel on unetus ja tugev õhupuudus. Tundus, nagu oleks surm, mida inimesed talle valmistasid, paljastanud ta, rebinud ta eemale teda ümbritsevast hiilgusest ja muljetavaldava suurejoonelisusest – ja oli raske uskuda, et tal oli nii palju jõudu, et see tema keha, selline tavaline lihtne inimkeha, oleks pidanud kohutavalt surema tulekahjus ja koletu plahvatuse mürinas. Riietumata ja külma tundmata istus ta esimesele ettejuhtuvale toolile, toetas käega sasitud habemele ja vaatas pingsalt, sügavas ja rahulikus mõtiskluses, silmadega harjumatut krohvlage.
Nii et siin on asi! Seetõttu oli ta nii hirmul ja elevil! Seetõttu seisab ta nurgas ja ei lahku ega saa lahkuda!
Lollid! ütles ta põlglikult ja kaalukalt.
Lollid! kordas ta valjemini ja pööras kergelt pea ukse poole, et need, kellele see viitab, kuuleksid. Ja see kehtis nende kohta, keda ta hiljuti headeks kaaslasteks nimetas ja kes üle innu rääkisid talle üksikasjalikult eelseisvast mõrvakatsest.
No muidugi, mõtles ta sügavalt, järsku tugevnenud ja voolava mõttega, ju nüüd, kui nad mulle ütlesid, ma tean ja ma kardan, aga siis ma ei teaks midagi ja joon rahulikult kohvi. No ja siis muidugi see surm – aga kas ma kardan nii väga surma? Mu neerud valutavad ja millalgi ma suren, aga ma ei karda, sest ma ei tea midagi. Ja need lollid ütlesid: kell üks, teie Ekstsellents. Ja nad arvasid, lollid, et ma rõõmustan, aga ta seisis hoopis nurgas ega lahkunud. Ei kao kuhugi, sest see on minu mõte. Ja kohutav pole surm, vaid selle teadmine; ja oleks üsna võimatu elada, kui inimene teaks üsna täpselt ja kindlalt seda päeva ja tundi, millal ta sureb. Ja need lollid hoiatavad: "Kell üks, teie Ekstsellents!?"
See veebisaidi leht sisaldab kirjanduslik töö Lugu seitsmest pootud mehest autor, kelle nimi on Andrejev Leonid Nikolajevitš. Veebilehel saate kas tasuta alla laadida RTF-, TXT-, FB2- ja EPUB-vormingus raamatu "Seitsme poogitud mehe lugu" või lugeda veebipõhist e-raamatut Andreev Leonid Nikolajevitš - Seitsme poogitud mehe lugu ilma registreerimiseta ja ilma SMS-ita.
Arhiivi suurus raamatuga "Lugu seitsmest poomist mehest" = 93,12 KB
Leonid Andrejev
Lugu seitsmest pootud mehest
Pühendatud Lev Tolstoile
"üks. KELL 13.00, TEIE Ekstsellents"
Kuna minister oli väga rasvunud, apopleksiale kalduv mees, järgides kõikvõimalikke ettevaatusabinõusid, vältides ohtliku elevuse tekitamist, hoiatati teda, et tema vastu valmistatakse ette väga tõsist mõrvakatset. Nähes, et minister võttis uudise vastu rahulikult ja isegi naeratades, andsid nad ka üksikasju: mõrvakatse peaks toimuma järgmisel päeval, hommikul, kui ta lahkub raportiga; mitmed provokaatori poolt juba reedetud ja nüüd detektiivide valvsa järelevalve all olevad terroristid peavad kogunema pommide ja revolvritega kell üks pärastlõunal sissepääsu juurde ja ootama tema lahkumist. Siin nad vahele jäävad.
- Oota, - oli minister üllatunud, - kust nad teavad, et ma lähen kell üks pärastlõunal raportiga, kui ma ise sain sellest teada alles kolmandal päeval?
Turvaülem ajas ebamääraselt käed laiali.
„Täpselt kell üks, teie Ekstsellents.
Pooleldi hämmastunud, pooleldi heakskiitvalt kõike nii hästi korraldanud politsei tegevust, raputas minister pead ja naeratas süngelt oma paksude tumedate huultega; ja sama naeratusega, alandlikult, tahtmata edaspidi politseisse sekkuda, pakkis ta kiiresti asjad kokku ja lahkus ööseks kellegi teise külalislahkesse paleesse. Ohtlikust majast, mille lähedale homme pommiheitjad kogunevad, viidi minema ka tema naine ja kaks last.
