Põhja-Bukovina: Kiievi, Bukaresti ja terve mõistuse vahel. Bukovina

Bukovyna(sõna otseses mõttes pöök maa; ukr. Bukovina, tuba. Bukovina) on ajalooline piirkond Ida-Euroopas. Praegu on selle põhjaosa (Põhja-Bukoviina) Ukraina Tšernivtsi piirkond ilma Khotõni, Kelmenetsi, Sokirjanski, Novoselõtski ja Hertsajevski rajoonita ning Lõuna-Bukoviina on Rumeenia Suceava maakond.

Tšernivtsi piirkonna etnilised kogukonnad 2001. aasta rahvaloenduse andmetel: ukrainlased (75,0%), rumeenlased (2,7%), moldovlased (17,3%), venelased (4,1%), poolakad (0,3%), valgevenelased (0,2%) ja juudid (0,2%) %). Suurem osa Bukovinast on kaetud Karpaatide mäestiku kannudega, mis ulatuvad 1190–2180 m kõrgusele.

Bukovina jõed kuuluvad Musta mere basseini. Mõned jõed on suvel madalad, kuid kevadel ja pärast tugevaid vihmasadu ajavad nad üle kallaste ja põhjustavad tõsist hävingut. Prut ja vähemal määral Dnester puudutavad Bukovina piire; Siret ja Suceava on sellest pärit.

Kliima on mõõdukalt kontinentaalne. Selle asukoht steppide ja metsa-stepide vööndis muudab selle üsna kuivaks. Mägede lähedus mõjutab ühelt poolt (läne transpordi levimuse tõttu neil laiuskraadidel) suure sademete hulga läbitungimist takistava tegurina, teisalt aga teguriks talvised temperatuurid. Muldadeks on tasastel aladel tšernozemid ja halli metsa, mägedes pruunid ja podsoleeritud mullad. Põllumajandust arendatakse tasastel aladel. Kõrgendatud alasid koos niitudega kasutatakse karjamaadena.

Etümoloogia

Nimetus võeti ametlikult kasutusele 1775. aastal, kui territoorium liideti Habsburgide impeeriumi poolt. Nimi pärineb slaavi sõna"Pöök".

keskaeg

XIV - XVI sajandi alguse Moldaavia vürstiriigi iidne pealinn asub Lõuna-Bukovinas. - Suceava, Putna klooster vürstide hauakambritega ja mitmed teised Moldova iidsed kloostrid.

Austria-Ungari koosseisus

Bukovina hertsogiriigi vapp

Aastatel 1849-1918. Bukovina oli Austria-Ungari monarhia Tsisleitani osa all hertsogkonna staatus, mis piirnes põhjas Galiciaga, läänes Ungari ja Transilvaaniaga ning lõunas ja idas Rumeenia ja Bessaraabiaga.

Seade ja haldus

Bukovinas tekkis Ukraina natsionalistlik liikumine, kuigi nõrgem kui naaberriigis Galicias. 1930. aastal ilmus Tšernivtsis Ukraina Rahvuslaste Leegion (LUR) eesotsas O. Zubašinskiga, 1932. aastal loodi rühmitus Ukraina Avengers (Ukraina Mesniki). Organisatsioonid lõid kontaktid OUNiga ja alates 1934. aastast sai Zubašinskist OUNi piirkondlik juht Bukovinas, Bessaraabias ja Maarjamaal.

1930. aastate lõpus intensiivistus romaniseerimispoliitika. 1938. aasta uus põhiseadus keelas naturaliseeritud rumeenlastel maapiirkondades kinnisvara soetada ja ministriks võis saada vaid kolmanda põlvkonna rumeenlane. Tõsi, rahvusvähemustele tehti samal ajal järeleandmisi, sealhulgas Bukovinas. Õppetöö lubati 1940. aasta aprillis ukraina keel koolides ja Tšernivtsi ülikoolis ning ukrainakeelse hariduse kontrollimiseks (ta pidi olema päritolult ukrainlane) kehtestati inspektori ametikoht.

Põhja-Bukoviina ühinemine NSV Liiduga

1940. aastal annekteeris NSV Liit vastavalt Molotovi-Ribbentropi pakti salaprotokollile ja sõjalise väljapressimise abil Bessaraabia ja Põhja-Bukoviina, mis tol ajal kuulusid Rumeenia koosseisu, kuid Teise maailmasõja ajal okupeeriti. sakslaste ja rumeenlaste poolt. Aastal 1944 g. Nõukogude väed naasis Põhja-Bukoviina. Samal aastal viidi üle Lõuna-Bukoviina, mis moodustas 60% Bukoviina maadest ja kus elasid peamiselt rumeenlased. Sotsialistlik Vabariik Rumeenia. Põhja-Bukoviinast sai NSVL osa ja Ukraina NSV Tšernivtsi oblastist, praegusest Ukrainast.

