Przygotuj wiadomość „Rosyjskie nazwy na mapie świata”. Praca projektowa „Rosyjskie nazwy na mapie świata” Rosyjskie nazwy geograficzne na mapie świata

Rosyjskie nazwiska na mapie świata to kamienie milowe na trudnej drodze rosyjskich pionierów – odkrywców i żeglarzy. Łodzie, szkunery, statki odważnych rosyjskich marynarzy mijały Ocean Arktyczny, Wielki lub Pacyfik, a potem Atlantyk. Rosjanie wspięli się na pasma górskie Pamiru w Ałtaju, jako pierwsi mapowali wybrzeża Ameryka północna. Ich droga nie zawsze jest oznaczona rosyjskimi nazwami, ponieważ pierwsi odkrywcy starali się zachować nazwy lokalne, jeśli już istniały. Część rosyjskich imion została zakopana w serii zmian nazw, zwykle dokonywanych przez kolejnych odkrywców nowych lądów, którzy przybyli z innych krajów. Nawet pobieżne spojrzenie na mapę świata, na przerywaną linię rosyjskich słów, pozwoli nam przedstawić historyczną mapę heroicznych podróży, odkryć, osadnictwa, a później smutnych wędrówek w poszukiwaniu lepszego życia.

Starożytni Słowianie Ruś Kijowska utorował słynną ścieżkę „od Waregów do Greków” - z morze Bałtyckie na czarno. Afanasy Nikitin udał się „nad trzema morzami”. W pamięci ludu zachowało się również imię legendarnego Sadko, który pływał łodziami do odległych krain. Potomkowie Nowogrodu - rosyjskich Pomorów - już w XV wieku znali morza północne - Morze Białe i Morze Barentsa. I tu na mapie Północy znajdziemy nazwy - Przylądek Starostin, Przylądek Dieżniewa, Cieśnina Beringa, Przylądek Czeluskin, Morze Łaptiewów.

Iwan Starostin mieszkał na Grumant (to stara nazwa wyspy Svalbard), jego przodkowie znali tę wyspę od 1426 roku. Bold Pomors pływał po kły morsa i bekon, aby XVI wiek W kierunkach żeglugi opisano około 3200 mil rejonów polarnych. Ta historia odkrycia i rozwoju mórz północnych kryje się za nazwą Starostin, ale sama nazwa, podobnie jak rosyjska flaga, jest na mapie. Przylądek Dieżniewa. Ta nazwa pojawiła się niedawno na mapach świata. 26 czerwca 1648 r. S.I.Dieżniew wraz z F.A. Popow z 90 Kozakami opuścił ujście Kołymy na siedmiu koniach. Siemion Dieżniew wyrusza przez Ocean Arktyczny, a we wrześniu opływa przylądek Bolszoj Kamieńnyj Nos, jak nazywał go sam Dieżniew. Tak więc dokonano odkrycia: Azja i Ameryka są oddzielone cieśniną. To było wspaniałe odkrycie geograficzne, ale sam Dieżniew o tym nie wiedział, a jego raport z podróży leżał w archiwum Jakuckim przez prawie sto lat. W 1664 r. Dieżniew odwiedził Moskwę. Znany jest dekret królewski: „Za Evo, Senkin, służbę i kopalnię rybiego zęba, kości i ran, zamieńcie się w wodzów”. I jeszcze jeden ważny dowód. Mapa świata(atlas), sporządzony w 1784 r. w Norymberdze, oznacza „Cieśninę Dieżniewską”. A jednak odkrycie Dieżniewa pozostało w cieniu. Piotr I, w celu ustalenia prawdy, wysyła doświadczonego żeglarza Vitusa Boringa. A w 1728 r. cieśnina została nazwana imieniem Beringa. I dopiero w 1898 roku z inicjatywy Rosjan społeczeństwo geograficzne Szanowny i Dieżniew. Przylądek Bolszoj Kamenny Nos został przemianowany na Przylądek Dieżniewa. Teraz, w najbardziej wysuniętym na północny wschód punkcie naszego kraju, stoi jak flaga Rosyjskie imię- Dieżniewa.

Wybrzeże Pronchishchev, Zatoka Pronchishcheva, Cape Chelyuskin - te nazwy nie tylko wyznaczają punkty geograficzne, ale mogą być również symbolem wierności, przyjaźni i miłości. Na statku „Jakut” dzielni żeglarze przedarli się przez lód i osiągnęli maksymalną jak na tamte czasy szerokość geograficzną (1736) (77˚29 ׳, biorąc pod uwagę niedoskonałe instrumenty, możliwe jest nawet 77˚55 ׳). U schyłku trudnej drogi powrotnej zmarł Wasilij Proinchishchev, a kilka dni później zmarła towarzysząca mu żona Maria Pronichisheva. Wyprawą kierował porucznik Siemion Czeluskin. Głęboki szacunek i wdzięczność powinny budzić takie nazwiska na mapie Tajmyru, jak wybrzeże Pronchishchev i zatoka Pronchishcheva. Dzięki ich pracy mapa wybrzeża Oceanu Arktycznego, którą widzimy dzisiaj, uzyskała swój ogólny kształt i stała się własnością całej ludzkości. Pamięć o bohaterach Arktyki wyryta jest w imionach braci Łaptiewów - Cieśniny Dmitrija Łaptiewa, brzegu Kharitona Łaptiewa (prace nad Mapa konturowa umieścić i podpisać te obiekty geograficzne).

Zapominać

Rosyjskie nazwiska i ważne wydarzenia historyczne.

Są nazwy innego rodzaju, afirmujące nowe idee i osiągnięcia. związek Radziecki. To grzbiet Marksa i Engelsa, górskie szczyty - szczyty Lenina, Woroszyłowa, Kalinina, Kirowa i wreszcie Szczyt Pobiedy, odkryty w 1943 roku jako znak zwycięstwa nad faszyzmem, jak zapamiętać Wielką Wojnę Ojczyźnianą 1941-1945 (praca nad mapą konturową)

Na wodach południowego Atlantyku i Pacyfik szereg rosyjskich nazw - nazwy wysp wyznaczają drogę rosyjskich statków Mirny i Wostok, które po raz pierwszy eksplorowały te wody. Są to wyspy Annenkov, Leskov, Zavadovsky, Vostochny, Sredny, Zapadny, Michajłow, Wostok, Golenishchev-Kutuzov, Wyspa Piotra I i wreszcie wybrzeże Aleksandra. To właśnie wybrzeże Aleksandra, nazwane na cześć cara Rosji, zgodnie z ówczesną tradycją, było pożądaną krainą - Antarktydą. Udana wyprawa trwała od lipca 1819 do lutego 1821, kierowana przez F.F. Bellingshausen i M.P. Ławrow. Na pamiątkę tej podróży południowo-wschodnią część Wielkiego, czyli Pacyfiku, Ocean został później nazwany Morzem Bellingshausena.

Teraz Antarktyda stała się bazą dla naukowców z całego świata. naukowy, badania Szczególny wzrost osiągnęły Międzynarodowe Geograficzne Stacje Radzieckie, prowadzące badania naukowe, nazwane na pamiątkę odkrywców Antarktydy – wyprawy rosyjskiej – nazwami statków „Mirny” i „Wostok”. Otrzymują także nowe zrozumienie, odzwierciedlające aspiracje całej współczesnej ludzkości - nazwa rosyjskiego statku „Mirny” okazała się symbolem pochodzącym z czasów starożytnych i charakteryzującym aspiracje rosyjskich i sowieckich naukowców. Zwróćmy uwagę na jeszcze jedno zjawisko związane z nazwami własnymi na mapie. Widzimy imiona nadane na cześć pewnej konkretnej osoby. Porównaj: „Nazwałem tę wyspę w południowej szerokości geograficznej 54˚51׳, zachodniej 37˚13׳ Wyspie Annenkov na cześć podporucznika na slupie Mirny”, napisał w swoim dzienniku lider ekspedycji Bellingshausen 5 grudnia 1819 roku. Było to pierwsze odkrycie geograficzne Rosjan w drodze na Antarktydę. Ale teraz możemy nawet nie wiedzieć, kim jest Annenkov. Bardzo rosyjskie brzmienie nazwy staje się głównym w funkcji nazwy geograficznej.

Dwie kolejne nazwy na mapie morza to Cieśnina Golovin i brzeg Miklukho-Maklay. W 1812 r. na grzbiecie Wysp Kurylskich na mapie zaznaczono nową cieśninę, nazwaną na cześć rosyjskiego kapitana W.M. Gołowin. Podczas wyprawy geograficznej Golovin został schwytany przez Japończyków i pozostawał w niewoli od 1811 do 1813 roku. Była to niewola prawdziwego naukowca, Rosjanina, którego niewola stała się zdecydowanym punktem wyjścia w historii Japonii i Rosji. W.M. Golovin nauczył Japończyków podstaw języka rosyjskiego. Należy zauważyć, że po wizycie w Nagasaki w 1853 r. język rosyjski zaczął przenikać do Japonii i opracowano pierwsze podręczniki do języka rosyjskiego dla Japończyków. Ale pierwszym nauczycielem był kapitan-geograf V.M. Gołowin.

NN był dla Papuasów swego rodzaju „nauczycielem życia”. Miklukho Maclay. Miklouho-Maclay udowodnił swoimi obserwacjami, że poziom kulturowy każdego ludu determinowany jest nie przez jego cechy biologiczne, ale rozwój historyczny samych ludzi.

Zapominać
13.04.2017 zostawił komentarz:

Wybrzeże Miklukho-Maclay na północno-wschodnim wybrzeżu wyspy Nowej Gwinei jest wspomnieniem lat, w których naukowiec żył wśród Papuasów (1871-1872) i pozostawił wdzięczną pamięć o sobie. Mikuho-Maclay wprowadzał tubylców w życie i kulturę na innym etapie rozwoju, wprowadzał do ich codziennego życia słowa z języka rosyjskiego, które wyrażały nowe pojęcia, wciąż nieznane tubylcom. Wiemy, jak dokładnie i dokładnie interpretowano każde słowo oznaczające konkretny przedmiot (nóż, butelka, koraliki), jak znana była wartość przedmiotu i znaczenie jego nazwy (praca nad mapą konturową).

Rosyjskie nazwy oznaczają pasma górskie, szczyty, lodowce. Na mapach różnych krajach przeczytajmy słowo Przewalski: Pasmo Przewalskie w Chinach, Wyspa Przewalska na Wyspach Kurylskich, Przylądek Przewalski nad jeziorem Bennet na Alasce Nikołaj Michajłowicz Przewalski przeszedł 33 tysiące kilometrów przez Azję, studiując grzbiety, pustynie, zwierzęta i świat warzyw. Studenci Przewalskiego, geografowie świata, wpisali jego nazwisko na mapę świata, studenci studentów kontynuowali tę tradycję pamięci. Tak więc na mapie (mapa konturowa) pojawiły się nazwiska Potanina, Fedczenko, Kozłowa, Pevtsova, Matusovsky'ego, Obrucheva.

Nazwiska A.P. i O.A. Fedchenko, GN. i AV. Potaniny są połączone z pasmami górskimi i lodowcami Pamiru, Tien Shan i Ałtaju. Największy lodowiec w Pamirze nosi imię Fedchenko, największa gałąź w węźle lodowcowym mongolskiego Ałtaju nosi imię G.N. Potanin, a jego prawy dopływ nosi nazwę Alexandrin na cześć i pamięci żony Potanina i stałej towarzyszki Aleksandry Potaniny, która uzupełniła swoje badania obserwacjami flory. Te nazwiska - Fedchenko i Potanin - zdają się przypominać ascezę naukowców, wierność nauce, wzajemne oddanie. Do tych nazwisk nie sposób nie dodać nazwisk Iwana Dmitriewicza i Marfy Pawłowny Czerskiego, badaczy Wschodnich Sajanów, Bajkału, którzy odbyli bezprecedensową podróż z Górnego Kołymska do Niżnego-Kołymska (1891). Mąż, który zginął na wyprawie, został zastąpiony przez żonę i doprowadził do końca wymyślony biznes. Chersky Ridge w Zaboykail zachowuje ich pamięć.

Zapominać
13.04.2017 zostawił komentarz:

Rosyjskie nazwiska na mapie USA i Kanady.

Rodzima nazwa emigrantów zyskała atrakcyjną siłę. Wzięli to pod uwagę przedsiębiorcy-przemysłowcy, nazywając miasta i miasteczka nazwami, które przywoływały wspomnienia o Ojczyźnie. Tak więc na fali migracji Ukraińców do Ameryki Odessa pojawiła się na Florydzie, a Moskwa w stanie Arkansas. Kompania Kolei Pacyfiku dokonała słusznej kalkulacji: nazwa osady przyciągnie rosyjskich emigrantów i zapewni napływ pracowników.

Nazwiska rodzime były wyrazem uczuć patriotycznych. Moskwa pojawiła się w Michigan w tym okresie wojny napoleońskie. W tym czasie Moskwa była w centrum uwagi jako symbol oporu wobec Napoleona.

Mieszkańcy Cactwelle Bridge (Wybrzeże Atlantyku, Delaware) w 1855 roku zmienili nazwę swojego miasta, wybierając nazwę Odessa. To był czas wojna krymska, a Odessa była symbolem oporu wobec wroga. Są zarówno amerykański, jak i kanadyjski Kijów, Nowy Kijów, Połtawa, Galicz. Liczne wsie noszą nazwy rosyjskich rzek: Wołga, Oka, Kama, Dunaj, Dniepr.

Specjalna grupa to nazwy geograficzne- nazwiska wybitnych postaci rosyjskich, ukraińskich, białoruskich w historii naszego państwa: Tołstoja, Szewczenki, Chmielnickiego i innych, które również mają szczególne znaczenie. Tołstoj jest nie tylko wybitnym pisarzem, ale także orędownikiem ludu, który zorganizował wyjazd biednych chłopów z carska Rosja ze środków z jego literackich zarobków.

Zapominać
13.04.2017 zostawił komentarz:

Imiona pierwszych osadników pozwalają zrozumieć historię osadnictwa ziem, ich prężność, niewyczerpaną energię: Marco, Wasil, Fedor, Sadko, Anton. Ale czas wymazuje konkretność tych nazw. Z imion własnych niektórych osób zamieniają się w symbole. I tu na pierwszy plan wysuwa się słowiański dźwięk nazwy, uogólniona kolorystyka narodowa. Ale tak uogólnione postrzeganie nazwy może przyczynić się do zapomnienia historii własnej nazwy geograficznej od własnego imienia konkretnej osoby. Forma wewnętrzna budzi się w słowie-imię. Nazwa jest stale asymilowana, ginie imię osobowe, zbliża się do rzeczownika pospolitego, który stał się nazwą geograficzną. A potem jest tłumaczenie nazwy własnej, jak tłumaczenie rzeczownika pospolitego. W nazwie własnej zostaje ożywione i zrozumiane znaczenie etymologiczne. Tak więc na Alasce jest Zatoka Morozowa - Zatoka Morozowa, teraz ta nazwa jest tłumaczona na język angielski: Cold Bay, co już oznacza „zimną zatokę”. Nazwa stała się słowem domowym, które definiuje cechy charakterystyczne zatoki.

Przebudzenie wewnętrznej formy, przejście od własnego imienia do pospolitego słowa często wymazuje z pamięci społeczny aspekt nazwy, społeczno-historyczne znaczenie nazwy.

Istnieją nazwy, choć są to rzeczowniki pospolite pochodzenia, ale narodowy, tzw. element konotacyjny, który wykształcił się w życiu codziennym, wypracowany przez tradycję, brzmi tak wyraźnie w znaczeniu tego słowa, że trudno go przetłumaczyć na inny język, zachowuje nazwę bez tłumaczenia i transformacji: Sadok, Babina Valley, Khlebodarivka.

Komunikacja z ojczyzna i odzwierciedlona w nazwie geograficznej jest bardzo osobliwa. Tak więc nazwa Rusland - Rusland mówi o trudnym losie Niemców, pierwotnie osadników na ziemiach rosyjskich, następnie wyemigrowanych do Ameryki, ale zachowujących pamięć o ziemi, która schroniła ich przodków. Nazwa obca językowi rosyjskiemu, ale istniejąca na terenie Rosji, może również stać się rodzimą, a raczej zachowującą pamięć ojczystej ziemi. Tak więc nazwa Inkerman wyraźnie nie jest słowiańskim imieniem, ale została przywieziona do Ameryki przez imigrantów z Rosji.

Niektóre z nazw są wprawdzie charakterystyczne dla nowego miejsca, ale nadane język ojczysty. Są to wspomniane już nazwy Zelena, Góry, a także Żyzna, Dziewica, Kanawa. Nazwiska już odzwierciedlają wrażenia, jakie odnieśli osadnicy w ich nowym życiu w nowym miejscu. Tutaj musieli wyhodować dziewiczą glebę i osuszyć bagna. Zewnętrzny świat odzwierciedlone w tytule.

Nawigatorzy rosyjscy, obok europejskich, są najsłynniejszymi pionierami, którzy odkrywali nowe kontynenty, odcinki pasm górskich i rozległe akweny. Stali się pionierami znaczących obiekty geograficzne, stawiał pierwsze kroki w rozwoju trudno dostępnych terytoriów, odbywał podróże dookoła świata. Kim więc są oni – zdobywcami mórz i czego dokładnie nauczył się dzięki nim świat?

