Sabía del idioma búlgaro: "camiseta-bascha (madre-papá)", pero el maestro sabía bien el ruso, por lo que no hubo problemas y se acostumbró rápidamente.
La relación entre niños y profesores es muy buena.
El hijo no vio otro, gracias a Dios, pero después del 1er grado vino a nosotros un niño que estudió el primer grado en Rusia, simplemente estaba encantado, le gustaba todo aquí.
Escuela primaria en Bulgaria - de 1° a 4° grado. 3 años más para ir escuela secundaria, esta es la educación básica, después de lo cual se toman dos exámenes obligatorios en matemáticas y búlgaro, según los resultados de los cuales (en total) el niño elige un gimnasio (principalmente idioma, pero hay matemáticas, arquitectura, etc.), donde necesita transmitir estos puntos.
EN buenas escuelas educación sólo hasta el grado 7, porque. todos van a la escuela secundaria.
Pero, también hay escuelas con educación hasta el grado 11, después de lo cual no puedes ingresar a una universidad (o tal vez, pero necesitas tomar algo extra, no sé)
Si el niño ingresó al gimnasio, entonces del 8 al 12 grado estudia en el gimnasio. Esta educación es equivalente a cualquier europea, y un graduado puede ingresar a cualquier universidad de cualquier país europeo sin educación adicional (a diferencia de un certificado ruso, después del cual puede ingresar a una universidad europea solo después de completar dos cursos en una universidad en Rusia)
La educación en el octavo grado del gimnasio es la más difícil. Esta es una inmersión completa en un idioma extranjero, el resto de las materias se transfieren al noveno grado, solo un poco de matemáticas y búlgaro, bueno, educación física, música, dibujo en la lección, para relajarse de alguna manera.
Mi hija acaba de terminar el 7º grado en Rusia, y como aún no tenía la residencia permanente, ingresó al 8º grado del gimnasio como extranjera, sin exámenes (aunque nos estábamos preparando y no sabíamos esto), pero en un pago base.
El programa de matemáticas es casi el mismo durante 7 años. Lo único que tenía que aprender y aprobar en el verano era química, que en Rusia comienza desde el 8° grado, y en Bulgaria desde el 7° grado.
De lo contrario, todos sus "cinco" simplemente se convirtieron en "seis".
6 - la calificación más alta en Bulgaria, es excelente,
5 - muy bien,
4 - bueno, pero aún no tan bueno como en Rusia, se siente como algo entre 4 y 3.
Puedo decir una cosa más importante. Como nuestra hija estudió inglés en Rusia, planeamos ingresar a un gimnasio inglés, y solo en la inspección (el lugar donde deciden a dónde ir al niño, y no el director) descubrimos que el idioma en CUALQUIER gimnasio es enseñado desde el cero absoluto, desde el alfabeto.
¿Y gracias a esa amable inspectora que al ver el excelente certificado de su hija se sorprendió de por qué no vamos al mejor gimnasio de la ciudad, es decir, al alemán?
A nuestro: “Nicht Fershtein”, nos abrieron los ojos.
5 minutos de pensar, y ahora mi hija sabe muy bien alemán e inglés. Al final del gimnasio, el nivel del idioma principal es C1 (de 6 niveles posibles, donde A1 es principiante, luego A2, B1, B2, C1 y C2 como hablante nativo)
Y después de la graduación, puedes estudiar gratis en Alemania, y allí, en casi todas partes, la educación en las universidades es gratuita, a diferencia de Inglaterra, por ejemplo, donde está muy pagada. Aunque hay opciones con el inglés: estudiar en Dinamarca y otros. países libres.
Muchas universidades en Alemania no requieren aprobar exámenes de admisión, admisión por la puntuación total del diploma. Hay exámenes en las universidades búlgaras. La elección es obvia.
Pero el 8º grado en el gimnasio alemán fue muy difícil para los búlgaros, y más aún para nuestra hija, ya que el idioma búlgaro aún distaba mucho de ser perfecto, y 35 horas idioma aleman¡en la semana! Todo esto, con clases adicionales obligatorias, es decir, de 7 am a 5 pm, pero esto es solo en un gimnasio alemán y, por ejemplo, en un gimnasio inglés, el régimen habitual (medio día en la escuela).