Bukovina on ajalooline ja geograafiline piirkond Lõuna-Karpaatide piirkonnas. Alasti ajal hõlmab see osa tänapäevase Tšernivtsi piirkonna territooriumist Ukrainas (Põhja-Bukovina) ja Suceava piirkonnast Rumeenias (Lõuna-Bukovinas).

MÕLEMAL PIIRI

Mõned Bukovitsa territooriumi osad osutusid piiri vastasküljele, kuid see ei takista kohalikel elanikel traditsioonidele truuks jääda.

Põhja-Bukoviina elanikkonnast moodustavad enamuse ukrainlased, järgnevad rumeenlased ja moldovlased – kunagise ühinenud Bukovina elanike järeltulijad, nende arv on viiendik Põhja-Bukoviina kogurahvastikust.

Keeleline pilt on äärmiselt kurioosne: kuigi ukraina keel on ainus riigikeel, räägib suurem osa elanikkonnast kahte või enamat keelt: ukrainlased ja moldovlased räägivad vene keelt, poolakad ukraina keelt ning vanemad ukrainlased pole ka rumeenia keelt unustanud.

Põhja-Bukoviina on kaetud metsadega, kus domineerivad kuusk, nulg ja loomulikult pöök. Rikkad jäid ellu loomamaailm: Karpaadi hirv, metskits, metssiga, rebane.

Bukovina jõgesid on pikka aega tuntud veeteedena metsade parvetamiseks Karpaatidest tasandikele. Tee oli lühike, kuid äärmiselt ohtlik, Bukovina raftingu elukutset peeti alati äärmiselt riskantseks, nendest meeleheitel kuttidest loodi legende ja laule. Tänapäeval on nendel jõgedel tekkinud eriline veeturismi liik - sportlik mägiparvetamine traditsioonilistel pikkadel Bukoviinia parvedel: rõõm mitte nõrganärvilistele, sest vool on siin kiire, reetlikke kärestikke on palju ja kanal on äärmiselt kõrge. mähis.

Paljud kohalikud vaatamisväärsused on seotud Ukraina Karpaatide oprishki liikumisega, eriti mässuliste juhi Oleksa Dov-bushi (1700-1745) nimega. Tuntud on “Dovbushi kivid”, “Dovbushi kivid”, kuid populaarseim ja külastatuim on “Dovbushi koobas” Putivli piirkonnas.

Bukovynlastel on palju pühi, populaarseimad on ukraina "väljapääs heinamaadele", "Shovkova Kositsya" ning huumori- ja folklooripüha "Zakharetskiy garchik", samuti Rumeenia rahvuspühad "Mercisor", "Limba noastre". chya romine" ja "Florile Dalbe", milles osalevad kõik piirkonna rahvus- ja kultuuriorganisatsioonid.

Tšernivtsi on Põhja-Bukoviina peamine linn ja kogu Bukovina ajalooline keskus. Linna õitsengule aitas kaasa asukoht Loode-Euroopast Balkanile ja Türgisse suunduvate kaubateede ristumiskohas. Sõdade ja võimuvahetuste tulemusena Tšernivtsist 1940. aastal aeti peaaegu kõik sakslased välja. nõukogude aeg poolakate ja rumeenlaste arv langes järsult. Nüüd moodustavad linna elanikkonnast enamuse ukrainlased. Mis puutub juutidesse, kes moodustasid rumeenlaste võimu all peaaegu kolmandiku linna elanikkonnast, siis enamik neist suri Teise maailmasõja ajal arvukates Saksamaa koonduslaagrites. Pärast sõda põgenes suurem osa ellujäänutest Rumeeniasse.

Lõuna-Bukovina Rumeenias hõlmab ühte Suceava maakonda. Lõuna-Bukovina elanikkonnast moodustavad enamuse rumeenlased, neile järgnevad suure vahega romad. Maakonna pealinna nimetatakse Suceavaks ja see sisaldab peamine väärtus Lõuna-Bukovina - Troonikindlus, iidne Moldova valitsejate kroonimise koht.

NALJAKAD FAKTID

■ Põhja-Bukoviina (Ukraina) televisioon edastab uudiseid ukraina keeles, kuid venekeelne kõne peetakse ilma tõlketa ning pärast väljaande lõppu järgneb sama saade, kuid rumeenia keeles ja erineva saatejuhiga.

■ Zastavna linna nimi, nagu kohalikud elanikud räägivad, ei tule üldse kunagi siin Sovitsa jõe ristumiskohas asunud tolli „eelpostist“, vaid linna asukohast kolme tiigi taga: „saamine. ” on ukraina keeles ja tähendab „tiiki”.

■ Bukoviinia rahvakangelane Oleksa Dovbush kannatas lapsepõlves tummise all, kuid Joseph Yavny ravis ta terveks. Selliseid inimesi, nagu Yavny, kutsuti Bukovinas molfarideks: nad olid ravitsejad, ravitsejad, iidsete teadmiste ja bukovynlaste kultuuri hoidjad. Nimetus "molfar" tuleneb sõnast "molf" - objekt, millele loitsu tehakse.