Samal ajal kui võõras palees põlesid tuled ja sõbralikud tuttavad näod kummardasid, naeratasid ja nördisid, koges väärikas meeldivat elevust – justkui oleks talle juba antud või saamas suur ja ootamatu tasu. Kuid inimesed läksid laiali, tuled kustusid ning läbi lae ja seinte peegelklaasi langes elektrilampide pitsiline ja kummituslik valgus; väljaspool maja oma piltide, kujude ja tänavalt sisse tulnud vaikusega, ise vaikne ja ebamäärane, äratas see ärevat mõtet lukkude, valvurite ja müüride mõttetusest. Ja siis öösel, vaikuses ja üksinduses kellegi teise magamistoas, tekkis aukandjal talumatult hirm.
Tal oli midagi neerudega ja iga tugeva erutuse peale läksid ta nägu, jalad ja käed veest paiste ja paisusid ning sellest muutus ta justkui veelgi suuremaks, veel paksemaks ja massiivsemaks. Ja nüüd, tõustes nagu paisunud lihamägi üle voodi muljutud vedrude, tundis ta haige inimese ahastusega oma paistes nägu, justkui kellegi teise oma, ja mõtles julmale saatusele, mida inimesed tema jaoks ette valmistasid. . Talle meenusid ükshaaval kõik hiljutised kohutavad juhtumid, kui pommitati tema kõrgel ja veelgi kõrgemal positsioonil olevaid inimesi ning pommid rebisid keha tükkideks, pritsisid aju määrdunud tellisseintele, lõid pesadest hambad välja. Ja nendest Mälestustest tundus tema enda paks haige keha voodile laiali laotatud juba võõrana, kogedes juba plahvatuse tulist jõudu; ja tundus, nagu oleksid käed õla juures kehast eraldatud, hambad kukkusid välja, aju jagunes osakesteks, jalad läksid tuimaks ja lebasid kuulekalt, sõrmed püsti, nagu surnud inimesel. Ta segas hoogsalt, hingas valjult, köhis, et mitte kuidagi surnut meenutada, ümbritses end helisevate vedrude elava müraga, kahiseva tekiga; ja näitamaks, et ta on täiesti elus, mitte natuke surnud ja surmast kaugel, nagu iga teinegi inimene, pomises ta magamistoa vaikuses ja üksinduses valjult ja järsult:
- Hästi tehtud! Hästi tehtud! Hästi tehtud!
Just tema kiitis detektiivid, politseinikud ja sõdurid, kõik need, kes tema elu valvavad ja nii õigeaegselt, nii osavalt mõrva ära hoidnud. Kuid liigutades, kuid kiites, kuid irvitades vägivaldse kidura naeratusega, et väljendada oma pilkamist rumalate ebaõnnestunud terroristide üle, ei uskunud ta ikka veel oma pääsemisse, sellesse, et elu ei jäta teda äkki, kohe. Surm, mille inimesed tema jaoks ette kujutasid ja mis oli ainult nende mõtetes, kavatsustes, justkui seisaks juba seal, ja jääb seisma ega lahku enne, kui nad on kinni võetud, neilt võetakse pommid ära ja pannakse tugev vangla. Seal, seal nurgas, ta seisab ega lahku – ta ei saa lahkuda, nagu kuulekas sõdur, kellegi tahtel ja käsul valvama pandud.
"Kell üks, teie Ekstsellents!" - kõlas öeldud fraas, virvendas kõigis häältes: nüüd rõõmsalt mõnitav, nüüd vihane, nüüd kangekaelne ja rumal. Tundus, nagu oleks magamistuppa pandud sada kokkukeritud grammofoni, mis kõik üksteise järel masina idiootliku püüdlikkusega hüüdsid neile kästud sõnu:
"Kell üks, teie Ekstsellents."
Ja see homne? kellaaeg?, mis veel hiljuti ei erinenud teistest, oli vaid noole rahulik liikumine kuldkella sihverplaadil, omandas ühtäkki kurjakuulutava veenmisvõime, hüppas sihverplaadilt välja, hakkas. elama eraldi, väljavenituna nagu tohutu must sammas, kogu elu lõikunud kaheks. Nagu poleks enne ega pärast teda olnud ühtegi teist kella ja ta oli ainuke, ülbe ja ennasttäis, kellel oli õigus mingisugusele erilisele olemasolule.
