Kasyuk Arsen Yakovlevich biografi. "Utsikter för utveckling av teologisk utbildning i Ryssland", presskonferens

För att begränsa sökresultaten kan du förfina din fråga genom att ange fälten att söka efter. Listan över fält presenteras ovan. Till exempel:

Du kan söka i flera fält samtidigt:

Logiska operatorer

Standardoperatören är OCH.
Operatör OCH innebär att dokumentet måste matcha alla element i gruppen:

Forskning & Utveckling

Operatör ELLER betyder att dokumentet måste matcha ett av värdena i gruppen:

studie ELLER utveckling

Operatör INTE exkluderar dokument som innehåller detta element:

studie INTE utveckling

Söktyp

När du skriver en fråga kan du ange med vilken metod frasen ska sökas. Fyra metoder stöds: sökning med hänsyn till morfologi, utan morfologi, prefixsökning, frassökning.
Som standard utförs sökningen med hänsyn till morfologi.
För att söka utan morfologi, sätt bara ett "dollar"-tecken framför orden i frasen:

$ studie $ utveckling

För att söka efter ett prefix måste du sätta en asterisk efter frågan:

studie *

För att söka efter en fras måste du omge frågan med dubbla citattecken:

" forskning och utveckling "

Sök efter synonymer

För att inkludera synonymer till ett ord i sökresultaten måste du sätta en hash " # " före ett ord eller före ett uttryck inom parentes.
När det tillämpas på ett ord, kommer upp till tre synonymer att hittas för det.
När det tillämpas på ett uttryck inom parentes, kommer en synonym att läggas till varje ord om ett sådant hittas.
Inte kompatibel med morfologifri sökning, prefixsökning eller frassökning.

# studie

Gruppering

För att gruppera sökfraser måste du använda parenteser. Detta låter dig kontrollera den booleska logiken för begäran.
Till exempel måste du göra en begäran: hitta dokument vars författare är Ivanov eller Petrov, och titeln innehåller orden forskning eller utveckling:

Ungefärlig ordsökning

För ungefärlig sökning du måste sätta en tilde" ~ " i slutet av ett ord från en fras. Till exempel:

brom ~

Vid sökning kommer ord som "brom", "rom", "industriell" etc. att hittas.
Du kan dessutom ange det maximala antalet möjliga redigeringar: 0, 1 eller 2. Till exempel:

brom ~1

Som standard är 2 redigeringar tillåtna.

Närhetskriterium

För att söka efter närhetskriterium måste du sätta en tilde " ~ " i slutet av frasen. Om du till exempel vill hitta dokument med orden forskning och utveckling inom två ord använder du följande fråga:

" Forskning & Utveckling "~2

Uttryckens relevans

För att ändra relevansen för enskilda uttryck i sökningen, använd tecknet " ^ " i slutet av uttrycket, följt av nivån av relevans för detta uttryck i förhållande till de andra.
Ju högre nivå, desto mer relevant är uttrycket.
Till exempel, i det här uttrycket är ordet "forskning" fyra gånger mer relevant än ordet "utveckling":

studie ^4 utveckling

Som standard är nivån 1. Giltiga värdenär ett positivt reellt tal.

Sök inom ett intervall

För att ange i vilket intervall värdet på ett fält ska placeras, bör du ange gränsvärdena inom parentes, separerade av operatören TILL.
Lexikografisk sortering kommer att utföras.

En sådan fråga kommer att returnera resultat med en författare som börjar från Ivanov och slutar med Petrov, men Ivanov och Petrov kommer inte att inkluderas i resultatet.
Använd hakparenteser för att inkludera ett värde i ett intervall. För att utesluta ett värde, använd lockigt hängslen.

schema Driftläge:

mån., tis., ons., tor., fre. från 09:00 till 17:00

Senaste recensionerna från MSLU

Anonym recension 01:18 2017-05-31

I år tar jag examen från Moscow State Linguistic University med utmärkelser i fakulteten för engelska, mitt andra språk är spanska. Jag kom hit på grund av InYaz rykte som det bästa språkuniversitetet i landet. Jag blev helt besviken - andelen lärare som verkligen är intresserade av att lära ut något är försumbar. De frågar inte lika strikt om språken själva som de gör om ämnen som inte är så viktiga (enligt mig) för lingvister, som datavetenskap, idrott, gammal engelska... Dekanuset ger inte en jävla...

Anonym recension 19:09 2013-05-25

Jag tog examen 2000. Jag pluggade gratis och betalade ingen någonting under mina studier.

detta är den bästa språkkunskapen man kan få i detta land.