■ Vene Rjazanis 1970. aastatel. Entuziastovi avenüü nimetati ümber Tšernivtskaja tänavaks - Tšernivtsi linna auks, mis on Rjazani sõsarlinn.

■ Slaavlase kõrva jaoks ebatavaline Lõuna-Bukoviina keskuse nimi on Suceava, nagu tavaliselt arvatakse, ungarikeelsest sõnast suchshvar, mis on otseses tõlkes “loss-mehaanik”. Teise versiooni kohaselt on linn pärinud nime jõelt ja sõna ise on Ukraina päritolu.

■ Suurim poolakate sissevool Bukovinasse algas Austria võimu ajal, kui Bukovina ühendati Galiitsiaga Tšernivtsi rajooni nime all. Paljud kohaletulnutest olid guraalid – Poola mägismaal elanud elanikkond. Nendest said peamised katoliikluse levitajad Bukovinas.

ATRAKTSIOON

■ Looduslik: Vižnitsa rahvuspark, Gornõi silmajärv, Nemtšichi kuru, Kamennaja Bogatška kivi või Zakljati kalju, Kalimani mäed.
■ Usuline: puukirik (Seljatõni küla, 17. sajand), Kreeka katoliku Püha Neitsi Maarja Sündimise kirik (Storožinets, 1865), Niguliste kirik (Putilski rajoon, 1886).
■ Ajalooline: Troonikindlus (Suceava, Rumeenia, XIV sajand), Oleksa Dovbushi koobas, Ukraina kirjandustegelase Juri Fedkovitši muuseum-mõisa (Putila küla, XVIII sajand), kirjanik Mihhail Sadovianu mälestusmaja-muuseum (Falticheni, Rumeenia) .
■ Arhitektuurne: Flordi palee (Storožinets, 1880), raekoda (Storožinets, 1905).
■ G. Tšernivtsi: puidust Nikolai kirik (1607), hilisklassitsismi stiilis katedraal (1844-1864), Bukoviinia juutide ajaloo- ja kultuurimuuseum, Tšernivtsi Rahvusülikool nime saanud Juri Fedkovitši järgi (endine Bukovina ja Dalmaatsia õigeusu metropoliitide elukoht, 1882), neogooti stiilis jesuiitide kirik (1893-1894). Rahvaarhitektuuri ja -elu muuseum, Bukovyni diasporaa muuseum, turuväljaku arhitektuuriansambel (18.–19. sajand), raekoda (1840. aastad), Teatri väljak (20. sajandi algus), Tšernivtsi teater (1904–1905).

Atlas. Kogu maailm on teie kätes nr 245

Bukovina on Lääne-Ukraina viiest ajaloolisest piirkonnast väikseim, hõivates riigi väikseima Tšernivtsi piirkonna (8,1 tuhat ruutkilomeetrit - Moskvast vaid 8 korda suurem) ja isegi siis mitte kõiki. Bukovina erineb Volõnist selle poolest, et see ei kuulunud kunagi Rahvaste Ühenduse koosseisu – palju sajandeid seostati seda piirkonda Rumeenia ja selle eelkäijatega.

Ja see on hoopis teistsugune Lääne-Ukraina. Erinevalt oma luksuse ja religiooniga Galiciast, mis pärineb lõputu sõjaga Podolist, on Bukovina vaikne, mugav ja rahvusküsimustega mitte tegeletud kõigi seda omanud osariikide ääreala.

Nime Bukovina andis pöök - laialehine puu, tamme lähisugulane. Pöögimetsad on üks Karpaatide ja Balkani maade "visiitkaarte" ning pöök ise on kivihalli koore järgi kergesti äratuntav. Samas ma pole kindel, et just pööke siin pildistatakse - värv on sama, aga "õigetel" pöökidel on sile koor:

Põhimõtteliselt näevad Bukovina maastikud välja sellised - piirkond on karm ja maaliline:

Tšernivtsist veidi lõuna pool kõrgub üksildane Berda mägi (517 meetrit) - kas tasase Ukraina kõrgeim punkt või Karpaatide mägedest kaugeim punkt:

Ja siin on superkoopad. Näiteks Lääne-Ukrainas suuruselt kolmas (87 km) on Tuhkatriinu ehk Emil-Rakovitsa – peaaegu ainuke maailmas rahvusvaheline koobas, mille sissepääsud on mõlemal pool Ukraina-Moldova piiri.

Kuigi piir on igal pool. Mitte riik – nii ajalooline. Poolteist tundi Tšernivtsist põhja poole - ja algab Podoolia:

Poolteist tundi lõunas – ja algabki Rumeenia:

Rumeeniaga pole selget looduslikku piiri ja Dnester eraldab Bukovinat Podolist:

Bukovina kesklinnas voolab Pruti jõgi (fotod puuduvad), millel seisab Tšernivtsi. Prut moodustab Rumeenia-Moldova piiri.