- Noh? Mida sul vaja on? – läbi kokkusurutud hammaste küsis minister vihaselt.
Hüüdsid grammofonid:
"Kell üks, teie Ekstsellents!" Ja must sammas irvitas ja kummardas.
Minister tõusis hambaid kiristades voodis püsti ja istus maha, toetades nägu peopesadele – positiivselt öeldes ei saanud ta sel vastikul ööl magada.
Ja hirmuäratava heledusega, surudes oma lihavad ja lõhnastatud käed näole, kujutas ta ette, kuidas ta tõuseb homme hommikul üles, midagi teadmata, siis joob kohvi, ei tea midagi, siis riietub koridoris. Ja ei tema ega kasuka toonud uksehoidja ega kohvi toonud jalamees ei teaks, et täiesti mõttetu on kohvi juua, kasukat selga panna, kui mõne hetkega see kõik: nii kasukas mantel ning tema keha ja selles olev kohv hävivad plahvatuses, surma võtab enda kätte. Siin avab portjee klaasukse ... Ja see on tema, kallis, lahke, südamlik portjee, kellel on sinised sõdurisilmad ja medalid täiel rinnal, ise, oma kätega, avab kohutava ukse - ta avab selle , sest ta ei tea midagi. Kõik naeratavad, sest nad ei tea midagi.
- Vau! ütles ta äkki valjult ja eemaldas käed aeglaselt näolt.
Ja vaadates pimedusse, kaugele enda ette, terava ja terava pilguga sirutas ta sama aeglaselt välja käe, katsus sarve ja süütas valgust. Siis tõusis ta püsti ja, kingi jalga panemata, kõndis paljajalu vaibal ringi kummalises võõras magamistoas, leidis seinalambist teise sarve ja süütas selle. See muutus kergeks ja meeldivaks ning ainult ärevil voodi koos põrandale kukkunud tekiga rääkis mingist õudusest, mis polnud veel päris möödas.
Ööriietes, rahututest liigutustest sasitud habemega, vihaste silmadega väärikas nägi välja nagu iga teine vihane vanamees, kellel on unetus ja tugev õhupuudus. Tundus, nagu oleks surm, mida inimesed talle valmistasid, paljastanud ta, rebinud ta eemale teda ümbritsevast hiilgusest ja muljetavaldavast hiilgusest – ja oli raske uskuda, et tal oli nii palju jõudu, et see tema keha, selline tavaline, lihtne inimkeha, oleks pidanud kohutavalt surema tulekahjus ja koletu plahvatuse mürinas. Riietumata ja külma tundmata istus ta esimesele ettejuhtuvale toolile, toetas käega sasitud habemele ja vaatas pingsalt, sügavas ja rahulikus mõtiskluses, silmadega harjumatut krohvlage.
Nii et siin on asi! Seetõttu oli ta nii hirmul ja elevil! Seetõttu seisab ta nurgas ja ei lahku ega saa lahkuda!
- Lollid! ütles ta põlglikult ja kaalukalt.
- Lollid! kordas ta valjemini ja pööras kergelt pea ukse poole, et need, kellele see viitab, kuuleksid. Ja see kehtis nende kohta, keda ta hiljuti headeks kaaslasteks nimetas ja kes üle innu rääkisid talle üksikasjalikult eelseisvast mõrvakatsest.
"No muidugi," mõtles ta sügavalt, järsku tugevnenud ja voolava mõttega, "lõppude lõpuks, nüüd, kui nad mulle ütlesid, ma tean ja ma kardan, aga siis ei tea ma midagi ja joon rahulikult kohvi. No ja siis muidugi see surm – aga kas ma kardan nii väga surma? Mu neerud valutavad ja millalgi ma suren, aga ma ei karda, sest ma ei tea midagi. Ja need lollid ütlesid: kell üks, teie Ekstsellents. Ja nad arvasid, lollid, et ma rõõmustan, aga ta seisis hoopis nurgas ega lahkunud. Ei kao kuhugi, sest see on minu mõte. Ja kohutav pole surm, vaid selle teadmine; ja oleks üsna võimatu elada, kui inimene teaks üsna täpselt ja kindlalt seda päeva ja tundi, millal ta sureb. Ja need lollid hoiatavad: "Kell üks, teie Ekstsellents!?"