Det enda är att det andra språket inte var användbart, eftersom det var holländska.

på jobbet talar jag engelska bättre än någon annan, så väldigt ofta förhandlar jag mig själv, inte mina chefer

MSLU Galleri

allmän information

Federal State Budgetary Educational Institute of Higher Education "Moskva State Språkliga universitetet»

Licens

nr 01796 gäller tillsvidare från 2015-04-12

Ackreditering

nr 01690 är giltigt från 2016-02-26 till 2022-02-26

Uppföljningsresultat av Utbildnings- och vetenskapsministeriet för MSLU

Index	2019	2018	2017	2016	2015	2014
Prestandaindikator (av 5 poäng)	4	5	6	6	6	4
Genomsnittlig Unified State Examination poäng för alla specialiteter och studieformer	80.28	79.95	80.73	80.26	82.95	83.54
Genomsnittlig Unified State Examination-poäng för de inskrivna på budgeten	88.73	88.52	85.29	83.91	85.48	86.34
Genomsnittlig Unified State Examination poäng för de inskrivna på kommersiell basis	73.83	72.73	74.37	71.20	76.34	75.76
Medel i alla specialiteter lägsta poäng Unified State Exam för heltidsstudenter	57.81	50.69	67.62	63.79	73.00	72.15
Antal studenter	6369	6418	5881	5859	5648	6321
Heltidsavdelning	5325	5396	4839	4771	4605	5149
Deltidsavdelning	878	870	920	1000	929	956
Extramural	166	152	122	88	114	216
Alla data	Rapportera	Rapportera	Rapportera	Rapportera	Rapportera	Rapportera

Universitetsrecensioner

Moskvas universitet som har budgetplatser i riktning mot "Lingvistik". Antagning 2013: lista över Unified State Examinations, godkänd poäng, antal budgetplatser och studieavgifter.

TOP-5 lägsta och högsta godkända poäng för Unified State Exam 2013 för budgetplatser vid Moskvas universitet inom studieområdet "Ekonomi".

Om MSLU

Moscow State Linguistic University är ett snabbt växande universitet i Ryssland, ett av de tio bästa klassiska universiteten i Ryska federationen, där studenter får högkvalitativ språklig utbildning. Här utbildas kandidater, specialister och magister.

universitets utbildning

Det finns 3 institut som är verksamma utifrån MSLU University.

• Institutet för främmande språk uppkallad efter. Maurice Thorez under ledning av regissören Galina Borisovna Voronina. Den utbildar högt kvalificerade specialister som kommer att kunna arbeta som lärare i främmande språk i alla läroanstalt, och som översättare. Tack vare djupgående språkstudier kan akademiker från institutet två främmande språk perfekt och kan räkna med snabb anställning.
• Inleda internationella relationer och socio-politiska vetenskaper, ledda av Arsen Yakovlevich Kasyuk. Detta institut skapades 2004 och utbildar nu högt kvalificerade specialister inom följande program: journalistik, sociologi, kulturvetenskap, statsvetenskap, PR och utländska regionala studier. För att genomföra lektioner använder institutet ett situationscenter, tack vare vilket eleverna rollspelar en väg ut ur olika aktuella situationer som de senare kommer att möta på jobbet, och ett enthogenescenter, som låter eleverna upptäcka kopplingar mellan de discipliner de studie.
• Institutet för juridik, ekonomi och informationshantering, som leds av Olga Ivanovna Titova, där kandidater utbildas i de mest populära specialiteterna för närvarande - ekonomi, management, hotellledning, dokumenthantering och arkivering, informationssäkerhet och rättsvetenskap.

Dessutom studerar vid MSLU studenter i fyra fakulteter:

• översättningsavdelning, som har 13 språkavdelningar - engelska, tyska, franska, portugisiska, spanska, italienska, orientaliska och skandinaviska språk, på engelska(som en andra), samt översättning från engelska, tyska, franska och spanska;
• humanitära och tillämpade vetenskaper, där studenter får högre utbildning i psykologi, pedagogik, lingvistik, samt teori och metoder för undervisning i främmande språk och kulturer;
• tyska språket, där det första främmande språket är tyska och det andra är engelska. För att fördjupa sig i det tyska språket kan eleverna använda litteraturen från det österrikiska biblioteket, som finns tillgänglig på MSLU, samt 3 000 ljudinspelningar av tyska texter, som används av fakultetslärare i praktiska lektioner;
• Franska språket, där elevernas första främmande språk är franska, och det andra är tyska eller engelska. Förutom fördjupade studier av språk och främmande kultur ägnas stor uppmärksamhet åt sådana ämnen som "Information och analytiska produkter och tjänster", "Informationsresurser", "Intellektuell Informationssystem"och" Informationsteknologi", vilket gör det möjligt för akademiker att arbeta inte bara som översättare eller bibliotekarier, utan också i informations- och analytiska centra.

För att hjälpa sökande

För att göra det lättare för sökande att klara Unified State Examination och inträdesprov till MSLU driver universitetet ett Pre-University Training Center under ledning av Anna Anatolyevna Belik. Här antas skolbarn och lyceumstudenter som vill fördjupa sina kunskaper i de discipliner som ingår i tentamenscykeln: främmande språk, ryska språket, matematik, rysk historia, biologi, samhällskunskap, geografi, datavetenskap och litteratur.

Klasser på centret undervisas av de bästa lärarna på universitetet, som försöker förbereda kursdeltagarna för tentor. Under de senaste åren har cirka 80 % av barnen som gick på Pre-University Training Center lyckats klara skolprov och sedan gå in på universitetet.