Afanasy Nikitin - pierwszy rosyjski podróżnik

Afanasy Nikitin jest słusznie uważany za pierwszego rosyjskiego podróżnika, któremu udało się odwiedzić Indie i Persję (1468-1474, według innych źródeł 1466-1472). W drodze powrotnej odwiedził Somalię, Turcję, Maskat. Na podstawie swoich podróży Atanazy opracował notatki „Podróż za trzy morza”, które stały się popularnymi i unikatowymi pomocami historycznymi i literackimi. Notatki te stały się pierwszą książką w historii Rosji, stworzoną nie w formie opowieści o pielgrzymce, ale opisującą cechy polityczne, gospodarcze i kulturowe tych terytoriów.

Udowodnił, że nawet będąc członkiem ubogiej rodziny chłopskiej można zostać słynnym odkrywcą i podróżnikiem. Ulice, nasypy w kilku Rosyjskie miasta, statek, pociąg pasażerski i samolot.

Siemion Dieżniew, który założył więzienie Anadyr

Wódz kozacki Siemion Dieżniew był nawigatorem arktycznym, który stał się odkrywcą wielu obiektów geograficznych. Gdziekolwiek służył Siemion Iwanowicz, wszędzie starał się studiować nowe i wcześniej nieznane. Był w stanie nawet przepłynąć Morze Wschodniosyberyjskie na prowizorycznym kochu, jadąc z Indigirki do Alazeya.

W 1643 r. w ramach oddziału odkrywców Siemion Iwanowicz odkrył Kołymę, gdzie wraz ze swoimi współpracownikami założył miasto Sredniekołymsk. Rok później Siemion Dieżniew kontynuował swoją ekspedycję, przeszedł Cieśninę Beringa (która jeszcze nie nosiła tej nazwy) i odkrył najbardziej wysunięty na wschód punkt kontynentu, nazwany później Przylądkiem Dieżniewa. Wyspa, półwysep, zatoka, wieś też noszą jego imię.

W 1648 r. Dieżniew ponownie wyruszył. Jego statek rozbił się na wodach położonych w południowej części rzeki Anadyr. Po dotarciu na nartach żeglarze udali się w górę rzeki i zostali tam na zimę. Później miejsce to pojawiło się na mapach geograficznych i zostało nazwane więzieniem Anadyr. W wyniku wyprawy podróżnikowi udało się dokonać szczegółowych opisów, sporządzić mapę tych miejsc.

Vitus Jonassen Bering, który organizował wyprawy na Kamczatkę

Dwie ekspedycje kamczackie wpisały w historię odkryć morskich nazwiska Vitusa Beringa i jego współpracownika Aleksieja Czirikowa. Podczas pierwszej podróży nawigatorzy przeprowadzili badania i byli w stanie uzupełnić atlas geograficzny o obiekty znajdujące się w północno-wschodniej Azji i na pacyficznym wybrzeżu Kamczatki.

Odkrycie półwyspów Kamczatka i Ozerny, zatoki Kamczacki, Krest, Karagiński, Zatoka Przewodnicza, wyspa św. Wawrzyńca to także zasługa Beringa i Czirikowa. W tym samym czasie odkryto i opisano inną cieśninę, która później stała się znana jako Cieśnina Beringa.

Druga wyprawa została podjęta przez nich w celu znalezienia drogi do Ameryki Północnej i zbadania wysp Pacyfiku. Podczas tej podróży Bering i Chirikov założyli więzienie Piotra i Pawła. Swoją nazwę otrzymał od połączonych nazw ich statków („Święty Piotr” i „Święty Paweł”), a następnie stał się miastem Pietropawłowsk-Kamczacki.

Zbliżając się do wybrzeży Ameryki, statki ludzi o podobnych poglądach straciły się z oczu, pod wpływem ciężkiej mgły. „Święty Piotr”, prowadzony przez Beringa, popłynął na zachodnie wybrzeże Ameryki, ale w drodze powrotnej wpadł w silny sztorm - statek został zrzucony na wyspę. Minęły na niej ostatnie minuty życia Vitusa Beringa, a wyspa zaczęła nosić jego imię. Chirikov dotarł także do Ameryki na swoim statku, ale z powodzeniem zakończył swoją podróż, znajdując w drodze powrotnej kilka wysp grzbietu aleuckiego.

Chariton i Dmitrij Łaptiew i ich „nazwane” morze

Kuzyni Khariton i Dmitry Laptev byli podobnie myślącymi i asystentami Vitusa Beringa. To on mianował Dmitrija dowódcą statku w Irkucku, a Khariton prowadził swoją podwójną łódź Jakuck. Wzięli udział w Wielkiej Ekspedycji Północnej, której celem było zbadanie, dokładne opisanie i odwzorowanie rosyjskich wybrzeży oceanu, od Jugorskiego Szaru po Kamczatkę.

Każdy z braci wniósł znaczący wkład w rozwój nowych terytoriów. Dmitrij został pierwszym nawigatorem, który dokonał przeglądu wybrzeża od ujścia Leny do ujścia Kołymy. Sporządził szczegółowe mapy tych miejsc, oparte na obliczeniach matematycznych i danych astronomicznych.

Khariton Laptev i jego współpracownicy prowadzili badania na najbardziej wysuniętym na północ odcinku wybrzeża Syberii. To on określił wielkość i kształt ogromnego Półwyspu Tajmyr - zbadał jego wschodnie wybrzeże i był w stanie określić dokładne współrzędne przybrzeżnych wysp. Wyprawa odbyła się w trudne warunki- duża ilość lodu, śnieżyce, szkorbut, niewola lodowa - zespół Kharitona Łaptiewa musiał wiele znieść. Ale kontynuowali pracę, którą rozpoczęli. Podczas tej wyprawy asystent Łaptiewa Czeluskin odkrył pelerynę, którą później nazwano jego imieniem.

Dostrzegając wielki wkład Łaptiewów w rozwój nowych terytoriów, członkowie Rosyjskiego Towarzystwa Geograficznego postanowili nazwać ich imieniem jedno z największych mórz w Arktyce. Również cieśnina między lądem stałym a wyspą Bolszoj Lachowski nosi imię Dmitrija, a zachodnie wybrzeże wyspy Taimyr nosi nazwę Khariton.

Kruzenshtern i Lisyansky - organizatorzy pierwszego rosyjskiego opłynięcia statku

Ivan Kruzenshtern i Yuri Lisyansky to pierwsi rosyjscy nawigatorzy, którzy opłynęli świat. Ich wyprawa trwała trzy lata (rozpoczęta w 1803 i zakończona w 1806). Wyruszyli ze swoimi zespołami na dwóch statkach, które nosiły nazwy „Nadezhda” i „Neva”. Podróżni przeszli przez Ocean Atlantycki, weszli na wody Oceanu Spokojnego. Na nich żeglarze popłynęli na Wyspy Kurylskie, Kamczatkę i Sachalin.

Ta podróż pozwoliła nam zebrać ważne informacje. Na podstawie danych uzyskanych przez nawigatorów, a szczegółowa mapa Pacyfik. Kolejny ważny wynik pierwszego rosyjskiego wyprawa dookoła świata były uzyskane dane o florze i faunie Kurylów i Kamczatki, okolicznych mieszkańców, ich zwyczajów i tradycji kulturowych.

W trakcie podróży żeglarze przekroczyli równik i zgodnie z morską tradycją nie mogli opuścić tego wydarzenia bez znanego rytuału – marynarz przebrany za Neptuna przywitał się z Krusensternem i zapytał, dlaczego jego statek dotarł tam, gdzie nigdy nie było rosyjskiej flagi. Na co otrzymał odpowiedź, że są tu wyłącznie dla chwały i rozwoju nauki narodowej.

Wasilij Gołownin - pierwszy nawigator uratowany z niewoli japońskiej

Rosyjski nawigator Wasilij Gołownin poprowadził dwie wyprawy dookoła świata. W 1806 r. w stopniu porucznika otrzymał nową nominację i został dowódcą slupu „Diana”. Co ciekawe, to jedyny przypadek w historii rosyjskiej floty, kiedy porucznikowi powierzono zarządzanie statkiem.

Kierownictwo wyznaczyło cel ekspedycji dookoła świata, aby zbadać północną część Oceanu Spokojnego, ze szczególnym uwzględnieniem tej części, która znajduje się w ojczystym kraju. Droga „Diany” nie była łatwa. Slup minął wyspę Tristan da Cunha, minął Przylądek Nadziei i wpłynął do portu, który należał do Brytyjczyków. Tutaj statek został zatrzymany przez władze. Brytyjczycy poinformowali Gołownina o wybuchu wojny między dwoma krajami. Rosyjski statek nie został uznany za schwytany, ale załodze również nie pozwolono opuścić zatoki. Po spędzeniu ponad roku na tym stanowisku, w połowie maja 1809 r. Diana pod dowództwem Gołownina próbowała uciec, co udało się marynarzom - statek przybył na Kamczatkę.

Gołownin otrzymał swoje kolejne odpowiedzialne zadanie w 1811 r. - miał skompilować opisy Wysp Szantarskich i Kurylskich, brzegów Cieśniny Tatarskiej. Podczas swojej podróży został oskarżony o nieprzestrzeganie zasad sakoku i został schwytany przez Japończyków na ponad 2 lata. Uratowanie drużyny z niewoli było możliwe tylko dzięki dobre stosunki jeden z rosyjskich oficerów marynarki wojennej i wpływowy japoński kupiec, który był w stanie przekonać swój rząd o nieszkodliwych zamiarach Rosjan. Warto zauważyć, że nikt w historii nigdy wcześniej nie wracał z niewoli japońskiej.

W latach 1817-1819 Wasilij Michajłowicz odbył kolejną podróż dookoła świata na specjalnie do tego zbudowanym statku Kamczatka.

Thaddeus Bellingshausen i Michaił Łazariew - odkrywcy Antarktydy

Kapitan drugiego stopnia Tadeusz Bellingshausen był zdeterminowany, by odkryć prawdę o istnieniu szóstego kontynentu. W 1819 r. udał się na otwarte morze, po starannym przygotowaniu dwóch slupów - Mirny i Wostok. Tym ostatnim dowodził jego współpracownik Michaił Łazariew. Pierwsza antarktyczna wyprawa dookoła świata postawiła przed sobą inne zadania. Oprócz znalezienia niepodważalnych faktów potwierdzających lub obalających istnienie Antarktydy, podróżnicy mieli zbadać wody trzech oceanów - Pacyfiku, Atlantyku i Indii.

Wyniki tej wyprawy przerosły wszelkie oczekiwania. W ciągu 751 dni Bellingshausen i Lazarev dokonali kilku znaczących odkryć geograficznych. Oczywiście najważniejszym z nich jest istnienie Antarktydy, to jest wydarzenie historyczne wydarzyło się 28 stycznia 1820 r. Również podczas podróży odnaleziono i zmapowano około dwóch tuzinów wysp, stworzono szkice z widokami Antarktydy, wizerunkami przedstawicieli fauny antarktycznej.

Co ciekawe, próby odkrycia Antarktydy podejmowano więcej niż jeden raz, ale żadna z nich nie zakończyła się sukcesem. Europejscy nawigatorzy wierzyli, że albo nie istnieje, albo znajdował się w miejscach, do których po prostu nie można było dotrzeć drogą morską. Ale rosyjscy podróżnicy mieli dość wytrwałości i determinacji, więc nazwiska Bellingshausen i Lazarev znajdują się na listach największych nawigatorów świata.

Są też współcześni podróżnicy. Jeden z nich .

Temat lekcji:„Rosyjskie nazwiska na mapie świata”

Forma lekcji: wykład szkolny

Notatka wyjaśniająca

Każda osoba nieustannie napotyka nazwy geograficzne. „Nie można wyobrazić sobie życia współczesnego społeczeństwa bez nazw geograficznych”, pisze znany ekspert w dziedzinie toponimii E. M. Murzaev. Są wszędzie i przez cały czas. Wszystko na ziemi ma swój adres, a adres ten zaczyna się od miejsca urodzenia osoby. Jego rodzinna wieś, ulica, przy której mieszka, miasto, wieś – wszystko ma swoje nazwy.

- Spójrz na mapę geograficzną, wszystko jest usiane nazwami krajów, mórz, wysp, rzek, jezior, miast, wiosek. Wszystkie nazwy geograficzne mają swoje znaczenie. Za każdym słowem są niesamowite historie, często legendy, a czasem ciekawostki. Uważa się, że istnieje siedem cudów świata. Ale wydaje mi się, że zwykłą mapę geograficzną należy uznać za słuszny ósmy cud świata.

Po pierwsze, każda karta jest po prostu piękna.

Po drugie, zawsze podnieca, pobudza wyobraźnię, wzywa do odległych lądów i mórz.

Po trzecie mapa jest potężnym narzędziem wiedzy, w widoczny sposób tworzącym grę kolorów, znaków umownych, konturów, charakteru danego obszaru, jednocześnie charakteryzując jego rozwój gospodarczy, stopień zaludnienia, poziom studiów. Ale wśród zalet każdego? mapa geograficzna jedna rzecz, chyba najpoważniejsza: mapa jest ludzka, pochłonęła tysiącletnią historię ludzi i pionierów (są pionierami) oraz myśli i bohaterów - w ogóle najbardziej godnych przedstawicieli rasy ludzkiej, którzy mają prawo do imienia i nazwiska na mapie – to bardzo wiele mówi, to dowód szacunku, miłości, uznania zasług. Na mapach różnych krajów czytamy rosyjskie nazwy i słowa przekazywane literami łacińskimi - w Arktyce i Antarktydzie, w Ameryce i Oceanii na mapach gwiazd i księżyca.

Zadanie lekcja, aby porozmawiać o rosyjskich nazwiskach na mapie świata.

Cele:

Rozwój aktywności poznawczej poprzez badanie wyglądu rosyjskich nazwisk na mapie świata.
Konsolidacja badanego materiału w pracy z mapą.

Pierwszy pomysł na rosyjskie nazwiska na mapie świata.

Rosyjskie nazwiska na mapie świata to kamienie milowe na trudnej drodze rosyjskich pionierów – odkrywców i żeglarzy. Łodzie, szkunery, statki odważnych rosyjskich marynarzy mijały Ocean Arktyczny, Wielki lub Pacyfik, a potem Atlantyk. Rosjanie wspięli się na pasma górskie Pamiru w Ałtaju i jako pierwsi wykonali mapy wybrzeży Ameryki Północnej. Ich droga nie zawsze jest oznaczona rosyjskimi nazwami, ponieważ pierwsi odkrywcy starali się zachować nazwy lokalne, jeśli już istniały. Część rosyjskich imion została zakopana w serii zmian nazw, zwykle dokonywanych przez kolejnych odkrywców nowych lądów, którzy przybyli z innych krajów. Nawet pobieżne spojrzenie na mapę świata, na przerywaną linię rosyjskich słów, pozwoli nam przedstawić historyczną mapę heroicznych podróży, odkryć, osadnictwa, a później smutnych wędrówek w poszukiwaniu lepszego życia.

Starożytni Słowianie Rusi Kijowskiej wybrukowali słynną ścieżkę „od Waregów do Greków” - od Morza Bałtyckiego do Czarnego. Afanasy Nikitin udał się „nad trzema morzami”. W pamięci ludu zachowało się również imię legendarnego Sadko, który pływał łodziami do odległych krain. Potomkowie Nowogrodu - rosyjskich Pomorów - już w XV wieku znali morza północne - Morze Białe i Morze Barentsa. I tu na mapie Północy znajdziemy nazwy - Przylądek Starostin, Przylądek Dieżniewa, Cieśnina Beringa, Przylądek Czeluskin, Morze Łaptiewów.
Iwan Starostin mieszkał na Grumant (to stara nazwa wyspy Svalbard), jego przodkowie znali tę wyspę od 1426 roku. Odważne Pomory pływały po kły morsa i boczek, do XVI wieku w kierunkach żeglugi opisano około 3200 mil regionów polarnych. Ta historia odkrycia i rozwoju mórz północnych kryje się za nazwą Starostin, ale sama nazwa, podobnie jak rosyjska flaga, jest na mapie. Przylądek Dieżniewa. Ta nazwa pojawiła się niedawno na mapach świata. 26 czerwca 1648 r. S.I.Dieżniew wraz z F.A. Popow z 90 Kozakami opuścił ujście Kołymy na siedmiu koniach. Siemion Dieżniew wyrusza przez Ocean Arktyczny, a we wrześniu opływa przylądek Bolszoj Kamieńnyj Nos, jak nazywał go sam Dieżniew. Tak więc dokonano odkrycia: Azja i Ameryka są oddzielone cieśniną. Było to wielkie odkrycie geograficzne, ale sam Dieżniew o tym nie wiedział, a jego raport z podróży leżał w archiwum Jakuckim przez prawie sto lat. W 1664 r. Dieżniew odwiedził Moskwę. Znany jest dekret królewski: „Za Evo, Senkin, służbę i kopalnię rybiego zęba, kości i ran, zamieńcie się w wodzów”. I jeszcze jeden ważny dowód. Mapa świata (atlas), sporządzona w 1784 r. w Norymberdze, sygn „Cieśnina Dieżniewska”. A jednak odkrycie Dieżniewa pozostało w cieniu. Piotr I, w celu ustalenia prawdy, wysyła doświadczonego żeglarza Vitusa Boringa. A w 1728 r. cieśninie nadano nazwę Beringa. I dopiero w 1898 r. z inicjatywy Rosyjskiego Towarzystwa Geograficznego uhonorowano Dieżniewa . Przylądek duży kamienny nos przemianowana na Przylądek Dieżniewa. Teraz, w najbardziej wysuniętym północno-wschodnim punkcie naszego kraju, jak flaga stoi rosyjska nazwa - Dieżniew.