See muutus nii lihtsaks ja meeldivaks, nagu oleks keegi talle öelnud, et ta on täiesti surematu ja ei sure kunagi. Ja tundes end taas tugeva ja targana selle lollide karja seas, kes nii mõttetult ja jultunult tuleviku mõistatusse tungivad, mõtles ta teadmatuse õndsusele koos vana, haige, kogenud inimese raskete mõtetega. Mitte kellelegi elavale, ei inimesele ega loomale, ei anta teada oma surmapäeva ja -tundi. Siin oli ta hiljuti haige ja arstid ütlesid talle, et ta sureb, et tuleb teha viimased korraldused – aga ta ei uskunud neid ja jäi tõesti ellu. Ja nooruses oli see nii: ta sattus elus segadusse ja otsustas enesetapu teha; ja valmistas revolvri ja kirjutas kirju ja määras isegi enesetapupäeva tunni - ja vahetult enne lõppu muutis ta äkki meelt. Ja alati, viimasel hetkel, võib midagi muutuda, võib juhtuda ootamatu õnnetus ja seetõttu ei saa keegi enda eest öelda, millal ta sureb.
„Kell üks, teie Ekstsellents?” ütlesid need sõbralikud eeslid talle ja kuigi nad ütlesid seda ainult sellepärast, et surm ära hoiti, täitis ainuüksi teadmine selle võimalikust tunnist teda õudusega. On täiesti võimalik, et millalgi ta tapetakse, aga homme ei juhtu – homme enam – ja ta saab rahulikult magada, nagu surematu. Lollid, nad ei teadnud, millise suure seaduse nad olid oma kohalt rikkunud, millise augu nad avasid, kui ütlesid selle idiootse viisakusega: "Kell üks, teie Ekstsellents?"
- Ei, mitte kell üks, teie Ekstsellents, aga kes teab millal. Pole teada, millal. Mida?
"Ei midagi," vastas vaikus. - Mitte midagi.
- Ei, sa räägid millestki.
- Mitte midagi, mitte midagi. Ütlen: homme kell üks.
Ja äkilise, terava ahastusega südames mõistis ta, et tal ei ole und, rahu ega rõõmu enne, kui see neetud, must, numbrilaualt ära kistud tund on möödas. Seal nurgas seisis vaid teadmise vari selle kohta, mida ükski elusolend ei peaks teadma, ja sellest piisas, et valgust välja paista ja inimesest läbitungimatu õuduspimedusega mööda saada. Kord häirituna levis surmahirm üle keha, tungis luudesse, tõmbas igast kehapoorist kahvatu pea.
Ta ei kartnud enam homseid tapjaid – nad kadusid, unustati, segunesid vaenulike nägude ja tema inimelu ümbritsevate nähtustega –, vaid midagi äkilist ja vältimatut: apopleksiat, südamerebendit, mingit peenikest rumalust. aort, mis järsku ei pea vere survele vastu ja lõhkeb nagu tihedalt venitatud kinnas lihavatel sõrmedel.
Ja lühike, paks kael tundus kohutav ja väljakannatamatu oli vaadata paistes lühikesi sõrmi, tunda, kui lühikesed need on, kuidas nad on täis tapvat niiskust. Ja kui varem pidi ta pimedas liikuma, et mitte surnud mehena välja näha, siis nüüd, selles eredas, külmalt vaenulikus, kohutavas valguses tundus kohutav, võimatu liikuda, et sigaretti saada - helistada. keegi. Närvid läksid pingesse. Ja iga närv tundus nagu kasvav kõver traat, mille otsas oli väike pea, mille silmad hullult õudusest vahtisid, kramplikult haigutav, ahmiv, vaikne suu. Ma ei saa hingata.
Ja äkki ärkas pimeduses, tolmu ja ämblikuvõrkude vahel kuskil lae all elektrikell. Väike metallkeel peksis kramplikult, õudusest vastu heliseva tassi serva, vaikis - ja värises jälle pidevas õuduses ja helisemises. Tema Ekstsellents helistas oma toast.