För elever i årskurs 10 börjar klasserna på centret den andra veckan i september. Först testas kursdeltagarna på ett främmande språk och skrivs in i en grupp med sökande som har samma kunskapsnivå. Och sedan påbörjas studierna under två terminer, varefter eleverna kan anmäla sig till utbildning på Pre-University Training Center för elever i 11:e klass.

Programmet för 11:e klassare och skolavslutare börjar också andra veckan i september. Även här görs först ett främmande språktest för att bli inskriven i en specifik grupp. Men de sökande väljer själva ytterligare ämnen.

För 11:e klassare och akademiker finns det också möjlighet att studera i programmet "Intensivt", vars längd inte är 2 terminer, utan en, men detta program inkluderar alla discipliner som finns i Unified State Exam. De kan också välja programmet "Express Preparation", där kursdeltagarna kommer att förberedas för inträdesprov till universitetet.

MSLUs internationella verksamhet

Eftersom den huvudsakliga studieriktningen vid universitetet är utländska språk, då är den viktigaste aspekten av universitetets verksamhet internationell verksamhet. För att säkerställa dess effektivitet inrättades avdelningen för internationellt samarbete 2005.

De huvudsakliga förvaltningsuppgifterna är:

• lösa juridiska frågor och organisera samarbete med utländska partners vid universitetet;
• ständigt stärkande av förbindelserna med olika internationella språkliga organisationer och utländska universitet;
• hålla internationella möten och konferenser för lärare och studenter på basis av MSLU;
• studentutbyte mellan MSLU och utländska universitet att utbyta erfarenheter och förbättra kunskaperna i ett främmande språk;
• hjälp till utländska studenter som anländer till MSLU med att få visum och fylla i nödvändiga dokument.

Den 18 februari 2010 hölls en presskonferens "Utsikter för utveckling av teologisk utbildning i Ryssland" på RIA Novosti.

S.V. Chapnin:

God eftermiddag kära kollegor! Vi välkomnar dig till en presskonferens tillägnad problemen med att införa statlig standard i teologi för lärosäten. Idag kommer Prof. att prata med oss ​​om detta problem. Heinz Ohme, doktor i teologi, chef. avdelning Berättelser forntida kyrka Teologiska fakulteten vid Berlin Humboldt-Universitetet, en annan gäst från Tyskland prof. Notger Slaska, doktor i teologi, lärare i grundläggande teologi vid universitetet i Berlin. Humboldt. Välkänd för dig, ärkepräst Vladimir Vorobyov, rektor för det största kyrkouniversitetet i Ryssland, det ortodoxa St. Tikhons humanitära universitet, och det som är särskilt viktigt för oss är medordföranden för Educational and Methodological Association for Classical University Education i Teologi för utbildningsministeriet i Ryska federationen. Bland talarna finns också representanter för sekulära universitet: Galina Borisovna Voronina, dekanus vid fakulteten för tyska språket vid Moskvas statliga språkliga universitet, och Arsen Yakovlevich Kasyuk, doktor historiska vetenskaper, professor, chef för Institutet för internationella relationer och socio-politiska vetenskaper vid Moscow State Linguistic University. Och representanten för ministeriet för utbildning och vetenskap, Alexander Viktorovich Naumov, är chef för avdelningen för statlig vetenskap, teknisk och innovationspolitik.

Låt mig göra en kort introduktion. Konferensen som vi håller idag och tyska gästers deltagande beror på att den årliga internationella konferensen under de kommande dagarna öppnar på St. Tikhon's Orthodox Humanitarian University, där universitetsstudenter, såväl som tyska teologiska studenter, huvudsakligen delta. Detta är en mycket viktig plattform för gemensam kommunikation mellan teologistudenter från Ryssland och Tyskland. Det finns bara ett ganska allvarligt problem. Faktum är att tyska studenter har möjlighet att fortsätta akademisk utbildning och akademiskt arbete, dörrarna till forskarskolan är öppna för dem, och alla nödvändiga egenskaper för en fullfjädrad akademisk karriär är tillgängliga: en akademisk examen av doktor i teologi, en professur, handledning av grund- och doktorander. Och för ryska studenter dessa vägar är stängda. Efter att ha fått en magisterexamen i sin valda specialitet kan de fortsätta sitt akademiska arbete som teologer endast utomlands, och i Ryssland kommer de att tvingas försvara sina kandidat- och doktorsavhandlingar inom relaterade discipliner: filologi, historia, filosofi och andra. Detta beror på det faktum att listan över vetenskapliga specialiteter från Higher Attestation Commission idag inte inkluderar teologins specialitet. Å andra sidan är frågan om erkännande ännu inte löst akademiska examina, som tilldelas av ryska teologiska skolor.