Üldiselt on õigem nimetada neid maid Põhja-Bukoviinaks - Ukrainale ei kuulu ju sellest rohkem kui kolmandik ajalooline piirkond mis on osa Moldovast. Moldova ise - ajalooline piirkondüsna suur, mitmekesisuse ja originaalsuse poolest võib võrrelda kogu Lääne-Ukrainaga. Ja see jaguneb kolmeks osaks: Moldova, Bessaraabia (mis on nüüdseks iseseisev) ja Bukovina.

Bukovina ajalooline vapp (väike - Moldaavia, suur - Austria).

Praegune Tšernivtsi piirkond aga sattus Bukovinasse umbes samamoodi nagu Krakov Galiitsias. Enne Mongolite sissetung see oli territoorium Vana-Vene: 1001. aastal asutati Vladimir Krasnoe Solnõško käsul Khotin ja 12. sajandil pani Jaroslav Osmomysl aluse Tšernivtsi eelkäija Chorenile. Pärast mongolite sissetungi sisenes "proto-Bukovina" ilmselt Podolski ulusesse, 1340. aastatel vallutas selle Ungari ja aastal 1359, pärast Bogdan Esimese ülestõusu, sai sellest Ungarist sõltumatu Moldaavia vürstiriigi osa. Selle pealinn asus Bukovinas - esimene Siret ja aastast 1385 - Suceava, millest sai aastatel 1385-1579 Moldova pealinn.

Moldaavia valitsejate troonikindlus (Wikipediast)

Seal oli ka Putna - "Rumeenia rahva Jeruusalemm", klooster, mille rajas 1469. aastal Stefanos Suur ja millest sai tema haud. Rumeenia jaoks on see ligikaudu sama, mis Venemaal Kolmainsuse-Sergius Lavra.

Saidilt "Pravoslavie.Ru".

Wikipediast.

Kuid hoolimata Rumeenia riikluse ühe keskuse lähedusest jäi Põhja-Bukoviina kogu oma ajaloo jooksul slaavi piirkonnaks. Tegemist oli siiski perifeeriaga – peaaegu kõik Bukovina ja Moldaavia elu põhisündmused arenesid lõuna poole, olgu selleks siis kodusõda või pikk ja lootusetu sõda türklastega. 1403. aastal mainiti Lvivi kaupmeestele saadetud läkituses Tšernivtsi esimest korda ühe Poola-Moldova kaubavahetuse keskusena. Bukovina kõige iidseimaks arhitektuurimälestiseks võib pidada Lužani külas asuvat Taevaminemise kirikut (kuhu ma kunagi ei sattunud), mis rajati hiljemalt 15. sajandil (ja arvatavasti juba vana-vene ajal).
Kuid Khotin sai sel ajal erilise tähtsuse:

Aastatel 1457-1504 valitses Moldovat Stefanos Suur ehk Stefan cel Mare, kes sarnanes paljuski oma kaasaegsele Ivan III-le – tark, tugev ja inimlik (keskaja standardite järgi muidugi!) Valitseja, kes selle asemele tuli. bojaarid ja võitles edukalt vaenlaste vastu. Tema juhtimisel ei olnud Moldova mitte ainult absoluutselt iseseisev, vaid sai ka üheks tugevamaks ja rikkamaks riigiks Ida-Euroopas.
Nende aegade heledaim kiht Bessaraabias on Dnestri äärne "kivivöö", Khotini, Soroka, Tigina (Bender) ja Tšetatja-Albe (Akkerman, Belgorod-Dnestrovsky) kindlus. Selle tulemusena jäi Moldovasse (ilma Transnistriata) vaid üks - Sorokskaja. Järgmistel sajanditel tugevalt ümberehitatud Khotõni kindlus on üks ilusamaid ja võimsamaid Ukrainas:

Khotõni piirkond on aga Bukovinast isoleeritud – seda on tõesti õigem omistada Bessaraabiale ja 19. sajandi Vene garnisoni kirik on selle kinnituseks. Sellest aga pikemalt hiljem.

Teine keskaegse Moldova monument on Toporovtsi külas asuv Vana Eliase kirik (1560):

Stefan cel Mare läks ajalukku mitte ainult Moldova, vaid ka õigeusu kangelasena - just tema valitsusajal langes Konstantinoopol ja usku kaitstes oli ta lähedal sellele, et Moldovast saab kolmas. Rooma ... kuid pärast tema surma väärilist järglast ei leitud. Esiteks hakkas härra Bogdan Krivoy parandama suhteid Türgiga ja sattus sõtta Poolaga, mille kaotas; Stefan Neljas (või Stefanice – "Stefanchik") sattus palee intriigidesse, alustas sõda Valahhiaga ja sai mürgituse. Valitseja Peter Rares püüdis võimu tsentraliseerida, kuid türklased kukutasid ta, asetades troonile "oma mehe" Stephen Lacusta, muutes sellega Moldova vasalliks. Härrased vahetusid peaaegu igal aastal, mõnikord said Poola ja kasakad sõbrad, mõnikord vaenlased. 16. sajandi lõpuks sai Moldova lõpuks Ottomani impeeriumi osaks.