Wybrzeże Pronchishcheva, Zatoka Pronchishcheva, peleryna Czeluskin- te nazwy nie tylko wyznaczają punkty geograficzne, ale mogą być także symbolem wierności, przyjaźni i miłości. Na statku „Jakut” dzielni żeglarze przedarli się przez lód i osiągnęli maksymalną jak na tamte czasy szerokość geograficzną (1736) (77˚29׳, biorąc pod uwagę niedoskonałe instrumenty, możliwe jest nawet 77˚55׳). U schyłku trudnej drogi powrotnej zmarł Wasilij Proinchishchev, a kilka dni później zmarła towarzysząca mu żona Maria Pronichisheva. Wyprawą kierował porucznik Siemion Czeluskin. Głęboki szacunek i wdzięczność powinny obudzić na mapie Tajmyru takie nazwiska jak wybrzeże Pronchishcheva i zatoka Pronchishcheva. Dzięki ich pracy mapa wybrzeża Oceanu Arktycznego, którą widzimy dzisiaj, uzyskała swój ogólny kształt i stała się własnością całej ludzkości. Pamięć o bohaterach Arktyki jest wyryta w imionach braci Łaptiewów - Cieśnina Dmitrij Łaptiew, Wybrzeże Khariton Laptev (praca nad mapą konturową, aby umieścić i podpisać te obiekty geograficzne).

Rosyjskie nazwiska i ważne wydarzenia historyczne.

Na początku XX wieku ekspedycja dwóch statków „Taimyr” i „Vaigach” dokonała nowego odkrycia geograficznego – odkryła nieznany ląd. 4 września 1913 r. na lodzie wzniesiono rosyjską flagę. I dopiero w 1930 roku nowa wyprawa na statku „Sedov” bada nieznaną krainę. Na mapie pojawia się nazwa - archipelag Siewiernaja Ziemia z czterech wysp: Rewolucja Październikowa, Bolszewik, Komsomolec, Pionier. Te nazwy, które pojawiły się poza kołem podbiegunowym, odzwierciedlały nowe życie kraju. Nazwy własne odkrywanych i eksplorowanych lądów stały się słowami-kluczami naszej ery sowieckiej - słowami, które charakteryzowały nasz czas, nasze osiągnięcia społeczne, nowe relacje między pokoleniami ojców i dzieci.
Są nazwy innego rodzaju, afirmujące nowe idee i osiągnięcia Związku Radzieckiego. To jest grzbiet Marksa I Engels, szczyty górskie - szczyty Lenin, Woroszyłow, Kalinin, Kirow i wreszcie szczyt otwarty w 1943 r. zwycięstwa na znak zwycięstwa nad faszyzmem, jak upamiętnić Wielką Wojnę Ojczyźnianą 1941-1945 (praca nad mapą konturową)

Na wodach południowej części Oceanu Atlantyckiego i Pacyfiku wiele rosyjskich nazw - nazwy wysp wyznaczają drogę rosyjskich statków Mirny i Wostok, które po raz pierwszy badały te wody. To są wyspy Annienkow, Leskow, Zawadowski, Wostoczny, Środkowy, zachodni, Michajłow, wschód, Golenishcheva-Kutuzova, Wyspa Petrai i wreszcie plaża Aleksandra. To jest brzeg Aleksandra, nazwana imieniem cara Rosji, zgodnie z istniejącą wówczas tradycją, była pożądaną krainą - Antarktydą. Udana wyprawa trwała od lipca 1819 do lutego 1821, kierowana przez F.F. Bellingshausen i M.P. Ławrow. Na pamiątkę tej podróży, później południowo-wschodnią część Wielkiego, czyli Pacyfiku, nazwano morzem. Bellingshausena.

Teraz Antarktyda stała się bazą dla naukowców z całego świata. Naukowo-badawcze prace osiągnęły szczególny wzrost w Międzynarodowych Geograficznych Stacjach Radzieckich, prowadzących badania naukowe, nazwane na pamiątkę odkrywców Antarktydy - ekspedycji rosyjskiej - nazwami statków „Mirny” i „Wostok”. Otrzymują także nowe zrozumienie, odzwierciedlające aspiracje całej współczesnej ludzkości - nazwa rosyjskiego statku „Mirny” okazała się symbolem pochodzącym z czasów starożytnych i charakteryzującym aspiracje rosyjskich i sowieckich naukowców. Zwróćmy uwagę na jeszcze jedno zjawisko związane z nazwami własnymi na mapie. Widzimy imiona nadane na cześć pewnej konkretnej osoby. Porównaj: „Tę wyspę na południowej szerokości geograficznej 54˚51׳, zachodniej 37˚13׳ nazwałem wyspą Annienkowa na cześć podporucznika na slupie Mirny ”- napisał przywódca ekspedycji Bellingshausen w swoim dzienniku 5 grudnia 1819 r. Było to pierwsze odkrycie geograficzne Rosjan w drodze na Antarktydę. Ale teraz możemy nawet nie wiedzieć, kim jest Annenkov. Bardzo rosyjskie brzmienie nazwy staje się głównym w funkcji nazwy geograficznej.

Jeszcze dwie nazwy na mapie morza - cieśnina Gołowin i brzeg Miklukho-Maclay. W 1812 r. na grzbiecie Wysp Kurylskich zaznaczono na mapie nową cieśninę, nazwaną na cześć rosyjskiego kapitana W.M. Gołowin. Podczas wyprawy geograficznej Golovin został schwytany przez Japończyków i pozostawał w niewoli od 1811 do 1813 roku. Była to niewola prawdziwego naukowca, Rosjanina, którego niewola stała się zdecydowanym punktem wyjścia w historii Japonii i Rosji. W.M. Golovin nauczył Japończyków podstaw języka rosyjskiego. Należy zauważyć, że po wizycie w Nagasaki w 1853 r. język rosyjski zaczął przenikać do Japonii i opracowano pierwsze podręczniki do języka rosyjskiego dla Japończyków. Ale pierwszym nauczycielem był kapitan-geograf V.M. Gołowin.

NN był dla Papuasów swego rodzaju „nauczycielem życia”. Miklukho Maclay. Miklukho-Maclay udowodnił swoimi obserwacjami, że poziom kulturowy każdego narodu jest określony nie jego cechami biologicznymi, ale historycznym rozwojem samego narodu.
Wybrzeże Miklukho-Maclay na północno-wschodnim wybrzeżu Nowej Gwinei - wspomnienie lat przeżytych przez naukowca wśród Papuasów (1871-1872), który pozostawił wdzięczną pamięć o sobie. Mikuho-Maclay wprowadzał tubylców w życie i kulturę na innym etapie rozwoju, wprowadzał do ich codziennego życia słowa z języka rosyjskiego, które wyrażały nowe pojęcia, wciąż nieznane tubylcom. Wiemy, jak dokładnie i dokładnie interpretowano każde słowo oznaczające konkretny przedmiot (nóż, butelka, koraliki), jak znana była wartość przedmiotu i znaczenie jego nazwy (praca nad mapą konturową).

Rosyjskie nazwy oznaczają pasma górskie, szczyty, lodowce. Przeczytaj słowo na mapach różnych krajów Przewalski: grzbiet Przewalski w Chinach, wyspa Przewalski na Kurylach, przylądek Przewalski nad jeziorem Bennet na Alasce Nikołaj Michajłowicz Przewalski przeszedł 33 tysiące kilometrów przez Azję, badając grzbiety, pustynie, florę i faunę. Studenci Przewalskiego, geografowie świata, wpisali jego nazwisko na mapę świata, studenci studentów kontynuowali tę tradycję pamięci. Więc nazwiska pojawiły się na mapie Potanin, Fedchenko, Kozlov, Pevtsov, Matusovsky, Obruchev (mapa konturowa).

Nazwy AP i O.A. Fedchenko, GN. i AV. Potaniny związane z pasmami górskimi i lodowcami Pamiru, Tien Shan i Ałtaju. Imię Fedczenko nazwany został największy lodowiec w Pamirze, nazwa największej gałęzi w węźle lodowcowym mongolskiego Ałtaju GN Potanina, a jej prawy dopływ nosi nazwę Alexandrin na cześć i pamięć jego żony i stałego towarzysza Potanina - Aleksandrze Potaninie, uzupełniając swoje badania o obserwacje dotyczące flory. Te imiona są Fedczenko I Potaniny- jakby przypominały ascezę naukowców, wierność nauce, wzajemne oddanie. Do tych nazwisk nie sposób nie dodać nazwisk Iwana Dmitriewicza i Marfy Pawłowny Czerskiego, badaczy Wschodnich Sajanów, Bajkału, którzy odbyli bezprecedensową podróż z Górnego Kołymska do Niżnego-Kołymska (1891). Mąż, który zginął na wyprawie, został zastąpiony przez żonę i doprowadził do końca wymyślony biznes. Grzbiet Czerski w Zaboykail przechowuje pamięć o nich.

Rosyjskie nazwiska na mapie USA i Kanady.

Na mapie USA jest około 400 nazwisk, a na mapie Kanady ponad 200 rosyjskich, ukraińskich i białoruskich nazwisk. Nazwy Rosja, Rosja i ziemia rosyjska nie są rzadkością (w stanach Ohio, Massachusetts, Północna Dakota, Kalifornia, Teksas, Illinois). Pierwsi osadnicy w Ameryce nadali swoim osadom nazwy o przejrzystej formie wewnętrznej: fort Rosyjski. Powstała iluzja bliskości Ojczyzny: fort Rosyjski, rzeka słowiański, później przemianowany na Rosyjski. Tę nazwę nosi trzynaście miast i miejscowości Moskwa. największy amerykański Moskwa w stanie Oidoha. Co ciekawe, nowe miasta mogą wcale nie przypominać swoich starszych braci. Więc, Petersburg w stanie Floryda - przeciwieństwo rosyjskiego miasta. Zamiast mgieł „Północnej Palmyry” amerykański St. Petersburg oferuje licznym turystom słońce, brak pochmurnych dni. Dlatego Petersburg na Florydzie nazywany jest „słonecznym miastem”. Nie mniej kontrastem z Morzem Czarnym jest Odessa Odessa w stanie Teksas. To miasto pól naftowych, nagie, nic nie przypominające zielonej Odessy nad Morzem Czarnym. Taki kontrast, brak zewnętrznego podobieństwa, szczególnie podkreśla znaczenie słowa i jego odcienie narodowe i lokalne, które stanowią istotę nazwy - nazwę geograficzną.
Rodzima nazwa emigrantów zyskała atrakcyjną siłę. Wzięli to pod uwagę przedsiębiorcy-przemysłowcy, nazywając miasta i miasteczka nazwami, które przywoływały wspomnienia o Ojczyźnie. Tak więc na fali migracji Ukraińców do Ameryki powstała Floryda Odessa, oraz w Arkansas, Moskwa. Kompania Kolei Pacyfiku dokonała słusznej kalkulacji: nazwa osady przyciągnie rosyjskich emigrantów i zapewni napływ pracowników.
Nazwiska rodzime były wyrazem uczuć patriotycznych. W Michigan pojawił się Moskwa w czasie wojen napoleońskich. W tym czasie Moskwa była w centrum uwagi jako symbol oporu wobec Napoleona.
Mieszkańcy Cactwelle Bridge (Wybrzeże Atlantyku, Delaware) w 1855 roku zmienili nazwę swojego miasta, wybierając nazwę Odessa. Był to czas wojny krymskiej, a Odessa była symbolem oporu wobec wroga. Są zarówno amerykańskie, jak i kanadyjskie Kijów, Nowy Kijów, Połtawa, Galicz. Liczne osady noszą nazwy rzek rosyjskich: Wołga, Oka, Kama, Dunaj, Dniepr.

Szczególną grupę tworzą nazwy geograficzne – nazwiska wybitnych postaci rosyjskich, ukraińskich, białoruskich w historii naszego państwa: Tołstoj, Szewczenko, Chmielnicki itp., które również są wypełnione specjalnym znaczeniem. Tołstoj jest nie tylko wybitnym pisarzem, ale i orędownikiem ludu, który za pieniądze z jego literackich zarobków zorganizował wyjazd biednych chłopów z carskiej Rosji.
Imiona pierwszych osadników pozwalają zrozumieć historię osadnictwa ziem, ich prężność, niewyczerpaną energię: Marco, Wasil, Fedor, Sadko, Anton. Ale czas wymazuje konkretność tych nazw. Z imion własnych niektórych osób zamieniają się w symbole. I tu na pierwszy plan wysuwa się słowiański dźwięk nazwy, uogólniona kolorystyka narodowa. Ale tak uogólnione postrzeganie nazwy może przyczynić się do zapomnienia historii własnej nazwy geograficznej od własnego imienia konkretnej osoby. Forma wewnętrzna budzi się w słowie-imię. Nazwa jest stale asymilowana, ginie imię osobowe, zbliża się do rzeczownika pospolitego, który stał się nazwą geograficzną. A potem jest tłumaczenie nazwy własnej, jak tłumaczenie rzeczownika pospolitego. W nazwie własnej zostaje ożywione i zrozumiane znaczenie etymologiczne. A więc na Alasce jest zatoka Morozov - Zatoka Morozowska, teraz ta nazwa została przetłumaczona na język angielski: Cold Bay, co już oznacza „zimną zatokę”. Nazwa stała się słowem domowym, określającym charakterystyczne cechy zatoki.

Przebudzenie wewnętrznej formy, przejście od własnego imienia do pospolitego słowa często wymazuje z pamięci społeczny aspekt nazwy, społeczno-historyczne znaczenie nazwy.
Istnieją nazwy, choć są to rzeczowniki pospolite pochodzenia, ale narodowy, tzw. element konotacyjny, który wykształcił się w życiu codziennym, wypracowany przez tradycję, brzmi tak wyraźnie w znaczeniu tego słowa, że trudno go przetłumaczyć na inny język, zachowuje nazwę bez tłumaczenia i przekształcenia: Sadok, Babina Dolina, Chlebodariwka.
Związek z ojczyzną odzwierciedla się w nazwie geograficznej jest bardzo osobliwy. Tak, imię Rosja -Rusland opowiada o trudnym losie Niemców, pierwotnie osadników na ziemiach rosyjskich, następnie wyemigrowanych do Ameryki, ale zachowujących pamięć o ziemi, która schroniła ich przodków. Nazwa obca językowi rosyjskiemu, ale istniejąca na terenie Rosji, może również stać się rodzimą, a raczej zachowującą pamięć ojczystej ziemi. Tak, tytuł Inkerman- nazwa wyraźnie nie jest słowiańska, ale została przywieziona do Ameryki przez imigrantów z Rosji.

Niektóre z nazw są tak naprawdę opisem nowego miejsca, ale podane w ojczystym języku. To już wspomniane nazwiska. Zelena,Góry, jak również Żyzna, dziewicza gleba, rów. Nazwiska już odzwierciedlają wrażenia, jakie odnieśli osadnicy w ich nowym życiu w nowym miejscu. Tutaj musieli wyhodować dziewiczą glebę i osuszyć bagna. Zewnętrzny otaczający świat znalazł odzwierciedlenie w słowie-imię.

Bibliografia.

A. Adamow „Pierwsi rosyjscy odkrywcy Alaski”. Moskwa 1950
AA Bragina ” rosyjskie słowo w językach świata. Moskwa 1978
Z. Kanevsky „Tajemnice i tragedie Arktyki”. Moskwa 1991
NA Severin „Krajowi podróżnicy i badacze”. Moskwa 1955
AP Pospelov „Podróżnicy i odkrywcy” Moskwa 1999.

Rosyjska nauka geograficzna zawsze zajmowała, a teraz jeszcze bardziej zajmuje czołowe miejsce w geografii światowej. Zadecydowały o tym okazałe rozmiary terytorium naszej ojczyzny, jego niezwykła różnorodność i ogromny zasięg granic z sąsiednimi krajami, morzami i oceanami. Geografia rosyjska ma pierwszeństwo w geografii świata. Świadomość narodowego znaczenia badań i odkryć geograficznych od czasów starożytnych zawsze budziła żywe zainteresowanie odkryciami geograficznymi i badaniami wśród przedsiębiorczych Rosjan.