Vi hoppas på stora förändringar inom en snar framtid. Som ni vet uppstod de första framstegen efter mötet 2009 mellan Hans Helighet Patriark Kirill och Rysslands president Dmitrij Medvedev. En instruktion gavs för att utveckla en lämplig uppsättning frågor, och kanske kommer teologi att inkluderas i listan över discipliner för högre intygskommission. Under tiden bör det noteras att teologi i Ryssland på högre utbildningsnivå fortsätter att aktivt utvecklas: antalet universitet som har godkänt licenser växer - idag närmar det sig femtio. Projekt utbildningsstandard om tredje generationens teologi samlad rekordnummer positiv feedback- trettiosju. Sedan ett halvår tillbaka har det funnits en arbetsgrupp från Ryska federationens utbildnings- och vetenskapsministerium för interaktion med den ryska ortodoxa kyrkan och andra traditionella trossamfund, inom ramen för vilken teologipasset betraktas som en specialitet för vetenskapliga arbetare. Våra gäster är direkt involverade i denna process.

I början skulle jag be Alexander Viktorovich Naumov berätta för mig vad som händer i ministeriet. Och sedan fortsätter vi med dina frågor.

A.V. Naumov:

Tack så mycket för möjligheten att belysa denna fråga. Jag ska försöka att inte ta din uppmärksamhet för länge. Denna arbetsgrupp, där vi är medlemmar tillsammans med fader Vladimir, har faktiskt redan haft fyra möten, och ett femte möte är planerat. Dessutom har vi överfört frågan om utbildning av högt kvalificerad personal inom teologiområdet till en praktisk nivå.

Jag noterar att dina ord om omöjligheten av att teologiska studenter kan fortsätta sin akademiska karriär samtidigt som de tar en akademisk examen inte är helt korrekta. Sedan nomenklaturen för vetenskapliga specialiteter, som godkändes i februari 2009 av utbildnings- och vetenskapsministeriet efter en tvåårig diskussion med vetenskapssamfundet, finns det ett närliggande område där specialister inom teologiområdet skulle kunna få akademiska examina som kandidat. eller doktor i naturvetenskap - detta är religionsvetenskap och religionsfilosofi. Jag förstår verkligen de betydande problem som är förknippade med teologiområdet, varför vi arbetar väldigt nära i denna grupp.

För det första har vi redan kunnat lösa frågan om licensiering och ackreditering av andliga läroanstalter, öppnandet av råd för försvar av kandidat- och doktorsavhandlingar vid teologiska skolor. Det finns ett mycket nära samspel mellan det ledande universitetet vid Moscow State University och det ortodoxa St. Tikhons universitet när det gäller gemensamma avhandlingsråd. För det andra, frågan om att inkludera prästerskap med sekulära vetenskapliga examina och akademiska titlar i sammansättningen av dem som skapats av utbildnings- och vetenskapliga organisationer råd. Nu har vi ett av de sista ögonblicken inom teologispecialiteten - detta är nästa steg som vi nu förbereder oss för. En särskild expertkommission skapades, ledd av en respekterad vetenskapsman, motsvarande medlem av den ryska vetenskapsakademin, ordförande för rådet för den ryska humanitära vetenskapliga stiftelsen, Yuri Leonidovich Vorotnikov. Medlemmar av kommissionen förberedde ett pass för den vetenskapliga specialiteten i teologi. Genom beslut arbetsgrupp, i december 2009 skickades passet för granskning till Rosobrnadzor, det federala verkställande organet med ansvar för detta område, till kommissionen för högre intyg, till Ryska vetenskapsakademin och Ryska rektorsförbundet. För tillfället har vi redan slutfört detta förfarande med den högre intygskommissionen och slutför det med ryska unionen rektorer och RAS. Baserat på resultatet av granskningen kommer vi att acceptera slutgiltigt beslut inom vår arbetsgrupp och utarbeta rekommendationer, bland annat till utbildningsministern, i denna fråga. Tack.

Ärkeprästen Vladimir Vorobyov:

Det här problemet Lång historia. Sedan flera år tillbaka har vi arbetat med frågan om att införa teologins specialitet i listan över vetenskapliga specialiteter hos Högre Attestationskommissionen. Och det måste jag säga mest av forskare och akademiker, företrädare för andra universitet stödjer och har en positiv inställning till denna process. Situationen komplicerades av talet från 10 akademiker ledda av den avlidne akademikern Ginsburg, där de sa att teologi inte är en vetenskap, och att vetenskap, som arbetar med fakta och logiska bevis, inte bör förväxlas med teologi, som förmodligen bara är baserad på tro. Detta brev fick stor spridning i media och det måste sägas att alla som inte vill påskynda processen är mycket förtjusta i att hänvisa till det. Men i Nyligen, särskilt efter mötet mellan vår president och Hans Helighet Patriark Kirill, förändrades situationen positiva sidan. Utbildningsministeriet möter oss halvvägs, den kommission som Alexander Viktorovich talade om fungerar verkligen i en mycket vänlig stil, och jag tror att alla dessa missförstånd snart borde vara lösta.

Men självklart här stor betydelse Det viktiga är den sociala lågkonjunkturen, hur vårt samhälle uppfattar detta problem. Baserat på den feedback vi samlat in under loppet av senare år, man kan tro att vårt folk vill ha ortodox utbildning, ortodox vetenskap och annan religionsvetenskap, teologisk vetenskap Islam - alla återställdes till sina rättigheter. De där. i de rättigheter som de hade före revolutionen i Ryssland och har i nästan alla länder.