Desde el noveno grado en el gimnasio alemán, las clases han continuado como de costumbre: medio día en la escuela.
El comienzo de las lecciones en Bulgaria para niños a las 8 en punto, del 5to grado a las 7-30, en el gimnasio a las 7-15, pero 6 lecciones terminan a las 12-10 en punto.
Sí, diferentes escuelas son diferentes, pero mis hijos tienen un turno diferente cada mes. Para algunos, lo sé, los turnos cambian medio año.
La clase preparatoria es gratis, y luego el hijo recibió la residencia permanente con un USN (número de ciudadano único) y siempre estudió gratis.
Ahora los niños ya tienen ciudadanía, ya que su padre es ciudadano de Bulgaria.
Otros niños rusos estudian por una tarifa: desde 800 € en la escuela hasta 940 € en gimnasios por año ( aprox. admin: hoy le pregunte a Lilia (mi peluquera). Pagan 800 euros al año por la educación de su hijo en Varna ).
La escuela, la actitud de los maestros, los niños, en su mayoría muy buena. Como aprender.
Sí, las clases del Grado 1 se dividen en inglés, ruso, alemán, arte y danza. Es así con mi hijo. Él está en la clase de inglés (idioma 3 veces por semana), a partir del 5 ° grado se agregará un idioma ruso adicional).
Leí personalmente en el periódico local que el próximo año se abrirá una escuela rusa en Burgas, donde se impartirán programas tanto en ruso como en búlgaro.
Suena bien, vamos a ver qué pasa.
En mi opinión, una enseñanza de idiomas tan fuerte, como en un gimnasio, no se puede encontrar en ninguna escuela especial en Rusia. Además, esta técnica se ha llevado a cabo durante décadas en las escuelas de idiomas de Bulgaria.
Mi sobrina (excelente estudiante) egresada de la facultad idiomas extranjeros Universidad Estatal de Moscú, pasó el mismo nivel de alemán (C1) que mi hija después del grado 11.
Y nosotros, como padres, estamos naturalmente satisfechos.
Sí, y un punto muy importante que los padres rusos pasan por alto y luego lo sufren. Si se va a mudar a Bulgaria con niños, viva en ciudades importantes, en la costa (esto es Varna y Burgas), donde hay gimnasios y donde hay una ELECCIÓN.
Recuerda que las lecciones comienzan a las 7 a.m. y sus hijos de 5 años se levantarán a las 5 a.m. o antes. Hay, por supuesto, héroes, pero muchos no pueden soportarlo y alquilan apartamentos en Burgas.
Bulgaria se ha convertido recientemente en parte de Europa. La adhesión a la Unión Europea dejó su huella no solo en la vida de los ciudadanos de este país eslavo, sino también en el sistema educativo. Sin embargo, la educación en Bulgaria, aunque empezó a diferir de escuela sovietica, pero ahora los diplomas de educación recibidos en las escuelas superiores del país se cotizan en casi todo el mundo de habla inglesa.
Niveles de educación en Bulgaria
La educación básica en Bulgaria se divide en 12 clases. Después de recibir un curso completo de conocimientos básicos, los egresados tienen la oportunidad de elegir una especialización e ingresar a una escuela superior que tiene en el país de acuerdo con Sistema de Bolonia tres ramas del desarrollo.
Se considera obligatorio educación completa, cuya etapa inicial es la escuela primaria. EN escuela primaria los estudiantes están en 4to grado. A continuación, hay una etapa pro-gimnasio, que también dura 4 años hasta el 8° grado. La escuela superior, en la clase 12, se llama gimnasio. Ya cuenta con sucursales de perfil que permiten a los estudiantes decidir sobre su futura especialidad. La escuela rusa en Bulgaria incluye todos los niveles anteriores, la educación en ruso se imparte de forma única con un enfoque en el sistema soviético. También existen escuelas especializadas: deportivas, técnicas, etc.
Educación primaria básica y secundaria en Bulgaria
Las escuelas en Bulgaria generalmente aceptan a todos los estudiantes, independientemente de su nacionalidad. Para los ciudadanos del país, la educación primaria y secundaria es gratuita, mientras que los inmigrantes deberán pagar la educación de sus hijos antes de obtener la ciudadanía. EN escuelas publicas un año de educación de un niño cuesta entre 100 y 300 euros, mientras que en las escuelas privadas el costo de un año académico puede llegar hasta los 2.000 euros.