Niezwykły rosyjski podróżnik, kupiec Twerski Afanasy Nikitin, który opuścił Rosję w 1466 roku, podróżował Azja południowo-zachodnia i odwiedził Iran i Indie. W książce, którą napisał „Podróż poza trzy morza”, Nikitin podał szczegółowy opis opis geograficzny Indie. Zaledwie trzydzieści lat po rejsie Nikitina portugalski nawigator Vasco da Gama po raz pierwszy odbył podróż morską z Europy do Indii dookoła Afryki. W odkrywaniu i eksploracji przestrzeni północnej, środkowej i wschodniej Azji szczególne znaczenie miały badania rosyjskie.

W XVI wieku. Kozacy rosyjscy po przejściu Ural, odkrył Syberię, o której Europejczycy do tej pory nie wiedzieli absolutnie nic. Podanie jako pierwsze zachodnia Syberia Kozacy stopniowo posuwali się coraz dalej na wschód i docierali do brzegów Oceanu Spokojnego.

W 1638 r. Iwan Moskwitin z oddziałem trzydziestu osób odkrył Morze Ochockie. Kilka lat później Wasilij Pojarkow, na czele oddziału 132 osób, jako pierwszy wszedł do dorzecza Amuru i popłynął wzdłuż tej rzeki i Morza Ochockiego. To zapoczątkowało ustanowienie rosyjskiej dominacji w regionie Amur.

W 1648 r. kozacki Siemion Dieżniew i Fedot Aleksiejew, na czele małego oddziału na kilku małych statkach, opuścili ujście rzeki Kalyma na Oceanie Arktycznym i zaokrąglając Półwysep Czukotki przeszedł do Oceanu Spokojnego. Odkryli najbardziej wysunięty na wschód przylądek Azji, który nazwali Wielkim Kamiennym Nosem i który później otrzymał nazwę Przylądek Dieżniewa. Pięć do dziesięciu lat po wyprawie Dieżniewa Wasilij Atlasow, na czele oddziału liczącego 120 osób, po raz pierwszy odwiedził Półwysep Kamczatka i przyłączył go do Rosji.

W 1675 r. z Moskwy do Chin wysłano dużą ambasadę kierowaną przez Nikołaja Spafariego. Przebywszy całą Syberię i Mandżurię do Pekinu, stolicy Chin, Spafari po powrocie do Moskwy przedstawił szczegółowy opis nowych rosyjskich posiadłości od Uralu po Amur oraz opis geograficzny Chin. Ten opis Spafariusa był bardzo cennym dziełem w ówczesnej literaturze światowej i był używany przez zagranicznych naukowców.

Na początku XVIII wieku Piotra I bardzo interesował dostęp Rosji do Pacyfiku i możliwość przepłynięcia z Oceanu Arktycznego na Pacyfik. Pod jego kierunkiem zorganizowano ekspedycję, aby Daleki Wschód prowadzony przez kapitana Vitusa Berenga i Aleksieja Chirikowa. Zadaniem Beringa było udanie się na północ statkami z Wybrzeża Kamczatki w poszukiwaniu miejsca, gdzie Azja „połączyła się z Ameryką”.

Bering i Chirikov przepłynęli statkami z Oceanu Spokojnego na Ocean Arktyczny i wrócili z powrotem, potwierdzając słuszność założenia o istnieniu między nimi cieśniny.

Bering ma też jeszcze jedną wielką zasługę: z jego inicjatywy i pod jego kierownictwem została wyposażona Wielka Ekspedycja Północna (1733-1743), w wyniku której znalazły się wszystkie północne i północno-wschodnie wybrzeża Azji wraz ze wszystkimi przylegającymi do nich morzami i wyspami. zbadane po raz pierwszy, a także wybrzeża północno-zachodniej Ameryki i Wyspy Aleuckie. Wielu zmarło z zimna i chorób, w tym szef ekspedycji, dowódca Bering, a ich imiona są zapisane w nazwach geograficznych: skrajny północny przylądek kontynentu azjatyckiego nosi imię nawigatora Czeluskin, morze między Sewerną Ziemią a Nową Syberią Wyspy nosi imię Kharitona i Dmitrija Łaptiewa; wyspy w pobliżu Kamczatki, na których zginął komandor Bering, nazywane są Wyspami Komandorów. Jeden z członków ekspedycji Beringa, Stepan Krasheninnikov, odbył wiele podróży po Kamczatce, szczegółowo zbadał ten kraj i napisał książkę Opis krainy Kamczatki, która gloryfikowała jego imię. Ta książka była pierwszą rosyjską pracą naukową na temat regionów syberyjskich (wysp). W 1732 roku skromni, mało znani rosyjscy nawigatorzy, nawigator Fiodorow i geodeta Gvozdev, sporządzili mapę północno-zachodniego wybrzeża Ameryki i odkryli Alaskę. Następnie, pod koniec XVIII wieku, wielu Rosjan odwiedziło i śledziło północno-zachodnią część Ameryki. Spośród nich należy zwrócić uwagę na Szelichowa i Baranowa. Szelikow założył rosyjskie osady w Ameryce, wiele zrobił dla eksploracji Alaski i jej rozwoju przez Rosjan.

Alaska stała się własnością rosyjską i często była nazywana Rosyjską Ameryką.

Po śmierci Szelichowa jego działalność kontynuowano pod koniec XVIII wieku. początek XIX wieku Baranow, były główny władca przedsiębiorstw Rosyjsko-Amerykańskiej Kompanii Handlowej. Baranow, kontynuując swoją eksplorację zachodniego wybrzeża Ameryki, założył na południowym zachodzie obecnych Stanów Zjednoczonych, w pobliżu obecnego miasta portowego San Francisco, rosyjską osadę o nazwie Ross. To siwienie, położone na obszarze o żyznej glebie i klimacie sprzyjającym rolnictwu, miało zaopatrywać ludność Ameryki Rosyjskiej w żywność – chleb, warzywa, mleko i mięso.

W dziewiętnastym wieku Rosyjskie osady w Ameryce były często odwiedzane przez rosyjskich żeglarzy z całego świata - Lisyansky, Golovnin, Lazarev, Litke, Staukovich i inni.

Nawigatorzy Korsakowski, Chromczenko, Kashevarov i inni kontynuowali eksplorację wybrzeży Ameryki. Zagoskin dotarł do wnętrza Alaski i zbadał je. W 1852 r. władca Kompanii Rosyjsko-Amerykańskiej opublikował Atlas północno-zachodnich wybrzeży Ameryki i Wysp Amut.

Rosyjscy nawigatorzy odkryli wiele wysp na Oceanie Spokojnym. Spośród australijskich wysp Nowa Gwinea była najtrudniejsza do zbadania. Aby to zbadać, wiele zrobił wybitny rosyjski podróżnik Miklukha-Maclay, który przez długi czas żył wśród Papuasów. W latach 1819-1821. Rosyjscy oficerowie marynarki Thaddeus Bellingshausen i Michaił Łazariew na dwóch dowodzonych przez siebie statkach udali się na Antarktydę, aby zbadać ją w imieniu Ministerstwa Marynarki Wojennej. W ciągu dwóch i pół roku podróży Bellingshausen i Lazarev opłynęli Antarktydę, jako pierwsi odkrywcy, którzy trzykrotnie zbliżyli się do jej brzegów i odkryli wiele antarktycznych wysp, przylądków i zatok. Opisali je szczegółowo i zmapowali, torując drogę do dalszych badań. Tak więc w pobliżu samej Antarktydy, między 85 stopniem a 75 stopniem długości geograficznej zachodniej, rosyjska ekspedycja odkryła wyspę Piotra Wielkiego i ziemię Aleksandra Pierwszego. Na północy rosyjscy odkrywcy odwiedzili i zmapowali szereg wysp, z których jednej nadali nazwy na cześć zwycięstw armii rosyjskiej w Wojnie Ojczyźnianej (1812-1813) (wyspy Borodino, Mały Jarosławiec, Smoleńsk, Berezyna, Połock) i inne ku czci rosyjskich nawigatorów (wyspy admirała Mordwinowa, wiceadmirała Szyszkowa, Michajłowa). Kilka wysp odkrytych przez ekspedycję Bellingshausena między 60 a 65 stopniem szerokości geograficznej południowej zostało nazwanych imionami uczestników tej ekspedycji (wyspy Demidow, Annenkov, Leskov, Zavadovsky). Jedno z antarktycznych mórz Pacyfiku zostało nazwane Morzem Bellingshausena.

Antarktyda jest bogata w węgiel, złoto, srebro, ołów, żelazo, a otaczające ją wody obfitują w wieloryby, foki i delfiny. Na kontynencie i na wyspach jest wiele pingwinów. Nad Antarktydą istnieją najkrótsze trasy lotnicze między południowymi częściami Afryki, Australią i Ameryka Południowa. Dlatego to wszystko zwraca uwagę krajów kapitalistycznych na Antarktydę. ZSRR ma prawo pierwszeństwa do uczestniczenia w administracji Antarktydy.

Z późniejszych odkrywców północno-wschodniej Azji (w pierwszej połowie XIX wieku) P.A. Kropotkin, który badał i opisał dorzecze Leny, oraz I.D. Chersky, który badał dorzecze Kołymy.

Ogromną zasługę w badaniach Azji Środkowej ma wybitny rosyjski geograf P.P. Semenov-Tyan-Shansky, który jako pierwszy zbadał dolinę Chu, region górskiego jeziora Issyk-Kul i góry Tien Shan pokryte wiecznym śniegiem i lodowcami. Prace Semenowa były podstawą do dalszych badania naukowe Azja centralna. Na pamiątkę zasług Semenowa do jego nazwiska dodano „Tian-Shansky”.

Rosyjscy naukowcy N.A. Siewiecow i A.P. Fedchenko (który odkrył szczyt, który obecnie nazywa się piaskiem Lenina), I.V. Mushketov i inni.

N.M. odegrał bardzo ważną rolę w badaniach chińskich i mongolskich regionów Azji Środkowej. Przewalski. Od 1870 spędził ponad 9 lat podróżując po tych terenach przez 20 lat. Podróżował i studiował najwyższy płaskowyż tybetański, potężny system górski Kuen-Lun, dorzecze rzeki Tarim, górne partie rzek Huang He i Jangcy oraz rozległą pustynię Gobi. Odkrył kilkanaście pasm górskich, kilka jezior i rzek. W tych miejscach, które przestudiował i opisał Przewalski, stopa Europejczyka nigdy przed nim nie postawiła.

Podczas jednej z podróży poważnie zachorował i zmarł w górach Tien Shan.

Badania Przhivalsky'ego kontynuował jego uczeń i towarzysz podróży Kozlov, który zbadał pustynię Gobi i znalazł szczątki starożytne miasto Khara-Khato, pokryte piaskiem.

Jednak wiedza o Rosji była całkowicie niewystarczająca do rozwiązania tych wielkich narodowych zadań gospodarczych, które wyznaczyła Wielka Rewolucja Październikowa.

Uczeń klasy 10 Sławenko

Język ojczysty jest żywym połączeniem czasów. Za pomocą języka człowiek uświadamia sobie rolę swojego ludu w przeszłości i teraźniejszości, dołącza dziedzictwo kulturowe, do nowoczesne procesy rozwój duchowy społeczeństwa, narodu.

„Żyjąc w społeczeństwie”, język rozwija się zgodnie z własnymi, przyrodzonymi prawami, ale społeczeństwo nie tylko używa go jako gotowego narzędzia, ale także wpływa na niego, poprawia i wzbogaca słownictwo i gramatykę, uczy języka młodsze pokolenie, wpaja miłość do ojczystego języka.

Imiona nas otaczają. Nie będzie przesadą stwierdzenie, że żyjemy w świecie nazw geograficznych. Bez imion żadna działalność nie jest praktycznie możliwa: ustalają miejsce naszego urodzenia, zamieszkania, pracy i odpoczynku. Nie sposób wyobrazić sobie nawet najmniejszej wycieczki za miasto bez uciekania się do nazw: stacja, na której wsiądziemy do pociągu; stacje, na których wysiadamy; rzeka, w której będziemy pływać, a jeśli wyruszymy w daleką, długą podróż, to liczba nazw, do których będziemy musieli się odwoływać, wzrośnie wielokrotnie.

Na Ziemi kontynenty i części świata mają swoje własne nazwy; stany i ich regiony składowe, prowincje, stany; miasta, miasteczka, wsie i wsie; kraje górskie, pasma, ostrogi i szczyty; przełęcze i lodowce, duże rzeki i małe strumienie; rozległe pustynie, stepy, tundry i małe połacie. Nikt jeszcze dokładnie nie wyliczył, ile jest nazw geograficznych na całej Ziemi, ale obliczenia w poszczególnych krajach, regionach i okręgach pozwalają nam oszacować ich łączną liczbę w setkach milionów.

Okazuje się, że nazwy nie są tak proste, jak się wydaje na pierwszy rzut oka. Zawierają wiele tajemnic. Patrząc na mapę geograficzną znajduję wiele nazw, w których ukryta jest historia ich pojawienia się.

W swojej pracy starałem się odpowiedzieć na następujące pytania:

✓ Jakie nauki badają nazwy geograficzne?

✓ Co to jest „toponimia” i „onomastyka”?

✓ Dlaczego słowa-nazwy są tak niezwykłe? Co one oznaczają?

✓ Jak wybiera się i nadaje imiona?

✓ Czy na mapie świata są takie same nazwiska?

✓ Po co nam imiona, jaka jest ich rola w życiu człowieka?

✓ O czym może mówić nazwa na mapie geograficznej?

✓ Czy na mapie Uralu są nazwiska związane z tematem mojego eseju?

✓ Które ulice w mojej wiosce mają nazwy sławni ludzie?

Naukowcy od dawna zwracają uwagę na długowieczność nazw, z których wiele żyje od tysiącleci. Ludy wymierają, języki znikają, a nazwy nadal żyją, chociaż nie pozostają niezmienione: z biegiem czasu zmienia się ich dźwięk, pisownia, a czasem znaczenie semantyczne. Nowsze pokolenia używają imion, często nie znając ani języka, w jakim je kiedyś nadano, ani ich znaczenia. Dociekliwy umysł ludzki nie może znieść takiej sytuacji, a ludzie od dawna starają się zrozumieć otaczające ich nazwy. Ale bez odpowiedniego przygotowania nie jest możliwe we wszystkich przypadkach ujawnienie znaczenia nazw, które powstały w odległej przeszłości, w obcych, często już martwych językach. Rezultatem amatorskiej interpretacji nazwy jest zwykle ich przemyślenie, chęć wyjaśnienia niezrozumiałych nazw ze słów współczesny język. Z reguły od razu komponowane są legendy, tradycje, historie opowiadające o okolicznościach pojawienia się takich imion. Podobne naiwne przypuszczenia w XVIII, XIX wieku. a nawet w pierwszej połowie XX wieku były często cytowane przez autorów poważnych prac naukowych i przenikały na łamy encyklopedii.

Obecnie nazwy geograficzne są przedmiotem badań szczególnej nauki - toponimii, która zapewnia poprawne, obiektywne ujęcie ich pochodzenia i znaczenia semantycznego. Często w literaturze nazwy geograficzne są zastępowane greckim słowem „toponym” (topos - miejsce, obszar; onoma - nazwa).

Onomastyka to dział leksykologii zajmujący się badaniem nazw własnych: osobowych, geograficznych, kosmicznych, mitologicznych.

Toponimia - doktryna nazw geograficznych, ich pochodzenie, wzorce kształcenia, treść semantyczna, projektowanie gramatyczne.

Toponimia pojawiła się w Rosji dość dawno – pierwsze naukowe badania toponimiczne pojawiły się ponownie w początek XIX wieku, ale szybki rozwój otrzymał dopiero od połowy XX wieku. Z biegiem lat ukazało się wiele różnych literatury toponimicznych, zaczęto studiować toponimię w instytutach i na uniwersytetach, m.in. instytucje naukowe pojawiły się podziały toponimiczne, a słowo „toponimia” stało się znane szerokiemu gronu czytelników, a nawet uczniów.

Toponimia w Rosji rozwinęła się jako stosowana dyscyplina historyczna i geograficzna. Jednocześnie było jasne, że tradycyjne historyczne i geograficzne użycie toponimów może być skuteczne tylko na podstawie naukowej bazy językowej.

Rozwój toponimii jako nauki, a także skuteczne wykorzystanie toponimii do rozwiązywania różnych problemów praktycznych i teoretycznych wymaga przede wszystkim znajomości samego materiału faktograficznego, kompletnych i usystematyzowanych streszczeń nazw geograficznych. Streszczenia te mogą być publikowane w formie słowników, spisów, katalogów tytułów lub prezentowane w formie odręcznych kartotek.

Współczesna toponimia ustaliła, że próby badania pojedynczego, pojedynczego nazwiska w większości przypadków nie mogą być skuteczne. Aby wyciągnąć poprawne wnioski, konieczne jest:

Określ miejsce badanej nazwy wśród innych nazw tego samego terytorium, jego powiązania i paralele;

Znajdź podobne nazwy w innych miejscach, umieść je na mapie, spróbuj zrozumieć przyczynę rozmieszczenia terytorialnego.