Det är omöjligt att komma till nu europeiskt land, eller Amerika eller Asien och förklarar att teologi inte är en vetenskap. Jag tror att det kommer att låta roligt. Och våra kära gäster från Tyskland kommer att bekräfta detta. Eftersom teologi är den första vetenskap som europeiska universitet började med. Och teologidoktorn har alltid varit en akademisk hedersexamen. Så självklart bör sådana uttalanden glömmas bort - de är reliker Sovjetperioden. Jag tror att vi snart kommer att övervinna dessa problem och börja försvara verk om teologi, doktorsexamen och magisterexamen. Detta kommer att bidra till att teologin utvecklas på våra universitet och att fler teologiska institutioner dyker upp. Vårt folk kommer att börja vända sig till sina ortodox kultur, Muslimer - till sin islamiska kultur, kommer att få tro, moraliska principer, och vårt liv kommer att förändras till det bättre.

S.V. Chapnin:

Tack, fader Vladimir. kära kollegor, Har du några frågor.

1. Berätta mer om passet för den vetenskapliga specialiteten Teologi, vad är det för dokument?

A.V. Naumov:

Faktum är att för varje vetenskaplig specialitet måste det finnas ett pass, som definierar huvudriktningarna för denna specialitet, de grundläggande kraven som gäller för denna specialitet.

Teologi, enligt minst inom vår arbetsgrupp, betraktad som en vetenskaplig specialitet, ska svara på generell basis Allmänna krav, så att de akademiska examina som kommer att ges vid införande av denna vetenskapliga specialitet uppfyller de generella krav som gäller för övriga specialiteter. För dessa ändamål arbetar vi med detta pass så att det helt överensstämmer med det regelverk som reglerar frågan om tilldelning av akademiska examina i Ryska Federationen.

2. Är det känt vad staten kommer att ta nästa steg för att erkänna teologi som en vetenskap? (Rysk tidning)

A.V. Naumov:

Detta steg bestäms regelverk Regeringar och departement som ges rätt att reglera detta. Följaktligen kommer de nödvändiga ändringarna att göras i bestämmelserna om utbildning av vetenskaplig, pedagogisk och vetenskaplig personal och i förteckningen över vetenskapliga specialiteter. Den är också godkänd av Utbildnings- och vetenskapsministeriet, registrerad hos justitieministeriet och är en gemensam normativ handling för alla.

Därefter bör ett expertråd för teologi skapas med utgångspunkt från Högre intygskommissionen, och det kommer att vara möjligt att lämna in avhandlingar som försvaras i avhandlingsrådet, till exempel vid vårt universitet eller andra högre lärosäten.

3. Vladimir Nikolsky. Tidning" Högre utbildning i Ryssland"
Förra året skapades en högre kyrklig forskarskola. Begränsningar - endast medborgare i den ortodoxa tron ​​skyddas i den. Om vi ​​säger att teologi står på gemensamma grunder med andra vetenskaper, finns det ingen motsättning här?

A.V. Naumov:

Det finns en punkt som jag skulle vilja uppehålla mig vid, tyvärr lyfte jag inte direkt fram den i mitt anförande. Vi interagerar med de viktigaste bekännelserna i Ryska federationen. Även om endast representanter är närvarande här ortodox kyrka, men i vår arbetsgrupp ingår även representanter för islam, judendom och buddhism.

Alla bekännelser kommunicerar dessutom mycket nära med varandra inom ramen för frågan om att införa teologi som en vetenskaplig specialitet. Dessutom har vi inga motsägelser här, och allt som har att göra med den multikonfessionella strategin kommer säkerligen att återspeglas i lösningen av denna fråga.

4. Fortfarande, enligt min åsikt, kvarstår tvivel inom det vetenskapliga samfundet om teologins vetenskapliga natur. Jag syftar inte på "brevet om tio", utan snarare till min personliga kommunikation med universitetsprofessorer.
Vilka åtgärder kommer du att vidta för att arbeta med vanliga vetenskapsmän och lärare för att övertyga dem om att teologi är verklig vetenskaplig kunskap.

Ärkeprästen Vladimir Vorobyov:

Naturligtvis kan en sådan åsikt inte omedelbart försvinna, eftersom vår tid föregicks av en lång period av ateistisk utbildning och ateistisk vetenskap. Det är omöjligt att omedelbart utrota dessa tillvägagångssätt i människors medvetande – det tar tid. Och vi förstår detta perfekt. Vi för den mest toleranta och fredliga dialogen med alla som vill diskutera denna fråga. Vi håller olika konferenser, kommunicerar med många universitet, genomför runda bord, vi visas i tryck. Vi har interaktion inom de klassiska universitetens utbildningsinstitutioner, det finns en sammanslutning av icke-statliga universitet som vi är medlemmar i och så vidare.

Så där det är möjligt svarar vi gärna på frågor som ställs till oss.