Las escuelas públicas y de idioma ruso en Bulgaria aceptan estudiantes cuyos padres hayan proporcionado el siguiente paquete de documentos requeridos antes del comienzo del año escolar: 
- expediente médico del estudiante entrante;
- certificado de nacimiento;
- un certificado del lugar de estudio anterior, si lo hubiere;
- un archivo personal de una escuela anterior.
Se supone que todo el paquete de documentos se traducirá al idioma del estado y debe ser notariado. Para la posterior admisión a las universidades locales, el conocimiento del idioma estatal es una gran ventaja, por lo que es deseable graduarse de las escuelas públicas.
Educación superior en Bulgaria
La educación superior en Bulgaria se clasifica de acuerdo con los acuerdos de Bolonia. Entonces, escuelas superiores Los estados asumen los siguientes grados:
Hoy en día hay más de 50 universidades en el país, incluyendo 9 colegios privados que emiten un diploma europeo. El sistema educativo en Bulgaria asume los siguientes tipos Instituciones educacionales: universidades clásicas, colegios y un análogo de nuestras escuelas vocacionales - escuelas especializadas-instituciones de educación superior.
Admisión a una universidad, formación para rusos.
Toda la educación en Bulgaria para los rusos es paga, y esto se aplica a las universidades. Es cierto que también hay una ventaja, en las universidades, la educación en Bulgaria para los rusos comienza no con exámenes familiares en nuestro país, sino con pruebas de idioma. El conocimiento del idioma y la presencia de un certificado oficial de educación secundaria completa es suficiente para un solicitante.
La presentación de documentos a una institución de educación superior en Bulgaria implica la recopilación del siguiente paquete de documentos:
- certificado de educación secundaria completa (11 clases para Rusia) o un diploma de educación superior en su país;
- certificados médicos completos obtenidos del médico tratante, incluidos documentos sobre la presencia de enfermedades graves, grupos de discapacidad, etc.;
- una carta de presentación de la institución educativa en la que se emitió el certificado o diploma, que confirme su legalidad y validez.
Una vez más, todos los documentos presentados sin duda tendrán que ser traducidos al estado idioma búlgaro a través de un traductor y certificar ante notario la traducción. Es mejor hacer esto antes de partir hacia Bulgaria, porque los precios de la certificación y las traducciones allí son mucho más caros que en la Federación Rusa.
La consideración de los documentos presentados suele demorar alrededor de un mes calendario, por lo que los solicitantes deben preocuparse por enviar un paquete de documentos por adelantado. Solo después de la aprobación de los documentos, será posible solicitar a la embajada para obtener una visa para el país de tipo "D", se otorga por un año académico y entrar a Bulgaria.
Como regla general, estudiar en Bulgaria para los rusos que no conocen el idioma comienza con un año de estudio. Los cursos de idiomas, por supuesto, se pagan y se llevan a cabo en función de la institución educativa elegida. También es posible un estudio acelerado. El búlgaro cirílico es bastante fácil para los inmigrantes de habla rusa, por lo que normalmente no hay problemas para aprenderlo.
Es importante tener en cuenta que obtener una educación búlgara no da derecho a los estudiantes a solicitar un permiso de residencia. Se otorga una visa de estudiante "D" por exactamente un año, después del cual deberá renovarse, confirmando el estudio documentado en una institución de educación superior. 
El costo de estudiar en Bulgaria, educación gratuita
A pesar de que para los visitantes del país, la educación ciertamente es paga, con la excepción de los ganadores de becas de estilo europeo que acudieron a una llamada, el costo de la educación en Bulgaria sigue siendo mucho más bajo que en la vieja Europa. Dependiendo de la categoría de la institución educativa y la ciudad de su ubicación, los precios pueden variar, pero en promedio, deberá pagar de 1000 a 5000 euros por año de estudio. A modo de comparación, el precio promedio de un año de estudio en Rusia es de 2000 euros, en el Reino Unido, 20 000 euros, en Suiza, alrededor de 30 000 euros por año.