Inimesed jooksid. Siin-seal, lühtrites ja seina ääres, vilkusid üksikud pirnid - neid ei jätkunud valguseks, küll aga piisavalt, et tekiks varjud. Kõikjal, kuhu nad ilmusid: seisid nurkades, piki lage sirutatud; värisevalt iga kõrguse külge klammerdudes heitsid nad pikali vastu seinu; ja raske oli aru saada, kus kõik need lugematud koledad, vaiksed varjud, tummade asjade tummad hinged olid varem olnud.
Paks värisev hääl ütles midagi valjult. Siis nõudsid nad telefoni teel arsti juurde: aukandja oli haige. Välja kutsuti ka tema Ekstsellentsi naine.
"2. SURMANUKHISTUSEKS POUMISEGA"
See osutus täpselt nii, nagu politsei ütles. Neli pommide, infernaalsete masinate ja revolvritega relvastatud terroristi, kolm meest ja üks naine võeti kinni kohe sissepääsu juures, viies leiti ja arreteeriti turvalisest majast, mille omanik ta oli. Samal ajal hõivasid nad palju dünamiiti, pooleldi laetud pomme ja relvi. Kõik arreteeritud olid väga noored: meestest vanim oli kahekümne kaheksa-aastane, naistest noorim vaid üheksateistkümneaastane. Nende üle mõisteti kohut samas kindluses, kus nad pärast vahistamist vangistati, nende üle mõisteti kohut kiiresti ja igavalt, nagu tol halastatul ajal tehti.
Kohtuistungil olid kõik viis rahulikud, kuid väga tõsised ja väga mõtlikud: nende põlgus kohtunike vastu oli nii suur, et keegi ei tahtnud nende julgust lisanaeratuse või teeseldud lõbusa ilmega rõhutada. Nad olid täpselt nii rahulikud, kui vaja, et kaitsta oma hinge ja selle suurt pimedust võõra, kurja ja vaenuliku pilgu eest. Mõnikord keeldusid nad küsimustele vastamast, mõnikord vastasid - lühidalt, lihtsalt ja täpselt, justkui vastaksid nad mitte kohtunikele, vaid statistikutele, et täita mingeid spetsiaalseid tabeleid. Kolm, üks naine ja kaks meest, andsid oma õiged nimed, kaks keeldusid neid andmast ja jäid kohtunikele teadmata. Ja kõigele, mis kohtuprotsessil juhtus, paljastasid nad, et läbi udu pehmendas uudishimu, mis on omane inimestele, kes on kas väga raskelt haiged või kes on haaratud ühe tohutu, kõikehõlmava mõttega. Nad heitsid kiire pilgu, tabasid lennult mõne sõna, mis oli teistest huvitavam, ja jätkasid jälle mõtlemist, samast kohast, kus mõtted olid peatunud.
Esimesena määrati kohtunike seast üks end nimetanuist - Sergei Golovin, pensionil koloneli poeg, ise endine ohvitser. Ta oli veel üsna noor, blond, laiaõlgne nooruk, nii terve, et ei vangla ega peatse surma ootus ei suutnud tema põskedelt värvi ja noore, rõõmsa naiivsuse ilmet sinistest silmadest kustutada. Kogu aeg kitkus ta jõuliselt oma turjas blondi habet, millega ta polnud veel harjunud, ja vaatas järeleandmatult, silmi keerates ja pilgutades aknast välja.
See juhtus talve lõpul, kui keset lumetorme ja tuhmide pakastega päevi saatis lähedalasuva kevade eelkäijana selge, soe päikesepaisteline päev või isegi tunnike, kuid nii ahnelt noor ja sädelev kevad, et varblased tänaval läksid rõõmust hulluks ja inimesed tundusid olevat purjus. Ja nüüd paistis läbi ülemise tolmuse akna, mida ei olnud pühitud eelmisest suvest pühitud, väga kummaline ja ilus taevas: esmapilgul tundus piimhall, suitsune ja pikemalt vaadates hakkas sinna paistma sinist. , hakkas see sügavamalt siniseks muutuma, kõik heledamaks, piiramatumaks. Ja asjaolu, et see ei avanenud korraga, vaid peitis end karmilt läbipaistvate pilvede udus, muutis selle armsaks, nagu see tüdruk, keda sa armastad; ja Sergei Golovin vaatas taevasse, kitkus habet, keeras kõigepealt ühe silma, siis teise, pikkade kohevate ripsmetega, ja mõtiskles millegi üle intensiivselt. Kord liigutas ta isegi sõrmi kiiresti ja naiivselt grimasseeris mingisugusest rõõmust, aga vaatas ringi ja kustus nagu säde, millele jalaga peale astuti. Ja peaaegu silmapilkselt, läbi põskede värvi, peaaegu kahvatuks muutumata, ilmus muldne surmasinine; ja kohevad juuksed, mis kisuvad valuga pesast välja, kokku surutud nagu kruustangis otsast valgeks muutunud sõrmedes. Aga elu- ja kevadrõõm oli tugevam - ja mõne minuti pärast tõmbas endine, noor, naiivne nägu kevadtaeva poole.