G.B. Voronina:

Jag är mycket tacksam för inbjudan till denna konferens. Jag representerar Moscow State Linguistic University, som erbjuder 26 specialiteter. Sedan 2003, tack vare ansträngningarna från vår rektor Irina Ivanovna Khaleeva, som på grund av objektiva omständigheter inte kunde delta, öppnades en ny specialitet "Teologi". Vi har redan haft två släpp. Skillnaden mellan vår lilla teologiska institution är att den ligger i den tyska språkfakulteten, där de utbildar germanister och lingvister – det här är en styckproduktion. Den första examen ägde rum för två år sedan, det var 20 studenter totalt, hälften av dem tog examen med heder. I år tog 25 personer examen och tio av dem fick det så kallade ”hedersdiplomet”. Och det viktiga är att vi på ett briljant sätt klarade ackrediteringen för två år sedan, och du själv kan förmodligen gissa att de studenter, de sökande som väljer denna specialitet inte borde ha ett tomrum här - jag pekar på hjärtat. Dessa är naturligtvis andra studenter: i sin intelligens, i sina moraliska egenskaper, är de före andra studenter. Utbildning vid vårt universitet skiljer sig från liknande universitet genom att våra studenter studerar sex språk: tre antika språk - kyrkoslaviska, latin, antikgrekiska och tre moderna språk- Tyska, engelska och moderna ryska.

Det vill säga, dessa människor är unika i sin utbildning. Det är ingen slump att de flesta av dem, som arbetar med sina examensprojekt, kopplar ihop sin framtida väg med vetenskap och hamnar i en återvändsgränd. Naturligtvis pratar vi med dem och informerar dem om att de har möjlighet - både fader Vladimir och Alexander Viktorovich talade om detta idag - att gå in på en närliggande specialitet, vare sig det är filosofi, religionsvetenskap eller till och med filologi. Men för akademiker som tagit examen från teologiska institutionen blir detta ett svek mot deras intressen. Naturligtvis placerar vi dem i relaterade specialiteter, men det är inte alls vad de förväntade sig när de fick denna unika specialitet. Därför talar jag nu å mina studenters vägnar, från teologiska institutionen: vi måste göra allt för att allmänheten ska stötta oss, så att teologi blir en VAK-specialitet. Detta är en monstruös orättvisa, det är inte av en slump att jag använder ordet "monstruös". Det var en monstruös orättvisa när traditionerna i vårt land bröts och förstördes 1917.

Du sa faktiskt rätt, fader Vladimir, när universitetet i Bologna skapades - det första universitetet i Europa - var den första fakulteten teologiska fakulteten. Samma sak hände i Tyskland, professor Ohme kan berätta om detta nu. Och i Europa är det självklart att teologi är en vetenskaplig disciplin som alla andra. Vi kan inte vara fiender, vi kan inte vara antagonister. Jag uppfattar till exempel detta som orättvisa. Om företrädare för den evolutionistiska riktningen tror att endast de har rätt till den yttersta sanningen, så berövar de representanter från den andra riktningen deras sanning. Jag är väldigt glad att mina utexaminerade finns bland de närvarande. Till exempel Alena Vorobyova. Hon arbetar nu på St. Tikhon's University. Vi erbjöd henne att stanna hos oss, men hon ville koppla ihop sitt öde med ortodoxi och undervisa med specialister.

Och nu uppskattar jag inbjudan. Tack.

S.V. Chapnin:

Tack. Jag skulle vilja ge ordet till Arsen Yakovlevich Kasyuk. Eftersom vi redan har sagt att den kommande standarden är multikonfessionell, är det nödvändigt att tala om att lära ut islam.

OCH JAG. Kasyuk:

Jag skulle vilja ta upp några frågor. Frågan uppstår naturligtvis om statliga universitet för utbildning av teologer. Det förefaller mig som att detta är en stor statlig uppgift. Ja, kyrkan och staten är skilda enligt vår grundlag, men staten är långt ifrån likgiltig för den anda i vilken de människor som ska bli herdar för vårt samhälles själar kommer att förberedas.

Det fanns inte en enda islamisk utbildningsinstitution i Sovjetunionen. Efter unionens sammanbrott trodde man att utbildningen av prästerskap för muslimer skulle fortsätta. Sådan personal började utbildas i Pakistan, Jordanien, Saudiarabien. De flesta skolor - jag skulle inte vilja generalisera, det finns välkända utbildningsinstitutioner, till exempel Al-Azhar i Egypten, som redan är 1200 år gammalt - förbereder människor som absolut inte är i andan att stödja vårt land, vårt fosterland. Du vet olika strömmar Wahhabism, turanism och så vidare. Därför utfärdade Rysslands president för fem år sedan ett dekret om behovet av att stödja och främja religiös utbildning, och i första hand islamisk. Situationen för islamisk utbildning vid den tiden var bedrövlig. Idag har vi 25 universitet, och sju av dem ingår i en enda sammanslutning av universitet, där studenter tränas i att fördjupa sig i islams kultur. Sådana sökande skickas till oss efter råd från muftisen i Ryssland. I år har vi vårt första nummer. Dessa är sekulära specialister som kommer att arbeta i denna riktning. Detta är det första jag ville påpeka.