Pagado por los estudiantes en Bulgaria no es solo la educación en ciencias, sino también la vivienda. Simplemente no hay albergues ni campus gratuitos en las universidades. En la capital, el alquiler de un mes por una cama en un dormitorio costará unos 100 euros por persona, mientras que un apartamento de tres habitaciones costará 600 euros, una cantidad pequeña en comparación con Moscú. Los costos de comida son 250-300 euros por persona.
La relación entre el precio de la educación búlgara y la calidad de la educación en Bulgaria es óptima. Y si tenemos en cuenta que los diplomas de casi todas las instituciones de educación superior del país son reconocidos en Europa, entonces Bulgaria puede considerarse el mejor país para un estudiante. Además, en Blagoevgrad hay una sucursal de una de las universidades estadounidenses, cuyo diploma se cotiza en los EE. UU., y la base de conocimientos recibida por los estudiantes cumple completamente con los estándares estadounidenses.
De lo anterior, será obvio que de todos países europeos Bulgaria puede considerarse la más adecuada para obtener tanto educación secundaria como superior, reconocida en casi todo el mundo. Los precios en el país, en relación con, por ejemplo, Moscú, son bajos, incluso en Sofía, y el idioma búlgaro, gracias a las raíces cirílicas, es fácil de aprender y comprender a un nivel intuitivo. Y una ventaja adicional de este país puede considerarse una gran selección de subvenciones y becas que, con la debida diligencia, no son difíciles de obtener, y la oportunidad de viajar por Europa con una visa de estudiante también vale mucho.
5 `5 w5 _" D& )- s" (. K N7 P8 ^7 t El Instituto Europeo de Diseño es la universidad líder en Europa en moda, diseño, artes visuales y comunicaciones. La enseñanza se lleva a cabo en inglés, italiano, español y portugués. Todo programas de aprendizaje enfocada en el moderno y cambiante mercado de la moda y el diseño.
3k/r&l! O" q* @ proceso educativo, ofreciendo desafíos reales para crear y desarrollar nuevos productos que se conviertan en temas proyectos educativos. EN ASOCIACIÓN CON LAS MEJORES ESCUELAS DE DISEÑO Y MODA DEL MUNDO, MUCHOS ESTUDIANTES DEL IED PASAN UN AÑO DE ESTUDIO EN UNA UNIVERSIDAD EN OTRO PAÍS. K+ ~# B- N2 S0 K
El instituto cuenta con una rica biblioteca, modernos centros de cómputo. Los verdaderos fuegos artificiales de las ideas creativas son las proyecciones abiertas de los proyectos de graduación de los estudiantes, que atraen a eminentes empleadores. Con frecuencia estudiantes rusos recibir ofertas de trabajo incluso antes de graduarse.
" J2 K6 Q: n4 @ )0 u Entrenamiento vocacional para aquellos que deseen obtener conocimientos básicos y probar suerte en proyectos creativos. Durante los cursos de verano, los participantes asisten a conferencias y seminarios y realizan pequeños proyectos en su área de interés bajo la guía de profesores del Instituto. Empresas donde trabajan los graduados del IED: Fendi, Adidas, Arena, Cerruti, Honda, Ralph Lauren, Red Bull, Samsonite, Swarovski, Fiat, Artemide, Bombardier Transportation, L'Oreal, Unicef, Hitachi GmbH Siemens, Polaroid, Kodak, Kimberly -Clark , Hewlett Packard, ECM Records, Univercal Music, Alfa Romeo, Coca Cola y otros.
* S3 v0 ~4 z2 k+ S" n" d5 P Fundado: 1966
# R7 z8 % en peso J* u3 d. X& Q4 o" h) q Ubicación: Milán, Roma, Turín, Florencia, Venecia, Calgary, Madrid, Barcelona, Sao Paulo: F: f8 d0 J& g
Número de facultades: 4. ?) ^: _; f0 R3 d8 @
Número de estudiantes: 10.000 de 95 países
4 N3 f& i) ^) u! M8_,_8B
2 R# I& E$ ?" C, n Programas: 4 . Nótese bien
Gestión de la industria de la belleza.