Mošee varemed Khotinis.

Kakssada aastat Osmanite võimu (kuni 1775. aastani) oli ilmselt kõige raskem periood Bukovina ajaloos. Selle ajastu pärand on kirikud-onnid, mida Tšernivtsi piirkonnas on veel palju:

See nähtus on sama tüüpi sünagoogide, tatari mošeede, vanausuliste kirikutega: esteetika ohverdati saladuse ja lihtsuse nimel. Sellised templid ehitati sinna, kus nad mõistsid, et neid on võimatu säilitada, ja peamine kriteerium oli nende taastamine. Sama kehtib ka ikoonimaali kohta – on olemas isegi selline asi nagu "bukovinalik primitivism". Ja samal ajal, erinevalt Rahvaste Ühendusest, ei surunud Ottomani impeerium oma religiooni vallutatud rahvastele peale - ja isegi selles riigis jäi Bukovina õigeusklikuks:

Kuid üldiselt elas Bukovina kuni 18-19 sajandi vahetuseni maa all. Kuid 1775. aastal, kasutades ära türklaste lüüasaamist aastal Vene-Türgi sõda Austria keisrinna Maria Theresia annekteeris piirkonna:

(Raekoda Tšernivtsis)

Ja 1812. aastal sai Khotin koos kogu Bessaraabiaga Venemaa osaks:

Aga kui Khotin oli provintsi kaugem agul keskusega Chişinăus, siis Tšernivtsi (millest sai linn aastast 1491) osutus Bukovina rajooni keskuseks, mis allus algul Galicia ja Lodomeria kuningriigile ning 1849. aastal. eraldada eraldi provintsiks. Ja just sel ajastul õitses Bukovina – näib, et 1850.–1930. aastatel loodi vähemalt 90% selle pärandist.
Chernivtsi muutus väikeseks (20. sajandi alguses 67 tuhat elanikku), kuid Lvivi vääriliseks luksuslikuks linnaks:

Sama lahkulöömise mässuga:

Ja austerlaste poolt nii armastatud skulptuurne alastus (ja mõne skulptuuri spetsiifilised vormid oleksid Freudi hämmingus):

Kui austerlased siia tulid raudteed(1866) ja ilmus luksuslik raudteejaam:

Pealegi sõidavad rongid praegu Tšernivtsi mööda Austria maanteed läbi Lvivi. Otsem tee ida poole läheb ju mitu korda üle Moldaavia piiri. Olen juba kolm korda Moskva-Tšernivtsi rongiga sõitnud - sinna ja tagasi Galiciasse ja ainult "sinna" Podooliasse ja see rong on absoluutselt kõige kohutavam kõigist, mida olen kasutanud. Ja Bukovina ja Ivano-Frankivski piirkonna eripära võib nimetada vanadeks diiselrongideks D1, mida tootis Ungari NSV Liidu tellimusel (1960-80ndad):

Ja veel üks tee viib Rumeeniasse ning piirile lähemal nägin isegi kombineeritud (kolme rööpa) "Vene" ja "Stepheni" raja lõike (ma ei sattunud kaadrisse).

Sel ajal ehitati ka kirikuid ja enamasti õigeusklikke. Arhitektuur ja detailid on väga iseloomulikud – paljuski samad, ainult lihtsamad, enamik maakirikusid näevad välja sellised:

Õigeusk Austria-Ungari ajal jäi Bukovina domineerivaks religiooniks. See oli Bukovina-Dalmaatsia metropoliitkonna asukoht, mis kuulus aastatel 1848-1920 Sremski-Karlovtsy linnas, Serbia Vojvodina provintsi keskuses Sremski-Karlovtsy "kodu" Karlovtsy patriarhaadi koosseisu.

Tšernivtsi katedraal (1844-64)

Bukovina mängis vene õigeusu ajaloos väga erilist rolli. Aga mitte Moskva patriarhaat, vaid vanausulised. Nikolai I ajal lõppes Katariina II poolt Venemaal alanud suhtelise usuvabaduse periood. 1827. aastal keelati vanausulistel uususulistelt preestreid vastu võtta ja kuna vanausulistel polnud piiskoppe, ähvardas see neid usu kaotamisega. 1838. aastal saabusid Bukovinasse vanausulised mungad Pavel ja Alimpiy ning 1846. aastal leidsid nad kreeklasest Ambrose paavst-Georgopolu, endise Bukovina-Dalmatski metropoliidi, kelle 1840. aastal kukutas Konstantinoopoli patriarh ja elas Osmanite pealinnas vaesuses.