Nazwy osiedli są jedyną kategorią nazw dobrze usystematyzowanych na terenie globu, oczywiście, i na terenie naszego kraju. Wykazy osiedli publikowane były w XIX wieku Imperium Rosyjskie zestawione według województw. Po Rewolucji Październikowej regularnie wydawane były regionalne katalogi podziału administracyjno-terytorialnego, zawierające nazwy wszystkich osiedli. Przemiany zachodzące na terenie naszego kraju, związane z podziałem administracyjno-terytorialnym pod koniec XX wieku. i początek XXI wieku. zostały odzwierciedlone.

Aby proponowana nazwa geograficzna przeszła przez organizacje zatwierdzające, musi odnieść sukces, tj. spełniać pewne podstawowe wymagania:

Obiekt, dla którego proponowana jest nazwa, musi być nienazwany, to znaczy nie może mieć ani nazwy lokalnej, ani przypisanej.

Nazwa powinna być organicznie włączona do regionalnego systemu nazw geograficznych – dotyczy to języka nazwy, jej wzoru, użycia lokalnej terminologii geograficznej.

Nazwa powinna wyraźnie charakteryzować obiekt i być prosta, krótka, czytelna i łatwa w użyciu. Imionom-dedykacji musi towarzyszyć przekonujące uzasadnienie ich zasadności.

Pisownia nazw rosyjskich musi ściśle przestrzegać zasad pisowni rosyjskiej, a nazwy obce muszą ściśle przestrzegać zasad ich tłumaczenia na język rosyjski, które są akceptowane i stosowane przez komisję ds. nazw geograficznych.

Wartość toponimii jako nauki nie ogranicza się do wyjaśnienia semantycznej treści nazwy. To jej bardzo ważne zadanie, ale nie jedyne. Wyniki badań toponimicznych są szeroko stosowane w językoznawstwie, geografii i historii. Każdy toponim zawiera różne informacje: historyczne, geograficzne, językowe.

1) Nazwy geograficzne są przede wszystkim słowami języka, a więc mieszczą się w sferze zainteresowań językoznawstwa.

Toponimy są kategorią językową i dlatego przestrzegają praw języka. Nie można jednak postawić znaku równości między zwykłymi słowami, którymi przekazujemy obrazy i myśli, a toponimami, które często nie niosą ładunku semantycznego i spełniają jedynie oficjalne zadanie – oznaczenie danego obiektu geograficznego. Są bardziej mianownicze.

Najważniejszym kierunkiem praktycznego wykorzystania toponimii jest przeniesienie nazw geograficznych na język rosyjski ze wszystkich innych języków. Różnorodność języków istniejących na świecie, obecność w wielu z nich dźwięków nieobecnych w języku rosyjskim, specyfika używanych systemów pisma sprawiają, że zadanie to nie jest łatwe.

2) Nazwy odnoszą się do obiektów geograficznych i często zawierają ich czytelny opis, odzwierciedlający cechy geograficzne obszaru, dlatego też mają znaczenie dla geografii.

To geografowie mogą zrozumieć niuanse semantyczne lokalnej terminologii geograficznej i nazw geograficznych na dużych obszarach. Bardzo często nazwa wynika z istoty samego obiektu geograficznego.

3) Proces nazewnictwa ma swoje własne wzorce i wynika przede wszystkim z przyczyn historycznych. Nazwy po ich pojawieniu się żyją przez wieki, a nawet tysiąclecia, wiele z nich charakteryzuje się nienowoczesnością warunki geograficzne oraz te, które istniały w przeszłości. Ponadto imiona są społeczne - nadawane są przez przedstawicieli określonych grup ludności w określonych warunkach historycznych. Dlatego badanie nazw geograficznych jest szczególnie ważne z punktu widzenia historii.

Nazwy geograficzne w swej istocie są zbliżone do materiałów archeologicznych.

4) Historyzm nazw jest szeroko stosowany w językoznawstwie, kiedy przywraca się dawny skład leksykalny języka, środki słowotwórcze używane w przeszłości, cechy wymowy oraz w geografii historycznej, która bada dawne naturalne warunki, cechy osadnictwa i migracji ludów, dawna organizacja terytorialna gospodarki. Nazwy geograficzne służą do oceny przeszłych migracji ludności, wzajemnych kontaktów różnych narodów oraz dawnych obszarów grup etnicznych. Dlatego historycy, archeolodzy, etnografowie coraz częściej sięgają po pomoc toponimii.

5) Kartografia stale boryka się z problemem przenoszenia nazwy. Nazwy miejsc są najważniejszym elementem mapy. Mają one odniesienie przestrzenne i często odzwierciedlają charakter krajobrazu, mówią o charakterze zasiedlenia przez człowieka nowego terytorium, o zasobach przyrodniczych i innych cechach geograficznych terytorium.

Wystarczy wyobrazić sobie „Wielki Atlas Geograficzny Świata”, by zrozumieć, że nie ma takiego języka, takiego kraju, którego nazwami nie interesowaliby się kartografowie. Duża różnorodność wydanych w naszym kraju atlasów i map określa wymagania dotyczące prawidłowego i jednolitego, ściśle znormalizowanego przekazywania nazw. Ta sama nazwa musi być tak samo napisana na mapie dla Szkoła Podstawowa oraz w głównym atlasie naukowym. Przy Organizacji Narodów Zjednoczonych powołano specjalną radę ekspertów ds. nazw geograficznych, która odpowiada za standaryzację i normalizację transferu nazw i ma duże znaczenie międzynarodowe.

6) Kolejnym rozległym obszarem zastosowania toponimii są prace nad tworzeniem nazw dla nowych osiedli, dworców kolejowych, portów morskich i rzecznych, lotnisk, zastępowanie nieudanych nazw, które wciąż występują, utrwalając pamięć o pewnych osobach, wydarzeniach, organizacjach w nazwiska .

Toponimia jest przedmiotem zainteresowania instruktorów i przewodników turystycznych.

Badając region należy odwoływać się do nazw geograficznych, które mogą opowiedzieć wiele ciekawych rzeczy o przeszłości i teraźniejszości badanego obszaru, o znanych osobach.

Nazwy geograficzne powstały w czasach starożytnych, ich początki sięgają prymitywnego społeczeństwa. Tworząc je, człowiek wyszedł z potrzeby odróżniania jednego miejsca od drugiego. Człowiek prymitywny nie posiadał dużego słownictwa, więc jego możliwości w procesie nazywania były ograniczone. Tak było u zarania ludzkiej cywilizacji. "Przez przynajmniej, nie odkryto jeszcze ani jednego plemienia, tak prymitywnego, by nie używało nazw - zarówno dla ludzi, jak i miejscowości. Osobę nazywa się myślicielem, twórcą narzędzi itp. Możemy również uznać osobę za twórcę imion ”- pisze słynny amerykański toponimista George Stewart.

Kwestie klasyfikacji nazw obiektów geograficznych są dyskusyjne i sprzeczne. Różne kategorie klasyfikacji są przedmiotem zainteresowania specjalistów. Jedna z nich zainteresuje przede wszystkim językoznawców, inne historyków, etnografów czy geografów.

Stosunkowo szczegółowy podział nazw osiedli na siedem kategorii przeprowadził V.P. Siemionow-Tyan-Shansky (1924).

Ciekawą klasyfikację przedstawił slawista A. M. Selishchev (1939).

Istnieją schematy klasyfikacji toponimistów, które są zbudowane zgodnie z zasadą morfologiczną i derywacyjną. Próbowano łączyć w klasyfikacji zasady leksykalno-semantyczne i morfologiczno-słowotwórcze, ale takie połączenie trudno uznać za udane: schematy pozbawione są logiki i harmonii.

W ostatnie lata nowa klasyfikacja zaproponowana przez amerykańskiego naukowca George'a Stewarta. Według J. Stuarta w jego schemacie swoje miejsce zajmuje cała różnorodność toponimów. Ale z punktu widzenia logiki i zasad klasyfikacji daleko mu do ideału.

Podstawy różne klasyfikacje Nazwy geograficzne opierają się na różnych zasadach podziału toponimii. Ich wspólną wadą jest niemożność wpisania w ramy takiej czy innej klasyfikacji całej gamy milionów nazw geograficznych.

Rosyjskie nazwy, rosyjskie nazwy mórz, cieśnin i zatok, wysp i przylądków, łańcuchów górskich i lodowców oraz oczywiście miast, wiosek – dużych i małych – są rozsiane po całej mapie świata, istnieją daleko poza granicami Ziemie rosyjskie. Wydawałoby się, że te nazwy geograficzne, nazwy własne należą do geografii - nauki o ziemi, a nie nauki o języku. Rzeczywiście, na pierwszy rzut oka nazwy miast, mórz, a także ludzi są arbitralne. I czy mogą powiedzieć coś o samym przedmiocie, o samej rzeczywistości, która nosi to czy tamto imię, o tych, którzy go dali? Czy potrafią mówić o języku, z którego pochodzą?

Rosyjskie nazwiska na mapie świata to kamienie milowe na trudnej drodze rosyjskich pionierów – odkrywców i żeglarzy. Spróbujmy podejść do nazw geograficznych z perspektywy językoznawcy. Nazwa własna - rosyjska nazwa geograficzna - to słowo z języka rosyjskiego.

Łodzie, szkunery, statki dzielnych rosyjskich marynarzy przepłynęły Ocean Arktyczny, Wielki lub Ocean Spokojny, a następnie Atlantyk. Rosjanie wspięli się na pasma górskie Pamiru w Ałtaju i jako pierwsi wykonali mapy wybrzeży Ameryki Północnej. Ich droga nie zawsze jest naznaczona kamieniami milowymi rosyjskich nazw, ponieważ rosyjscy odkrywcy starali się zachować lokalne nazwy, jeśli już istniały. Część rosyjskich imion została zakopana w serii zmian nazw, zwykle dokonywanych przez kolejnych odkrywców nowych lądów, którzy przybyli z innych krajów. A jednak nawet pobieżne spojrzenie na mapę świata, na przerywaną linię rosyjskich słów, pozwala nam przedstawić historyczną mapę heroicznych podróży, odkryć, osadnictwa, a później smutnych wędrówek w poszukiwaniu lepszego życia.

Starożytni Słowianie Rusi Kijowskiej wybrukowali słynną ścieżkę „od Waregów do Greków” - od Morza Bałtyckiego do Morza Czarnego. Afanasy Nikitin udał się „nad trzema morzami”. W pamięci ludu zachowało się również imię legendarnego Sadko, który pływał łodziami do odległych krain. Potomkowie Nowogrodu - rosyjskich Pomorów - już w XV wieku znali Morza Północne - Białe i Barentsy. I tu dalej nowoczesna mapa znajdujemy nazwy - Przylądek Starostin, Przylądek Dieżniewa, Cieśnina Beringa, Przylądek Czeluskin, Morze Łaptiewów, Cieśnina Dmitrija Łaptiewa, brzeg Chariton Łaptiew, brzeg Pronchishchev, Zatoka Pronchishcheva.

Iwan Starostin mieszkał na Grumant (to stara nazwa wyspy Svalbard), jego przodkowie znali tę wyspę od 1426 roku. Odważne Pomory pływały po kły morsa i smalec, do XVI wieku około 32 000 mil regionów polarnych zostało opisanych w kierunkach żeglugi. Ta historia odkrycia i rozwoju ziem północnych kryje się za nazwą Starostin, ale sama nazwa, podobnie jak flaga rosyjska, jest na mapie. Nazwa została utworzona od naczelnika - stary (senior, szanowany) i typowego rosyjskiego przyrostka przynależności - w (starosty - o dzieciach głowy klanu).

Przylądek Dieżniewa. Ta nazwa nie tak dawno pojawiła się ponownie na mapach świata.

26 czerwca 1648 r. S. I. Dieżniew wraz z F. A. Popowem i 90 Kozakami opuścił ujście Kołymy na siedmiu koniach. Koch to jednopokładowy statek, dziesięć razy mniejszy niż karawele Kolumba. Siemion Dieżniew wyrusza przez Ocean Arktyczny, a we wrześniu opływa przylądek Bolszoj Kamieńnyj Nos, jak nazywał go sam Dieżniew. Tak więc dokonano odkrycia: Azja i Ameryka są oddzielone cieśniną. Było to wielkie odkrycie geograficzne, ale sam Dieżniew o tym nie wiedział, a jego raport z podróży leżał w archiwum Jakuckim przez prawie sto lat. W 1664 r. Dieżniew odwiedził Moskwę. Znany jest dekret królewski: „Za Evo, Senkin, służbę i kopalnię rybiego zęba, kości i ran, zamieńcie się w wodzów”. I jeszcze jeden ważny dowód. Mapa świata (atlas), sporządzona w 1784 r. w Norymberdze, wyznacza Cieśninę Dieżniewską. A jednak odkrycie Dieżniewa pozostało w cieniu.

Piotr I, w celu ustalenia prawdy, wysyła doświadczonego żeglarza Vitusa Beringa. A w 1728 Bering przechodzi przez cieśninę. W 1778 r. cieśnina została nazwana imieniem Beringa. I dopiero w 1898 r. z inicjatywy Rosyjskiego Towarzystwa Geograficznego uhonorowano Dieżniewa. Przylądek Wielki Kamienny Nos został przemianowany na Przylądek Dieżniewa. Teraz, w najbardziej wysuniętym północno-wschodnim punkcie naszego kraju, jak flaga, widnieje rosyjska nazwa – Dieżniew.

Wybrzeże Pronchishchev, Zatoka Pronchishcheva, Cape Chelyuskin - te nazwy nie tylko wyznaczają punkty geograficzne, ale mogą być symbolem wierności, przyjaźni i miłości. Na statku „Jakut” dzielni żeglarze przedarli się przez lód i dotarli do maksymalnej jak na tamte czasy szerokości geograficznej północnej (1736) (77o29/, biorąc pod uwagę niedoskonałe instrumenty, możliwe jest nawet 77o55/). U schyłku trudnej drogi powrotnej zmarł Wasilij Pronchishchev, a kilka dni później zmarła również towarzysząca mu żona Maria Pronchishchev. Wyprawą kierował porucznik Siemion Czeluskin. Głęboki szacunek i wdzięczność powinny obudzić w nas takie nazwy na mapie Tajmyru jak wybrzeże Pronchishchev i zatoka Pronchishcheva. Dzięki ich wysiłkom mapa wybrzeża Oceanu Arktycznego, którą widzimy dzisiaj i która stała się własnością całej ludzkości, nabrała ogólnego kształtu.

Pamięć o bohaterach Arktyki jest wyryta w imionach braci Łaptiewów - Cieśniny Dmitrija Łaptiewa, brzegu Kharitona Łaptiewa.

Na początku XX wieku ekspedycja dwóch statków „Taimyr” i „Vaigach” dokonała nowego odkrycia geograficznego – odkryła nieznany ląd.

4 września 1913 r. na lodzie wzniesiono rosyjską flagę. I dopiero w 1930 roku nowa wyprawa na statku „Sedov” bada nieznaną krainę. Na mapie pojawia się nazwa - archipelag Severnaya Zemlya czterech wysp: Rewolucja Październikowa, Bolszewik, Komsomolec, Pioneer. Te nazwy, które pojawiły się poza kołem podbiegunowym, odzwierciedlały nowe życie kraju.

Przyjrzyjmy się teraz mapie bieguna południowego - Antarktydy. Na wodach południowej części Oceanu Atlantyckiego i Pacyfiku łańcuch rosyjskich nazw (nazwy wysp) wyznacza drogę rosyjskich statków Mirny i Wostok, które po raz pierwszy badały te wody. Są to wyspy Annenkov, Leskov, Zavadovsky, Vostochny, Sredny, Zapadny, Michajłow, Wostok, Golenishchev-Kutuzov, wyspa Piotra Wielkiego i wreszcie wybrzeże Aleksandra. To właśnie wybrzeże Aleksandra, nazwane na cześć cara Rosji, zgodnie z ówczesną tradycją, było pożądaną krainą - Antarktydą. Udana wyprawa trwała od lipca 1819 do lutego 1821, kierowali nią F. F. Bellingshausen i M. P. Lazarev.

Na pamiątkę tej podróży południowo-wschodnią część Wielkiego, czyli Pacyfiku, Ocean został później nazwany Morzem Bellingshausena.

Teraz Antarktyda stała się bazą dla naukowców z całego świata. Prace naukowo-badawcze osiągnęły szczególny wzrost w Międzynarodowym Roku Geograficznym. Sowieckie stacje wiodące na liście naukowej noszą nazwy okrętów „Mirny” i „Wostok” ku pamięci odkrywców Antarktydy – wyprawy rosyjskiej. Ale otrzymują także nowe zrozumienie, odzwierciedlające aspiracje całej współczesnej ludzkości, dzięki polityce pokoju. Nazwa rosyjskiego statku „Mirny” okazała się symbolem pochodzącym z odległych już czasów i charakteryzującym aspiracje rosyjskich i sowieckich naukowców.

Zwróćmy uwagę na jeszcze jedno zjawisko związane z nazwami własnymi na mapie geograficznej. Widzimy imiona nadane na cześć pewnej konkretnej osoby. „Nazwałem tę wyspę w południowej szerokości 54o51/, zachodniej 37o13/Annenkov na cześć podporucznika na slupie Mirny” – napisał w swoim dzienniku kierownik ekspedycji Bellingshausen.