A# P. J# v$ G3 f. Editorial W# l) D6 c- H9 s
Formación profesional: 9 K) D- Q: f(?" G. y
Diseño de moda y telas $ T" h2 R4 P; _8 _6 |* m(U, g& T
Diseño de joyería 2 B*s) P8 P! V/ Q: l7 H0 d1 T
Diseño de interiores
2 i(q% ~; m# Z6 [! K, n Fotografía
4 O) @1 t8 T* p: D; j/ F Diseño de accesorios y zapatos z5 ?" P/ ?" metroZ
Cursos de verano:
* r" f" y0 A" \) C# N) O Diseño de interiores de tiendas
$ U: m(Q3 A" z! P7 t, | Diseño ligero
7 j# ?$ q2 c9 F7 `7 i" z7 O Diseño de muebles5 N& U C7 F" ?$ F& o: ((w
Diseño de moda2 w& ?1 V, b- I "C (d
Marketing en el mundo de la moda
1 e6 O8 g" J3 a% p" K Plazo de solicitud: comienza el 2 de enero y finaliza el 20 de mayo./ Q6 a. C1 b3 I V5 i, C(N
Bulgaria se convirtió en miembro de la Unión Europea en 2007, lo que afectó no solo el desarrollo económico del país, sino también el sistema educativo. Ahora, un título obtenido en las universidades búlgaras es reconocido por todos los países de la UE, lo que significa que un graduado puede continuar su carrera en cualquier estado, por ejemplo, en Inglaterra, Alemania o Francia. Además, han aparecido muchos socios en la Unión Europea y los estudiantes pueden participar en programas de intercambio en el extranjero y recibir dobles diplomas.
Universidad de St. Kliment Ohridski en Sofía
En su tiempo libre, a los estudiantes extranjeros en Bulgaria les encanta viajar tanto por el país como por Europa. Bulgaria es un país pequeño, lo que hace que sea fácil y rápido ir de un extremo al otro del estado. Las ciudades más populares entre los turistas son la capital del país, Sofía, Plovdiv y Varna: las tres ofrecen una amplia gama de atracciones y entretenimiento. Dado que Bulgaria se encuentra entre Europa y Asia, la cultura local es una mezcla de las tradiciones y costumbres de los países vecinos. Cristianos, musulmanes, judíos: representantes de todas estas comunidades viven en armonía en Bulgaria.
Antes educación escolar en Bulgaria comienza a partir de los 3 años y se organiza en jardines de infancia, donde se determina el niño a petición de los padres. Antes de ingresar al primer grado, el niño debe realizar la educación preescolar obligatoria. Si el niño asiste Jardín de infancia, entonces dicha preparación se lleva a cabo en grupos preparatorios.
Cuando un niño se cría en casa, los padres deben llevarlo a la clase preparatoria. Tales clases están disponibles en todas las escuelas secundarias. Los niños de esos grupos participan en programas especialmente diseñados que son bastante accesibles para todos los niños de seis años de edad.
Niños en una lección en una escuela búlgara
Si un niño en un grupo educación preescolar, no puede absorber el material y se queda notablemente atrás de sus compañeros, luego es examinado por una comisión especial, que determinará el tipo de escuela a la que se enviará a este niño.
La estructura de la educación en Bulgaria
Al igual que en Rusia y los países de la CEI, los niños en Bulgaria van al primer grado a la edad de 7 años. Hasta los 16 años reciben educación escolar obligatoria, que se divide en dos niveles: primaria (4º grado) y secundaria (de 5º a 8º grado). Puedes estudiar en las escuelas públicas gratis, pero en las escuelas privadas tendrás que pagar por cada año de educación de tu hijo. Después de estudiar durante 9 años, los adolescentes deciden continuar su educación en la escuela y luego obtener un diploma en la universidad, o ir a la universidad y aprender alguna profesión. Habiendo decidido permanecer en la escuela, el estudiante debe elegir qué quiere seguir estudiando e inscribirse en una clase especializada (selección basada en los resultados del examen de ingreso).
Año académico en Bulgaria se divide en dos semestres - invierno y verano. El semestre de invierno comienza a mediados de septiembre y dura hasta finales de enero, con un descanso para las vacaciones de Navidad, el semestre de verano, de febrero a junio. Las universidades comienzan a estudiar un poco más tarde, en octubre.