Och den andra frågan. Vi har utvecklat en uppdelning mellan begreppen teologi och teologi. Detta är enligt min mening till viss del ordspråk. Teologi är en kopia av den antika grekiska "teologin". Och i gamla, förrevolutionära tider kallades teologi för teologisk utbildning i väst, det vill säga katolsk och protestantisk, och ortodox kallades teologi. Även om det i huvudsak är samma sak. Och den enorma klyftan som finns idag fanns inte. Den utvecklades historiskt under sovjetmaktens år.

Många professorer vid Moskvas teologiska akademi - Klyuchevsky, Lebedev, du kan nämna många namn - undervisade samtidigt vid Moscow State University. Bilden var ungefär densamma i Kazan. Många utexaminerade från teologiska akademier blev sekulära lärare. Det förefaller mig som om förhållandet skulle kunna utvecklas i denna riktning, inte bara för att religionen eller kyrkan i viss mån var stat i Tsarryssland, utan därför att utbildningsnivån i både de teologiska akademierna och de sekulära läroanstalterna var ungefär densamma. Det förefaller mig som att det är detta vi bör sträva efter nu. Moscow State Linguistic University gör nu stora ansträngningar för att uppnå detta. Genom beslut av cheferna för CIS-regeringarna tilldelades MSLU University titeln på den grundläggande organisationen för studier av språk och kulturer i CIS-länderna. Vi har arbetat tillsammans i cirka fyra år och har skapat ett råd för teologisk utbildning av representanter för olika universitet i OSS. Vi hoppas kunna fortsätta arbeta i denna riktning. Tack.

S.V. Chapnin: Tack Arsen Yakovlevich!

5. Olga Lipich (RIA Novosti):
Jag har en klargörande fråga. Vilka åtgärder kommer att vidtas efter att passet har godkänts av alla fyra myndigheter som du nämnde? Kommer det att göras ändringar, listan ändras och ett avhandlingsråd skapas vid Högre intygskommissionen eller något annat?

Och den andra frågan. Kan våra tyska gäster berätta mer om konferensens mål, de frågor som kommer att diskuteras och dess gäster.

Naumov Alexander Viktorovich:

Jag har ett väldigt kort svar. Vi planerar fortfarande att först överväga detta pass med slutsatserna från de organisationer jag talade om vid ett möte i vår arbetsgrupp, och överlämna det till ministern för beslut för att kunna fatta ett slutgiltigt beslut.

Ärkeprästen Vladimir Vorobyov:

Studentkonferenser mellan Humboldt University och vårt, St. Tikhon's University, har pågått i flera år nu. En gång vartannat år träffas vi i Moskva eller Berlin och turas om. Jag måste säga att eleverna gör mycket bra jobbat och ger utmärkta rapporter. Eleverna går på praktik hos varandra. Och detta samarbete tror jag är av stor betydelse inte bara för den pedagogiska och vetenskapliga processen, utan också för att förbättra den ömsesidiga förståelsen mellan våra folk. Vi är mycket tacksamma mot Humboldt University för dess ömsesidiga önskan att samarbeta med oss. I år, under våren, är vi värdar för rektorn för Humboldt University. Vi hoppas att ett brett avtal om samarbete mellan våra universitet ska undertecknas. Tack.

G.B. Voronina:

Låt mig också säga några ord. MSLU har omfattande kontakter med universitetet. Humboldt i mer än 30 år. Som du kanske kan gissa var det tidigare endast språkstuderande som deltog i detta arbete. Teologistudenter har deltagit i tre år nu.

Och herr rektor, professor Markshis, har redan varit på vårt universitet som en del av vårt samarbete. Det vill säga, vi har redan sådan erfarenhet. I sex år har vi varit värdar för ett internationellt studentforum. Studenter från flera universitet i Moskva och studenter från Humboldt University deltar i det. Vi väljer främst teologiska ämnen för diskussion. I juni kommer vi att anordna ett liknande forum med Orthodox St. Tikhon's Humanitarian University. Ämnet för vårt framtida forum: "Leo Tolstoj och hans kristendom", men globalt tema"Globalisering och identitet". Tack.

S.V. Chapnin:

Det skulle förmodligen vara fel att inte ge ordet till våra gäster när vi diskuterar samarbetsämnen. Frågan skulle kunna förtydligas så här. Hur ser Humboldt University på utsikterna för samarbete, studentutbyte och vetenskapligt samarbete med ryska teologiska universitet?

Prof. Heinz Ohme:

I år firar Humboldt University Berlin sitt 200-årsjubileum. Sedan starten har detta universitet alltid varit grundaren av utbildningsreformer i hela landet. Samma modell, standarden som utvecklades vid universitetet på 1800-talet, har nu utvecklats och fått en skala, kan man säga, på global nivå. Det vill säga, från och med 1810, från grundandet av universitetet, utvecklades och vidareutvecklades det vetenskapliga programmet av den framstående teologen från 1800-talet Friedrich Schleiermacher. Således integrerades teologin i hela det vetenskapliga komplexet av discipliner som lärs ut vid Humboldt University. Du vet förstås att redan från början av existensen av europeiska universitet var det teologin som gav dem en kraftfull drivkraft för utveckling. I denna mening har ingenting förändrats. Detta ändrades inte efter 1918 års revolution i Tyskland. Dessutom förändrades ingenting efter andra världskrigets slut. I det då nybildade DDR, på vars territorium det fanns sex universitet, fungerade teologiska fakulteter som tidigare.