15 grudnia 1819 r. Było to pierwsze odkrycie geograficzne Rosjan w drodze na Antarktydę. Ale teraz możemy nawet nie wiedzieć, kim jest Annenkov.

Dwie kolejne nazwy na mapie morza to Cieśnina Golovin i brzeg Miklukho-Maklay. W 1812 r. Na grzbiecie Wysp Kurylskich na mapie zaznaczono nową cieśninę, nazwaną na cześć rosyjskiego kapitana V. M. Golovina. Podczas wyprawy geograficznej Golovin został schwytany przez Japończyków i pozostawał w niewoli od 1811 do 1813 roku. Był prawdziwym naukowcem, Rosjaninem, którego niewola stała się już zdecydowanym punktem wyjścia w historii systematycznych stosunków między Japonią a Rosją. V.M. Golovin nauczył Japończyków podstaw języka rosyjskiego. Należy zauważyć, że po wizycie w Nagasaki w 1853 r. fregaty „Diana” pod dowództwem wiceadmirała EW Putiatina, kiedy podpisano pierwszy traktat rosyjsko-japoński w 1855 r., do Japonii zaczął przenikać język rosyjski, a Powstały pierwsze podręczniki do języka rosyjskiego język japoński. Ale pierwszym nauczycielem był kapitan-geograf V.M. Golovin.

N. N. Miklukho-Maclay był dla Papuasów swego rodzaju „nauczycielem życia”. Miklukho-Maclay udowodnił swoimi obserwacjami, że poziom kulturowy każdego narodu jest określony nie jego cechami biologicznymi, ale historycznym rozwojem samego narodu.

Wybrzeże Miklukho-Maclay na północno-wschodnim wybrzeżu wyspy Nowej Gwinei jest wspomnieniem lat, w których naukowiec żył z Papuasami (1871-1872). Miklukho-Maclay wprowadzał tubylców w życie i kulturę na innym etapie rozwoju, wprowadzał do ich codziennego życia słowa z języka rosyjskiego, wyrażające nowe pojęcia, wciąż nieznane tubylcom. Wiemy, jak dokładnie i dokładnie interpretowano każde słowo oznaczające dany przedmiot (nóż, butelka, koraliki), jak poznano wartość przedmiotu i znaczenie jego nazwy. Nie tylko życie, ale i samo imię Miklouho-Maclay jest owiane legendą. Rodzina Mikluhów pochodziła ze Staroduba w obwodzie czernihowskim. W osadach małoruskich często do oficjalnego nazwiska dodawano pseudonim. Jeden z Miklukhów nosił kapelusz - malachai lub makhlai, od którego nadano przydomek. Ale mahlai miał jeszcze jedno znaczenie - "klut", a teraz pradziadek przyszłego naukowca, kozacki Stepan, dumny człowiek, podpisujący się pod rządowymi papierami, zmienił swój przydomek, odciągając go od związku z "klutem". . Napisał „Miklukho-Maclay” zamiast „Miklukho-Makhlai”. Pradziadek przedstawił się swojemu prawnukowi jako Taras Bulba, był bohaterem swojego dzieciństwa, a później prawnuk – odważny podróżnik, naukowiec, humanista – wybrał to podwójne nazwisko na swoje imię.

Rosyjskie nazwy oznaczają pasma górskie, szczyty, lodowce. Na mapach różnych krajów czytamy słowo Przewalsky: Grzbiet Przewalski w Chinach, Wyspa Przewalsky na Wyspach Kurylskich, Przylądek Przewalsky nad jeziorem Bennet na Alasce. Nikołaj Michajłowicz Przewalski przeszedł 33 tysiące kilometrów po Azji, studiując grzbiety, pustynie, florę i faunę. „Ludzie tacy jak Przewalski są szczególnie bliscy temu, że sens ich życia, wyczyn, cele są zrozumiałe nawet dla dziecka. Zawsze tak było bliższy człowieku jest bliski prawdy, tym jest prostsza i jaśniejsza. Jest jasne, dlaczego Przewalski najlepsze lata swojego życia spędził w Azji, zrozumiałe jest znaczenie niebezpieczeństw i trudów, na jakie się narażał, zrozumiała jest cała groza jego śmierci z dala od ojczyzny i jego umierające pragnienie - kontynuowania jego pracy po śmierci, aby ożywić pustynię swoim grobem, czytając jej biografię, nikt nie zapyta: Dlaczego? Czemu? Jaki jest sens? Ale wszyscy powiedzą: „On ma rację”, napisał A.P. Czechow.

Studenci Przewalskiego, geografowie świata, wpisali jego nazwisko na mapie świata. Uczniowie uczniów kontynuowali tę tradycję pamięci. Na mapie pojawiły się więc nazwiska Potanina, Fedczenko, Kozłowa, Pevtsova, Matusovsky, Obruchev.

Nazwiska A.P. i O.A. Fedchenko, G.N. i A.V. Potanin są związane z pasmami górskimi i lodowcami Pamiru, Tien Shan i Ałtaju. Największy lodowiec Pamiru nosi imię Fedczenki. Największa gałąź węzła lodowcowego mongolskiego Ałtaju nosi imię G.N.

Te nazwiska - Fedchenko i Potanin - zdają się przypominać ascezę naukowców, wierność nauce, wzajemne oddanie. Do tych nazwisk nie można nie dołączyć nazwisk Iwana Dmitriewicza i Marfy Pawłowny Czerskiego, badaczy Wschodnich Sajanów, Bajkału, którzy odbyli bezprecedensową podróż z Wierchowna-Kołymska do Niżnego-Kołymska (1891). Mąż, który zginął na wyprawie, został zastąpiony przez żonę i doprowadził do końca wymyślony biznes. Grzbiet Chersky w Transbaikalia zachowuje ich pamięć.

Nazwij otwartą wyspę imieniem przyjaciela, młodego towarzysza (wyspa Annenkov), zmarłego towarzysza (wyspa Shumagin) lub kontynuuj długą tradycję rosyjskich odkrywców - aby zauważyć i podkreślić ważną cechę za pomocą nazwy. W ten sposób na mapie świata powstają rosyjskie imiona. Porównajmy: Dieżniew nazywa Cape Big Stone Nose - to jest nazwa charakterystyczna. Stare nazwy, które przetrwały do dziś, to Morze Białe, Morze Ochockie i nowsza - Zatoka Nachodka. Został otwarty w 1859 roku i otrzymał charakterystyczną nazwę: spokojna, zamknięta od wiatru, prawdziwe znalezisko dla statków spieszących do schronienia się przed burzą

Inną godną uwagi nazwą jest wyspa Lisyansky. Na drodze statków na otwartym oceanie w październiku 1805 r. odkryto i nazwano Ławicę Newską, rafę koralową Kruzenshtern i wyspę Lisyansky. W tym czasie byli w okrążenie dwa rosyjskie okręty „Nadezhda” i „Neva” pod dowództwem Kruzenshterna. Dowódcą „Nadezhdy” był sam Kruzenshtern, nad „Newą” - Jurij Fiodorowicz Lisyansky. Statki szły w różnych kierunkach. Yu F. Lisyansky, nie ufając mapie, podjął wszelkie środki ostrożności, zakładając bliskość jakiegoś lądu, choć nie wskazanego na żadnej mapie, przez lot ptaków. W nocy statek osiadł na mieliźnie, później nazwany Neva. Bohaterski wysiłek załogi i zaradność dowódcy uratowały statek. Wyspa leżąca za płyciznami i rafą została nazwana Wyspą Lisjanską zgodnie z wolą załogi, która zniosła wszystkie trudy podróży z kapitanem.

Pierwsza podróż dookoła świata pod dowództwem Kruzenshterna i Lisyansky'ego była pod wieloma względami godna uwagi. Dopracowywana jest mapa mórz i oceanów: kreślone są nowe wyspy Chichagov, Kruzov, Baranov, Lisyansky, Newskaya shoal, rafa Kruzenshtern; Z mapy zniknęły fikcyjne wyspy, spowodowane przez pozbawionych skrupułów żeglarzy - wyspy Rico de Plata, de Lobos, Guadelupas i inne. Podróż dookoła świata Kruzenshtern-Lisyansky wiąże się z naukowymi obserwacjami stanu oceanu (prądy, gęstość i temperatura wody na głębokości do 400 metrów itp.), Które dały początek nowej nauce - oceanografii. To właśnie kryje się za trzema nazwami - Kruzenshtern, Lisyansky, "Neva", które stały się trzema nazwami geograficznymi - Nevskaya osierocona, wyspa Lisyansky, rafa Kruzenshtern.

Nazwy geograficzne pozwalają niekiedy prześledzić nie tylko ciągłość pokoleń – nauczycieli i uczniów, ale także ciągłość ojców i dzieci. Jeden taki przykład. Na mapie Arktyki na Morzu Karskim odnajdujemy Zatokę Szwede (Wyspa Wilkicka), odkrytą w 1893 roku przez rosyjskiego żeglarza, porucznika Jewgienija Leopoldowicza Szwede i nazwaną później jego imieniem odkrywcy. A w 1961 r. Na mapie Antarktydy wykreślono górę, której w 1966 r. Nadano imię Szwede na cześć radzieckiego kontradmirała Jewgienija Szwede, syna E. L. Szwedy.

Wśród nazw geograficznych jest wiele, które powstały na podstawie imion i nazwisk założycieli miast i wsi, odkrywców - odkrywców, geografów - podróżników. Ziemia rosyjska była w nich zawsze bogata.

Około 1010 książę kijowski Jarosław założył miasto nad Górną Wołgą, które nazwano jego imieniem - Jarosław. Staroruska forma przymiotnika dzierżawczego Jarosław oznacza „Jarosław, należący do Jarosławia, miasta Jarosławia”. To starożytne miasto Wołgi istnieje od prawie tysiąca lat i od prawie tysiąca lat zachowało imię swojego założyciela.

W grudniu 1788 r. wojska rosyjskie pod dowództwem A.W. Suworowa odebrały Turkom twierdzę Oczakow. Na półwyspie, u zbiegu Bugu Południowego i Inguli, postanowiono zbudować stocznię do budowy statków Floty Czarnomorskiej. 27 sierpnia 1789 r. Na rozkaz G. A. Potiomkina nakazano nazwać „nowo wybudowaną stocznię na Ingulu, mieście Nikołajew”. Nazwa miasta została nadana na pamiątkę schwytania Oczakowa w dniu św. Mikołaja - „strażnika żeglarzy i podróżników”, patrona żeglarzy. Pierwsza fregata zbudowana w nowej stoczni otrzymała nazwę „Święty Mikołaj”. Teraz Nikolaev jest jednym z największych portów nad Morzem Czarnym.

Niedaleko Petersburga znajduje się miasto Puszkin. Jego pojawienie się odnosi się do: początek XVIII stulecie. W tamtych czasach miejsce, w którym znajduje się miasto, nazywało się Saari Manor. W estoński rzeczownik pospolity dwór oznacza „posiadłość, gospodarstwo rolne”, a saari – „wyspę, czyli wzniesienie porośnięte lasem”. Później, w rosyjskiej mowie potocznej, nie do końca jasny dwór Saary zamienił się w Sarskoje Sioło. A kiedy pojawiła się tutaj rezydencja królewska, nazwa została ponownie przemyślana jako Carskie Sioło. W 1918 miasto otrzymało nazwę Detskoye Selo. A w 1937 roku, kiedy obchodzono stulecie śmierci wielkiego poety, miasto otrzymało współczesną nazwę.

Nazwa miejsca i imię osoby Są ze sobą powiązane. Niezliczone miejsca geograficzne są nazwane imionami i nazwiskami ludzi. Pod imionami i nazwiskami tych, którzy swoim życiem, swoją działalnością okazali się „zapamiętani” dla nazwanych miejsc, przyczynili się do ich odkrycia, rozwoju, gloryfikacji, przemiany

Są nazwiska innego rodzaju, potwierdzające nowe idee i osiągnięcia w czasach Związku Radzieckiego. To grzbiet Marksa i Engelsa, górskie szczyty - szczyty Lenina, Woroszyłowa, Kalinina, Kirowa i wreszcie Szczyt Pobiedy, odkryty w 1943 r. na znak zwycięstwa nad faszyzmem, na pamiątkę Wielkiej Wojny Ojczyźnianej z lat 1941-1945.

Wiele miast, wsi, wiele placów i ulic zostało nazwanych na cześć wybitnych naukowców, pisarzy, osobistości kultury i sztuki. Na mapach kraju pojawiły się takie nazwiska jak Łomonosow i Czapłygin, Puszkin i Lermontow, Bieliński i Czernyszewski, Czajkowski i Lew Tołstoj, Gorki i Majakowski.

Ludzie bardzo czczą pamięć tych, którzy bronią wolności i niepodległości naszej Ojczyzny z bronią w ręku. W nazwach geograficznych ludzie zachowują legendarne imiona bohaterów wojny domowej S.M. Budionnego i

K. E. Woroszyłow, G. I. Kotowski i V. I. Czapajew, S. G. Lazo i N. I. Szczors. Wieś Czapajwka w obwodzie kijowskim, Czapaevo w obwodzie charkowskim, Czapajewskoe w obwodzie Kokczetaw, miasto Czapajewsk i rzeka Czapajewka w obwodzie kujbyszewskim, wieś nazwana imieniem Czapajewa w Mari El. To nie jest pełna lista toponimów, które upamiętniają legendarnego dowódcę.

W Mołdawii w regionach Odessy i Tambowa znajdują się trzy miasta o tej samej nazwie - trzy Kotowsk. Podobieństwo tych miast nie jest przypadkowe. G. I. Kotovsky urodził się w Mołdawii, w rejonie Tambowa kierował likwidacją kułackich gangów Antonowitów, aw rejonie Odessy zmarł od kuli wroga i tam został pochowany.

Miasto Panfiłow w Kazachstanie, Watutino na Ukrainie, wieś Polbino w rejonie Uljanowsk Wiele nazw miast i wsi, ulic i placów uwieczniło pamięć o bohaterach Wielkiej Wojna Ojczyźniana.

Za wieloma nazwami na mapie kryją się nie tylko wyczyny militarne, ale także wyczyny pokojowe. W nocy z 30 na 31 sierpnia 1935 r. doniecki górnik Aleksiej Stachanow ustanowił wybitny rekord w wydobyciu węgla: podczas zmiany wypełnił 14 norm. W 1978 roku górnicze miasto Kadievka zostało przemianowane na miasto Stachanow.

W latach 30. XX wieku, kiedy nasze lotnictwo „wsiadało na skrzydła”, Walery Pawłowicz Czkałow (1904-1938) był światowej sławy zdobywcą spokojnego nieba. W tym czasie wykonał kilka niezrównanych lotów non-stop, w tym lot nad Biegunem Północnym do Ameryki. Miasto Czkałowsk zostało przemianowane na wieś Wołga Wasilewo - miejsce narodzin słynnego pilota.

12 kwietnia 1961 cały świat dowiedział się o pierwszym lot w kosmos osoba. Imię pierwszego kosmonauty na zawsze weszło do historii ludzkości. Na pamiątkę Jurija Aleksiejewicza Gagarina miasto Gzhatsk w obwodzie smoleńskim - miejsce narodzin pierwszego kosmonauta - zostało przemianowane na miasto Gagarin.

Rozwój dziewiczych ziem, budowa elektrowni wodnych, projekty młodzieżowe, wyczyny ludzi w życiu cywilnym, energia i entuzjazm przyniosły wiele nowych nazw na mapie byłego Związku Radzieckiego. Właściwe nazwy nowych ziem i starych miast stały się słowami-kluczami naszej ery sowieckiej, słowami, które charakteryzowały ten czas, te zdobycze społeczne, nowe relacje między pokoleniami ojców i dzieci.

To nowy czas, nowa świadomość ludzi, nowe poglądy w latach pierestrojki przywróciły utracone historyczne nazwy wielu obiektom geograficznym. Swierdłowsk ponownie stał się Jekaterynburgiem, Leningradem - Petersburgiem, Kujbyszewem - Samarą, Gorkim - Niżnym Nowogrodem

Nie tylko nazwiska znanych osób przechowują nazwy geograficzne. Często przechowują przez wieki imiona tych, którzy nie dokonali głośnego wyczynu, nie wychwalali swymi czynami kraju i żyjących w nim ludzi.

Wiele wsi, wiosek, pól i lasów, jezior, rzek i źródeł przechowuje nazwiska ludzi mało znanych, a nawet zupełnie nieznanych. Ci, którzy zbudowali pierwsze mieszkanie iw ten sposób położyli podwaliny pod nową wioskę; który zrobił pierwszą bruzdę na dzikim polu, które nie znało ludzkich rąk. Kto, na mocy prawa własności prywatnej, posiadał niegdyś pola, lasy i wody. Wreszcie ci, którzy jakimś aktem lub działaniem podali kiedyś powód, aby przypisać swoje imię do obiektu geograficznego.

Nazwy antroponimiczne, utworzone z imion osobistych, pseudonimów i nazwisk, w wielu obszarach stanowią nawet połowę wszystkich toponimów. A im częściej to lub inne słowo było używane jako imię i nazwisko, tym częściej występuje w toponimii.