El sistema de calificación en Bulgaria es de cinco puntos, donde 6 es la mejor puntuación y 2 la más baja. Para recibir un puntaje mínimo de aprobación, el estudiante debe responder correctamente la mitad de las preguntas del examen. Los diplomas y premios fomentan el buen estudio en las escuelas búlgaras.
Sistema de calificación en Bulgaria
Educación más alta
La calidad de la educación superior es bastante alta en Bulgaria, por lo que los extranjeros deciden ir a estudiar allí. Además, los requisitos de admisión también son atractivos: no son tan estrictos como en universidades de renombre mundial como Harvard u Oxford. Las universidades locales ofrecen una variedad de opciones profesión en el futuro- desde medicina hasta ingeniería, y son impartidos por profesores que tienen una amplia experiencia en la enseñanza de estudiantes y, a menudo, ejercen en el extranjero.
EN últimos años se hizo muy popular educación más alta en bulgaria por idioma en Inglés. La apertura de programas de idioma inglés en las universidades ha afectado la cantidad de estudiantes extranjeros que anualmente vienen al país a recibir un diploma. La conocida hospitalidad y amabilidad búlgara, así como un gran porcentaje de la población que habla inglés, ayudan al estudiante a no perderse en un país extranjero.
Así es como se ve un diploma de educación superior búlgaro
Hay 4 tipos de instituciones de educación superior en Bulgaria:
- Universidades.
- universidades técnicas.
- Academia.
- Colegios.
En total, hay 51 universidades en el país, 37 públicas y 14 privadas. Estudiar en una universidad privada, por supuesto, es más caro, pero hay menos grupos de estudiantes, se presta más atención a cada uno y también existe una asociación con varias empresas donde los estudiantes pueden realizar una pasantía o trabajar después de recibir un diploma.
Ranking universitario búlgaro
- Universidad de St. Kliment Ohridski en Sofía. La universidad fue fundada a finales del siglo XIX y durante este tiempo se ha consolidado como una de las mejores instituciones educativas públicas. Tiene alrededor de 20.000 estudiantes, incluidos los que vinieron del exterior. La universidad cuenta con 18 facultades donde puedes estudiar en cualquier dirección, incluidos programas en inglés. El costo de estudiar para el programa preparatorio es de 3500 euros / año, para el programa de pregrado o posgrado búlgaro - 3300 euros / año (tiempo completo), 2750 euros / año (correspondencia), para el programa de idioma inglés - 3850 euros / año (tiempo completo) y 3 300 euros/año (correspondencia). Algunos programas en la universidad son más baratos, por ejemplo, una licenciatura en finanzas en inglés cuesta 1.900 euros / año, y algunos son más caros, como una maestría en medicina: 7.700 euros / año.
Nueva Universidad Búlgara
Las escuelas en Bulgaria son un tema muy importante para los padres. Aquellos padres que se mudan a Bulgaria con niños edad escolar. ¿Por qué no digo "bebés"? Y por lo tanto… después de leer este texto lo entenderás.
Por supuesto, hay escuelas en Bulgaria, hay muchas y son diferentes. En el sentido de que en Bulgaria hay muchas escuelas públicas de educación general, y en Sofía y Varna hay escuelas privadas y extranjeras. Acerca de Burgas: no lo sé, probablemente también lo haya. Pero, por supuesto, la mayoría de las escuelas están ubicadas en Sofía, y esto es lógico.
Escuela en el centro de Sofia 6 Institución educativa "Count N.P. Ignatiev". Escriba "escuela básica", es decir, hasta el 7mo grado. Fundado en 1888, y el edificio fue construido en 1915.
Cuando se muda a Bulgaria para la residencia permanente con niños, le preocupa la elección de la escuela: dónde estudiar para el niño, dónde obtendrá los mejores conocimientos, dónde se sentirá bien, etc.