Jag skulle vilja ge några siffror. I Tyskland finns det 19 evangeliska teologiska fakulteter och 12 romersk-katolska. Dessutom finns det många fler institut, ett femtiotal. Totalt kan vi säga att vi idag har cirka 52 tusen studenter som studerar både evangelisk och katolsk teologi. Skillnaden mellan dessa läroanstalterär att endast fakulteter har rätt att disputera, både kandidat och doktorand. Det vill säga, det är fakulteter inom statliga universitet, med professorer anställda av staten. Deras examensbevis och avhandlingar erkänns också av staten. Varje år, understryker jag, försvaras varje år 200 disputationer och 50 avhandlingar som motsvarar doktorsavhandlingar. Allt detta tyder på att själva ställandet av frågan om teologins ovetenskapliga natur är absurt för oss.

Prof. Notger Slaska:

Jag skulle bara vilja lägga till några ord till det som har sagts. Det ska sägas att Teologiska fakulteten deltar på lika villkor i dialog med andra fakulteter. Vi bedriver allmän utveckling av vetenskapliga program, historiska vetenskapliga discipliner. Vi arbetar tillsammans med filologer och historiker. Till exempel dogmatisk teologi, etisk teologi. Min uppgift är att presentera just dessa aspekter av verksamheten i den ideologiska helhetsbilden. Jag har ett nära samarbete med Filosofiska fakulteten och Naturvetenskapliga fakulteten. Självklart presenterar vi var och en i dessa dialoger, men det är alltid en dialog på lika villkor.

Och nu kanske mer i detalj om varför våra teologiska förmågor är en självklarhet. Först och främst måste man säga att staten själv visar intresse för teologins utveckling som vetenskap. Staten bör vara intresserad av att personer som bekänner sig till en viss tro ska gå i dialog och uttrycka sin inställning till den. Och bland annat manifesteras detta intresse i det faktum att staten själv uppmuntrar öppnandet av liknande islamiska fakulteter, såväl som judiska.

6." ta studenten utbildning".
Fråga till de tyska gästerna. I Ryssland finns en högre Certifieringskommission. Hon fattar beslut när hon öppnar ett avhandlingsråd och delar ut vetenskapliga examina. Finns det en analog i Tyskland av en liknande provision för statsnivå, eller ges denna fråga till fakulteter som skapar råd efter eget gottfinnande och tilldelar akademiska examina?

Prof. Heinz Ohme:

Frågan om statligt erkännande av examensbevis och vetenskapliga examina är inte ny i sig. För detta är fakulteterna alltför differentierade. Och det spelar ingen roll vilken specialitet vi pratar om. Frågan handlar i grunden om huruvida en viss fakultet har rätt att ta emot avhandlingar för disputation.

Och de flesta högsta gradär försvaret av teologiska avhandlingar. Vi teologer skrattar till exempel åt kandidat- och doktorandarbeten inom medicin. För oss är det vetenskaplig nivå, inte föremål för jämförelse.

Din fråga gällde staten. Staten tillfrågas när vi pratar om om skapandet av en ny teologisk fakultet. Sålunda inrättades efter andra världskriget åtta nya teologiska fakulteter i Tyskland. Då var frågan vem som hade rätt att undervisa där. Och här var det staten som fattade beslutet. Detta är en garanti för att en viss vetenskaplig nivå kommer att upprätthållas.

Det finns en statlig organisation som heter Vetenskapliga rådet. Denna organisation ger råd federala regeringen för akademiska examina på presidentnivå. Alldeles nyligen, för en månad sedan, släpptes och publicerades ett nytt uttalande från Teologiska rådet. Men i denna publikation tas inte ens frågan om teologins vetenskapliga natur upp. Rådets rekommendationer handlar om att, tillsammans med evangelisk och katolsk teologi, utbildning bör bedrivas i de judiska och islamiska religionerna.

Detta indikerar inte någon religiös grupps intresse, utan tvärtom, av ett stort statligt intresse för religion. Staten är skyldig att svara på sådana önskemål från befolkningen om personalutbildning. Detta är statens ansvar. Därför har tesen om den teologiska vetenskapens förtvining länge varit föråldrad. Vi har alla ett delat ansvar.

7. Zaitseva Yulia. Blagovest-info.
När väntas ministerns beslut? Som jag förstår det tvivlar du inte på att det kommer att vara positivt. Vad blir nästa steg?

A.V. Naumov:

Vår arbetsgrupps beslut kommer att vara klart i mars. Denna fråga är under kontroll av presidentadministrationen. Följaktligen kommer vi att göra en rapport till presidentens administration. Därefter kommer det tekniska arbetet att påbörjas för att ändra nomenklaturen för vetenskapliga specialiteter och andra godkännanden. Jag menar registreringen av denna order hos justitieministeriet. April är den verkliga beslutstiden.

Blagovest-info: Så de ortodoxa väntar på en present till påsk?

A.V. Naumov: Kanske ja.