Bardzo powszechne wśród Rosjan były od czasów starożytnych takie męskie imiona jak Iwan, Wasilij, Aleksiej, Piotr, Andriej, Grigorij, Fiodor, Michaił, Jakow, Stepan, Nikołaj, Aleksander, Władimir, Ilja. A teraz, na rzadkim obszarze, gdzie Rosjanie mieszkali od dawna, nie ma w bazie toponimów z co najmniej jednym z wymienionych nazwisk. Tylko na mapach „Małego Atlasu ZSRR” jest 38 nazwisk zawierających imię Piotr, 30 - Iwan, 19 - Aleksiej, 19 - Michaił, 13 - Andriej, 13 - Wasilij, po 9 - Fiodor, Stepan, Władimir . W tym samym miejscu tylko litera A wskazuje imiona utworzone z prawie 20 różnych imion, takich jak Abram, Alexander, Alexei, Ananiy, Anatoly, Andrey, Andron, Antip, Antsifer, Arefiy, Arseny, Artem, Arkhip, Athanasius.

Co do zasady nietrudno ustalić, że takie toponimy powstały na podstawie imienia lub nazwiska. Dowiedzenie się, jaka osoba była właścicielem takiego imienia lub nazwiska, okazuje się trudniejsze, niż zasłużył sobie na pamięć o sobie w imieniu tego czy innego obiektu.

Imiona pierwszych osadników pozwalają zrozumieć historię osadnictwa ziem, ich prężność, niewyczerpaną energię: Marco, Wasil, Fedor, Sirko, Anton. Ale czas wymazuje konkretność tych nazw. Z imion własnych niektórych osób zamieniają się w symbole.

Tutaj na pierwszy plan wysuwa się słowiański dźwięk nazwy, uogólniony narodowy koloryt. Ale tak uogólnione postrzeganie nazwy może przyczynić się do zapomnienia historii własnej nazwy geograficznej od własnego imienia konkretnej osoby. Forma wewnętrzna budzi się w słowie-imię. Nazwa jest stale asymilowana, ginie imię osobowe, zbliża się do rzeczownika pospolitego, który stał się nazwą geograficzną. A potem jest tłumaczenie nazwy własnej, jak tłumaczenie rzeczownika pospolitego. W nazwie własnej zostaje ożywione i zrozumiane znaczenie etymologiczne. Tak więc na Alasce jest Zatoka Morozowa - Zatoka Morozowa, teraz nazwa została przetłumaczona na język angielski: Cold Bay (czasami Frozen Bay), co już oznacza „zimną zatokę” (mroźna zatoka).

W nazwie własnej dostrzega się formę wewnętrzną - znaczenie etymologiczne, nazwa oderwana od wpływów społecznych, od znaczenia historycznego. Nazwa stała się słowem domowym, określającym charakterystyczne cechy zatoki.

Przebudzenie formy wewnętrznej, przejście od własnego imienia do rzeczownika pospolitego często wymazuje z pamięci społeczny aspekt nazwy, społeczno-historyczne znaczenie imienia (por. imiona Zelena, Gory).

Związek z ojczyzną w bardzo specyficzny sposób odzwierciedla się w nazwie geograficznej. Tak więc nazwa Russland - Russland mówi o trudnym losie Niemców, pierwotnie osadników na ziemiach rosyjskich, następnie wyemigrowanych do Ameryki, ale zachowujących pamięć o ziemi, która schroniła ich przodków. Nazwa obca językowi rosyjskiemu, ale istniejąca na terenie Rosji, może również stać się rodzimą, a raczej zachowującą pamięć ojczystej ziemi. Tak więc nazwa Inkerman wyraźnie nie jest słowiańskim imieniem, ale została przywieziona do Ameryki przez imigrantów z Rosji.

Niektóre z nazw są tak naprawdę opisem nowego miejsca, ale podane w ojczystym języku. Są to wspomniane już nazwy Zelena, Góry, a także Żyzna, Dziewica, Kanawa. Nazwiska już odzwierciedlają wrażenia, jakie odnieśli osadnicy w ich nowym życiu w nowym miejscu. Tutaj musieli wyhodować dziewiczą glebę i osuszyć bagna. Zewnętrzny otaczający świat znalazł odzwierciedlenie w słowie-imię.

Ale są nazwiska, jakby dedykowane wewnętrzny świat ludzie, którzy cierpieli, mieli nadzieję lepsze życie w nowym miejscu. Są to imiona Prawda, Wiara, Wyzwolenie, Cierpliwość, Chwała, Mirnam (od „niech pokój będzie z nami”) i inne.

Życie i sam czas znajdują odzwierciedlenie w nazwach geograficznych. Najstarsza słowiańska nazwa zachowana jest w jednej z prowincji Kanady - Khortitsa (1875), od nazwy wyspy na Dnieprze, na której w XVII wieku znajdowała się wolna Sicza Zaporoska.

I jako odzwierciedlenie ducha czasu, w prowincji Alberta narodziła się nazwa skrótowa: Ukalta - Uk (Ukraina) + alta (Alberta) - nazwa składająca się z części nazw ojczyzny (Ukraina) i nowa ziemia, na której pieszczotę liczą osadnicy (Alberta)

Tak więc w nazwie geograficznej na pierwszy plan wysuwa się społeczny dźwięk nazwy, aspekt społeczno-historyczny w znaczeniu tego słowa. Przebudzenie w imię formy wewnętrznej prowadzi do utraty znaczenia społecznego, przekłada nazwę na słowo charakterystyczne (Morozov Bay - Morozovskaya - Cold Bay, Frozen Bay). W związku z tym znika najważniejsza rzecz, ze względu na którą nadano nazwę.

Moment społeczny, patriotyczny decyduje o narodzinach nazwy geograficznej. Dlatego wybór nazwy jest zarówno arbitralny, jak i zdeterminowany erą społeczną. Bardzo rosyjskie brzmienie nazwy staje się głównym w funkcji nazwy geograficznej.

Nazwa własna jest warunkowa i dowolna. Wymieniwszy imię, nadal wydaje się, że nic nie powiedzieliśmy ani o osobie, ani o obiekcie geograficznym. Wymaga to pewnej świadomości kulturowej i historycznej. A przecież każda nazwa własna ma swoją własną charakterystykę, zawiera w sobie pewną cechę, choć ogólną, rodzajową, np.: płeć, status społeczny, wiek. Porównaj: Iwan - Maria, Maria - Maszenka, Maria Iwanowna - Masza itp.

Co najważniejsze, przy całej międzynarodowości nazw (por. Kruzenshtern, Bellingshausen, Bering na ziemi rosyjskiej) nazwy własne niosą ze sobą szczególne informacje i ta cecha nazwy, postrzegana jako dodatkowa, jako cień znaczeniowy w nazwie geograficznej, na pierwszy plan niejako oświetla i przenika znaczenie nazwy, jest jej istota. Tak więc życie słowa-imienia znajduje odzwierciedlenie w przegrupowaniu cech semantycznych.

„Podwójne nazwy” - termin ten oznacza osobliwą serię nazw, które powstały jako powtórzenie nazw geograficznych - europejskich, czyli Starego Świata i na kontynencie amerykańskim, czyli w Nowym Świecie.

Jeśli spojrzysz w „Indeksie Nazw Geograficznych” do Atlasu Świata, zobaczysz, że istnieje wiele identycznych nazw geograficznych. Są miasta o takich samych nazwach, wyspy o takich samych nazwach, rzeki o takich samych nazwach.

Szczególnie „szczęście” dla naszego dona. Pięć kolejnych rzek nosi tę samą nazwę - we Francji, Indiach, Kanadzie, Szkocji i Anglii.

Francuski Don jest dopływem rzeki, która prowadzi swoje wody do Zatoki Biskajskiej, indyjski Don jest dopływem rzeki, która wpada do Zatoki Bengalskiej. Kanadyjski don wpada do jeziora Ontario, szkocki don do Morza Północnego, w pobliżu miasta Aberdeen. Angielski Don, nad brzegiem którego stoi miasto Doncaster, jest dopływem rzeki Ouse, która również wpada do Morza Północnego.

Są jeszcze dwa Dony, ale nie rzeki, ale duże miasta: jeden w Meksyku, jeden w Wietnamie. My na Morzu Azowskim mamy Półwysep Don. (A dlaczego nasz don nazywa się Iwanowicz? Dopóki) koniec XVII Od wieków źródłem rzeki było jezioro Iwan, leżące około pięćdziesięciu kilometrów na północny zachód od miasta Epifani. Za Piotra I, po wybudowaniu kanału irygacyjnego, poziom jeziora Iwan spadł i przestał on karmić Dona. Obecnie samo jezioro zniknęło z mapy geograficznej. Tylko „patronimiczne imię” Dona, zachowane w ludowych pieśniach i baśniach, przypomina przeszłość rzeki.)

Na mapie USA jest około 400 nazwisk, a na mapie Kanady ponad 200 rosyjskich, ukraińskich, białoruskich nazwisk. Nazwy Rosja, Rosja i ziemia rosyjska nie są rzadkością (w stanach Ohio, Massachusetts, Północna Dakota, Kalifornia, Teksas, Wisconsin, Illinois).

Pierwsi osadnicy w Ameryce nadali swoim osiedlom nazwy o przezroczystym wewnętrznym kształcie: Fort Russkiy. Powstała iluzja bliskości ojczyzny: rosyjskiego fortu, rzeki Slavyanka, później przemianowanej na rosyjski. Trzynaście miast i miejscowości nosi imię Moskwy. Największa amerykańska Moskwa w stanie Oidoha. Co ciekawe, nowe miasta mogą wcale nie przypominać swoich starszych braci. Tak więc St. Petersburg na Florydzie jest przeciwieństwem rosyjskiego miasta. Zamiast mgieł „Północnej Palmyry” amerykański St. Petersburg oferuje licznym turystom słońce, brak pochmurnych dni. Dlatego Petersburg na Florydzie nazywany jest „słonecznym miastem”. Nie mniejszym kontrastem do czarnomorskiej Odessy jest Odessa w stanie Teksas. Taki kontrast, brak zewnętrznego podobieństwa, szczególnie podkreśla znaczenie słowa i jego narodowe i lokalne odcienie, które składają się na istotę nazwy - nazwę geograficzną.

Rodzima nazwa emigrantów zyskała atrakcyjną siłę. Wzięli to pod uwagę przedsiębiorcy-przemysłowcy, nazywając miasta i miasteczka nazwami, które przywoływały wspomnienia o ich ojczyźnie. Tak więc na fali migracji Ukraińców do Ameryki Odessa pojawiła się na Florydzie, a Moskwa w stanie Arkansas. Pacific Railroad Company postąpiła słusznie: nazwa miejscowość przyciągnie rosyjskich emigrantów, zapewni napływ pracowników.

Nazwiska rodzime były także wyrazicielami uczuć patriotycznych. Moskwa pojawiła się w Michigan podczas wojen napoleońskich. W tym czasie Moskwa była w centrum uwagi jako symbol oporu wobec Napoleona. Mieszkańcy Cactwelle Bridge (Wybrzeże Atlantyku, Delaware) w 1855 roku zmienili nazwę swojego miasta, wybierając nazwę Odessa. Było to w czasie wojny krymskiej, a Odessa była symbolem oporu wobec wroga.

Są amerykański Kijów, Nowy Kijów, Połtawa, Galicz. Liczne wsie noszą nazwy rosyjskich rzek: Wołga, Oka, Kama, Dunaj, Dniepr.

Na Uralu można również znaleźć nazwy geograficzne, które powstały jako podobne do innych terytoriów globu. Tak więc w regionie Czelabińska znajdują się osady w Paryżu, Lipsku, Borodino. Na przykład Warna, centrum regionu warneńskiego w obwodzie czelabińskim, jest jedną z wielu nazw pamięci, które są tak powszechne na stepie Trans-Uralu, zwłaszcza w regionie Czelabińska. Istnieją osady o takich nazwach jak Bałkany, Berlin, Borodinowka, Izmajłowski, Kasselski, Kulikowski, Lipsk, Paryż, Połtawka, Rymniksky, Ferchampenoise, Chesma. Te toponimy są uważane za echo rosyjskiej chwały militarnej, żyje w nich pamięć o zwycięstwach rosyjskiej broni na polu Kulikowo pod Połtawą, w kampaniach Suworowa, Wojnie Ojczyźnianej 1812 roku i innych bitwach. W Rosji jest wiele znanych miast: Połtawa, Sewastopol, Izmail itp.

Jak powstały te nazwy i dlaczego jest ich tak wiele tutaj, na południowym Uralu? Kozacy orenburscy brali czynny udział w działaniach wojennych armii rosyjskich, zwłaszcza w Wojnie Ojczyźnianej w 1812 roku. A tutaj w połowa dziewiętnastego W wieku XX postanowiono nadać osadom kozackim nazwy, które utrwaliłyby chwalebne wydarzenia z rosyjskiej historii wojskowej.

Można więc wnioskować: proces nazewnictwa obiektów geograficznych ma swoje wzorce i wynika przede wszystkim z przyczyn historycznych.

Patrząc na mapę Swierdłowska, Permu i Regiony Czelabińska, a na podstawie wiedzy zdobytej w trakcie studiowania materiału do tego eseju dowiedziałem się, że na Uralu jest również wiele nazw geograficznych, utworzonych z imion i nazwisk znanych osób, antroponimów.

Vereshchagino, miasto i dworzec kolejowy, centrum dzielnicy Vereshchaginsky w regionie Perm. Nazwa została nadana na cześć słynnego rosyjskiego malarza batalistycznego Wasilija Wasiljewicza Wierieszczagina (1842-1904), który w 1904 roku zatrzymał się tu w drodze na Daleki Wschód, na terenach działań rosyjsko-japońskich. W tym samym roku V.V. Vereshchagin zginął w eksplozji pancernika Pietropawłowsk. Stacja została wybudowana w 1898 roku. i początkowo nazywał się Ocherskaya, potem - Voznesenskaya, od 1915 r. - Vereshchagino. Od 1942 roku Vereshchagino stało się miastem.

Karpinsk, miasto w obwodzie swierdłowskim, centrum przemysł węglowy. W latach 1759-1771. zbudowano tu zakład metalurgiczny zwany Turińskim (wzdłuż rzeki Tury). Następnie, zgodnie z wybudowanym kościołem Jana Teologa, roślinę zaczęto nazywać Bogosłowskim. W 1941 r. z osad Bogosłowska i Węgla (Kopalnie Węgla) powstało miasto nazwane na cześć największego rosyjskiego geologa, pierwszego prezesa Akademii Nauk ZSRR Aleksandra Pietrowicza Karpińskiego (1846-1936), pochodzącego z Turinskiye Rudniki (obecnie miasto Krasnoturinsk). Na Subpolarnym Uralu znajduje się Góra Karpinsky (1803 m).

Kamień Konstantinowa, góra na Uralu Polarnym (492 m), północna końcówka Pasmo Uralu(Jamalo-niemiecka dzielnica jądrowa). Latem 1848 r. oddział ekspedycji północno-uralskiej Rosyjskiego Towarzystwa Geograficznego pod dowództwem szefa ekspedycji EK Hoffmana dotarł na północny kraniec Uralu, a 6 sierpnia Hoffman wspiął się na najbardziej wysunięty na północ szczyt. grzbietu. „Przed nami”, pisał, „otwierał się uderzający widok. Była to rzeczywiście najbardziej wysunięta na północ góra Uralu, stromo opadająca w tundrę. Z wysokości jej wzrok swobodnie sięga przez ciągłą równinę do morza, oddalonego o 40 lub 50 mil.” Za sugestią Hoffmanna góra została nazwana Kamieniem Konstantinowa na cześć przewodniczącego Rosyjskiego Towarzystwa Geograficznego, wielkiego księcia Konstantina, syna Mikołaja I. Było to zgodne z duchem czasu. Oczywiście wielki książę Konstantina uważano jedynie za prezesa, w rzeczywistości towarzystwem kierował wiceprezes, w tym czasie słynny podróżnik admirał F.P. Litke.

Mendelejewo, wieś i stacja kolejowa w dystrykcie Karagai w regionie Perm. Na cześć wielkiego rosyjskiego chemika Dmitrija Iwanowicza Mendelejewa (1834-1907), który przybył na Ural w 1899 roku, aby zbadać jego siły wytwórcze.

Elizabeth, wieś na południowych obrzeżach centrum regionalne, znajduje się obecnie w granicach miasta. W 1772 r. nad rzeką Uktus (obecnie Patrushikha) rozpoczęto budowę huty „Księcia Elżbiety” (córki Piotra I), która została uruchomiona w 1726 r., ale po uruchomieniu zakładu w Jekaterynburgu prawie nie działał i wkrótce został całkowicie zniesiony. Pozostała wieś Elizavetinskoe lub Elizavet. Imię zachowało formę niemiecką - Elżbieta, w przekazie rosyjskim - Elżbieta, powszechną w środowisku Piotra I.

Mariinsk, wieś (Rada Miejska Revdinsky obwodu swierdłowskiego), dawniej Zakład Maryjski. W słowniku N. K. Chupina czytamy: „Zakład został założony w 1840 roku i prawdopodobnie został nazwany na cześć ówczesnej właścicielki zakładów Revdinsky, Marii Denisovny Demidowej”.