Pavel ja Alimpiy ei tulnud tema juurde tühjade kätega, vaid 1844. aastal Austria võimudelt saadud loaga vanausuliste metropoli loomiseks. Keskus on juba leitud – iidne Belaya Krinitsa küla, mille asutasid lipovanlased – kasakate seast põgenenud vanausulised (paljud nende asualad on laiali üle Moldova Bukovinast kuni Doonau deltani).
Aastal 1846 sai Ambrose teist korda metropoliidiks – kuid nüüd uue ülestunnistuse järgi: Vene õigeusu vanausuliste kirik, paremini tuntud kui Belokrinitski nõusolek. Tänapäeval kuulub 2 miljonist vanausulisest 1,5 miljonit RPST-desse. Ja kuigi 1853. aastal viidi RPST-de keskus tagasi Moskvasse, jäi Belaja Krinitsa vanausu üheks peamiseks pühamuks:

Isegi Austria periood on tähelepanuväärne arvukate arhitektuuriliste eksperimentide poolest historitsismi vallas. Bukovina arhitektuur erines Galicia arhitektuurist Moldova arhitektuuri tehnikate aktiivse kasutamisega - näiteks katuste plaatidega kaunistused (antud juhul Tšernivtsi ülikool, Bukovina-Dalmaatsia suurlinnade endine elukoht):

Või Toporovtsi Uus Iljinski kirik - tüüpiline Rumeenia tempel, mis on selgelt inspireeritud Moldova kloostritest, kuigi see ehitati 1914. aastal:

Esimene Maailmasõda siin oli palju lihtsam kui Galiitsias ja Podoolias – kuigi linn oli kolm korda Vene vägede poolt okupeeritud ja see oli Galicia kindralkuberneri Tšernivtsi provintsi keskus, ei järgnenud Austria-Ungari lagunemisele uusi sõdu. Bukovinast sai lihtsalt üks Rumeenia maakondadest (krahvkondadest).
Arhitektuuri areng ei paistnud olevat katkenud, lihtsalt "Moldaavia motiivid asendati Valahhia motiividega - nn" mitte-Rynkovi stiiliga. "Näiteks Tšernivtsi Nikolskaja kirik (1927-39), hüüdnimega "Joobnud kirik" on oma vormi poolest vaid piiskopliku kiriku stilisatsioon. Keskaegse Valahhia Curtea de Argesi pealinnas:

Ja tsiviilotstarbelised "turuvälised" majad näevad põhimõtteliselt välja sellised (vasakul):

Kuid Rumeenia perioodi kõige iseloomulikum kiht on funktsionalism, mis on siin rõhutatult ebaesteetiline, mistõttu on see huvitav:

See pole näiteks Hruštšov, vaid Rumeenia rahvamaja (1937) Tšernivtsis:

Siis oli Teine maailmasõda – ja jällegi mitte nii verine kui Galicias. Põhja-Bukoviina ja Bessaraabia andis Rumeenia 1940. aastal vabatahtlikult-sunniviisiliselt NSV Liidule üle, mistõttu ei olnud repressioonide ulatus siin sama. Aastatel 1941-44 oli Bukovina taas Rumeenia osa ja Tšernivtsis oli geto – rumeenlased pole siiski sakslased ja holokaust polnud siin nii totaalne. Tänu Tšernivtsi linnapea Traian Popovitši pingutustele päästeti üle 20 tuhande juudi – tal õnnestus Antonescut lihtsalt veenda, et linna majandust toetavad juudid.
Ka nõukogude periood Bukovina elus oli väga vaikne. Bukovinast sai taas hubane tagamaa impeeriumi äärealadel. Chernivtsi muutus suureks tööstuskeskus täpsed lavastused.

Ja sõltumatus Ukrainas erineb Bukovina oma naabritest. Esimene asi, mis siin Podoliaga võrreldes silma jääb, on religioossus. Sama, mis Galicias, kabelid teede ääres - ainult mitte kreekakatoliku, vaid õigeusu:

Ja võrreldes Galiciaga torkab silma, et Venemaa ja NSV Liidu vastu tuntakse selgelt rohkem sümpaatiat. Seal on Tškalovi, Volodarski, Moskva olümpiamängude jne tänavad. Siin näete traditsioonilisi võidusümboleid ( George'i paelad, sirp ja vasar, Spasskaja torni siluetid), monumendid, tankid ja võib-olla pole Leninid siin:

Üldiselt jätab Bukovina väga tolerantse piirkonna mulje. Pealegi pole see "sulatusahi" – pigem koht, kus erinevad rahvused sai rahulikult läbi. Mis on põhjus - ma ei tea. Võib-olla sõjaka katoliseerimise perioodide peaaegu täieliku puudumisega või tõsiasjaga, et ukrainlasi, kelle poolest Poola oli "kuulus", pole kunagi toimunud etnilist rõhumist.