Ka seal, taevas, vaatas noor kahvatu tüdruk, tundmatu, hüüdnimega Musya. Ta oli Golovinist noorem, kuid tundus vanem oma tõsiduses, oma sirgete ja uhkete silmade mustuses. Tema vanusest rääkisid ainult väga õhuke, õrn kael ja samad peenikesed tütarlapselikud käed ja isegi see tabamatu asi, mis on noorus ise ja mis kõlas tema hääles nii selgelt, puhtalt, harmooniliselt, veatult häälestatud, nagu kallis pill, igas lihtne sõna , hüüatus, mis paljastab selle muusikalise sisu. Ta oli väga kahvatu, kuid mitte surmavalt kahvatu, vaid see eriline kuum valgesus, kui inimese sees näib süttivat tohutu tugev tuli ja keha hõõgub läbipaistvalt nagu peen Sevrese portselan. Ta istus peaaegu liikumatult ja ainult aeg-ajalt tundis oma sõrmede märkamatult liigutades parema käe keskmisel sõrmel süvenenud riba, jälgi mõnest hiljuti eemaldatud sõrmust. Ja ta vaatas taevast ilma paituste ja rõõmsate mälestusteta, ainult sellepärast, et terves räpases valitsussaalis oli see sinine taevatükk kõige ilusam, puhtam ja tõetruum - see ei pressinud ta silmadest välja midagi.
Kohtunikel oli Sergei Golovinist kahju, kuid nad vihkasid teda.
Samuti istus liigutamata pisut kanges poosis, käed põlvede vahel, naaber, tundmatu, hüüdnimega Werner. Kui nägu saab sulgeda nagu kurtide ust, siis tundmatu sulges näo nagu rauduks ja selle küljes rippus raudlukk. Ta vaatas liikumatult alla räpasele plankpõrandale ja oli võimatu aru saada, kas ta oli rahulik või on lõputult mures, mõtles millelegi või kuulas, mida detektiivid kohtu ees näitasid. Ta ei olnud pikk; näojooned olid õrnad ja õilsad. Õrn ja ilus niivõrd, et meenutas kuuvalgel ööd kuskil lõunas, mererannas, kus on küpressid ja neist mustad varjud, samal ajal äratas ta tohutu rahuliku jõu, vastupandamatu kõvaduse, külma ja jultunud julguse tunde. . Juba see viisakus, millega ta lühikesi ja täpseid vastuseid andis, tundus tema huultel, poolkummarduses ohtlik; ja kui kõigil teistel tundus vangi hommikumantel absurdne puhmik, siis tema peal polnud seda üldse näha - kleit oli inimesele nii võõras. Ja kuigi pommide ja põrgumasinatega leiti teisigi terroriste ning Werneril oli ainult must revolver, pidasid kohtunikud teda millegipärast peamiseks ja pöördusid tema poole teatud lugupidamisega, sama lühidalt ja asjalikult.
Tema järel, Vassili Kaširin, koosnes kõik ühest pidevast, talumatust surmahirmust ja samast meeleheitlikust soovist seda õudust ohjeldada ja seda kohtunikele mitte näidata.
Oleks tore, kui raamat Lugu seitsmest pootud mehest autor Andrejev Leonid Nikolajevitš sulle meeldiks!
Kui jah, siis kas soovitaksite seda raamatut? Lugu seitsmest pootud mehest oma sõpradele, lisades hüperlingi selle teosega lehele: Andrejev Leonid Nikolajevitš - Jutt seitsmest poogitud mehest.
Lehe märksõnad: Lugu seitsmest ülespootud mehest; Andreev Leonid Nikolajevitš, lae alla, tasuta, loe, raamat, elektrooniline, võrgus
- Kokkupuutel 0
- Google Plus 0
- Okei 0
- Facebook 0