Jekaterynburg, miasto w górnym biegu rzeki Iset, centrum obwodu swierdłowskiego. W 1721 r. w strategicznie ważnym i bardzo dogodnym miejscu, gdzie Ural jest niski, a górne biegi rzek Iset, Czusowaja i Pyszma zbliżają się do siebie, rozpoczęto budowę nowego miasta, przyszłego centrum górnictwa i hutniczy - Jekaterynburg. Został więc nazwany na cześć żony Piotra I Katarzyny.

Dla Piotra I model był Zachodnia Europa, a bardziej zaawansowane. Dlatego nowe miasta otrzymują obce nazwy, najczęściej z niemieckim słowem burg - „twierdza” lub „miasto warowne”. Tak powstało w samym centrum ziemi rosyjskiej, na pograniczu Europy i Azji, miasto o czysto niemieckiej nazwie. Data jego urodzin to 7 listopada 1723 r., zgodnie z nowym stylem, 18 listopada, kiedy to otwarto działający odpływ zapory fabrycznej i rozpoczęła pracę fabryka młotów.

W 1923 roku, po Wielkiej Socjalistycznej Rewolucji Październikowej, miasto obchodziło 200. rocznicę powstania. Na sugestię robotników w 1924 Jekaterynburg został przemianowany na Swierdłowsk na cześć rewolucjonisty, pierwszego przewodniczącego Wszechrosyjskiego Centralnego Komitetu Wykonawczego Jakowa Michajłowicza Swierdłowa (1885-1919), który w latach 1905-1906. kierował organizacją bolszewicką w Jekaterynburgu i wiele zrobił dla rozwoju ruchu rewolucyjnego na Uralu.

Teraz miasto to zwróciło oryginalne imię Jekaterynburg.

Artyomovsky, miasto w obwodzie swierdłowskim, centrum dystryktu artyomowskiego. Założony w 1938 roku. Otrzymał nazwę od wsi górniczej imienia Artema. Oprócz niego w nowe Miasto obejmowała osadę stacyjną w Yegorshino i kilka innych osad. Fiodor Andriejewicz Siergiejew (1883-1921), pseudonim partyjny Artem, jest wybitnym bolszewikiem, jednym z przywódców sowieckiego Donbasu. W latach 1906-1907. prowadził prace partyjne na Uralu, kierował permskim komitetem RSDLP. Osada robotnicza im. Artema powstała w wyniku zjednoczenia osad górniczych na terenie stacji Egorszino. Nazwisko Artema zostało nadane kopalniom węgla Jegorszyński w 1921 roku.

Bogdanovich, miasto w obwodzie swierdłowskim, centrum obwodu Bogdanovichi. Pierwotnie dworzec kolejowy na drodze Jekaterynburg-Tiumeń, wybudowany w latach 1883-1885. , od 1947 - miasto. Stacja została nazwana na cześć generała Jewgienija Wasiljewicza Bogdanowicza, dowódcy wojskowego i dyplomaty drugiej połowy XIX wieku. - początek 20 wieku , który wspierał i promował ideę Wielkiego Szlaku Syberyjskiego (Transsyberyjskiego kolej żelazna).

Kirovgrad, miasto w obwodzie swierdłowskim. Pierwotna osada - wieś Kalata - powstała w XVII wieku. W latach 1910-1912. na bazie złoża rud miedzi Kalatin wybudowano Hutę Miedzi Kalatin. W 1932 roku osada robocza Kalata została przekształcona w miasto, aw 1936 Kalata została przemianowana na Kirovgrad na cześć Siergieja Mironowicza Kirowa (1886-1934).

Sierow, miasto w obwodzie swierdłowskim, centrum okręgu sierowskiego. Do 1939 r. - Nadieżdinsk. Osada na terenie przyszłego miasta powstała w 1894 roku, kiedy rozpoczęto budowę zakładu metalurgicznego, który miał dostarczać szyny do budowy Kolei Transsyberyjskiej. Roślina została nazwana Nadieżdinskim po jej właścicielce Nadieżdzie Połowcewej.

W 1926 r. osiedle robocze Nadieżdinsk stało się miastem, a w 1939 r. nosiło imię wybitnego pilota wojskowego Bohatera Związku Radzieckiego, dowódcy brygady AK Sierow (1910-1939), pochodzącego z Północnego Uralu, byłego hutnika w zakładzie Nadieżda.

Czajkowski, miasto w obwodzie permskim, nad zbiornikiem Wotkińsk, centrum okręgu Czajkowskiego. Osada na lewym brzegu Kamy powstała wraz z rozpoczęciem budowy elektrowni wodnej Wotkińsk, w 1962 roku została uznana za miasto. Nazwany na cześć wielkiego rosyjskiego kompozytora Piotra Iljicza Czajkowskiego (1840-1893), urodzonego w Wotkińsku. Nazwisko P. I. Czajkowskiego nosi również stacja Czajkowskiego na odcinku linii kolejowej między Permem a Vereshchagino.

Aleksandrowsk to miasto nad rzeką Łytwą. W 1783 r. hodowcy Wsiewołożscy rozpoczęli w Łytwie budowę huty i huty żelaza. Z różnych powodów budowa zakładu była kilkakrotnie wstrzymywana. w 1802 r Roboty budowlane wznowiono, aw 1806 uzyskano pierwszą wytop żeliwa. Miejscowa ludność przez długi czas nazywała roślinę Lytvinsky lub po prostu Lytva, ale V. A. Vsevolozhsky nazwał ją imieniem swojego spadkobiercy Aleksandrowskiego. W 1929 r. Osada Zakładu Aleksandrowskiego stała się działającą osadą Aleksandrowskiego, aw 1951 r. Na mapie kraju pojawiło się nowe miasto - Aleksandrowsk w obwodzie permskim.

Andrianowicze, wieś nad rzeką Soswą w powiecie sierowskim obwodu swierdłowskiego. W ubiegłym wieku - wieś Andreyanycheva lub Ivanovskaya. Istnieją dowody na to, że mieszkał tu Andrian Yesaulkov, Yasak Vogul, który miał dwóch synów, Iwana i Piotra Andrianowiczów. Wieś Pietrow położona jest wyżej wzdłuż Soswy.

Burmantowo, wieś nad brzegiem rzeki Lozva. Przed rewolucją - najdalej na północ wysunięta rosyjska osada w tych miejscach. Założona pod koniec XIX wieku przez Nikitę Burmantova, pochodzącego z Kolvy. Burmantow jest powszechnym nazwiskiem wśród rosyjskich weteranów na północnym Uralu, ale wyraźnie pochodzi od Komi-Permyaków i sięga wcześniejszego Burmortowa, zapisanego wśród Permów w aktach z XVII wieku. W języku Komi-Permyak kombinacja bur mort oznacza „ dobra osoba”. Przejście Burmorts – Burmonts – Burmants jest łatwe do wytłumaczenia: język rosyjski „nie lubi” dwóch r w jednym słowie.

Vashutkiny, jeziora w górnym biegu rzeki Adzva w Nieńcu region autonomiczny. W niektórych starych źródłach nazywa się je Vasyutkins. Oparty na starym rosyjskim antroponimie Wasuta lub nazwisku Wasyutka, pochodzącym od Wasilija. Fiodor Waszutkin, chłop z powiatu Dźwina, jest wymieniony w dokumencie z 1751 roku. Możliwa zmiana według etymologii ludowej: Waszutkins - Wasiutkini lub Wasiutkini - Wasutkini.

Jegorszyno, stacja kolejowa na skrzyżowaniu dróg Swierdłowsk - Tawda i Bogdanowicz - Ałapajewsk (obwód Swierdłowsku). Jest to obecnie stosunkowo rzadki przypadek, gdy nazwa dworca kolejowego i miasta nie pasują do siebie (Egorshino, ale Artyomovsky). Wieś Jegorszyński lub Jegorszyno została założona w XVII wieku. W 1871 r. odkryto tu bogate złoże węgla - antracyt. Rozpoczął się jego rozwój, powstały osady górnicze. W 1915 r. wybudowano stację kolejową Jegorszyno. W 1938 r. wieś Egorszino i osada stacyjna Egorszino weszły w skład miasta Artomowski, ale nazwa dworca została zachowana. Pochodzenie nazwy jest przejrzyste: Yegorsha to ludowa potoczna forma imienia George (lud - Egor). Według legendy założycielem wsi był uciekinier Jegor Kozhevin.

Zyryanka, Zyryanskoye, Zyrianovo, Zyryana i inne podobne nazwy korzeni wielu osad, zwłaszcza na Trans-Uralu. Tak więc w obwodzie swierdłowskim znajdują się dwie wsie Żyrianka, jedna - Zyryanskaya i wieś Zyryanovsky (rada miejska Alapaevsky). Wszystkich ostatecznie łączy pochodzenie z imieniem Komów zamieszkujących tereny Komi, które w przeszłości było powszechne wśród Rosjan - Zyryjczycy. Niektóre nazwy (Żyrianka, Żyrianskaja, Żyriany) mogą rzeczywiście wskazywać na fakt przesiedlenia się jakiejś grupy Komi-Zyrian za Ural. Nazwa wsi Żyrianowski najprawdopodobniej została utworzona przez „pośrednika” - od imienia Żyrianowa. Trudność polega na tym, że Rosjanie kiedyś nazywali lokalną nierosyjską populację południowej części obwodu Archangielska, która najwyraźniej nie była Komi-Zyryan, zwana też Zyryanami. Tu i teraz mieszkańcy niektórych wsi mają zbiorowy przydomek zyr lub zyryans. Było wiele kontrowersji dotyczących pochodzenia etnonu Zyryans. Najbardziej przekonującym punktem widzenia, wyrażonym w XIX wieku, jest to, że podstawą jest tu fińsko-karelskie słowo syuryainen - „znajduje się na uboczu”, „oddalony”. Dlatego Zyryjczycy to „ci, którzy żyją w dalekich krajach”. Jest to logiczne, jeśli za punkt wyjścia przyjmiemy Finlandię lub Karelię.

Koptelovo, wieś w rejonie Alapaevsky w obwodzie swierdłowskim, dawne centrum regionalne. Pierwsza wzmianka o nim pojawiła się w dokumencie z 1688 r.: „ze wsi Koptela w dół rzeki Reż”. W.N. Szyszonko pisze w kronice permskiej: Nazwa wsi Koptelowa pochodzi od jej pierwszego mieszkańca imieniem Koptełow. Nie wiadomo, skąd pochodził, ale miejscowi staruszkowie wciąż wskazują na jego pierwszy dom ”. Nazwisko Koptelov pochodzi od staroruskiego imienia osobistego lub przezwiska Koptel, zapisanego w Onomasticonie przez S. B. Veselovsky'ego (Koptel Ivanov). Podstawą jest tutaj rosyjski czasownik palić.

Michajłowsk, miasto w rejonie Niżnieserginskim w obwodzie swierdłowskim (stacja kolejowa na drodze Bakal - Chusovaya nazywa się Mikhailovsky Zavod). Znajduje się nad rzeką Serga, w pobliżu jej ujścia do Ufy. Huta Michajłowska została zbudowana w latach 1805-1808. Moskiewski kupiec i przemysłowiec Michaił Konstantinowicz Gubin. Zarówno fabryka, jak i wieś nosiły imię właściciela – Michajłowskiego Zawoda. W 1961 r. wieś Michajłowski została przemianowana na miasto Michajłowsk.

Ulice miast i wsi są nazywane głównie według czterech zasad:

Imiona i nazwiska wybitnych ludzi;

Przez obiekty znajdujące się na ulicy lub w jej pobliżu;

Zgodnie z cechami zewnętrznymi ulicy, placu, zaułka;

Według historycznej przeszłości kraju i tej miejscowości.

Ponieważ temat mojego eseju związany jest z rosyjskimi nazwami, interesuje mnie pierwsza zasada nazw ulic. Rozważ to na przykładzie ulic wsi, w której mieszkam - Baranchinsky.

Z nazwą związana była cała epoka w historii naszego kraju

W.I. Lenin. Uznano ją za przejaw największego szacunku ludzi dla założyciela pierwszego na świecie państwa socjalistycznego, nadanie jego imienia różnym przedmiotom fizycznym i geograficznym. Oprócz nazw miast i wsi, w każdej osadzie znajdował się plac lub ulica nazwana imieniem Lenina. Perspektywy historii nowoczesne społeczeństwo zmienił się, ale stare nazwy pozostały takie same. Najdłuższa ulica w naszej wsi nosi imię V. I. Lenina. Są ulice, które noszą nazwiska jego współpracowników: rewolucjonistów Róży Luksemburg i Karola Liebchnechta, naczelnika ogólnounijnego MI Kalinina, pierwszego sekretarza Leningradzkiego Komitetu Obwodowego SM agitacji W. Wołodarskiego.

W naszej wiosce jest ulica, na której czele stoją dowódca dywizji WI Czapajew i NI Szczors - bohaterowie wojny domowej; A. Popov - wynalazca radia; pisarz

AM Gorkiego; legendarny pilot V.P. Czkałow; A. Matrosow - bohater Wielkiej Wojny Ojczyźnianej, który osłaniał strzelnicę bunkra. Jest ulica, która nosi imię Lenyi Nosov, pochodzącej z naszej wsi, która została zastrzelona w wojna domowa. Niedawno pojawiła się nowa ulica, nazwana na cześć rosyjskiego historyka, męża stanu - W. Tatiszczewa.

W nazwach pozostałych ulic we wsi obowiązują trzy inne zasady. Na przykład Sportowcy, Privokzalnaya, Zheleznodorozhnikov (dla obiektów znajdujących się na ulicy lub w jej pobliżu); Krutoyar, Embankment, Verkhne- i Nizhnenagornaya (według zewnętrznych cech ulicy, placu, alei); Rewolucja, zwycięstwo, pokój (według historycznej przeszłości kraju).

Wszystko na Ziemi ma swój adres. Funkcja adresowa nazw geograficznych jest najważniejsza i niezbędna dla ludzkiego społeczeństwa.

Są potrzebne do odróżnienia jednego obiektu od drugiego, dokładnego wskazania jego lokalizacji.

Niemożliwe do wyobrażenia nowoczesny świat bez nazw geograficznych. Proces nazewnictwa - proces Sztuka ludowa, niewyczerpany w każdym wieku i posiadający własne cechy narodowe i językowe.

Każda nazwa geograficzna jest historyczna i stanowi zabytek kultury każdego narodu. Mijają stulecia, ludzie, wydarzenia, ale pamięć o nich pozostaje w czynach, wspomnieniach, w tym toponimach – nazwach miast, wsi, ulic i placów, rzek, mórz i gór. Nawet najbardziej współczesna nazwa z czasem staje się historyczny. Na tego, kto daje, przypisuje imię, spoczywa wielka odpowiedzialność, zwłaszcza w tych przypadkach, gdy imię osoby jest w imieniu utrwalone. Nie należy podawać imion pochopnie.

Jeden z ważnych kwestie ochrony środowiska w toponimii jest zachowanie starożytnych, historycznie ważnych toponimów, ponieważ zawierają one wszelkie informacje z życia naszych przodków. Nasz kraj przeszedł okres przywracania dawnych nazw wielu osadom. Konieczność zwracania utraconych imion wynika z faktu, że „ludzie muszą wyobrażać sobie historię na współczesnej mapie”.

Zbierając materiał do streszczenia starałem się odpowiedzieć na pytania, które postawiłem w Rozdziale 1 (Wstęp). Wybór materiału został określony przez zadanie - pokazać toponim jako fakt języka rosyjskiego, jego związek z innymi naukami.

Okazało się, że wszystkie toponimy można podzielić na grupy:

rosyjski z pochodzenia;

Nie rosyjski, ale zaprojektowany zgodnie z zasadami języka rosyjskiego;

Powstające w związku z wydarzeniami z historii Rosji;

Przedrosyjski, który pojawił się na terytorium współczesnej Rosji na długo przed pojawieniem się tutaj Rosjan;

Pożyczony przez Rosjan z innych języków.

Ale wszystkie toponimy łączy jedna cecha - są tworzone zgodnie z prawami i zasadami języka rosyjskiego.

Aby zainteresować się historią Twojej miejscowości, toponimią ojczyzna Proponuję pytania do ankiety, które można wykorzystać na lekcjach historii i geografii ojczyzny. Ten kwestionariusz można wykorzystać na lekcjach języka rosyjskiego podczas studiowania tematu „Pisownia imion własnych”.

W przygotowaniu abstraktów pomogła mi wiedza zdobyta na lekcjach JIHT, gdzie uczymy się różnych programów opracowanych przez Microsoft, Apple, Pentium, Samsung. Nasza szkoła wyposażona jest w pracownię komputerową, w której odbywają się zajęcia z informatyki. Ponadto w domu zdobywam umiejętności obsługi komputera.

W swojej pracy używałem programy komputerowe: Microsoft Word, Microsoft Power Point.

W Microsoft Word przedstawiłem część tekstową streszczenia, wykonałem złożony plan (spis treści), ponumerowałem strony, zastosowałem różne sposoby zestawiania list w tekście (numerowane, wypunktowane, wielopoziomowe).

całkowity:0
W kontakcie z 0
Google Plus 0
ok 0
Facebook 0