Ja natuke Bukovina maapiirkondadest.
Traditsiooniline küla on siin säilinud vaid skansenis:

Kuid jäänud on palju muid jääke. Näiteks puidu nikerdamine:

Nii Rumeenia kui Nõukogude. Puidust peatused pole mitte ainult Venemaa põhjaosas:

Ja teede ääres siin-seal on vanad tuulikud. Tšernivtsi-Hotini maanteel nägin neid vähemalt kolme. Need ei tööta, vaid lihtsalt kaunistavad maastikku – ja see on puitkirikute primitiivsust arvestades väga mugav. Küll aga tegin selle võtte skansenis, aga raja ääres olevad tuulikud on samad:

Ja kaasaegne Bukovina maapiirkond on veelgi muljetavaldavam kui Galicia maapiirkond. Kui Galiitsias tõmbab tavalist talupojamaja "jõuka moskvalase suvila poole", siis Bukovinas - "keskmise ärimehe dacha" poole:

Ma ei teinud pilte üle aia, seega võtke sõna - sarnaste majade hoovides ( aga mitte see konkreetne!!! ) kanad kõnnivad plaadil, maja lähedal on "Zaporožets" ja nad ammutavad vett isegi kaevust. See nähtus on vaevalt mõistetav Venemaal, kus nad on uhked oma (eriti kujuteldava) vaesuse üle.
Küll aga pildistasin siin lõpuks ometi seda, mida Galicias korduvalt nägin – onnide peal kohtinguid. Peaaegu kõik dateeritud - 1960-80ndad:

Muide, siin elab tänapäevani üsna palju rumeenlasi ja moldovlasi - umbes 20% kogu piirkonnas (12% rumeenlasi, 7% moldovlasi) ja Tšernivtsiga külgnevas Hertsajevski rajoonis kõik 90% (see oli osa Lõuna-Bukoviinast) ... Juba teel Tšertkovist märkasin, et ilmselgeid mitteslaavlasi on palju – Moskvas oleksin nad võtnud kaukaaslasteks. Kuid üldiselt ei märka te paari tunni pärast välimuse erinevusi ja seda enam vähemalt Ma ei tundnud kuidagi teiste inimeste kohalolu.

Ja üldiselt, vaatamata kohutavale ilmale, meeldis mulle Bukovina väga.
Järgmised 4 osa on Tšernivtsi kohta.

PODOOLIA ja BUKOVINA-2010

BUKOVINA- Ukraina tänapäevase Tšernivtsi piirkonna (Põhja-Bukovina) ja Rumeenia Suceava piirkonna (Lõuna-Bukovina) territooriumi ajalooline nimi (alates 15. sajandist) ... Suur entsüklopeediline sõnaraamat

bukovina- n., sünonüümide arv: 1 ala (62) ASIS sünonüümide sõnastik. V.N. Trishin. 2013... Sünonüümide sõnastik

Bukovina- KIRI. Vaata Austria Ungari ... Sõjaväe entsüklopeedia

Bukovina- Sellel terminil on muid tähendusi, vt Bukovina (tähendused). Bukovina ja Hertsi piirkonna eraldusjoon ... Wikipedia

Bukovina- ajalooline piirkond Lõuna-Karpaatide piirkonnas. 1. aastatuhandel eKr. e. asustatud traaklastega; Slaavi asulad on tuntud juba 6. sajandist. Alates X sajandist. osana Vana-Vene riik, seejärel Galicia ja Galicia Volõni vürstiriigid; XIV sajandi teisel poolel. ... entsüklopeediline sõnaraamat

BUKOVINA- territooriumi ajalooline nimi, mis on osa kaasaegsest. Tšernivtsi piirkond Ukraina (Põhja-Bukovina) ja piirkond. Suceava Rumeenia (Lõuna-Bukovina). X XI sajandil. kuulus Vana-Vene riigi koosseisu; aastal XII 1. korrusel. XIV sajand. osana Galitskyst ja seejärel Galitskost ... ... Õigeusu entsüklopeedia

Bukovina- Ukraina NSV tänapäevasesse Tšernivtsi piirkonda ja SRRi Suceava piirkonda kuuluva territooriumi ajalooline nimi. Nimi anti pöögimetsadele, mis katsid enamus selle territooriumil. Põhja-Bukoviina oli 1. aastatuhandel ... ... Suur Nõukogude entsüklopeedia

Bukovina- (st pöögiriik, Bukowina) hertsogkond, mis on osa Austria-Ungari monarhia tsisleitade osast, piirneb põhjas Galiciaga, läänes, välja arvatud Galicia, Ungari ja Sedmigradiaga ning kagus Aasia ja Moldova; on 10451 ruutmeetrit. km pikkusega ja edasi ... Entsüklopeediline sõnaraamat F.A. Brockhaus ja I.A. Efron

Bukovina- Sp Bukovinà Ap Bucovina rumuniškai Ap Bukovyna / Bukovyna ukrainiškai L ist. sr. Rumunijoje ja PV Ukrainoje ... Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė

Bukovina- ajalugu. geogr. piirkond, Ukraina (Tšernivtsi piirkond) ja Rumeenia (Suceava maakond). Nimi on pärit Bukovina pöögimetsast ... Toponüümiline sõnastik