Por lo tanto, por alguna razón, muchos padres apuntan inmediatamente a otras escuelas "rusas" en Burgas y Varna, y al mismo tiempo no son conscientes de por qué lo hacen. Simplemente piensan que es mejor así. ¿Y por qué? ¿Por qué cree que el nivel de educación en la escuela de la embajada en Sofía, o en otra cosa, en Burgas o Varna "rusas", es mejor que en cualquier otra escuela búlgara? ¿De dónde sacas tanta confianza? Si aún no sabes nada sobre el país... Si lo haces porque el niño no sabe búlgaro, nunca lo aprenderá.
No entiendo el deseo de la gente de escapar ("evacuar", como dicen) de Rusia para infiltrarse en el sistema ruso aquí. Esto significa reemplazar el punzón con jabón. Esto significa no respetar el país al que se mudaron y no confiar en él.
Me refiero a personas que hacen una elección consciente, que se estaban preparando para la emigración y recopilando información, que están "hartas de todo en Rusia". No se trata de expatriados, refugiados, y no de los que cayeron de la luna: hay quienes llegaron accidentalmente en el último momento y tienen que correr a algún lugar para estudiar.
Estoy hablando de los emigrantes serios planificados que decidieron que Rusia no estaba en su camino, eligieron sobriamente Bulgaria para vivir y buscaron escuelas para sus hijos durante mucho tiempo. Y así fueron a la escuela en la embajada en Bulgaria, decidiendo así "permanecer en el sistema". Oye, eso es lo que dicen. A mi.
¿Para qué? ¿Por qué cambiar el acuario a una jarra de tres litros?
Por cierto, en la escuela de la embajada hay gente que ya no estudia allí en la primera generación. Curiosamente, la mayoría de ellos recibieron su educación superior en la Universidad de Sofía.
Más
Debemos comenzar con el hecho de que la cuestión de dónde enseñan mejor en las escuelas búlgaras o en las rusas no es correcta. Las escuelas búlgaras tienen un programa diferente y un método diferente de presentar el conocimiento. Las escuelas búlgaras en su actitud hacia el proceso de aprendizaje son comparables a las universidades rusas: dan todo a todos, y si él tomó sus problemas o no. Los niños aprenden en un estado de gran libertad, al que no estamos acostumbrados en absoluto. no hay diarios belezhniki, que no es lo mismo), el conocimiento se verifica mediante pruebas: quien no enseñó y no hizo la tarea es un tonto. Y eso es todo. Así es el sistema educativo búlgaro en pocas palabras.
La escala de calificación es de seis puntos, pero significa poco, ya que se evalúan principalmente las pruebas y las acciones (no se tienen en cuenta las calificaciones actuales). Es decir, el maestro puede poner al niño no 6 pero 5,45 , y el triple no significa dos en absoluto según nuestro sistema. El año académico comienza el 15 de septiembre y finaliza en junio. Cuanto mayor sea la clase, más tiempo estudiarán los niños, es decir, ¡hasta el 30 de junio inclusive!
Las escuelas en Bulgaria están especializadas. Por ejemplo, en Sofía hay una escuela de educación general con un sesgo musical: enseñan música y tocan instrumentos musicales en paralelo con todas las ciencias necesarias. También hay una escuela de deportes y escuelas de arte.
La educación en Bulgaria se divide en tres fases: primaria, pro-gymnasium y gymnasium. Un total de 12 años está fuera. Después del 7mo grado, los niños toman un examen como nuestro Examen Estatal Unificado, solo que se llama " " . Con base en los resultados de este examen, el niño elige un gimnasio o escuela técnica. Cuanto mayor sea el puntaje de matura, más posibilidades tendrá de ingresar a la mejor institución educativa y terminar sus estudios allí durante los cinco años restantes. Y, en general, matura es la USE europea y su presencia es muy importante para la admisión a las universidades europeas.
Criterios para evaluar las pruebas en una escuela búlgara El sistema ruso es diferente, y tú mismo sabes cómo hacerlo.
¡Pero! No se debe pensar que la escuela de la embajada es un modelo de la educación clásica rusa. Ella está muy lejos de eso. Esta escuela es buena solo para los hijos de diplomáticos; de todos modos, todo en su vida es lo suficientemente claro. Para todos los demás, esta escuela tiene poco que ofrecer.
En primer lugar, revelaré un secreto: el programa es antiguo allí. Estoy hablando de las clases medias. El programa en el que trabaja la escuela de la embajada está varios años por detrás del programa de la escuela secundaria del centro regional en la Federación Rusa. Lo comprobé personalmente.