BUKOVINA- ist. nimi territoorium, mis on osa kaasaegsest. Tšernivtsi piirkond Ukraina NSV (Põhja B.) ja sovr. piirkond Suceava tuba. Nar. Vabariik (Lõuna V.). Selle nimi (esmakordselt kohtatud 1392. aastal) B. saadud pöögimetsade massiividest. Põlisrahvastik ida poole au........ Nõukogude ajalooentsüklopeedia

BUKOVINA- ajalooline vene maa Venemaa edelaosas. Oma nime (esmakordselt kohtati 1392. aastal) sai ta pöögimetsade massiivide järgi. Põlisrahvastik on vene hõimud Tivertsy ja Ulitsy. X XI sajandil. Venemaa osana. XII XIII sajandil. osana Galitsko ... ... Venemaa ajaloost

bukovina- kohalik nimetus mullasordile, mida iseloomustab must värv, lahtine, kerge, murenev struktuur. Esineb täppide kujul süvendites või piki nõlvade alumisi osi, moodustamata pidevaid alasid; kuival hooajal puhub tugevalt välja ...... Geograafilised nimed Ida-Siber

bukovina- Kuuba... Lühike sõnavara anagramm

Bukovina- naissoost perekonna imenik, piirkond Ukrainas ja Rumeenias ... Ukraina keele õigekirjasõnavara

Raamatud

• Bessaraabia ja Põhja-Bukoviina ühinemine NSV Liiduga, Jesse Russell, Tähelepanu! Bessaraabia ja Põhja-Bukoviina liitmine NSV Liiduga (ka Bessaraabia operatsioon, Bessaraabia kampaania, Pruti kampaania 1940, Põhja-Bukoviina annekteerimine NSV Liiduga ja Bessaraabia ... Kategooria: Ühiskond ja sotsiaaluuringud Seeria: Kirjastaja: VSD, Osta 870 rubla eest
• Ballaad ratsanikust valgel hobusel | Ivasjuk Mihhail Grigorjevitš, Ivasjuk M., Tsirin Dmitri, Ukraina kirjaniku Mihhail Ivasjuki raamat sisaldab kahte romaani: "Ballaad ratsanikust valgel hobusel" ja "Lauste Zarathustra pojale". Esimene neist on pühendatud slaavi elanikkonna võitluse ajaloole ... Kategooria: Raamatud Kirjastaja: Nõukogude kirjanik. Moskva, Osta 234 rubla eest
• DO GALICHINI, Pollak Martin, Do Galicien (Nach Galicien, 1984) on Martin Pollaki esimene raamat, kirjanik on arendanud Austria müüdi Austria-Ugri impeeriumi maa kroonist. Joogo on selgelt kallim ... Kategooria: Raamatute tootmine XXI Kirjastaja: Books-XXI, Tootja: Knigi-XXI, Ostke 154 UAH eest (ainult Ukraina)
• Kuzma Demochko - ajakirjanik, toimetaja, armuke voznavets, Ivan Fosty, Väljaandjalt: kangelane joonistama є vidomy Ukrainas ja mujal її ajakirjanik, rikas toimetaja ajalehe "Radianska Bukovyna" (nini "Bukovyna Makarovych") Kategooria: kirjanikud, luuletajad ja stsenaristid Tootja:

Neljateistkümnes - üheksateistkümnes sajand

Hasidism Bukovinas

Holokaust Bukovinas

Juulis 1941 okupeerisid Põhja-Bukoviina Saksa ja Rumeenia väed, kes asusid juute hävitama. Juudid mobiliseeriti sunnitööle. 11. oktoobril 1941 loodi Tšernivtsis geto; 40 tuhat juuti sellest getost ja seejärel veel 35 tuhat ümberkaudsetest kohtadest saadeti Transnistria laagritesse.

Sõjajärgne Bukovina

Teise maailmasõja lõpus jagati Bukovina taas Rumeenia ja NSV Liidu vahel. Rumeenia võimud lubasid juutidel Iisraeli repatrieerida Rumeeniale kuulunud Bukovina lõunaosast, kuhu oli jäänud vaid väike arv juute. 1970. aastal elas Tšernivtsi oblastis 37 459 juuti. 1971. aastal algas juutide piiratud repatrieerimine Nõukogude Bukovinast Iisraeli.

1970.–80. Bukovina on üks rahvusliku juudi identiteedi taaselustamise ja repatrieerimisõiguse eest võitlemise keskusi. Siit lahkusid kümned tuhanded juudid Iisraeli. 1988. aastal hakati Tšernivtsis välja andma esimest juudi samizdati ajakirja Ukrainas). Juudi elu elavneb, luuakse usukogukondi ja kultuuriseltse.

Bukovina juutide kohta pärast Ukraina iseseisvuse väljakuulutamist vt Ukraina. Juudid iseseisvas Ukrainas (alates 1991).