En segundo lugar, la escuela de la embajada tiene una compleja jerarquía de relaciones entre el director y los padres. Aquí los que tienen dinero pagan, si no pagan tienen que ser unos genios, o los problemas están provistos. Este es un hecho triste. Los ingeniosos no mercenarios no se ofenden en la escuela, pero este estado es demasiado raro y no se aplica a todos.
En tercer lugar, el nivel de conocimientos depende en gran medida del profesor, y el personal docente de la escuela de la embajada está en constante rotación.
En cuarto lugar, la escuela de la embajada no se preocupa en absoluto por la educación de sus hijos: allí tienen una tarea diferente. Si comprende el estado de la escuela (para los hijos de los diplomáticos) y comprende cómo llegan los maestros allí, le resultará claro que la escuela de la embajada es un lugar para la adscripción de maestros y la colocación de familiares de diplomáticos que llegaron a Bulgaria. en un viaje de negocios al trabajo, descanso y entretenimiento.
Por supuesto que hay excepciones, pero son excepciones.
En este último, solo la educación primaria puede considerarse buena en la escuela de la embajada. Y solo si tienes suerte con el profesor. El hecho es que en las escuelas búlgaras, la educación primaria es un jardín de infancia ruso, en términos de nivel. Y los nuestros enseñan, realmente enseñan. Pero después del cuarto grado, comienzan los problemas. Es decir, qué suerte. Si su hijo es un genio y usted también, y tiene dinero para tutores, y luego para la legalización de un diploma y la admisión a universidades europeas, entonces todo está bien. ¿Y si no? Entonces, ¿por qué necesitas todo esto?
Si ya salió de la Federación Rusa, deje que sus hijos se sumerjan de inmediato en un entorno diferente, aprendan el idioma, aprendan a vivir de manera diferente, recibirán un certificado escolar europeo y podrán ingresar a universidades europeas de forma gratuita. Si hay suficientes puntos, y si no son suficientes, pagará, pero menos y sin problemas innecesarios con un diploma ruso.
Quién va a la escuela en la embajada en Bulgaria: hijos de diplomáticos, búlgaros y personas que decidieron quedarse en un frasco de tres litros, como dicen, "en el sistema".
Los padres que vienen a BG con sus hijos envían a sus hijos a los jardines de infancia búlgaros, porque no hay otros, y de ahí van a las escuelas búlgaras y no tienen prisas ni problemas de asimilación.
También aconsejo a todos los recién llegados que ingresen a las escuelas búlgaras. A menos, por supuesto, que tengan intenciones serias para su vida futura y la vida de sus hijos.
¿Qué escuelas búlgaras son las mejores? No lo sé. Pero no es un problema. Puedes moverte libremente de una escuela a otra de manera completamente oficial dos veces durante todo el período de estudio (y tantas veces como desees). Después escuela primaria y después del medio (7 celdas).
¿Sus hijos sabrán gramática rusa, etc.? Por supuesto que no. ¿Y qué querías? Ahora es su tarea resolver tales problemas. Pero los trajiste a un país extranjero. ¿Para qué? ¿Para una mejor participación? ¿Qué significa esto en primer lugar? En primer lugar, esta es una asimilación exitosa, que solo puede tener lugar en la sociedad, es decir, en la escuela. Y nada más.
Si quieres que tus hijos se hagan europeos, envíalos a escuelas europeas. Si crees que Bulgaria no es Europa, ¿qué haces aquí?
Esta es mi opinión personal y depende únicamente de mi propia experiencia y análisis de las observaciones. No tengo la tarea de gustar a alguien, así que no tiene sentido ofenderme por esto.
PD
1. La escuela rusa de la embajada en Bulgaria no enseña búlgaro y no hay extensión. Al mismo tiempo, la mayoría de las escuelas en Bulgaria enseñan ruso y tienen un programa extraescolar.
2. En la escuela de la embajada, la educación se paga para todos, excepto para los diplomáticos, en las escuelas búlgaras, la educación también ha sido gratuita para los rusos recientemente.
- En contacto con 0
- Google+ 0
- OK 0
- Facebook 0
